5.1TheMonarch’sjourneyP65相互作用，相互影響，相互交流，相互溝通西伯利亞的鶴黑脈金斑蝴蝶v.移動，搬遷；使感動，打動moved感動的movining令人感動的時期被稱作；被動語態(tài)結(jié)構(gòu)：主語+be動詞+動詞過去分詞para.1monarchn．君主，國王para.1oneof+the+adj.最高級+可數(shù)名詞復(fù)數(shù)+謂語動詞單數(shù)seek(for/after)sb./sth.尋找/追求某人/某物seektodosth.試圖做某事；設(shè)法做某事seekout挑選出；找出

Everyautumn,millionsofthesebeautifulinsectswithfineblackandorangewingsbeginalonganddifficultjourney．每年秋天，數(shù)以百萬計的這些有著精致的黑色和橙色翅膀的美麗昆蟲，開始了一段漫長而艱難的旅程。Somehowtheymanage

totravelaround4,000kilometressouthandfindtheirwaytoCaliforniaorMexico．不知是用什么方法，它們能向南行進4,000公里，找到通往加利福尼亞或墨西哥的路。

However,untilrecentlynooneknewhowtheydidthis．然而，直到最近沒有人知道它們是如何做到這一點的。how引導(dǎo)的賓語從句，作knew的賓語帶有para.2用某種方法，不知怎么地

AteamofscientistsledbyProfessorEliShlizermanattheUniversityofWashingtonhasnowfoundtheanswer．由華盛頓大學(xué)的伊萊·斯里澤曼教授領(lǐng)導(dǎo)的一組科學(xué)家現(xiàn)在已經(jīng)找到了答案。Theyhavefoundoutthatthemonarchisabletotellthetimeofday．他們發(fā)現(xiàn)黑脈金斑蝶能分辨出時間。Itusesitseyestomeasurethepositionofthesun．它用眼睛測量太陽的位置。para.3團隊，小組，工作隊非謂語動詞作后置定語，工作隊與領(lǐng)導(dǎo)lead是被動關(guān)系，所以用ledfind-found-foundthat引導(dǎo)的賓語從句，作findout的賓語v.量，測量，n.措施，方法，尺度takemeasurestodosth.采取措施做某事toone’smeasure依照某人的尺寸takemeasurestodosth.采取措施做某事名師點津：measure表達“量度為……長/寬/高”時，為連系動詞，不用于被動語態(tài)和進行時。

Thesetwopiecesofinformation—thetimeofdayandthepointwherethesunisinthesky—allowthebutterflytodeterminethewaytogo．這兩條信息——時間和太陽在天空中的位置——可以讓黑脈金斑蝶確定要走的路。

Eventually,itmanagestoreachtheplaceswhereitwillspendthewinter．最終，它成功到達了過冬的地方。allowsb.todosth.managetodosth.設(shè)法做某事where引導(dǎo)的定語從句where引導(dǎo)的定語從句para.3atlast;finally?determinetodosth.決定做某事(表示動作)?bedeterminedtodosth.決心做某事(表示狀態(tài))?withdetermination頑強地；有決心地Thesolutiontothemysteryofthemonarch'samazingabilitycomesatatimewhenitisinserioustrouble．在黑脈金斑蝶陷入嚴(yán)重困境的時候，人們揭開了它的驚人能力之謎。Itspopulationhascrashedbyasmuchas90percentinthelastfewyears．在過去的幾年里其數(shù)量減少了90%。

Sadly,humanactivityisthemainreasonwhythenumberofmonarchbutterfliesisfalling．不幸的是，人類活動是黑脈金斑蝶數(shù)量下降的主要原因。para.4?beamazedat/by...對……感到驚奇beamazedtodosth.對做某事感到驚奇?toone’samazement讓某人驚奇的是inamazement驚奇地

Inmanyoftheplaceswherethebutterflycanbefound,peoplearedestroyingthenaturalenvironment．在許多能發(fā)現(xiàn)黑脈金斑蝶的地方，人們正在破壞那里的自然環(huán)境。Theycutdowntreesandusechemicalsthatkilltheplantsthatmonarchcaterpillarseat．他們砍伐樹木，使用化學(xué)品，這些化學(xué)品能殺死黑脈金斑蝶幼蟲吃的植物?？车?，縮減，降價para.4cutin插嘴，打斷cutoff切斷，阻斷，隔絕cutacross\through抄近路穿過，、徑直穿過

Theresearchonthemonarch'sbehaviourhashoweverledtoagreaterawarenessofthiscreature．然而，對黑脈金斑蝶行為的研究帶來了對這種生物更多的認(rèn)識。Peoplehavebeenworkingtogethertorecorditsmigrationandmakesure

thatthereareenoughplantsforittofeedon．人們一直在共同努力記錄它的遷徙，確保它有足夠的植物食用。para.5

Ifthisworks,theremaycomeatimewhenthenumberofmonarchbutterfliesincreasesonceagain．如果這項工作奏效，可能會迎來一段黑脈金斑蝶數(shù)量再次增加的時期。

Themoreweknowaboutthislovelycreature,thegreaterthechanceitwillsurvive

andkeepitsplaceinthenaturalworldforalongtimetocome．我們對這種美麗的生物了解得越多，它生存的可能性就越大，并且可以在未來很長一段時間內(nèi)保持其在自然界中的地位。survive(from)...從……存活下來surviveon...靠……維持生計；靠……活下來survivesb.by...比某人多活……生存，幸存，比...活的時間長the+比較級,the+比較級

越.....,越......Theharderyouwork，theluckieryouwillbe.”常言道：“你越努力工作，你就越幸運單句表達①你讀的書越多，你就會獲得越多的知識。_________________youread,__________________you'llgain．