大學(xué)英語(yǔ)（統(tǒng)考）在線(xiàn)練習(xí)題3（英譯漢）試卷總分:100得分:100一、判斷題(共20道試題,共100分)1.英譯漢試題：Yourplanismorepracticalthanhis.參考答案：你的計(jì)劃比他的更實(shí)際。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B2.英譯漢試題：Ihavefaxedmyresumetothatcompany,butIhaven’treceivedareplyyet.參考答案：我已經(jīng)把我的簡(jiǎn)歷傳真給了那家公司，但尚未收到回復(fù)。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B3.英譯漢試題：It’snothardtounderstandhousinghasbecomeapopularsubjectofconversation.參考答案：住房成為當(dāng)今的流行話(huà)題，這是不難理解的。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B4.英譯漢試題：Themajorpartoftheplanistopreventthefarmersfromcuttingdownthetrees.參考答案：這項(xiàng)計(jì)劃的主要內(nèi)容是防止農(nóng)民伐樹(shù)。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B5.英譯漢試題：Thesetwomattershavenothingtodowitheachother.參考答案：這兩件事情毫不相關(guān)。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B6.英譯漢試題：Londonwillhostthe30thSummerOlympicGamesin2012.參考答案：倫敦將于2012年舉辦第30屆夏季奧運(yùn)會(huì)。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B7.英譯漢試題：Shehadnosoonergotbacktothekitchenthanthedoorbellrang.參考答案：她剛剛回到廚房，門(mén)鈴就響了。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B8.英譯漢試題：Butnobodyisquitesurehowlong-termmemoryworks.參考答案：但是沒(méi)有人確定長(zhǎng)期記憶是如何運(yùn)行的。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B9.英譯漢試題：Everyoneissurprisedatthefactthatthehumanpopulationisgrowingsorapidly.參考答案：大家都驚訝于這一事實(shí)，即人口增長(zhǎng)得如此之快。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B10.英譯漢試題：Ouruniversityprovidesfreetrainingprogramstotheworkers.參考答案：我們大學(xué)為工人提供免費(fèi)培訓(xùn)項(xiàng)目。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B11.英譯漢試題：Thereasonpeopleexistatallbecauseoftwoimportantthings,memoryandlanguage.參考答案：人類(lèi)得以生存由于兩件事情，記憶和語(yǔ)言。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B12.英譯漢試題：Thereareseveraltime-savingmethodsthatonecanchoosefrom.參考答案：有幾種省時(shí)的方法，人們可以從中選擇。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B13.英譯漢試題：ShefeltexcitedthatshewonthefirstprizeintheEnglishSpeechContest.參考答案：她在英語(yǔ)演講比賽中獲得一等獎(jiǎng)，感到非常興奮。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B14.英譯漢試題：Hetakesapositiveattitudetowardhisworkandpoursallhisenergyintowhateverhedoes.參考答案：他對(duì)工作采取積極的態(tài)度，無(wú)論做什么總是全力以赴。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B15.英譯漢試題：Nomatterwhatpeoplearesayingtoyou,rememberthatsometimes“actionsspeaklouderthanwords”.參考答案：無(wú)論人們對(duì)你說(shuō)些什么，記得有時(shí)事實(shí)勝于雄辯。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B16.英譯漢試題：Doyouhaveanyexperienceinthiskindofwork?參考答案：你有這方面的工作經(jīng)歷嗎？A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B17.英譯漢試題：Parentsshouldencouragechildrentolearntotakecareofthemselves.參考答案：家長(zhǎng)應(yīng)該鼓勵(lì)孩子學(xué)會(huì)自己照顧自己。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B18.英譯漢試題：MoreandmoreChinesestarttotravelabroad.參考答案：越來(lái)越多的中國(guó)人開(kāi)始到國(guó)外旅游。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5分正確答案:B19.英譯漢試題：Emailisaformofcommunicationthatischangingthewaywewriteanduselanguage.參考答案：電子郵件作為一種溝通方式，正在改變我們書(shū)寫(xiě)和使用語(yǔ)言的方式。A.錯(cuò)誤B.正確滿(mǎn)分：5