版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
[文學]古代漢語北師大課程課件
第一章 語法 第一章 語法 第一節(jié) 虛詞
教學目標:通過學習使學生了解“之、其、者、所、是、莫、或、而、以、于、則、為、與、諸、焉”等虛詞的用法。 第一節(jié) 虛詞
教學目標:通過學習使學生了解“之、其、者、教學內(nèi)容:
一、學習通論課的意義雖然古代漢語課最重要的內(nèi)容是課文,但我們也不能忽略通論的學習。因為現(xiàn)代的科學方法要求我們在學習一種語言時,不僅要有感性的認識,而且要上升到理論。我們不僅要學會課文,而且要從中總結(jié)出規(guī)律性的東西。比如“某個虛詞在文言文中共有哪幾種用法;對于這些用法,我們怎樣進行分辨”等問題只能在通論課中來學習。在一篇課文中,一個虛詞的用法都出現(xiàn)的情況是非常少的。所以,“通論”課實際上是對“文選”課中出現(xiàn)過的語言現(xiàn)象進行總結(jié)、歸納的課。教學內(nèi)容:
一、學習通論課的意義雖然古代漢語課最重要的內(nèi)容是二、通論課的內(nèi)容通論課的內(nèi)容主要包括1、語法:分實詞、虛詞、句子三大部分內(nèi)容。2、文字:包括文字的產(chǎn)生、流變及文字的結(jié)構(gòu),還包括古人對于漢字結(jié)構(gòu)分析的“六書”等理論等。它解決的是漢字的形體問題。3、詞匯:包括古今漢語詞匯詞義的演變、引申及同義詞的辨析、解釋詞義的方法等。二、通論課的內(nèi)容通論課的內(nèi)容主要包括4、音韻:主要涉及古代漢語語音發(fā)展的歷史,古代的聲母、韻部等的歸納探討推測及通過聲音解釋意義等內(nèi)容。其中文字、音韻、詞匯這三方面內(nèi)容和我國傳統(tǒng)語言學(即“小學”)中的文字、音韻、訓詁大體相當。5、有關(guān)的古代文化的常識:如古代的典章制度、名物、工具書、文體、古書注釋的相關(guān)知識等。4、音韻:主要涉及古代漢語語音發(fā)展的歷史,古代的聲母、韻部等三、虛詞
(一)學習虛詞的意義任何文言文中都會出現(xiàn)不少數(shù)量的虛詞,而且一個虛詞往往不止一種用法。第一、虛詞在文言文中用的多;第二、虛詞的用法靈活。如果我們能清楚地把握、了解每個虛詞的語法作用,那么我們就能清楚地了解每個句子的結(jié)構(gòu)關(guān)系,就能準確地理解語義??傊撛~在我們閱讀文獻時作用很大。三、虛詞
(一)學習虛詞的意義任何文言文中都會出現(xiàn)不少數(shù)量的虛詞,就是指詞匯意義比較抽象,但卻能組織實詞,完成句子結(jié)構(gòu)的詞。本教材的體系,虛詞包括代詞、副詞、介詞、連詞、語氣詞。這五種詞類的語法特點,可參照現(xiàn)代漢語。不同的是,現(xiàn)代漢語代詞、副詞一般屬實詞,本教材按古代漢語研究的傳統(tǒng)習慣把它們放在虛詞里。本教材不是以詞類為綱來講授虛詞,而是以字為綱進行講解。原因在于,相對于掌握詞類的知識,學會分析具體語言環(huán)境中某個虛詞的具體用法更為重要。一個字可能兼數(shù)種詞類。虛詞,就是指詞匯意義比較抽象,但卻能組織實詞,完成句子結(jié)構(gòu)的掌握文言虛詞,要抓三個要點:1、確切分辨每個虛詞的詞性;2、掌握每個虛詞在句子中所起的語法作用,即它充當什么句子成分,如果是連詞,連接的是什么邏輯關(guān)系;分析虛詞的語法作用的原因在于,它的詞匯意義比較抽象,它主要的作用是組織句中的實詞來完成句子,所以語法作用是虛詞最主要的功能。3、恰當?shù)慕褡g。掌握文言虛詞,要抓三個要點:1、確切分辨每個虛詞的詞性;本教材重點介紹了19個虛詞,可分成四組:(一)之、其、是、或、莫、者、所為一組,主要作代詞。(二)于、以、為、與、諸、焉為一組,主要作介詞。(三)而、則為一組,主要作連詞。(四)也、矣、乎、哉為一組,主要作語氣詞。本教材重點介紹了19個虛詞,可分成四組:(一)之、其、是、或主要作代詞的虛詞可分三小組:第一組,指示代詞:之、其、是。第二組,無定代詞:或、莫。第三組,特殊代詞:者、所。主要作代詞的虛詞可分三小組:第一組,指示代詞:之、其、是。 一、之“之”原是動詞,當“往”、“到……去”講,如“將之荊……”(《賈誼論》),以后虛化演變?yōu)榇~和連詞。 一、之“之”原是動詞,當“往”、“到……去”講,如“將(一)代詞“之”分析代詞從以下方面:一是詞性;如:《詩經(jīng)》“之子于歸”中,指出“之”作代詞。二是指代、稱代對象;如:《張釋之傳》“張廷尉繇此天下稱之”中,“之”指代張廷尉。三是在句中充當什么成份,即語法作用;四是今譯。(一)代詞“之”分析代詞從以下方面:“之”的稱代作用,略同于現(xiàn)代漢語的“他、她、它”,但又有區(qū)別(這是學習“之”的重點與難點之一)。代詞“之”有兩個主要的語法功能:作賓浯。“之”既可作動詞的賓語,也可以作介詞的賓語。如:P328①“張廷尉繇此天下稱之”(《張釋之傳》)、P328③“一時皆慕與之交”(《柳子厚墓志銘》)。作定語。如P328⑥“之子于歸”(《詩·燕燕》)?!爸钡姆Q代作用,略同于現(xiàn)代漢語的“他、她、它”,但又有區(qū)別現(xiàn)代漢語中“他”不能直接作定語,必須通過結(jié)構(gòu)助詞“的”?!爸痹诠糯鷿h語經(jīng)常代第三人稱,但它不是典型的第三人稱代詞。古代有第一人稱代詞。如:吾、余、予、我;有第二人稱代詞。如:女、汝、爾、若;但是沒有典型的第三人稱代詞?!爸辈坏苤复谌朔Q,也能指代第一、第二人稱,請看教材P329上的例子。這些例子也不是典型的第一、第二人稱代詞,所以“之”的主要作用是指代上下文中的人、事、物。現(xiàn)代漢語中“他”不能直接作定語,必須通過結(jié)構(gòu)助詞“的”。“之[文學]古代漢語北師大課程課件代詞“之”的特殊用法:復指前置賓語?!胺驎x何厭之有?”(《燭之武退秦師》)中,“之”復指“何厭”,作“有”的賓語,并前置。代詞“之”的特殊用法:復指前置賓語?!胺驎x何厭之有?”(《燭“之”在具體文句中的指代對象。(這也是學習“之”字的重點與難點。)“之”字所指代的事物,大都在上下文中出現(xiàn)過,不論是代人、代物、代事,都需要仔細地辨識?!爸痹诰唧w文句中的指代對象。(這也是學習“之”字的重點與難(1)“之”字前面出現(xiàn)的人、事、物不止一個時,必須仔細分辨,正確判定“之”所稱代的是哪一個。如:P330例16:“于是,張良至軍門見樊噲。樊噲曰:‘今日之事何如?’良曰:‘甚急!今者項莊拔劍舞,其意常在沛公也?!瘒堅唬骸颊埲?,與之同命’”。(《史記·項羽本紀》)(1)“之”字前面出現(xiàn)的人、事、物不止一個時,必須仔細分辨,(2)“之”字稱代的對象離“之”較遠。如P330例17:“夫山西饒材竹穀纑旄玉石;山東多魚鹽漆絲聲色;江南出楠梓姜桂金錫丹沙犀碡瑁珠璣齒革;龍門、碣石北多馬牛羊旃裘筋角……人各任其能,竭其力,以得所欲。故物賤之征貴,貴之征賤,各勸其業(yè),樂其事,若水之趨下,日夜無休時,不召而自來,不求而民出之,豈非道之所符,而自然之驗邪?”(《貨殖列傳序》)“不求而民出之”的“之”指代什么?指代的是前面所說的材竹魚鹽楠梓馬牛等東西。(2)“之”字稱代的對象離“之”較遠。P331例18:“其法:用膠泥刻字,薄如錢唇,每字為一印,火燒令堅。……不以木為之者,文理有疏密,沾水則高下不平,兼與藥相粘,不可取?!?《夢溪筆談·技藝》)“不以木為之”是和前面的“用膠泥刻字”相對成文的?!爸弊址Q代的是前面所說的“字”。又如:“古今稱苻堅得王猛于草茅之中,一朝盡斥去其舊臣而與之謀?!保ā顿Z誼論》)中,“之”代“王猛”。P331例18:“其法:用膠泥刻字,薄如錢唇,每字為一印,火(3)無被稱代對象先行,“之”字稱代的是它后面出現(xiàn)的一段話。這是一種同位語。如:P331例19“臣聞之,鬼神非人實親,惟德是依。”(《左傳·僖公五年》)這里“之”所稱代的是它后面的這兩句話:“鬼神非人實親,惟德是依”。(3)無被稱代對象先行,“之”字稱代的是它后面出現(xiàn)的一段話。(4)“之”的稱代對象在它的前后都沒出現(xiàn)。這要根據(jù)具體的語言環(huán)境來判斷。如P331例20:“故用兵之法,十則圍之,五則攻之,倍則分之,敵則能戰(zhàn)之,少則能逃之,不若則能避之。”(《孫子兵法·謀攻》)這句里的六個“之”字的稱代對象是“敵人”。(4)“之”的稱代對象在它的前后都沒出現(xiàn)。這要根據(jù)具體的語言“之”字的今譯1、正常翻譯:指代對象具體明確,可以譯“他(她、它)”或所代人、物之名。2、代事,不能譯“它”,應(yīng)具體譯出:如“闕秦以利晉,唯君圖之?!保ā稜T之武退秦師》)中,“之”指代(闕秦以利晉)這件事。3、作指示代詞,譯“這個”。4、有的動賓之間是處置關(guān)系,翻譯時要譯成“把”字句。如:“夫絳侯親握天子璽而授之文帝”(《賈誼論》)中,“授之文帝”譯為“把它交給文帝”?!爸弊值慕褡g1、正常翻譯:指代對象具體明確,可以譯“他(她5、不譯:A、已虛化的:P331例23:“將之荊,先之以冉有,申之以子夏?!?《賈誼論》)虛化:(一)這些“之”字大都出現(xiàn)在時間詞、不及物動詞之后。按照現(xiàn)代漢語的習慣,這類詞一般不帶賓語。(二)“之”字稱代的對象過于寬泛,很不確定,可以“之”字的稱代作用已經(jīng)虛化,只是滿足音節(jié)需要的襯字。B、復指前置賓語的:“夫晉何厭之有?”(《燭之武退秦師》)C、賓語“之”與主語是同一事物,即主賓同事的:P333例32:“民之情偽,盡知之矣?!?《城濮之戰(zhàn)》)5、不譯:代詞“之”語法功能小結(jié):主要作賓語,少數(shù)作定語,有的已虛化。代詞“之”語法功能小結(jié):主要作賓語,少數(shù)作定語,有的已虛化。(二)連詞“之”分析連詞從以下方面:一是詞性;二是連接的前、后項;三是前后項之間的關(guān)系,即語法功能;四是今譯。(二)連詞“之”分析連詞從以下方面:一是詞性;二是連接的前、連詞“之”兩個主要的語法功能連詞“之”所連接的前項和后項,主要有兩類:一是定語和中心語,形成偏正關(guān)系;二是主語和謂語,形成主謂關(guān)系。連詞“之”兩個主要的語法功能連詞“之”所連接的前項和后項,主(1)連接偏正關(guān)系,即定語和中心語。內(nèi)分三類:領(lǐng)有關(guān)系、同一關(guān)系、修飾關(guān)系。1、領(lǐng)有關(guān)系:“賈生王者之佐,而不能自用其才也?!?《賈誼論》)吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。(《燭之武退秦師》)即:中心語是名詞,定語是名詞、代詞或名詞性詞組,“之”字可譯為“的”。連接時間、方位詞亦屬領(lǐng)有關(guān)系:安有立談之間而遽為人痛哭哉?(《賈誼論》)(1)連接偏正關(guān)系,即定語和中心語。內(nèi)分三類:領(lǐng)有關(guān)系、同一2、同一關(guān)系:偏正關(guān)系的前項是名詞,而“之”字連接的前后兩項,指的是同一類事物,這就是同一關(guān)系,這種關(guān)系往往是個別與一般、種與屬的關(guān)系。這種“之”字可以譯成“這樣”、“這些”等,也可不譯。如:P334例40:“亦使人君得如賈生之臣,則知其有狷介之操,一不見用,則憂傷病沮,不能復振。”(《賈誼論》)譯:這樣的(賈生是臣中之一員)。P334例42:“以君之力曾不能損魁父之丘,如太行王屋何?”(《列子·湯問》)譯:這樣的(魁父是某一丘之專名)。2、同一關(guān)系:偏正關(guān)系的前項是名詞,而“之”字連接的前后兩項3、修飾關(guān)系:A、前項是名詞,以此詞的特性修飾后項。P334例45:“夫秦王有虎狼之心。”(《史記·項羽本紀》)譯為“那樣的”,“像……一樣的”。B、前項是形容詞、動詞(包括動詞性詞組、形容詞性詞組)。P335例47:“是故非聰明睿智不惑之主,則不能全其用?!?《賈誼論》)譯:的。3、修飾關(guān)系:(2)連接主謂關(guān)系。其作用在于取消句子獨立性,使此主謂詞組在句子中充當成份,這種“之”字不用譯出。如:P336例54:(仲尼)將之荊,先之以冉有,申之以子夏,君子之欲得其君,如此其勤也。(《賈誼論》)“之”連接主語“君子”和謂語“欲得其君”,組成主謂詞組,作“如此其勤也”的主語。(2)連接主謂關(guān)系。其作用在于取消句子獨立性,使此主謂詞組在P336例56:“吾不忍夢得之窮,無辭以白其大人。”(《柳子厚墓志銘》)“之”連接主語“夢得”和謂語“窮”,組成主謂詞組,作“忍”的賓語。這種主謂詞組,也可以作分句。如:P336例58:“雖我之死,有子存焉。”(《列子·湯問》)這種主謂詞組,可表示時間:P337例62:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已?!?《燭之武退秦師》)這種表示時間的主謂詞組,有人認為是時間狀語,也有人認為是時間分句,這兩種看法,都不影響對文意的理解。P336例56:“吾不忍夢得之窮,無辭以白其大人?!?《柳子有時,“之”字像是用在主語和介賓詞組之間。如:P337例63:“寡人之于國也,盡心焉耳矣。”(《寡人之于國也》)P337例64:“二子之于法術(shù),皆未盡善也?!?《定法》)P337例65:“口之于味也,有同耆焉?!?《孟子·告子上》)這種詞組仍然可以看作是由“之”字連接的主謂詞組。有時,“之”字像是用在主語和介賓詞組之間。如:P337例63學習連詞“之”時,有兩個問題要注意:第一,“之”字連接偏正詞組時,定語和中心語之間的關(guān)系并不一樣,有限制關(guān)系,有同一關(guān)系,還有修飾關(guān)系,因此在翻譯這個偏正詞組時,不能一律把“之”譯成“的”。根據(jù)具體上下文,有的要加比況性的詞語,有的則可以不譯。第二,“之”字連接主謂詞組,在翻譯時不用譯出。我們學習“之”字的這種用法時,應(yīng)著重體會它在連接詞與詞時的結(jié)構(gòu)作用。學習連詞“之”時,有兩個問題要注意:第一,“之”字連接偏正詞(三)用法分辨“之”字可以是動詞、代詞、連詞。對于“之”作為不同詞類的詞,在句子中的不同語法作用,不同今譯譯法,主要根據(jù)“之”和別的詞的搭配情況來分辨?!爸弊趾竺媸强臻g詞(或詞組),這個“之”字可能是動詞,如“將之荊”的“之”。但這種“之”的前面不能是空間詞(或詞組),否則就是連詞。如“鄂縣之樊口”。(《赤壁之戰(zhàn)》)(三)用法分辨“之”字可以是動詞、代詞、連詞。對于“之”作為但如果“之”前面的空間詞又是前面動詞或介詞的賓語,“之”就是動詞了。如“客皆背魏之趙?!?《信陵君列傳》)“之”字后面是名詞,一般說來,這種“之”字是定語和中心語之間的連詞?!爸弊趾竺媸莿釉~或形容詞,一般說來,這種“之”字是主語和謂語之間的連詞。但“之”字是主語和謂語之間的連詞,還是定語和中心語之間的連詞,有時不好判斷,就需要根據(jù)文義來考慮了。但如果“之”前面的空間詞又是前面動詞或介詞的賓語,“之”就是前面講過,“之”是用在賓語位置上的代詞。它前面一定有動詞或介詞。當“之”字充當動詞的賓語時,常常位于句子的末尾,有時它后面還有表示空間的詞語;當“之”宇充當介詞的賓語時,它后面通常還有動詞謂語。前面講過,“之”是用在賓語位置上的代詞。它前面一定有動詞或介小結(jié):本節(jié)課,我們講了代詞“之”的有關(guān)知識,作為講述的第一個虛詞,我們講得比較仔細,主要是想把方法都教給大家,包括我們列的表體現(xiàn)的對照古今漢語來學習,請大家掌握這些方法,在我們接下來講的內(nèi)容中舉一反三地學習。小結(jié):本節(jié)課,我們講了代詞“之”的有關(guān)知識,作為講述的第一個[文學]古代漢語北師大課程課件
第一章 語法 第一章 語法 第一節(jié) 虛詞
教學目標:通過學習使學生了解“之、其、者、所、是、莫、或、而、以、于、則、為、與、諸、焉”等虛詞的用法。 第一節(jié) 虛詞
教學目標:通過學習使學生了解“之、其、者、教學內(nèi)容:
一、學習通論課的意義雖然古代漢語課最重要的內(nèi)容是課文,但我們也不能忽略通論的學習。因為現(xiàn)代的科學方法要求我們在學習一種語言時,不僅要有感性的認識,而且要上升到理論。我們不僅要學會課文,而且要從中總結(jié)出規(guī)律性的東西。比如“某個虛詞在文言文中共有哪幾種用法;對于這些用法,我們怎樣進行分辨”等問題只能在通論課中來學習。在一篇課文中,一個虛詞的用法都出現(xiàn)的情況是非常少的。所以,“通論”課實際上是對“文選”課中出現(xiàn)過的語言現(xiàn)象進行總結(jié)、歸納的課。教學內(nèi)容:
一、學習通論課的意義雖然古代漢語課最重要的內(nèi)容是二、通論課的內(nèi)容通論課的內(nèi)容主要包括1、語法:分實詞、虛詞、句子三大部分內(nèi)容。2、文字:包括文字的產(chǎn)生、流變及文字的結(jié)構(gòu),還包括古人對于漢字結(jié)構(gòu)分析的“六書”等理論等。它解決的是漢字的形體問題。3、詞匯:包括古今漢語詞匯詞義的演變、引申及同義詞的辨析、解釋詞義的方法等。二、通論課的內(nèi)容通論課的內(nèi)容主要包括4、音韻:主要涉及古代漢語語音發(fā)展的歷史,古代的聲母、韻部等的歸納探討推測及通過聲音解釋意義等內(nèi)容。其中文字、音韻、詞匯這三方面內(nèi)容和我國傳統(tǒng)語言學(即“小學”)中的文字、音韻、訓詁大體相當。5、有關(guān)的古代文化的常識:如古代的典章制度、名物、工具書、文體、古書注釋的相關(guān)知識等。4、音韻:主要涉及古代漢語語音發(fā)展的歷史,古代的聲母、韻部等三、虛詞
(一)學習虛詞的意義任何文言文中都會出現(xiàn)不少數(shù)量的虛詞,而且一個虛詞往往不止一種用法。第一、虛詞在文言文中用的多;第二、虛詞的用法靈活。如果我們能清楚地把握、了解每個虛詞的語法作用,那么我們就能清楚地了解每個句子的結(jié)構(gòu)關(guān)系,就能準確地理解語義??傊撛~在我們閱讀文獻時作用很大。三、虛詞
(一)學習虛詞的意義任何文言文中都會出現(xiàn)不少數(shù)量的虛詞,就是指詞匯意義比較抽象,但卻能組織實詞,完成句子結(jié)構(gòu)的詞。本教材的體系,虛詞包括代詞、副詞、介詞、連詞、語氣詞。這五種詞類的語法特點,可參照現(xiàn)代漢語。不同的是,現(xiàn)代漢語代詞、副詞一般屬實詞,本教材按古代漢語研究的傳統(tǒng)習慣把它們放在虛詞里。本教材不是以詞類為綱來講授虛詞,而是以字為綱進行講解。原因在于,相對于掌握詞類的知識,學會分析具體語言環(huán)境中某個虛詞的具體用法更為重要。一個字可能兼數(shù)種詞類。虛詞,就是指詞匯意義比較抽象,但卻能組織實詞,完成句子結(jié)構(gòu)的掌握文言虛詞,要抓三個要點:1、確切分辨每個虛詞的詞性;2、掌握每個虛詞在句子中所起的語法作用,即它充當什么句子成分,如果是連詞,連接的是什么邏輯關(guān)系;分析虛詞的語法作用的原因在于,它的詞匯意義比較抽象,它主要的作用是組織句中的實詞來完成句子,所以語法作用是虛詞最主要的功能。3、恰當?shù)慕褡g。掌握文言虛詞,要抓三個要點:1、確切分辨每個虛詞的詞性;本教材重點介紹了19個虛詞,可分成四組:(一)之、其、是、或、莫、者、所為一組,主要作代詞。(二)于、以、為、與、諸、焉為一組,主要作介詞。(三)而、則為一組,主要作連詞。(四)也、矣、乎、哉為一組,主要作語氣詞。本教材重點介紹了19個虛詞,可分成四組:(一)之、其、是、或主要作代詞的虛詞可分三小組:第一組,指示代詞:之、其、是。第二組,無定代詞:或、莫。第三組,特殊代詞:者、所。主要作代詞的虛詞可分三小組:第一組,指示代詞:之、其、是。 一、之“之”原是動詞,當“往”、“到……去”講,如“將之荊……”(《賈誼論》),以后虛化演變?yōu)榇~和連詞。 一、之“之”原是動詞,當“往”、“到……去”講,如“將(一)代詞“之”分析代詞從以下方面:一是詞性;如:《詩經(jīng)》“之子于歸”中,指出“之”作代詞。二是指代、稱代對象;如:《張釋之傳》“張廷尉繇此天下稱之”中,“之”指代張廷尉。三是在句中充當什么成份,即語法作用;四是今譯。(一)代詞“之”分析代詞從以下方面:“之”的稱代作用,略同于現(xiàn)代漢語的“他、她、它”,但又有區(qū)別(這是學習“之”的重點與難點之一)。代詞“之”有兩個主要的語法功能:作賓浯?!爸奔瓤勺鲃釉~的賓語,也可以作介詞的賓語。如:P328①“張廷尉繇此天下稱之”(《張釋之傳》)、P328③“一時皆慕與之交”(《柳子厚墓志銘》)。作定語。如P328⑥“之子于歸”(《詩·燕燕》)?!爸钡姆Q代作用,略同于現(xiàn)代漢語的“他、她、它”,但又有區(qū)別現(xiàn)代漢語中“他”不能直接作定語,必須通過結(jié)構(gòu)助詞“的”?!爸痹诠糯鷿h語經(jīng)常代第三人稱,但它不是典型的第三人稱代詞。古代有第一人稱代詞。如:吾、余、予、我;有第二人稱代詞。如:女、汝、爾、若;但是沒有典型的第三人稱代詞?!爸辈坏苤复谌朔Q,也能指代第一、第二人稱,請看教材P329上的例子。這些例子也不是典型的第一、第二人稱代詞,所以“之”的主要作用是指代上下文中的人、事、物?,F(xiàn)代漢語中“他”不能直接作定語,必須通過結(jié)構(gòu)助詞“的”?!爸甗文學]古代漢語北師大課程課件代詞“之”的特殊用法:復指前置賓語。“夫晉何厭之有?”(《燭之武退秦師》)中,“之”復指“何厭”,作“有”的賓語,并前置。代詞“之”的特殊用法:復指前置賓語?!胺驎x何厭之有?”(《燭“之”在具體文句中的指代對象。(這也是學習“之”字的重點與難點。)“之”字所指代的事物,大都在上下文中出現(xiàn)過,不論是代人、代物、代事,都需要仔細地辨識。“之”在具體文句中的指代對象。(這也是學習“之”字的重點與難(1)“之”字前面出現(xiàn)的人、事、物不止一個時,必須仔細分辨,正確判定“之”所稱代的是哪一個。如:P330例16:“于是,張良至軍門見樊噲。樊噲曰:‘今日之事何如?’良曰:‘甚急!今者項莊拔劍舞,其意常在沛公也?!瘒堅唬骸颊埲?,與之同命’”。(《史記·項羽本紀》)(1)“之”字前面出現(xiàn)的人、事、物不止一個時,必須仔細分辨,(2)“之”字稱代的對象離“之”較遠。如P330例17:“夫山西饒材竹穀纑旄玉石;山東多魚鹽漆絲聲色;江南出楠梓姜桂金錫丹沙犀碡瑁珠璣齒革;龍門、碣石北多馬牛羊旃裘筋角……人各任其能,竭其力,以得所欲。故物賤之征貴,貴之征賤,各勸其業(yè),樂其事,若水之趨下,日夜無休時,不召而自來,不求而民出之,豈非道之所符,而自然之驗邪?”(《貨殖列傳序》)“不求而民出之”的“之”指代什么?指代的是前面所說的材竹魚鹽楠梓馬牛等東西。(2)“之”字稱代的對象離“之”較遠。P331例18:“其法:用膠泥刻字,薄如錢唇,每字為一印,火燒令堅。……不以木為之者,文理有疏密,沾水則高下不平,兼與藥相粘,不可取?!?《夢溪筆談·技藝》)“不以木為之”是和前面的“用膠泥刻字”相對成文的?!爸弊址Q代的是前面所說的“字”。又如:“古今稱苻堅得王猛于草茅之中,一朝盡斥去其舊臣而與之謀。”(《賈誼論》)中,“之”代“王猛”。P331例18:“其法:用膠泥刻字,薄如錢唇,每字為一印,火(3)無被稱代對象先行,“之”字稱代的是它后面出現(xiàn)的一段話。這是一種同位語。如:P331例19“臣聞之,鬼神非人實親,惟德是依。”(《左傳·僖公五年》)這里“之”所稱代的是它后面的這兩句話:“鬼神非人實親,惟德是依”。(3)無被稱代對象先行,“之”字稱代的是它后面出現(xiàn)的一段話。(4)“之”的稱代對象在它的前后都沒出現(xiàn)。這要根據(jù)具體的語言環(huán)境來判斷。如P331例20:“故用兵之法,十則圍之,五則攻之,倍則分之,敵則能戰(zhàn)之,少則能逃之,不若則能避之?!?《孫子兵法·謀攻》)這句里的六個“之”字的稱代對象是“敵人”。(4)“之”的稱代對象在它的前后都沒出現(xiàn)。這要根據(jù)具體的語言“之”字的今譯1、正常翻譯:指代對象具體明確,可以譯“他(她、它)”或所代人、物之名。2、代事,不能譯“它”,應(yīng)具體譯出:如“闕秦以利晉,唯君圖之?!保ā稜T之武退秦師》)中,“之”指代(闕秦以利晉)這件事。3、作指示代詞,譯“這個”。4、有的動賓之間是處置關(guān)系,翻譯時要譯成“把”字句。如:“夫絳侯親握天子璽而授之文帝”(《賈誼論》)中,“授之文帝”譯為“把它交給文帝”?!爸弊值慕褡g1、正常翻譯:指代對象具體明確,可以譯“他(她5、不譯:A、已虛化的:P331例23:“將之荊,先之以冉有,申之以子夏?!?《賈誼論》)虛化:(一)這些“之”字大都出現(xiàn)在時間詞、不及物動詞之后。按照現(xiàn)代漢語的習慣,這類詞一般不帶賓語。(二)“之”字稱代的對象過于寬泛,很不確定,可以“之”字的稱代作用已經(jīng)虛化,只是滿足音節(jié)需要的襯字。B、復指前置賓語的:“夫晉何厭之有?”(《燭之武退秦師》)C、賓語“之”與主語是同一事物,即主賓同事的:P333例32:“民之情偽,盡知之矣?!?《城濮之戰(zhàn)》)5、不譯:代詞“之”語法功能小結(jié):主要作賓語,少數(shù)作定語,有的已虛化。代詞“之”語法功能小結(jié):主要作賓語,少數(shù)作定語,有的已虛化。(二)連詞“之”分析連詞從以下方面:一是詞性;二是連接的前、后項;三是前后項之間的關(guān)系,即語法功能;四是今譯。(二)連詞“之”分析連詞從以下方面:一是詞性;二是連接的前、連詞“之”兩個主要的語法功能連詞“之”所連接的前項和后項,主要有兩類:一是定語和中心語,形成偏正關(guān)系;二是主語和謂語,形成主謂關(guān)系。連詞“之”兩個主要的語法功能連詞“之”所連接的前項和后項,主(1)連接偏正關(guān)系,即定語和中心語。內(nèi)分三類:領(lǐng)有關(guān)系、同一關(guān)系、修飾關(guān)系。1、領(lǐng)有關(guān)系:“賈生王者之佐,而不能自用其才也?!?《賈誼論》)吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。(《燭之武退秦師》)即:中心語是名詞,定語是名詞、代詞或名詞性詞組,“之”字可譯為“的”。連接時間、方位詞亦屬領(lǐng)有關(guān)系:安有立談之間而遽為人痛哭哉?(《賈誼論》)(1)連接偏正關(guān)系,即定語和中心語。內(nèi)分三類:領(lǐng)有關(guān)系、同一2、同一關(guān)系:偏正關(guān)系的前項是名詞,而“之”字連接的前后兩項,指的是同一類事物,這就是同一關(guān)系,這種關(guān)系往往是個別與一般、種與屬的關(guān)系。這種“之”字可以譯成“這樣”、“這些”等,也可不譯。如:P334例40:“亦使人君得如賈生之臣,則知其有狷介之操,一不見用,則憂傷病沮,不能復振。”(《賈誼論》)譯:這樣的(賈生是臣中之一員)。P334例42:“以君之力曾不能損魁父之丘,如太行王屋何?”(《列子·湯問》)譯:這樣的(魁父是某一丘之專名)。2、同一關(guān)系:偏正關(guān)系的前項是名詞,而“之”字連接的前后兩項3、修飾關(guān)系:A、前項是名詞,以此詞的特性修飾后項。P334例45:“夫秦王有虎狼之心。”(《史記·項羽本紀》)譯為“那樣的”,“像……一樣的”。B、前項是形容詞、動詞(包括動詞性詞組、形容詞性詞組)。P335例47:“是故非聰明睿智不惑之主,則不能全其用?!?《賈誼論》)譯:的。3、修飾關(guān)系:(2)連接主謂關(guān)系。其作用在于取消句子獨立性,使此主謂詞組在句子中充當成份,這種“之”字不用譯出。如:P336例54:(仲尼)將之荊,先之以冉有,申之以子夏,君子之欲得其君,如此其勤也。(《賈誼論》)“之”連接主語“君子”和謂語“欲得其君”,組成主謂詞組,作“如此其勤也”的主語。(2)連接主謂關(guān)系。其作用在于取消句子獨立性,使此主謂詞組在P336例56:“吾不忍夢得之窮,無辭以白其大人?!?《柳子厚墓志銘》)“之”連接主語“夢得”和謂語“窮”,組成主謂詞組,作“忍”的賓語。這種主謂詞組,也可以作
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2026河北省定向長安大學選調(diào)生招錄備考考試試題及答案解析
- 2025山東日照市五蓮縣教體系統(tǒng)招聘博士研究生2人備考筆試題庫及答案解析
- 深度解析(2026)《GBT 26034-2010片狀銅粉》(2026年)深度解析
- 2025山東青島海建投資有限公司及全資子公司招聘25人參考考試試題及答案解析
- 2025臨滄市臨翔區(qū)自然資源局面向社會公開招聘編外工作人員(2人)備考考試試題及答案解析
- 深度解析(2026)《GBT 25892.3-2010信息技術(shù) 維吾爾文、哈薩克文、柯爾克孜文編碼字符集 32點陣字型 第3部分:庫非白體》
- 深度解析(2026)《GBT 25725-2010帶電作業(yè)工具專用車》(2026年)深度解析
- 西昌市教育系統(tǒng)2025年下半年考核引進教師(98人)備考筆試試題及答案解析
- 2026年威海乳山市民兵訓練基地公開招聘事業(yè)單位工作人員(1名)備考考試試題及答案解析
- 江蘇徐州市新沂市面向2026年畢業(yè)生招聘教師88人參考考試試題及答案解析
- 電子技術(shù)課程設(shè)計(數(shù)字電子秤)
- 正確認識乙酰膽堿
- GB/T 40047-2021個體防護裝備運動眼面部防護滑雪鏡
- 2023年電大國際法答案
- 前列腺癌根治術(shù)護理查房
- 數(shù)理統(tǒng)計(第三版)課后習題答案
- 2-管道儀表流程圖PID
- 污水的消毒處理課件
- 思想道德與法治課件:第五章 第二節(jié) 吸收借鑒優(yōu)秀道德成果
- 新鄉(xiāng)瑞豐 潤滑油添加劑系列產(chǎn)品技術(shù)改造項目 環(huán)評報告書
- 高速服務(wù)區(qū)給排水工程施工組織方案
評論
0/150
提交評論