第19頁共19頁古詩欣賞月夜劉方平帶拼音版〔精選9篇〕篇1：古詩欣賞月夜劉方平帶拼音版古詩欣賞月夜劉方平帶拼音版1、古詩月夜劉方平帶拼音版yuèyè月夜liúfāngpíng劉方平gēngshēnyuèsèbànrénjiā更深月色半人家，béidǒulángānnándǒuxié北斗闌干南斗斜。jīnyèpiānzhīchūnqìnuán今夜偏知春氣暖，chóngshēngxīntòulǜchuāngshā蟲聲新透綠窗紗。2、詩月夜劉方平翻譯注釋1.更深：古時計算時間，一夜分成五更。更深，夜深了。月色半人家：月光照到人家庭院的一半。2.北斗、南斗：星宿名。闌干：縱橫交織的樣子。3.偏：偏偏，表示出乎意料。4.新透：第一次透過。譯文夜深了，月兒向西落下，院子里只有一半還映照在月光中;橫斜的北斗星和傾斜的南斗星掛在天際，快要隱落了。就在這更深人靜、夜寒襲人的時候，突然感到了春天溫暖的氣息;你聽，冬眠后小蟲的叫聲，第一次透過綠色紗窗傳進了屋里。這首詩寫的是月夜中透露出的春意，構(gòu)思新穎別致。詩人選取了靜寂的散發(fā)著寒意的月夜為背景，從夜寒中顯示出春天的暖意，從靜寂中顯示出生命的萌動，從幾聲蟲叫引起人們對春回大地的'美妙聯(lián)想。3、古詩月夜劉方平表達的感情詩是抒寫感受大自然物候變化的,清新而有情致，這類詩是詩人對外界自然事物、氣候加以精細體察而萌發(fā)于心的一種敏感，靈感凝成的景象。詩的首二句是寫仰望，寥廓天宇，月色空明，星斗闌干，暗隱時辰流轉(zhuǎn)；后二句是寫俯視,大地靜謐，夜寒料峭，蟲聲新透，感知春之信息。構(gòu)思新穎別致，不落窠臼，用語清麗細膩，妙然生趣，表達了詩人熱衷于品味生活,對生活充滿熱愛的思想情懷。篇2：劉方平月夜古詩帶拼音版jīnyèpiānzhīchūnqìnuǎn，chóngshēngxīntòulǜchuāngshā。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。劉方平月夜翻譯譯文夜色深沉，月光斜照半邊庭院，北斗星橫在天上，南斗星也已西斜。今夜出乎意料的感覺到了初春暖意，還聽得春蟲叫聲穿透綠色窗紗。注釋更深：古時計算時間，一夜分成五更。更深，夜深了。月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隱藏在黑暗里。北斗：在北方天空排列成斗形的七顆亮星。闌干：這里指橫斜的樣子。南斗：有星六顆。在北斗星以南，形似斗，故稱“南斗”。偏知：才知，表示出乎意料。新：初。新透：第一次透過。篇3：劉方平——《月夜》【年代】：唐【作者】：劉方平——《月夜》【內(nèi)容】：更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗?！咀⑨尅浚宏@干：縱橫的意思。【賞析】：詩是抒寫感受大自然物候變化的，清新而有情致。這類詩是詩人對外界自然事物、氣候加以精細體察而萌發(fā)于心的一種敏感、靈感凝成的景象。春意盎然，春夜之溫馨。構(gòu)思新穎別致，不落窠臼，用語清麗細膩，妙然生趣。篇4：月夜杜甫古詩帶拼音版xiāngwùyúnhuánshī，qīnghuīyùbìhán。香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。héshíyǐxūhuǎng，shuāngzhàolèihéngān。何時倚虛幌，雙照淚痕干。杜甫月夜翻譯譯文今夜里鄜州上空那輪圓月，只有你在閨房中單獨遙看。遠在他方憐惜幼小的兒女，還不懂得你為何思念長安？蒙蒙霧氣沾濕了你的鬢發(fā)；清冷的月光使你的玉臂生寒。什么時候才能在一起共同靠在透光的窗簾或帷幔旁，讓月光擦干兩人的'思念的淚。注釋鄜〔fū〕州：今陜西省富縣。當時杜甫的家屬在鄜州的羌村，杜甫在長安。閨中：內(nèi)室。看，讀平聲kān。憐：想。未解：尚不懂得。香霧云鬟〔huán〕濕，清輝玉臂寒：寫想象中妻單獨久立，望月懷人的形象。香霧：霧本來沒有香氣，因為香氣從涂有膏沐的云鬟中散發(fā)出來，所以說“香霧”。望月已久，霧深露重，故云鬟沾濕，玉臂生寒。云鬟：指高聳的環(huán)形發(fā)髻。清輝：阮籍詩《詠懷》其十四：“明月耀清暉。”虛幌：透明的窗帷。幌，帷幔。雙照：與上面的“獨看”對應，表示對將來團聚的期望。淚痕：隋宮詩《嘆疆場》“淚痕猶尚在?！逼?：劉方平唐詩《月夜》劉方平唐詩《月夜》《月夜》是唐代詩人劉方平創(chuàng)作的一首七言絕句。這首詩記敘作者對初春月夜氣候轉(zhuǎn)暖的獨特感受，全詩表現(xiàn)了詩人怎樣的感情呢?《月夜》更深月色半人家,北斗闌干南斗斜。今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗?！厩把浴俊对乱埂肥翘拼娙藙⒎狡絼?chuàng)作的一首七言絕句。這首詩記敘作者對初春月夜氣候轉(zhuǎn)暖的獨特感受。詩的前二句寫景，記敘星月西斜，夜深人靜。詩的后二句記所聞、所感，因蟲聲透過窗紗傳來，感到已到春暖時節(jié)。詩中描繪了一種優(yōu)美寧靜而富有活力的境界，令人感到物候在變化，又是靜美的。【注釋】⑴更深：古時計算時間，一夜分成五更。更深，夜深了。⑵月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隱藏在黑暗里。⑶北斗：在北方天空排列成斗形的七顆亮星。⑷闌干：這里指橫斜的樣子。⑸南斗：有星六顆。在北斗星以南，形似斗，故稱“南斗”。⑹偏知：才知，表示出乎意料。⑺新：初。新透：第一次透過?！痉g】夜靜更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隱藏在黑夜里。北斗星傾斜了，南斗星也傾斜了。今夜才知春天的降臨，因為你聽那被樹葉映綠的窗紗外，唧唧的蟲鳴，頭一遭兒傳到了屋子里來了?！举p析】唐詩中，以春和月為題的不少?；蛟伌壕岸袘眩蛲髟露樗?。此詩寫春，不唯不從柳綠桃紅之類的事物著筆，反借夜幕將這似乎最具有春天風光特點的事物遮掩起來，寫月，也不細描其光影，不感慨其圓缺;而只是在夜色中調(diào)進半片月色，這樣，夜色不至太濃，月色也不至太明，造成一種蒙朧而和諧的旋律。首句的“半人家”是詩中的佳筆，它寫出了莊戶人家的農(nóng)舍一半為銀白色月暉所包圍，而另一半?yún)s仍然坐落在黑暗中。而組合村莊的大片農(nóng)舍都是這樣一邊有光，一邊陰暗。如此著色，便使黑者更黑，白者更白，在用光上便能更加突出主體(村落)。這要比讓描寫的景物全都搽上一層亮色更醒目，也更有藝術(shù)美。有不少注本謂“半人家”是指一半人家，倒也能說得通，但詩句卻無一點靈氣了?！霸律肴思摇笔恰案睢倍值脑敿毣酉碌囊痪洹氨倍逢@干南斗斜”，以互文手法解釋，即北斗和南斗都發(fā)生了傾斜變化，這樣就可看出時間的推移，已從入夜而接近更深了。此是“更深”于夜空的征象，兩句一起造成春夜的靜穆，意境深邃。月光半照，是因為月輪西斜，詩以星斗闌干為映襯，這就構(gòu)成兩句之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。恬謐的春夜，萬物的生息遷化在潛行。“今夜偏知春氣暖.蟲聲新透綠窗紗”，正是詩人全身心地去體察大自然的契機而得到的佳句，運用了典型示范的筆法來加強春色迷人的.主題，其運用的主要意象便是蟲聲。又有“新透綠窗紗”補加，更給人以清新右愛的感覺。因為這蟲聲本來已是夠清脆悅耳的了，再讓它通過“綠窗紗”，似乎將它過濾了一遍，將那些不規(guī)整的雜首全都去除掉，剩下的當然全是樂音了。從蟲芥之微而知寒暖之候，說明詩人有著深沉的鄉(xiāng)村生活的根柢。因此。這兩句非一般人所能道。沒有長期鄉(xiāng)村生活經(jīng)歷的人固然說不出;便是生活在鄉(xiāng)村，也并非人人都說得出來。今夜蟲鳴，終究是第一回還是第幾回，誰去注意它，這須得有心人，還應該有一顆詩心。一個“新”字，飽含對鄉(xiāng)村生活的深情，既是說清新，又有欣悅之意。詩中說“春氣暖”自“今夜”始，說明對節(jié)候變化非常敏感，“偏知”一語洋溢著自得之情。寫隔窗聽到蟲聲，用“透”。給人以活力勃發(fā)的力度感。窗紗的綠色，夜晚是看不出的。這綠意來自詩人內(nèi)心的盎然春意。詩人之所以不描寫作為春天表征的鮮明的外在景觀。而是借助深夜風光氣氛來襯托詩的意境，就是因為這詩得之于詩人的內(nèi)心。詩人是以一顆純潔的心靈體察自然界的細微變化的。詩的前二句寫景物，不著一絲春的色彩。卻暗中關(guān)合春意，頗具蘊藉之致。第三句的“春氣暖”。結(jié)句的“蟲聲”，“綠窗紗”互為映發(fā)。于是春意俱足。但這聲與色，仍從“意”(感覺)中來。詩人并非唯從“蟲聲”才知道春氣已暖，“春氣暖”是詩人對“今夜”的細微感覺，而“蟲聲”只是與其感覺冥合的一個物候。如此描寫月夜，詩人對季節(jié)、時間、空間感受非常敏銳，因此不落俗套，富于創(chuàng)新。由蟲聲而知春暖春意春至春景，讓人的喜悅之情油然而生，詩句構(gòu)思和藝術(shù)表現(xiàn)都見新巧，一感一聽，生了一喜，頗具新意。全詩寫得自然流暢，生趣橫溢，洋溢著詩人對春天、對生命的贊頌。唐代田園詩成為一個重要流派，也不乏名家。然而，能仿佛陶詩一二者并不多見，象本詩這樣深得陶體真趣的，就更為寥寥。篇6：劉方平《月夜》原文及翻譯劉方平《月夜》原文及翻譯【原文】月夜——[唐]劉方平更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗?！咀⑨尅吭乱梗阂蛔鳌兑乖隆贰８钤律肴思遥哼@句是說夜半更深之時月亮偏移，月色只能照到半邊庭院。北斗闌干南斗斜：北斗橫，南斗斜，寫的是更深時的景象。北斗，即北斗星，與后面的“南斗”一樣，都是星宿名。闌干，橫的意思。新：初，初次。透：透入，傳入?！痉g】夜半更深，明月西掛，照亮了人家的半邊庭院，北斗星和南斗星也已經(jīng)橫斜了。鳴蟲的'叫一聲第一次透進了綠色*的窗紗，給人帶來了春的氣息和活力，使人感到了春天的溫暖?！举p析】劉方平，生卒年代不詳，河南〔今河南洛陽〕人。生活在唐開元、天寶年間。他一生沒做過官，隱居汝、穎水邊，與皇甫冉為詩友。能詩，尤善寫絕句。五律有傳世佳句，如《新春》之“一花開楚國，雙燕入盧家”，《秋夜泛舟》之“萬影皆因月，千聲各為秋”等。《全唐詩》錄存其詩二十六首?！案钤律肴思?，北斗闌干南斗斜?！边@兩句詩是寫的仰觀所見景象，向人們描繪了一幅祥和而又恬靜的星空月夜圖。明月西斜，月色*自然就只能照到家家戶戶的半個庭院，“闌干”是橫的意思，北斗已經(jīng)橫臥于天邊，此時南斗星亦“斜”，可見寫的是更深夜半時刻?！敖褚蛊簹馀?，蟲聲新透綠窗紗?！边@兩句詩中，詩人巧妙地從聽覺著墨，聞蟲聲而知春暖。這兩句詩互為因果，前者寫結(jié)果——知春暖，后這些知春暖的原因——蟲聲透紗入室。夜深人靜的時候，鳴蟲的唧唧名叫從何外面陸陸續(xù)續(xù)地透過窗紗，傳到詩人的耳鼓，詩人突然感覺到，夜深了，蟲兒還在叫，天已經(jīng)暖了，春天已經(jīng)來到了人間。在這靜謐的月夜中，蟲鳴聲標志著生命的萌動，萬物的復蘇，難免要觸發(fā)詩人的春回大地的美妙聯(lián)想和創(chuàng)作的激情。喻守真《唐詩三百首詳析》說：“本詩大意系抒寫物候變化之感?！边@首詩構(gòu)思新穎別致，用語清麗細膩，妙然生趣，讀起來令人覺得仿佛身臨一種靜穆幽麗的境界，月掛西天，鳴蟲唧唧，微風溫暖，春意盎然，不禁令人春的萌動與遐想。篇7：《月夜》劉方平閱讀答案《月夜》劉方平閱讀答案《月夜》是唐代詩人劉方平創(chuàng)作的一首七言絕句。這首詩記敘作者對初春月夜氣候轉(zhuǎn)暖的獨特感受。詩的前二句寫景，記敘星月西斜，夜深人靜。詩的后二句記所聞、所感，因蟲聲透過窗紗傳來，感到已到春暖時節(jié)。詩中描繪了一種優(yōu)美寧靜而富有活力的境界，令人感到物候在變化，又是靜美的?！对乱埂穭⒎狡?唐)更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。(1)這首詩描寫了哪些景物?有什么作用?(2分)(2)請給詩句“今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗?！睂懸欢魏喴馁p析文字。(2分)參考答案：(1)描寫了月夜、人家、星星、蟲聲、綠色的窗紗等景物。襯托月夜的寂靜。(2)在更深人靜、夜寒襲人之時，詩人突然感受到春天溫暖的氣息，冬眠后小蟲的叫聲，第一次透過綠色紗窗傳進了屋里，透露出春意，令人欣悅。這兩句詩是詩人全身心去體察大自然，展現(xiàn)出詩人捕捉物象的敏銳獨特的審美視角，飽含了對鄉(xiāng)村生活的一片深情，洋溢著對春天、對生命的贊頌之情。(意對即可)詞語注釋：⑴更深：古時計算時間，一夜分成五更。更深，夜深了。⑵月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隱藏在黑暗里。⑶北斗：在北方天空排列成斗形的七顆亮星。⑷闌干：這里指橫斜的樣子。⑸南斗：有星六顆。在北斗星以南，形似斗，故稱“南斗”。⑹偏知：才知，表示出乎意料。⑺新：初。新透：第一次透過。白話譯文：夜靜更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隱藏在黑夜里。北斗星傾斜了，南斗星也傾斜了。今夜才知春天的降臨，因為你聽那被樹葉映綠的窗紗外，唧唧的蟲鳴，頭一遭兒傳到了屋子里來了。文學賞析：唐詩中，以春和月為題的不少。或詠春景而感懷，或望明月而生情思。此詩寫春，不唯不從柳綠桃紅之類的事物著筆，反借夜幕將這似乎最具有春天風光特點的事物遮掩起來，寫月，也不細描其光影，不感慨其圓缺;而只是在夜色中調(diào)進半片月色，這樣，夜色不至太濃，月色也不至太明，造成一種蒙朧而和諧的旋律。首句的“半人家”是詩中的佳筆，它寫出了莊戶人家的農(nóng)舍一半為銀白色月暉所包圍，而另一半?yún)s仍然坐落在黑暗中。而組合村莊的大片農(nóng)舍都是這樣一邊有光，一邊陰暗。如此著色，便使黑者更黑，白者更白，在用光上便能更加突出主體(村落)。這要比讓描寫的景物全都搽上一層亮色更醒目，也更有藝術(shù)美。有不少注本謂“半人家”是指一半人家，倒也能說得通，但詩句卻無一點靈氣了?！霸律肴思摇笔恰案睢倍值脑敿毣?，接下的一句“北斗闌干南斗斜”，以互文手法解釋，即北斗和南斗都發(fā)生了傾斜變化，這樣就可看出時間的推移，已從入夜而接近更深了。此是“更深”于夜空的征象，兩句一起造成春夜的靜穆，意境深邃。月光半照，是因為月輪西斜，詩以星斗闌干為映襯，這就構(gòu)成兩句之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。恬謐的春夜，萬物的生息遷化在潛行。“今夜偏知春氣暖.蟲聲新透綠窗紗”，正是詩人全身心地去體察大自然的契機而得到的佳句，運用了典型示范的筆法來加強春色迷人的`主題，其運用的主要意象便是蟲聲。又有“新透綠窗紗”補加，更給人以清新右愛的感覺。因為這蟲聲本來已是夠清脆悅耳的了，再讓它通過“綠窗紗”，似乎將它過濾了一遍，將那些不規(guī)整的雜首全都去除掉，剩下的當然全是樂音了。從蟲芥之微而知寒暖之候，說明詩人有著深沉的鄉(xiāng)村生活的根柢。因此。這兩句非一般人所能道。沒有長期鄉(xiāng)村生活經(jīng)歷的人固然說不出;便是生活在鄉(xiāng)村，也并非人人都說得出來。今夜蟲鳴，終究是第一回還是第幾回，誰去注意它，這須得有心人，還應該有一顆詩心。一個“新”字，飽含對鄉(xiāng)村生活的深情，既是說清新，又有欣悅之意。詩中說“春氣暖”自“今夜”始，說明對節(jié)候變化非常敏感，“偏知”一語洋溢著自得之情。寫隔窗聽到蟲聲，用“透”。給人以活力勃發(fā)的力度感。窗紗的綠色，夜晚是看不出的。這綠意來自詩人內(nèi)心的盎然春意。詩人之所以不描寫作為春天表征的鮮明的外在景觀。而是借助深夜風光氣氛來襯托詩的意境，就是因為這詩得之于詩人的內(nèi)心。詩人是以一顆純潔的心靈體察自然界的細微變化的。詩的前二句寫景物，不著一絲春的色彩。卻暗中關(guān)合春意，頗具蘊藉之致。第三句的“春氣暖”。結(jié)句的“蟲聲”，“綠窗紗”互為映發(fā)。于是春意俱足。但這聲與色，仍從“意”(感覺)中來。詩人并非唯從“蟲聲”才知道春氣已暖，“春氣暖”是詩人對“今夜”的細微感覺，而“蟲聲”只是與其感覺冥合的一個物候。如此描寫月夜，詩人對季節(jié)、時間、空間感受非常敏銳，因此不落俗套，富于創(chuàng)新。由蟲聲而知春暖春意春至春景，讓人的喜悅之情油然而生，詩句構(gòu)思和藝術(shù)表現(xiàn)都見新巧，一感一聽，生了一喜，頗具新意。全詩寫得自然流暢，生趣橫溢，洋溢著詩人對春天、對生命的贊頌。唐代田園詩成為一個重要流派，也不乏名家。然而，能仿佛陶詩一二者并不多見，象本詩這樣深得陶體真趣的，就更為寥寥。篇8：春雪劉方平拼音朗讀春雪劉方平拼音朗讀春雪劉方平拼音朗讀春雪〔飛雪帶春風〕原文：飛雪帶春風，裴回亂繞空。君看似花處，偏在洛陽東。春雪〔飛雪帶春風〕拼音解讀：fēixuědàichūnfēng，péihuíluànràokōng。jun1kànsìhuāchù，piānzàiluòyángdōng。譯文春風卷著漫天大雪，飄來飄去，落得到處都是。你看那欣賞雪景的人們，原都是居住在洛陽城中的富貴人家?。∽⑨將籴葆澹簛砘氐匦凶?。詩中指雪花飛來飛去。②君：相當于“你”，有尊敬的意思。③似花處：指雪花落在樹枝上，如盛開的梨花一般。④洛城：即洛陽；洛城中：即“洛城東”，當時豪貴宅第之所在。賞析“飛雪帶春風，彷徨亂繞空”，是寫景；第三句“君看似花處”，有承有轉(zhuǎn)，過渡句，使詩文由景轉(zhuǎn)情。第四句“洛城中”，一作“洛城東”，這里指富貴人家居住之地。聯(lián)絡詩題來看這兩句，那意思是說冬天已經(jīng)完畢，突然來了一場春雪，這在那些無饑寒之慮的富貴人