Araby單詞與句子部分uninhabited[?n?n'h?b?t?d]adj.無(wú)人居住的，杳無(wú)人跡的habit['h?b?t]n.習(xí)慣，習(xí)性；嗜好vt.使穿衣inhabit[?n'h?b?t]vt.棲息；居住于；占據(jù)vi.（古）居?。粭etached[d?'t?t?t]v.分離adj.分離的，分開(kāi)的；超然的Anuninhabitedhouseoftwostoreysstoodattheblindend,detachedfromitsneighboursinasquareground.conscious['k?n??s]adj.意識(shí)到的；故意的；神志清醒的decent['di?s(?)nt]adj.正派的；得體的；相當(dāng)好的gaze英[ge?z]vi.凝視；注視n.凝視；注視n.(Gaze)人名；(俄、意)加澤；(德)加策imperturbable[,?mp?'t??b?b(?)l]adj.冷靜的；泰然自若的Theotherhousesofthestreet,consciousofdecentliveswithinthem,gazedatoneanotherwithbrownimperturbablefaces.tenant['ten?nt]n.承租人；房客；佃戶(hù)；居住者vt.租借（常用于被動(dòng)語(yǔ)態(tài)）n.(Tenant)人名；(法)特南priest[pri?st]n.牧師；神父；教士vt.使成為神職人員；任命…為祭司n.(Priest)人名；(英、德)普里斯特litter['l?t?]n.垃圾；轎，擔(dān)架；一窩（動(dòng)物的幼崽）；凌亂vt.亂丟；給…墊褥草；把…弄得亂七八糟vi.產(chǎn)仔；亂扔廢棄物n.(Litter)人名；(匈、德)利特curled[k?:ld]adj.卷曲的；鬈發(fā)的v.[紙]卷曲；環(huán)繞（curl的過(guò)去分詞）damp[d?mp]n.潮濕，濕氣adj.潮濕的vt.使潮濕；使阻尼；使沮喪，抑制vi.減幅，阻尼；變潮濕AmongtheseIfoundafewpaper-coveredbooks,thepagesofwhichwerecurledanddamp:TheAbbot,byWalterScott,TheDevoutCommunicantandTheMemoirsofVidocq.contain[k?n'te?n]vi.含有；自制vt.包含；控制；容納；牽制（敵軍）straggling['str?gl]n.歧離；離散adj.落后的；離散的；脫離隊(duì)伍的v.掉隊(duì)；落伍（straggle的ing形式）charitable['t??r?t?b(?)l]adj.慈善事業(yè)的；慷慨的，仁慈的；寬恕的institution[?nst?'tju??(?)n]n.制度；建立；（社會(huì)或宗教等）公共機(jī)構(gòu)；習(xí)俗

Hehadbeenaverycharitablepriest;inhiswillhwhadleftallhismoneytoinstitutionsandthefurnitureofhishousetohissister.somber[?s?mb?(r)]adj.憂(yōu)郁的；昏暗的；嚴(yán)峻的；陰天的echo['ek??]n.回音；效仿vt.反射；重復(fù)vi.隨聲附和；發(fā)出回聲echoed重復(fù)gauntlet['g??ntl?t]n.長(zhǎng)手套；（古時(shí)士兵戴的）金屬護(hù)手；夾道鞭笞的刑罰；交叉射擊；嚴(yán)酷考驗(yàn)odorous['??d(?)r?s]adj.香的；有氣味的；難聞的combedn.精梳v.梳理；梳頭；到處搜尋（comb的過(guò)去分詞）Thecareerofourplaybroughtusthroughthedarkmuddylanesbehindthehouseswhereweranthegauntletoftheroughtribesfromthecottages,tothebackdoorsofthedarkdrippinggardenswhereodoursarosefromashpits,tothedarkodorousstableswhereacoachmansmoothedandcombedthehorseorshookmusicfromthebuckledharness.resignedly[ri'zainidli]adv.聽(tīng)從地；服從地resign[r?'za?n]n.辭去職務(wù)vi.辭職vt.辭職；放棄；委托；使聽(tīng)從parlour['pɑ?l?]n.客廳；會(huì)客室；雅座n.(Parlour)人名；(英)帕勒toss[t?s]n.投擲；搖蕩；投擲的距離；擲幣賭勝負(fù)vt.投擲；使…不安；突然抬起；使…上下?lián)u動(dòng)；與…擲幣打賭vi.輾轉(zhuǎn)；被亂扔；顛簸；擲錢(qián)幣決定某事n.(Toss)人名；(瑞典)托斯sash[s??]n.腰帶；肩帶；飾帶；框格vt.系上腰帶；裝以窗框summon['s?m?n]vt.召喚；召集；鼓起；振作Ihadneverspokentoher,exceptforafewcasualwords,andyethernamewaslikeasummonstoallmyfoolishblood.jostle['d??s(?)l]vt.推擠，撞；爭(zhēng)奪vi.競(jìng)爭(zhēng)，爭(zhēng)奪；推擠n.推撞，擠擁bosom['b?z(?)m]n.胸；胸懷；中間；胸襟；內(nèi)心；乳房；內(nèi)部adj.知心的；親密的vt.懷抱；把…藏在心中n.(Bosom)人名；(西)博索姆incessant[?n'ses(?)nt]adj.不斷的；不停的；連續(xù)的ThroughoneofthebrokenpanesIheardtherainimpingeupontheearth,thefineincessantneedlesofwaterplayinginthesoddenbeds.retreat[r?'tri?t]n.撤退；休息寓所；撤退vt.退（棋）；使后退vi.撤退；退避；向后傾convent['k?nv(?)nt]n.女修道院spike[spa?k]n.長(zhǎng)釘，道釘；釘鞋；細(xì)高跟vt.阻止；以大釘釘牢；用尖物刺穿n.(Spike)人名；(瑞典)斯皮克opposite['?p?z?t;-s?t]n.對(duì)立面；反義詞prep.在…的對(duì)面adj.相反的；對(duì)面的；對(duì)立的adv.在對(duì)面litup點(diǎn)火,點(diǎn)燈變快活（lightup的過(guò)去式）Thelightfromthelampoppositeourdoorcaughtthewhitecurveofherneck,litupherhairthatrestedthereand,falling,litupthehandupontherailing.innumerable[?'nju?m(?)r?b(?)l]adj.無(wú)數(shù)的，數(shù)不清的annihilate[?'na??le?t]vt.殲滅；戰(zhàn)勝；廢止vi.湮滅；湮沒(méi)tedious['ti?d??s]adj.沉悶的；冗長(zhǎng)乏味的syllable['s?l?b(?)l]n.音節(jié)vt.劃分音節(jié)vi.按音節(jié)發(fā)音；講話(huà)luxuriate[l?g'???r?e?t;l?g'zj??-;l?k'sj??-]vi.沉溺；繁茂；生活奢侈bazzaarbazzaar-市集;amiability[,em??'b?l?ti]n.可愛(ài)；和藹可親；友善sternness['st?:nis]n.嚴(yán)厲；嚴(yán)格monotonous[m?'n?t(?)n?s]adj.單調(diào)的，無(wú)抑揚(yáng)頓挫的；無(wú)變化的Iansweredfewquestionsinclass.Iwatchedmymaster’sfacepassfromamiabilitytosternness;hehopedIwasnotbeginningtoidle.Icouldnotcallmywanderingthoughtstogether.Ihadhardlyanypatiencewiththeseriousworkoflifewhich,nowthatitstoodbetweenmeandmydesire,seemedtomechild’splay,uglymonotonouschild’splay.

fussing

v.煩躁；大驚小怪；發(fā)牢騷（fuss的ing形式）

parlour['pɑ?l?]

n.客廳；會(huì)客室；雅座

n.(Parlour)人名；(英)帕勒

pitilessly['pitilisli]

adv.無(wú)情地；冷酷地

misgive[m?s'g?v]

vt.使懷疑；使擔(dān)心

vi.疑慮；懷疑，恐懼irritable['?r?t?b(?)l]adj.過(guò)敏的；急躁的；易怒的indistinct[?nd?'st??kt]adj.模糊的，不清楚的；朦朧的；難以清楚辨認(rèn)的discreet[d?'skri?t]adj.謹(jǐn)慎的；小心的curved[k??vd]n.倒弧角adj.彎曲的；弄彎的vt.彎曲（curve的過(guò)去式）Imayhavestoodthereforanhour,seeingnothingbutthebrown-cladfigurecastbymyimagination,toucheddiscreetlybythelamplightatthecurvedneck,atthehandupontherailingsandattheborderbelowthedress.endure[?n'dj??;en-;-'dj??]vt.忍耐；容忍vi.忍耐；持續(xù)prolonged[pr?'l??d]adj.延長(zhǎng)的；拖延的；持續(xù)很久的interpret[?n't??pr?t]vi.解釋?zhuān)环gvt.說(shuō)明；口譯energetic[,en?'d?et?k]adj.精力充沛的；積極的；有力的recite[r?'sa?t]vt.背誦；敘述；列舉vi.背誦；敘述intolerable[?n't?l(?)r?b(?)l]adj.無(wú)法忍受的；難耐的ruinous['ru??n?s]adj.破壞性的，毀滅性的；零落的improvise['?mpr?va?z]vt.即興創(chuàng)作；即興表演；臨時(shí)做；臨時(shí)提供vi.即興創(chuàng)作；即興表演；臨時(shí)湊合pervade[p?'ve?d]vt.遍及；彌漫porcelain['p??s(?)l?n]n.瓷；瓷器adj.瓷制的；精美的humbly['h?mbli]adv.謙遜地；卑賤地；低聲下氣地stall[st??l]n.貨攤；畜欄；托辭vt.拖延；使停轉(zhuǎn)；使陷于泥中vi.停止，停轉(zhuǎn)；拖延n.(Stall)人名；(瑞典)斯塔爾murmur['m??m?]vt.低聲說(shuō)vi.低聲說(shuō)；私下抱怨；發(fā)出輕