BackgroundYouRaiseMeUp，中文意思為你鼓舞了我，創(chuàng)作者是愛爾蘭組合SecretGarden（神秘園）。是少有的勵志和感恩音樂。這首歌曾被多次翻唱。YouRaiseMeUpis你鼓舞了我inChinese.ItcreatedbySecretGardenfromIreland.Itisainspirationalandgratefulsongand

thissonghasbeencoveredformanytimes第1頁/共12頁第一頁，共13頁。Westlife第2頁/共12頁第二頁，共13頁。風(fēng)靡全世界的愛爾蘭男子歌唱團體Westlife（西城男孩）在專輯《FaceToFace》中收錄了他們所翻唱的《YouRaiseMeUp》。Westlife是第100個翻唱這首歌的藝術(shù)家。西城的翻唱讓這首愛爾蘭經(jīng)典歌曲紅遍英國煥發(fā)出全新的生命力。theworldwidepopularIrelandboygroup,

Westlife,

collectsYouRaiseMeUpintheir

albumFaceToFacegavethesonganewlife.第3頁/共12頁第三頁，共13頁。Let’senjoyandstudyYouraisemeup第4頁/共12頁第四頁，共13頁。youraisemeup

raiseup:原指lift(舉起)encourageorinspire.

raiseupone’svoice

第5頁/共12頁第五頁，共13頁。Youraisemeup

WhenIamdownand,ohmysoul,soweary;

whentroublescomeandmyheartburdenedbe;Iamstillandwaithereinthesilence,untilyoucomeandsitawhilewithme.

youraisemeup,soIcanstandonmountains;

youraisemeup,towalkonstormyseas;

Iamstrong,whenIamonyourshoulders;

youraisemeup...tomorethanIcanbe.第6頁/共12頁第六頁，共13頁。值得學(xué)習(xí)的用詞Iamfeelingdowntoday.down:lowinspirits;depressed(情緒低落的，沮喪的)eg:我今天情緒低落burdened:bearingaheavyburdenofworkordifficultiesorresponsibilities

第7頁/共12頁第七頁，共13頁。still:freefromdisturbance,agitation,orcommotion(安寧的，不受干擾的)Sitawhile:sitforawhileormoment第8頁/共12頁第八頁，共13頁。Youraisemeup

WhenIamdownand,ohmysoul,soweary;

whentroublescomeandmyheartburdenedbe;Iamstillandwaithereinthesilence,untilyoucomeandsitawhilewithme.

youraisemeup,soIcanstandonmountains;

youraisemeup,towalkonstormyseas;

Iamstrong,whenIamonyourshoulders;

youraisemeup...tomorethanIcanbe.第9頁/共12頁第九頁，共13頁。

morethanIcanbemorethan在這里相當(dāng)于over(超過，超越)eg:愛你在心口難開

IloveyoumorethanIcansay.

stormy暴風(fēng)雨的第10頁/共12頁第十頁，共13頁。YouraisemeupWhenIamdownand,ohmysoul,soweary;當(dāng)我消沉之時靈魂如此疲憊whentroublescomeandmyheartburdenedbe煩惱來襲之時心情無比沉重Iamstillandwaithereinthesilence,孤寂中我只有靜靜等待untilyoucomeandsitawhilewithme.直到你前來與我小坐片刻youraisemeup,soIcanstandonmountains;你激勵了我我才能屹立在山頂youraisemeup,towalkonstormyseas;你激勵了我使我成風(fēng)破浪一路前行Iamstrong,whenIamonyourshoulders;依偎在你的肩膀我變得無比堅強youraisemeup...tomorethanIcanbe.你鼓舞了我讓我超越自我第11頁/共12頁第十一頁，共13頁。感謝您的觀看！第12頁/共12頁第十二頁，共13