服裝設(shè)計外文翻譯_第1頁
服裝設(shè)計外文翻譯_第2頁
服裝設(shè)計外文翻譯_第3頁
服裝設(shè)計外文翻譯_第4頁
服裝設(shè)計外文翻譯_第5頁
已閱讀5頁,還剩3頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

文獻(xiàn)出處:NkrumahE.TheEffectofGarmentFitandZipperApplicationonThePerformanceofZipperonTheGhanaianMarket[J].AfricanJournalofAppliedResearch(AJAR),2015,1(1).原文THEEFFECTOFGARMENTFITANDZIPPERAPPLICATIONON

THEPERFORMANCEOFZIPPERONTHEGHANAIANMARKETNkrumah,E.ABSTRACTZippersareoneofthecommonlyusedfastenersintheclothingindustryinGhanabecausezippercostsrelativelylessandareeasiertofastenthanotherfasteners.However,itisperceivedthatmostzippersontheGhanaianmarketdonotfunctioneffectivelyastheyshouldduetoincorrectpracticesindressmaking.Theaimofthestudywastoexaminethefactorsingarmentconstructionthataffecttheperformanceofzippers.Theobjectivesaretoidentifytheeffectofgarmentfitonzipperperformanceandtodeterminetheeffectofzipperapplicationmethodonzipperperformance.Theresearchdesignusedwascross-sectionalsurveyandthesimplerandomsamplingtechniquewasusedtosample325tailors,dressmakersandfashionstudentsfromtheCapeCoastMetropolisfortheirviewsontheperformanceofzippersontheGhanaianmarket.ThemainfindingsofthestudywerethatClosefittedgarmentsandtheconcealedzipperapplicationmethodallaffectedzipperperformancenegatively.Thestudythereforerecommendedthatdressmakersshouldupgradetheirskillsonappropriategarmentfitandcorrectzipperapplicationtoreducezipperfailure.Keywords:Zipper;Fastener;Performance;Garment;GhanaINTRODUCTIONZippersareoneofthecommonlyusedfastenersintheclothingindustryworldwide.Gaddis(2011)arguedthatzipperswerethefirstmachinesthatpeoplelearnttomasterintheirchildhoodandhaveremainedthemostcommonmechanismsofdailylives.Itmayinfactbejustalittlestartlingtothinkofzippersasmachines,butsurelythatiswhattheyare;carefullyfittedpiecesofmetalandplasticthatmustmoveinclosecoordination.Whenthiscoordinationfails,thegarmentmaybeunusableuntilthezipperisrepairedorreplaced.AimTheaimofthestudywastoexaminetheeffectgarmentfitandzipperapplicationmethodontheperformanceofzippersontheGhanaianmarket.ObjectivesThespecificobjectivesareto:Identifytheeffectofgarmentfitonzipperperformance.Determinetheeffectofzipperapplicationmethodonzipperperformance.ResearchQuestionsHowdoesthefitofgarmentsaffectzipperperformanceasperceivedbytheusersofzippers?Whataretheviewsoftheusersofzippersontheeffectofzipperapplicationonzipperperformance?LITERATUREREVIEWAccordingtoJyler(2008),zippersaretheprincipalitemsusedinclothingthatarepartlytextileinnatureandpartlynon-textile,hardmaterial.Theyprovideaneatstrongfasteningingarments,andcanbefunctionalordecorativeorboth.Theyprovidetwoedgesthatwillmeshtogetherandresistpullingapartwhenstressedonatapesupportthatcanbesewnintothegarment(White,2009).Frings(2002)alsoaddedthat,zipperarefasteningdevicesconsistingofparallelrowsofmetal,plastic,ornylonteethonadjacentedgesofanopeningthatareinterlockedbyaslidingtab.Thomas(2009)alsoindicatedthat,thezippercanalsobeusedindiverswaysfordecoratingclothes.Thezipperisarecentadditiontothefamilyofsewninclosures,butithasprettymuchtakenoverastheuniversalclosuresinceitsintroduction.AccordingtoJyler(2008),zippercanvaryinthematerialsofthetape,theformandmaterialsofthemeshingsections,andintheoverallconstructionandfunctionofthezipper.Thelatteraffectspredominantlytheirmethodsofattachmenttogarments.However,Stone(2004)addedthatallthesezippersareproducedtodifferentspecificationsandtheirselectionshouldbebasedonhigherqualityspecification.Differentauthorsclassifyzipperdifferently,theseclassificationvaryaccordingtozipperpropertiessuchas:form,materialandpurpose.BuchananandMayer(2002),andJyler(2008)allclassifiedzippersaccordingtotheirform.BuchananandMayerclassifiedzippersintotwomaingroupswhichare:chainzipper(mediumweightzipperswithmetalorplasticteeth)coilzipper(syntheticcoilsofpolyesterornylonattachedtoawoventype)usefulforfinefabrics.Jyleragainindicatedthatthemajortypesofzipperare:individualmetalteeth,spiralcoil,plasticmoldedteeth,andinvisiblezippers.Thesetwoclassificationswerebasedonthenatureofmeshingsectionsofthezippers.ZipperApplicationZipperapplicationistheprocessofattachingzippersonagarment.Thisprocesscansometimesproveabitdifficultforbeginnersbuttheyarereallyeasyifthecorrectproceduresarefollowed,andthezipperorcordingfootisusedonthemachine(Diamond&Diamond,2007).Insertingazipperwithoutthisattachmentmaybreakthemachineneedle,perhapsdamagethemachine,andit’sdoubtfulthatthezipperwilllooktrimonceit’sinthegarmentandmaycausepermanentdamagetothezipper.Therearevariouszipperapplicationsdependingontheplacementofthezipperinthegarment,andthetypeofgarment.Inaddition,thetypeofzipperwillalsocertainlydeterminetheapplicationmethodtobeused.Generallyzippersarecenteredinaslotseamorhiddeninalappedseam.Mostzippersareinsertedintoseams.GarmentFitAccordingtoStone(2004),thefitofagarmentalsoaffecttheperformanceofclosuresonthem.Therearethreebasictypesofgarmentfitandthesearelossfitting,semiclosefittingandclosefitting.Thereisnoproblemwiththelossandsemiclosefittinggarmentshowevertheproblemiswiththeclosefittinggarments.Theclosenessofgarmentstothebodyputextrastrainonthezipper(Gaddis,2011).Whenthesezippersgetoverstretchedtotheirelasticlimitsduetothestressonittheteetheventuallypopopenfromthemiddlecausingapermanentdamagetothezipper.Ironically,manypeoplebuyorsewtheirclothesalittlebitsnugwiththeideathatitwillmakethemlookslimmer.Theoppositeistrue.Too-tightclothingcanmakeonelookpoundsheavier(Robison,2010).RESEARCHMETHODOLOGYCross-sectionalsurveywasusedtocollectdatatoseekzipperconsumers5perceptionsontheperformanceofzippersusedintheindustryfromapopulationof600garmentproducerswhichcomprisedof439tailorsanddressmakersintheCapeCoastMetropolisand161fashionstudentsofCapeCoastPolytechnicandCapeCoastTechnicalInstitute.Simplerandomsamplingprocedurewasusedtogetthesamplesizeof325respondentscomprisedoftailors,dressmakersandfashionstudents.Basedontheobjectivesofthestudy,questionnaireswereemployedforthedatacollection.Theadministeredquestionnaireswereeditedandgroupedunderemergingthemesbasedontheobjectivesofthestudyforeasyanalysis.EachresponsewascodedandenteredintoStatisticalProductandServiceSolutions(SPSS)version17foranalysis.Descriptivestatisticssuchasfrequencies,percentages,tablesandfigureswereusedtopresenttheresults.FINDINGSANDDISCUSSIONZipperApplicationMethodmostPronetoFailureAccordingtoStone(2004),improperzipperapplicationcandisturboperabilityandconsequentlyleadtopermanentdamageofthezipper,soaninvestigationintothezipperapplicationmethodusedbythedressmakerswhichwasmostpronetofailurewasdone.ThesefindingsconfirmthefindingsfromthedatatabulatedinTable8,where72.8%oftherespondentsfoundtheconcealedzipperapplicationmethodtobethemostdifficultmethodascomparedtoothermethods.Hence,thesuspicionthatconcealedzipperapplicationmethodwasthefirstreasonforzipperfailureongarments.Thefailureofzippersduringgarmentconstructionwaslikelytohavecomefromtheuseoftheconcealedmethod.Themethodmayresultinfailure,andzipperdamageduetobadapplicationmaybeconsiderablyhighforinexperiencedconsumersbecauseforaprofessionalfinish,onewouldhavetostitchveryclosetothezipperteethandalsotheuseofthecorrectfoot,whennotproperlydone,candisturboperabilityandconsequentlyleadtopermanentdamageofthezipperasstatedbyStone(2004).CONCLUSIONBasedontheresults,thefollowingconclusionsweredrawn:Closefittedgarmentsexertmorepressureonthegarment;thispressureisfeltmoreontheweakestareasofthegarmentwhicharetheseamsandthezipper,withthezipperbeingweakergenerallythantheseams.Again,incorrectzipperapplicationaffectedzipperperformancenegatively,theconcealedzipperapplicationmethodwereamajorcauseofzipperfailureingarments.Theconcealedzipperapplicationmethodrequiresspecialexpertiseandzipper-footforaprofessionalfinishhowever,thezipper-footsareveryexpensivewhenavailable.RecommendationsToensurereliablezippersfortheclothingindustryinGhanathestudyrecommends:Dressmakersshouldnotmakegarmentstofitsnuglytothebodyasthisputsextrastrainonthezippertoforcefullyplyopen.Dressmakersshouldoccasionallyupgradetheirskillsonthecorrectapplicationofzippersthroughworkshopsandshortcoursesinordertoreducetheincidenceofzippersfailureduetoimproperzipperapplication.譯文服裝的合體性和拉鏈的應(yīng)用對加納市場的影響恩克魯瑪摘要拉鏈?zhǔn)欠b行業(yè)中常用的配件之一,在加納地區(qū),這主要是因?yàn)槔湹某杀鞠鄬^低,并且更容易使用,效果也比其他緊固件好。然而,我們發(fā)現(xiàn),大多數(shù)的拉鏈在加納市場中,并沒有得到有效的使用,主要是因?yàn)樗鼈冊谥埔逻^程中,被不正確的使用。這項(xiàng)研究的目的是研究服裝制造中,影響拉鏈?zhǔn)褂眯实囊蛩?。目?biāo)是確定在服裝制造中,拉鏈的影響及拉鏈的應(yīng)用。研究采用的是簡單隨機(jī)抽樣技術(shù),選取了325個裁縫作為研究對象。這項(xiàng)研究的主要發(fā)現(xiàn)是,修身的衣服和隱藏拉鏈的應(yīng)用方法,對拉鏈的應(yīng)用產(chǎn)生了負(fù)面的影響。因此,建議裁縫應(yīng)該提高他們的技能,將拉鏈以最合適的辦法應(yīng)用到服裝中。關(guān)鍵詞:拉鏈;緊固件;性能;服裝;加納引言拉鏈?zhǔn)侨蚍b行業(yè)中常用的緊固件。迪斯(2011)認(rèn)為,拉鏈?zhǔn)侨藗冊谒麄兊耐昃蛯W(xué)會使用的第一個小部件,在日常生活中也是最常見的服裝中的配件。實(shí)際上,這樣認(rèn)為,一點(diǎn)都不夸張。在拉鏈的安裝中,必須要密切配合好各道工序。當(dāng)這種協(xié)調(diào)失敗的話,拉鏈就很可能無法使用到服裝中,也很難維修和更換。研究的目標(biāo)這項(xiàng)研究的目的就是分析拉鏈在服裝中的應(yīng)用效果,以及拉鏈在加納服裝市場中的表現(xiàn)。具體目標(biāo)是:1識別拉鏈對服裝的影響。2確定拉鏈的應(yīng)用及其對服裝性能的影響。研究的問題1服裝的合體性對拉鏈應(yīng)用的影響?2站在用戶的視角看拉鏈對服裝的影響文獻(xiàn)綜述根據(jù)伊勒(2008)的研究,拉鏈的主要用于服裝的緊固部分,需要和紡織材料融合在一起。他們提供了一個整潔的修身衣服,可以將拉鏈的功能和裝飾效果合二為一。弗林斯(2002),認(rèn)為,拉鏈?zhǔn)枪潭ㄑb置,是平行成排的金屬,塑料或尼龍牙齒,它們的相鄰邊緣都是吻合的。托馬斯(2009)還表示,拉鏈也可以用于潛水員的服裝中。拉鏈在家庭中的應(yīng)用并不是很長,但自引入以后,在通用服裝領(lǐng)域中已經(jīng)使用了相當(dāng)?shù)拈L時間了。根據(jù)伊勒的說法,拉鏈可以有很多材料,嚙合部分的形式也不同。后者對衣服的使用效果有很大的影響。然而,斯托(2004)補(bǔ)充說,所有這些拉鏈按不同的規(guī)格以及高標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范來生產(chǎn)的。(完整譯文請到百度文庫)不同的人對拉鏈的分類也不同,可以根據(jù)拉鏈的形式、材料和用途來分。布坎南和梅耶(2002),伊勒(2008),主要是根據(jù)拉的形式來分類。布坎南和馬耶爾是根據(jù)材料來分類的,他們將拉鏈分成兩類:鏈拉鏈(中等重量與金屬或塑料拉鏈牙齒)和線圈拉鏈(合成聚酯或尼龍的線圈連接一個編織類型)。伊勒再次表明,拉鏈的主要類型有:單獨(dú)的金屬牙齒,螺旋線圈,塑料模制牙齒以及隱形拉鏈。這兩個分類則基于拉鏈的嚙合部分的性質(zhì)來分類。拉鏈的應(yīng)用拉鏈的應(yīng)用,主要是在服裝制作及安裝過程中。這個過程有時對初學(xué)者來說,可能有點(diǎn)困難,但是如果他們真的遵循了正確的程序,那么是很容易上手的(迪亞蒙德,2007)。在服裝中插入

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論