PAGE飯店牌匾樣式篇一：重點“招牌用語”匯總篇法語TCF考試，它是一個法語語言水平的標準化測試，按照極其嚴格的方式設(shè)計。該考試面向所有非法語母語，出于職業(yè)或個人需要希望以簡單可靠和有效的方式衡量他們的法語知識水平的人群。因為對于母語非法語的人來說此項考試難度還是不小的，對此，整理以下TCF考試中的招牌用語，供大家參考：Appartementàlouer.此房出租!Attentionàlapeinture.當心油漆!Attentionàlavoiture!當心!有車!Attentionauchien!當心，此處有狗!Attention!Ralentir,travaux.當心，前面施工，減速!Attention,chienméchant.當心，此處有狗!Attention,peinturefrache!當心，油漆未干!Baignadeinterdite!禁止游泳。[baignade指(在江河湖海中)游泳]Cemédicamentseprendàjeun.服用此藥須空腹。Chantierinterditaupublic施工重地，閑人莫入。Complet.客滿。滿座。[飯店、劇院等]Défensed#39;affichersouspeined#39;amende.禁止招貼，違者罰款。Défensed#39;afficher.禁止招貼。Défensed#39;entréesouspeined#39;amende.禁止入內(nèi)，違者罰款。Défensedefumer.禁止吸煙。Défensedesepencheraudehors.禁止把身體伸到外面。Défensedesepencherparlaportière.禁止把頭手伸出窗外。Défensedetraverserendehorsdespassagespourpiéton.禁止在人行橫道線外穿越街道。[公路]Détourobligatoire,danslacirculation,pourcausedestravaux.施工區(qū)域，車輛繞行。Donnez-moilefric,sinoncommenceàfairedesprières.把錢給我，否則要你的命。[威脅用語，敲詐信件用語]Droitsréservés=Tousdroitsréservés=Droitsdereproducionréservés保留版權(quán)。版權(quán)所有，不得翻印。Ecartez-vousdumur,lapeinturen#39;estpasencorefrache.油漆未干，請勿靠近墻壁!Embarquementimmédiat,porteNo4.請從4號門登機[上船]。Entréeinterdite!禁止入內(nèi)!Entréelibre=Entréegratuite自由入場。免費入場。Entrezsanssonner不必按門鈴，請進!Faitesl#39;amour,paslaguerre!要和平，不要戰(zhàn)爭![游行示威的口號]Fermélelundi.本店每周一不對外營業(yè)。[店鋪告示，貼于店鋪門上]Fermépourcausededécès.家有喪事，暫停營業(yè)。[店鋪告示，貼于店鋪門上]Flashinterdit!禁止拍照!Fragile!易碎品!Gareàlapeinture!當心油漆!Garelavoiture當心汽車。[口語中可以省掉介詞à]Guichetfermé.此窗暫停營業(yè)。[銀行、財務(wù)處等的營業(yè)窗]Guichetouvert.正在營業(yè)。H賓館。[指htel]Halteauxessaisnucléaires.停止核試驗![游行示威的口號]Ilestdéfendudecracherparterre.禁止隨地吐痰。Ilestexpressémentinterditdefumerdanslasalle.大廳里嚴禁吸煙。Interdictionabsoluedestationner.嚴禁停車。Interdictiondeklaxonnerdanslesvilles.禁止在市區(qū)鳴喇叭。Interdictiondesortir.禁止外出。Interditauxcamions禁止卡車通行。[交通標志]J#39;aireuvotrehonorédu10courant.在下已接本月10日尊函。[信件客套語。honoré在這里的意思是大札，尊函。]Jevousseraisreconnaissantdebienvouloirmerépondreauplustt.[如蒙即復(fù)，不甚感激。[信件客套語]Laissez-lesvivre!讓他們活下來。[游行示威時反對墮胎的口號],.本市，本埠。[.=Enville出現(xiàn)在信封上的地址處，指郵件不通過郵局送達收件人，而由寄件人直接派專人送達。]Maisonàvendre.出售此房。此房出售。N#39;oubliezpasd#39;éteindreavantdesortir.出門前請關(guān)燈[或其他任何電器]N#39;oubliezpasdefermerlatélévisionavantdesortir.出門前請關(guān)閉電視。Nemarchezpassurlapelouse.禁止踐踏草坪。Nepasdépasserladosepréscrite.請勿超過規(guī)定的劑量。[藥品的使用說明書用語]Nepasécrire,seprésenter.請勿寫信，歡迎面談。[招聘廣告用語]Nepasparlerauchauffeur.請勿與司機說話。Parkinginterdit.禁止停車。Passageinterdit.禁止通行。Péage,ralentir!前有公路收費站，減速!Peinturefrache.油漆未干!Pourcherdequai,ilfautemprunterlepassagesouterrain.前往其他站臺，請走地下通道。Prièred#39;écrirepourdocumentationci-dessous.需要下列資料者，請來信索取。Prièred#39;insérer.請予以刊登。[法國的出版商經(jīng)常會贈送一些樣書給一些報社或雜志社。樣書中附送有插頁，插頁上面有介紹另一新書的文字。文字中常有Prièred#39;insérer這句話，表示請求對方予以刊登。]Prièredefermerlaporte.請隨手關(guān)門。Prièredenepasfumer.請勿吸煙。Propriétéprivée,défensed#39;entrer.私人住宅，禁止入內(nèi)。Ralentirdanslesvirages.前有拐彎，減速!Ralentir,travaux!前面施工，車輛減速!Reproductioninterdite嚴禁復(fù)制。嚴禁復(fù)錄。Servicedesurgences急診處，急救室。[醫(yī)院]Stationnementinterdit.禁止停車。Suivrel#39;édicales.請遵醫(yī)囑。Tenuedesoiréeobligatoire!請務(wù)必穿晚禮服![寫在劇場入口處的文字]篇二：招牌與標識АВТОЗАПРАВКА加油站АВТОМОНТАЖ汽車裝配АВТОСЕРВИС汽車保養(yǎng)АВТОСТОЯНКА停車場БАР酒吧，酒館БИСТРО快餐店БЛИННАЯ面餅店，點心店БУКИНИСТИЧЕСКИЙ舊書店БУФЕТ小賣部ВИНО酒類ВХОД入口ВХОДАНЕТ非入口，禁止入內(nèi)ВХОДВОСПРЕЩЁН(ПРОХОДЗАПРЕЩЁН)禁止入內(nèi)，禁止穿行ВХОДПЛАТНЫЙ(БЕСПЛАТНЫЙ)（一般放于某活動入場處）憑票入場（免票入場）ВЫХОД出口ВЫХОДАНЕТ非出口，禁止入內(nèi)ГАЛАНТЕРЕЯ日用小百貨商店ГАСТРОНОМ食品店ГУМ(Государственныйуниверсальныймагазин)國家百貨商店ДЕТСКИЙМИР兒童世界（兒童用品商店）ДИЕТА營養(yǎng)食品店ДИЕТИЧЕСКАЯСТОЛОВАЯ營養(yǎng)食堂ЗАКРЫТО(ОТКРЫТО)（店鋪）開門（關(guān)門）ЗАКРЫТОНАУЧЁТ(ПЕРЕУЧЁТ)停業(yè)盤點ЗАКУСОЧНАЯ小吃店ЗАНЯТО(ЗАБРОНИРОВАНО)（一般指座位）已滿（已被預(yù)定）ИГРУШКИ玩具ИНТЕРНЕТ-БАР(КАФЕ)網(wǎng)吧КАФЕ咖啡館，小餐館КИНО電影院КИНОТЕАТР影劇院КНИКИ書店КУЛИНАРИЯ熟食店КУПАТЬСЯЗАПРЕЩЕНО禁止游泳ЛОМБАРД當鋪МАГАЗИН商店МЕБЕЛЬ家具店МЕДПУНКТ醫(yī)療站МЕСТОДЛЯКУРЕНИЯ吸煙處МОЛОКО奶制品МЯСО肉制品МЕТРО地鐵МЕХА皮貨（店）НЕКУРИТЬ禁止吸煙ОБМЕНВАЛЮТЫ(ОБМЕННЫЙПУНКТ)外匯兌換處ОВОЩИ-ФРУКТЫ蔬菜水果（店）ОПАСНО危險ОПТИКА光學(xué)用品（店）ОРГТЕХНИКА辦公用品（店）ОСТОРОЖНО小心ОСТОРОЖНО,ОКРАШЕНО小心，油漆未干ОТСЕБЯ(КСЕБЕ)推（拉）ПАРИКМАХЕРСКАЯ理發(fā)店ПАРФЮМЕРИЯ化妝品（店）ПЕЛЬМЕННАЯ餃子館ПЕРЕРЫВНАОБЕДС...ДО...……點至……點午休ПЕРЕХОД通道ПИРОЖКОВАЯ餡餅店ПЛАТНЫЙТУАЛЕТ收費衛(wèi)生間ПОДАРКИ禮品（店）ПОГАЗОНАМНЕХОДИТЬ請勿踏入草地ПРИСТЕГНИТЕРЕМНИ請系好安全帶ПРОДУКТЫ食品（店）ПРОХОД(ПРОЕЗД)ЗАКРЫТ通道關(guān)閉РАДИОТОВАРЫ無線電商品РЕМОНТОБУВИ修鞋РЕМОНТЧАСОВ修表РЕСТОРАН飯店РУССКИЙКВАС俄羅斯飲料（店）РУССКИЙЧАЙ俄羅斯茶葉（店）РЫБА水產(chǎn)品（店）РЫНОК市場САНТЕХНИКА衛(wèi)生設(shè)備（店）СЛУЖЕБНЫЙВХОД公務(wù)入口СПОРТТОВАРЫ體育商品СПРАВОЧНОЕБЮРО問詢處СРОЧНОЕФОТО快相СТОЛОВАЯ食堂СТОЯНКА停車場СТОЯНКАЗАПРЕЩЕНА禁止停車СУПЕРМАРКЕТ超級市場ТАБАК煙草（店）ТУАЛЕТ(Ж)女洗手間ТУАЛЕТ(М)男洗手間УНИВЕРМАГ百貨商店УНИВЕРСАМ自選商店ФОТОГРАФИЯ(ФОТО)照相館ХИМЧИСТКА干洗店ХЛЕБ面包（店）ХУДОЖЕСТВЕННЫЙСАЛОН藝術(shù)沙龍（藝術(shù)品店）ЦВЕТЫ鮮花（店）ЦУМ(Центральныйуниверсальныймагазин)中央百貨商店ЧАСЫ鐘表（店）ШАШЛЫЧНАЯ肉串店ЭКСТРЕННЫЙ(ЗАПАСНЫЙВЫХОД)緊急（備用）出口篇三：酒店招牌菜精選酒店招牌菜精選老濟南罐兒蹄清朝乾隆年間，乾隆皇帝下江南路經(jīng)濟南時，曾在濟南府大明湖游玩，時日正午，一陣輕風迎面吹來一陣誘人的香味，使人立刻食欲大振，他下令伺衛(wèi)立刻打聽此香味來自何處，伺衛(wèi)根據(jù)飄來香味的位置，尋找到一大戶人家。原來此人家正值老人過壽，香味來自請的一位民間師傅做的菜中一道菜品名叫罐兒蹄，回來稟告乾隆皇帝，皇帝一聽此菜來自民間，示意要嘗此菜，大臣福倫立刻安排手下前去此菜來供皇帝品嘗。下人來到大戶人家，為了不暴露身份，告訴主人說他家的主子要買一份師傅制作的罐兒蹄。要求送到主人的指定地方，這家主人都正在忙碌過壽招待客人，無法抽身，但今日是個大喜之日就打發(fā)其女兒前去送菜。乾隆皇帝打開蓋聞其香，品其菜，贊不絕口，就讓大臣把送菜人招進要當面給予獎賞，福倫把送菜女招來見乾隆皇帝，沒想到皇帝一見此女更是美若天仙，頓生愛慕之意，此女就是歷史中的夏雨荷，后來通過此菜構(gòu)建成了乾隆皇帝在濟南一段愛情故事。此菜后來隨著時間的流失，失傳了。我們現(xiàn)在酒店多個菜系大師與濟南名廚和老濟南市民通過精心的研究，制作出此菜品。泰山松菇煨豆腐（又名:害羞豆腐）此菜選用泰山野生松菇，是名貴的野生食用菌。松菇肉質(zhì)肥厚,味道鮮美滑嫩。松菇不但風味極佳、香味誘人，而且是營養(yǎng)豐富的食用菌，有食用菌之王的美稱，不亞于猴頭、靈芝，歐美尤視之為珍品。豆腐經(jīng)過特殊加工，久煮不松散，富有彈性，口感滑嫩勁道！是一道山東風味的特色菜肴!害羞豆腐的由來：此豆腐細孔較多，高溫加熱后，把松菇的湯汁全部吸收后膨脹，當遇到冷氣時，立即收縮，好似害羞，因此而得名！石鍋魚翅濟南環(huán)聯(lián)假日酒店的招牌菜，其主料為牙揀翅或金鉤翅，盛器為韓式石鍋，湯汁則濃厚滾燙，色澤金黃，魚翅翅針晶瑩軟糯，如朵朵菊花在鍋內(nèi)綻放，故此又美其名曰“東籬采菊”。食用時放入酒店自養(yǎng)山雞蛋，攪勻舀起一小勺柔軟如絲的魚翅放入口中，真正的齒頰留香，愜意人生，不過如此。在中國，食用魚翅有確切文字記載當是在明代中葉，當時李時珍在《本草綱目》中稱“鯊魚……腹下有翅，味并肥美，南人珍之”。入清之后，魚翅身價步步攀升，躋身于上八珍。然而，魚翅雖然名貴好吃，但加工和烹飪卻頗非易事，只有技藝高超的廚人才能制作出上佳的魚翅菜肴。為此，不斷推出新型的魚翅菜品，把魚翅口味提高到至上境界，同時也逐漸形成了區(qū)域性的烹飪特色。選料上一般人稱“南散北排”，做法則有清湯魚翅、黃燜魚翅、砂鍋魚翅等，總的來說中華傳統(tǒng)魚翅菜品都以清湯為主，與石鍋魚翅各擅勝場。但若