汽車起重機(jī)主要部件中英文對(duì)照?駕駛室DriverCab越激烈，用越多。用戶在面對(duì)一款外國(guó)起重機(jī)產(chǎn)品手冊(cè)時(shí)，往往束重機(jī)產(chǎn)品和各項(xiàng)性能的對(duì)照英文翻譯，讓你在面對(duì)英文汽車起重機(jī)整體結(jié)構(gòu)()中英文對(duì)照①副臂Boomwithextension②起重臂伸縮機(jī)構(gòu)Boomtelescopic③主臂Mainboom④變幅機(jī)構(gòu)Luffing⑤起升機(jī)構(gòu)Hoist⑥卷?yè)P(yáng)馬達(dá)Hoistmotor⑦支腿機(jī)構(gòu)Outrigger⑨底盤Chassis⑩液壓系統(tǒng)Hydraulics一、汽車起重機(jī)外形尺寸(MobileCraneDimensions)中英文對(duì)照hitudinalspan橫向跨距OutriggerTransversespan3-3、4-機(jī)身寬度WidthCraneWeights起重機(jī)總重量Grossvehicleweight(GVW)車輛總重量(GVW)AxleLoads橋負(fù)荷Steeringaxle(axle1)轉(zhuǎn)向橋(橋1)Driveaxle(axle2)驅(qū)動(dòng)橋(橋2)GroundClearances通過(guò)性參數(shù)Minimumgroundclearance最小離地間隙Rampangle縱向通過(guò)角Approachangle接近角Departureangle離去角WheelBase軸距Distancebetweenaxle1and2橋1和2之間的距離WheelTrack輪距Axle1橋1Axle2橋2OutriggerDimensions支腿跨距Longitudinalspan向跨距Transversespan橫向跨距OutriggerForces支腿反力Maximumcounterforce最大支反力OverallDimensions外形尺寸LiftingCapacity起重量MaximumratedcapacityformainhookMaximumloadmomentBoomandComponents主臂和零件fileNumberofsectionsBaseboomlengthBaseboommaximumliftheightBaseboommaximumworkingradiusFullyextendedboomlengthllyextendedboommaximumliftheightllyextendedboommaximumworkingradiusJib副臂JiblengthSlewingspeedWinchPerformance起升機(jī)構(gòu)工作速度Mainhoist–3rdlayer–singleropespeed單繩速度CraneBoomFunctionSpeeds起重臂工作速度downFullextensionFullretractOutriggerFunctionSpeeds支腿工作速度SimultaneousfullextensionSimultaneousfullretractOutriggerControls支腿操縱Dualoutriggercontrols–LHandRHsideAmbientworkingtemperatureEngineandTransmission發(fā)動(dòng)機(jī)和變速箱gineEmissioncomplianceNumberofcylindersAspirationRatedpowerMaximumtorqueEstimatedfuelconsumptionper00kmeltypetankcapacityManualgearboxHydraulics液壓裝置CombinedsystemwithdualpumpHydrauliccontrols:Mechanical,multi-levercontrols桿控制1-發(fā)動(dòng)機(jī)Engine2-離合器Cluth3-變速箱TransmissionCase4-萬(wàn)向節(jié)UniversalFlange5-后橋殼RearAxleHousing6-差速器Differential7-半軸AxleShaft8-后橋RearAxle9-中橋IntermediateAxleChassisandComponents底盤及其部件AxledrivesystemMinimumturningradiusaximumgradeabilityMaximumtravelingspeedDriverCab駕駛室DongFengtruckcabAdjustabledriverseat可FittedwithheaterO