船東英語口語面試問題答案船東英語口語面試問題答案

論文聯(lián)盟*編輯。船東英語口語面試問題答案

1.

Couldyouintroduceyourself?

您做一下自我介紹好嗎？

Mynameisx.x.x.Iamx.xyearsold.Iholdaxxxcertificate.Ihaveexperiencedofxx.Xxx.Xxx.Icanuseaputersystemformanagement(maintenance).IsupposethatmyEnglishisgoodenoughforwork.Iammarried(single).Thereare3peopleinmyfamily,mydaughterandmyson.

我的名字叫XXX。我XX歲了。我有XXX證書。我經(jīng)受過XX，XXX，XXXX。我可以使用電腦做維護保養(yǎng)工作。我想我的英語水平足以完成工作。我結(jié)婚了（單身）。我家有三口人，我女兒，兒子。

2．Wheredidyougraduatefrom?

您是那里畢業(yè)的？

IgraduatedfromXXXuniversity(college,school).

我畢業(yè)于某高校（某學(xué)院，某學(xué)校）

3．Howlonghaveyouworkedonboard?

您在船上做多久了？

Ihaveworkedonboardtenyears.

我在船上工作十年了。

4．Whichpanyhaveyouserved(workedfor)?

您在那個公司做過？

Ihaveservedxxx.xxxx.

我在某某公司做過。

5．Whatcertificate(license)doyouholdnow?

您現(xiàn)在持有什么證書？

Ihavexxx

船東英語口語面試問題答案

certificate,orIholdxxxcertificate,orIamtheholderofxxxcertificate.我持有某某證書。

6．HowlongdoyouhavethecertificateofC/E(2/E,3/E.)?

您持有輪機長證書多久了？

Iholdthexxcertificate(xxyears)inxxxx.

我持有輪機長證書有某某年了，或在某某年我持有輪機長證書。

7.Whatkindsofshiphaveyouworkedon?

您都做過那些類型的船？

Ihaveworkedonmanyships,likexxxships,xxxshipandsoon.

我在很多船上工作過，像某某船，某某船，等等。

8．Whichclassificationsocietyisyourshipregisteredwith?

您的船是在那個船級社注冊的？

DNV,ORNK,BV,LR,CCS..

9.Wherewasyourlastvesselstradingarea?Whichportshaveyoucalled?

你上一條船的航行區(qū)域？都到過那個港口？

Ocean-going,worldwidely,globally,fixedroute.

遠洋，全世界，全球，固定航線。

10．HaveyouservedUMS?(UMS=UnmannedMachinerySpace)

您做過無人機艙船嗎？

Yes,IhaveservedUMS,orNo,Iamsorry,Ihavenot.

時的，我作過無人機艙?；虿唬⒕?，我沒作過。

11．(Howlong)haveyouservedasC/E,2/E?

船東英語口語面試問題答案

您輪機長有多長了？

Yes,IhaveservedasC/Eseveralyears(times)

是的，我做輪機長有若干年了（若干次了）

12．Whatkindsofmainengineandgeneratorenginehaveyouworkedon?

您都做過那種類型的主機和發(fā)電機？

Oh,severalmodels,forinstance,mainengine:SUZERRND68,6700KW;BW5L45GA3200KW;MANKZ70/12005300KW;BW6L68GFCA7570KW.Generatorengine;YANMAR6ML-HTS270KW..

13.Couldyoutellthepowerof(M/E)generator/enginewhichyouhaveeverworkedon?

您能告知我所做過的主機（發(fā)電柴油機）的功率嗎？

Ok,6UEC52LS6500KW;(YANMAR6ML-HTS270KW),onboardshipM/Vxxx.

14.Whattypeofenginedidyouhaveonyourlastship?

您上一次做的船是什么型號的柴油機？

ThevesselIworkedonlasttimeisabulkcarrierwithSUZERRND68engine.

我上一次做的船是。。。。。。。。。。。

15．Haveyouworkedanyshipthatcauseddamageincriticalequipments?

您做過的船發(fā)生過重大機損嗎？

No,Iservedmyjobcautiously,andmycolleagueswerealsodiligent.Wekeptthevesselinsafeoperation.IfI

船東英語口語面試問題答案

wereemployedbyyourpany.Iwerealsoservemydutywithdiligence.

沒有，我工作是特別謹慎的，并且我的同事也是特別勤勉的。我們保持船舶平安操作。假如你們公司雇傭我，我同樣會勤奮地工作的。

16．Didyouhaveaplannedmaintenancesystem(PMS)foryourlastship?

您上次做的船有方案維護體系嗎？

Yes,Iobservedinstructionsfromtheshipownerandthesystemwascontrolledandmanagedbyputers.

是的，我遵守船東的指示并且系統(tǒng)是由電腦掌握和管理的。

17．TheISMCoderequiredpreventivemaintenanceschedules.Howdoyoumakeyourmaintenanceschedules?

平安管理規(guī)章要求做到預(yù)防性維護。你如何作出預(yù)防性維護方案？

AccordingtotheISMCode,thepreventivemaintenanceplanismadebasedontheships"PlannedMaintenanceSystem'andthemachineryrunninghoursrecords.Thisplanshouldbemadeonanannualbasis(orafive-yearbasis).Usually,themonthlymaintenanceschedulesaremadebasedontheannualpreventivemaintenanceplanandthebasicoccasionalmaintenancework.

依據(jù)ISM規(guī)章，預(yù)防維護方案是基于船舶的"PMS'和機械運轉(zhuǎn)時間記錄來制定的。這個方案應(yīng)當(dāng)是在年度或五年基礎(chǔ)上來制定的。通常月度維護

船東英語口語面試問題答案

方案是基于年度預(yù)防維護方案和非常常性發(fā)生的工作來制定的。

18．WhatisthepurposeoftheISMCode?WhatisDPAinISMCode?

ISM規(guī)章的目的是什么？ISM規(guī)章中DPA是什么意思？

ThepurposeofthisCodeistoprovideaninternationalstandardforthesafemanagementandoperationofshipsofshipsandforpollutionprevention.

DPAstandsforDesignatedperson(s)Ashore.Hisresponsibilityincludesmonitoringsafety,pollutionpreventionaspectsonbehalfoftheshipowner.

ISM規(guī)章的目的是供應(yīng)針對船舶平安管理和操作以及防污染的一個國際標(biāo)準(zhǔn)。

DPA的意思是；岸上的指定人員。他的職責(zé)是代表船東負責(zé)防污染，平安操作方面的事務(wù)。

19．WhatdoesDOCimply?

DOC表示什么？

DOCstandsfor"DocumentofCompliance'.ThemarineshippingpanyshouldestablishandmaintainprocedurestocontrolalldocumentsanddatawhicharerelevanttotheSMS.Eachshipshouldcarryonboardalldocumentationrelevanttothatship.

DOC表示符合文件。船舶公司應(yīng)當(dāng)建立和維護程序去掌握全部與SMS有關(guān)的文件和數(shù)據(jù)。每條船都應(yīng)當(dāng)攜帶與本船相關(guān)的全部文件。

20．WhatisSMC?

SMC表示什么？

SMCmeansSafetymanagement

船東英語口語面試問題答案

Certificate.Itshouldbeissuedtoashipbytheadministrationoranauthorizedorganization.

SMC是指平安管理證書.他是由船旗國指定的機構(gòu)和組織對船舶簽署的證書。

21．WhatisthepurposeofISMAudit?WhatistheCriticalEquipmentandSystem?

ISM審核的目的是什么？系統(tǒng)中的關(guān)鍵設(shè)備指什么？

AuditisthesystematicandindependentverificationtodeterminewhetherISMactivitiesandresultsconformtoplannedarrangementsandwhetherthesearrangementsareeffectivelypreformedtoachievetheobjectivesofthepanyandrelevantmaritimelaws.

Thesearethosewheresuddenlossoffunctionalcapabilityorwherefailuretorespondwhenactivatedmanuallyorautomaticallymaycreatehigh-risksituationsormajoraccidents.Forexample,mainengine,steeringgearandsoon.

審核是系統(tǒng)地并且不受約束地去檢驗是否ISM活動和結(jié)果符合方案的支配，是否這些支配是預(yù)先有效地達到公司和海事法規(guī)的目標(biāo)。

指的是突然失去性能或者當(dāng)手動或自動地作用時會造成高的危急情形或大的事故。例如，主機，舵機等等。

22．WhatarethecriticalOperationsandconditions?

什么是關(guān)鍵操作和臨界狀態(tài)？

CriticalOperationsandConditionsa

船東英語口語面試問題答案

rethosewhichhaveasignificantriskofcausingmajorinjuriesorillnesstopeople,ordamagetoship,cargo,otherpropertyand/ortheenvironment.

關(guān)鍵操作和臨界狀態(tài)是指能夠引起對人員所造成重大損害，造成船舶損壞，貨物或其它的財產(chǎn)和環(huán)境的損壞的重大危急的操作。

23.WhatdoesNon-Conformitymean?WhatisMajorNon-Conformity?

什么叫不符合？什么是重大不符合？

Non-ConformitymeansanobservedsituationwheretheobjectiveevidenceindicatestheNon-Fulfillmentofaspecifiedrequirement.MajorNon-Conformityisanidentifiabledeviationwhichposesaseriousthreattopersonnelorshipsafetyorseriousrisktoenvironment.Whichrequiresimmediatecorrectiontheaction.LackofeffectiveandsystematicimplementationoftheISMCodeisalsoaMajorNon-Conformity.

不符合指的是觀測到的情形而有客觀的證據(jù)顯示此情形沒有執(zhí)行規(guī)定的要求。

重大不符合是指一個確定的違反，其對人員或船舶的平安／環(huán)境造成了嚴(yán)峻的威逼。此種違反要求馬上去改正。對ISM規(guī)章缺乏有效的和系統(tǒng)的執(zhí)行同樣也是一個重大不符合。

24．Whatisanearaccident?Pleasegiveanexampletoshowyourunderstanding.什么叫險情？請舉例說明。

Thenearaccidentisakindofpotenti

船東英語口語面試問題答案

aldanger.Ifitisworse,itwillbeeanaccident.Forexample,twoshipsareinclosequarterssituation.險情是一種潛在的危急。假如惡化的話，他會變成一個事故。例如，兩條船特別靠近地航行。

25．Whatshouldbepaidattentiontointheoverhaulofcylinder?

在氣缸大修過程中應(yīng)當(dāng)留意什么？

EveryoperationmustbepliedwiththepreparationmeasuresregulatedinthesafetymeetingorintheSMS.Allsafetymeasuresmustbeobserved,suchaspersonsshouldnotstandundertheengineroomcrane.Theoperator,whooperatedtheE/Rcrane,mustoperatecarefullyandsmoothly.

每一個操都要遵守平安會議或SMS所要求的預(yù)防措施。切實遵守各項平安措施，像人員不能站立在機艙的天車下。操作天車的人員必需當(dāng)心，平穩(wěn)的操作。

26．Beforeenteringanenclosedspacesuchasballasttank,whatactionwillyoutake?在進入封閉空間前，（如壓載水艙）應(yīng)作什么預(yù)備工作？

Preparetools.Checkallitemsinthechecklist,su