StageandscreenBook2Unit4B2U4DevelopingideasDevelopingideasActivity1Lookatthepicturesandanswerthequestions.Haveyoueverreadanyofthesebooks?Whataretheyabout?《紅樓夢》《了不起的蓋茨比》《夏洛克福爾摩斯

》《駱駝祥子

》《京華煙云

》《伊利亞特

》DevelopingideasActivity2Scanthepassage.FindoutwhichofthebooksinActivity1arementioned.WhilereadingMatchtheauthor’sopinionsaboutthemovieadaptionstotheexamplesfromthepassage.Activity31Somepartsofthestoryandsomecharactersaremissinginthemovie.2Thevisualimagesarenotasstrikingasthedescriptionsinthebook.3Themovieisnotasgreatasthebook.4Themoviedoesn’tlookthewaywevisualizedwhilereadingthebook.5Thecharactersdonotstandout.bdceavisualimage視覺畫面Artiststranslatetheirideasintovisualimages.Thebuildingmakesastrikingvisualimpact.visualizevt=imagine想象，設想standout顯眼，突出；出色，杰出Shestandsoutinacrowd.Shestandsoutamongthecandidates.strikingadj引人注目的，顯著的，驚人的adaptation=adaption改編本adapt改編，改寫adapt(oneself)todoingsthWhilereadingGoodBook,BadMovie?briefadj短暫的；簡明扼要的Hemadeabriefself-introduction.inbrief簡言之Inbrief,themeetingwasawasteoftime.questionvt懷疑，質疑；詢問，審問I’veneverquestionedyourjudgement.When____________,hetoldalie.questionedalltoo+adl/adv太，過分alltoooften時常，經(jīng)常是，太頻繁Alltoooften,peopledarenotaskforhelpwhenintrouble.endup+adj/doingsth最終成為，最后處于

turkeyn失敗，敗筆Hislatestmovieisarealturkey.WhilereadingGoodBook,BadMovie?Goodmoviesneedgoodstories.Ifso,whyhasoneoftheearliestandgreatestworksinWesternstorytelling,Homer’sTheOdyssey,neverhadanequallygreatmoviebasedonit?Moviesneedstrongcharacters.SowhyhavethemoviesbasedonTheGreatGatsbyneverbeenpraisedas“great”?Moviesofcourseneedimpressiveimages,sowhyhasAliceinWonderlandonlyresultedinmoviesbestdescribedas”interesting”?equallyadv平等地，同樣地Dietandexerciseareequallyimportant.Treateverystudentequally.resultin=cause=leadto導致，造成Manyfactorsresultedinhisfailure.resultfrom=happenbecauseodsth由…導致Alltoooften,sleeplossresultsfromanxiety.WhilereadingGoodBook,BadMovie?Oneofthekeyreasonsbehindthisisthatwhileabookusuallytakesafewdaystoread,amovietypicallylastsundertwohours.Thismeansthatgreatbookscanloseplotdetailsandcharacterswhentheymovetothebigscreen.ThisissomethingthateventhehighlysuccessfulHarryPottermoviescan’tescapefrom,withfansofthebooksdisappointednottoseesomeoftheirfavouritecharactersinthemovieversions.whileconj雖然Whilehewastired,hekeptworking.typicallyadv通常，一般；一向如此Thediseasetypicallytakes2weekstoappear.Typically,shewaslateforthemeeting.escapefromsth逃離，逃避，擺脫It’snouseescapingfromreality.disappointedadj感到失望的IwasdisappointednottobeinvitedWhilereadingGoodBook,BadMovie?Moviesalsodisappointuswhenthingsdon’tlookthewayweimaginedtheminthebooks.Take,forexample,theepicmovieTroy,whichisinpartbasedon

Homer’sTheIliadandwasmetwithmixedreviewsfromtheaudience.ThemostquestionableissuewastheactresschosentoplaythepartofHelen.Manypeoplethoughtshedidn’tliveuptoHelen’stitleof“themostbeautifulwomanintheworld”,influencingopinionsofthemovietosomeextent.take…forexample以…為例inpart=partly;tosomedegree部分地Theaccidentwasinpartbecauseofhercarelessness.bemetwith…收到…的反應mixedreviews毀譽參半Thefilmwasmetwithmixedreviews.liveupto達到，符合，不辜負liveuptosb’sexpectationstosomeextent=tosomedegree在某種程度上

Iagreewithhimtosomeextent.WhilereadingGoodBook,BadMovie?ThereareathousandHamletsinathousandpeople’seyes.Furthermore,booksandmoviesaretwodifferentformsofmediaandthereforehavedifferentrules.Withthisinmind,perhapsweshouldjudgeamovieinitsownright,andnotagainstitsoriginalsource.furthermoreadv=inaddition=moreover…而且，此外with…inmind=rememberingsth,consideringsth記住…；想著…Everystudentisunique.Withthisinmind,weshouldlearntorespecttheirindividualdifferences.inone’sownright憑借自身，靠自己Sheisatalentedartistinherownright.Knowledgeiswealthinitsownright.originaladj原來的，最早的；獨創(chuàng)的，有創(chuàng)意的；真跡的WhilereadingGoodBook,BadMovie?Interestingly,audienceshaveinrecentyearsturnedtotelevisionseriessuchasSherlockorMadMen,whichcanhavemanycharactersandgradualplotdevelopment.Perhaps,oneday,readersofF.ScottFitzgerald’smostadmiredworkwillfindthemselvesgluedtotheirscreensbyepisodesofTheGreatGatsby.turntosth開始使用新的東西Manypeopleareturningtosolarpower.begluedtosth全神貫注的盯著看Hereyesweregluedtothescreen.WritingActivity5Readthemoviereviewandanswerthequestions.ThePrincessDiariesViewerreviews★★★★★Whataninterestingmovie2March｜byJane

WritingActivity5ThePrincessDiariesisamovieaboutateenagernamedMiaThermopolis.Shortlybeforehersixteenthbirthday,

sheisshockedbythelife-changingnewsthatsheistheprincessofafictional

kingdomcalledGenovia.StarringAnneHathaway,itisdefinitelyamovieyoushouldnotmiss!

life-changingadj改變?nèi)松膄ictionaladj虛構的，小說中的WritingActivity5asociallyawkwardgirl一個社交上笨拙的女孩兒Therewasanawkwardsilence.Don’tcallothersatanawkwardtime.behaveperfectly舉止完美behavewell/badlytowardssb對某人舉止有禮/無禮behaveoneself舉止得體getoutofhand=getoutofcontrol變得難以/無法控制Dealwiththeproblembeforeitgetsoutofhand.getholdofsth=learnaboutsth/hearaboutsth獲悉，得知Getholdoftherope!putsbinthespotlight使某人受到關注矚目ontopofsth=inadditiontosth除了…之外，還有Ontopofsleeploss,sheisalsosufferingfromanxiety.normaladj正常的，平常的Shewantstolive/leadanormallife.WritingActivity5Themovieexploresthethemeofresponsibility

inanintelligentandhumorousway.Themostmemorablesceneistowardstheendofthemoviewhen,duringMia’sdarkestmomentofself-doubt,