漢民族文化心理與言語交際_第1頁
漢民族文化心理與言語交際_第2頁
漢民族文化心理與言語交際_第3頁
漢民族文化心理與言語交際_第4頁
漢民族文化心理與言語交際_第5頁
已閱讀5頁,還剩2頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

漢民族文化心理與言語交際論文摘要:不同民族由于歷史發(fā)展不同,形成了不同的民族文化心理。漢民族文化心理豐富且復(fù)雜對(duì)言語交際產(chǎn)生了很深的影響本文主要對(duì)漢民族言語交際中講究禮節(jié),注重和諧,語詞速信等方面獨(dú)特的文化心理現(xiàn)象進(jìn)行探索討論。論文關(guān)鍵詞理:深為中處處留下“痕跡。語言是人類最重要的交際工具,同時(shí)語言又是民族文化最重要的載體是民族文化重要的表現(xiàn)形式一個(gè)民族的文化最能通過民族的語言語化“,切維,心、有。民影謝;而漢族人的反應(yīng)則往往是以否認(rèn)或自貶的方式,通常要說“不行,不行~差遠(yuǎn)了等這種言語交際中表現(xiàn)出來的表達(dá)差異反映出不同民族不同的民族文化心理可以說言語交際中人們的言語行為無不浸染著濃厚的民族文化色彩蘊(yùn)含著獨(dú)特的民族文化心理對(duì)言語交際中的民族文化心理的揭示有利于我們學(xué)習(xí)并正確掌握和運(yùn)用民族語言有利于口語交際中言語表達(dá)得恰當(dāng)?shù)皿w、適度符合民族審美心理以取得最佳的表達(dá)效果本文試從言語交際中透視漢民族獨(dú)特的文化心理。一、講究談吐文雅.彬彬有禮的心理處世講究“知禮數(shù)“懂禮貌,交戰(zhàn)雙方也要“先禮后兵,深諳“禮多人不怪”想君、漢不處到,,度。,用的”、1貴姓、貴公司、貴校,謙稱“敝人、愚弟、寒舍、拙作”等。漢民族注重長(zhǎng)幼有序和血緣宗親關(guān)系見到長(zhǎng)輩一定要有稱呼以示尊敬而不像西方為表示親修.,了板顧表。,。二、貴和諧,重人情.愛面子心理漢民族在人際交往中的民族心理是“和睦相處“以和為貴,把和諧作為人際交往的目的漢民族在人際交往中極重人情愛面子表現(xiàn)在言語表達(dá)上受儒達(dá)。漢民族在人際交往中提倡“以仁愛之心示人“以寬恕之心對(duì)人,就是對(duì)較或不計(jì)較。俗語道“樹有皮,人有臉“打人不打臉,罵人不揭短,要得饒人處且饒人的婉轉(zhuǎn)的方式先表揚(yáng)或肯定成績(jī)?nèi)缓笤俎D(zhuǎn)“但是??“??不妥不足“然后“希望??老師批評(píng)學(xué)生你關(guān)心集體熱愛勞動(dòng)同學(xué)們應(yīng)該向你學(xué)習(xí),,搞。來容易產(chǎn)生“不和,不夠禮貌,違犯了漢民族待人處世的原則,為了不得罪人,體會(huì)話外之音。用得較多的就是“考慮考慮“研究研究“等等再說吧,婉言謝絕,如“馬主任,我的調(diào)動(dòng)問題??~這件事我知道,我們?cè)傺芯垦芯堪?。漢民族較之于西方人性格內(nèi)向、沉穩(wěn)、含蓄,不像西方人性格外露、直率。在西方注重突出個(gè)人及個(gè)人價(jià)值而漢民族傳統(tǒng)觀念是重社會(huì)重集體突出一個(gè)人見解,但習(xí)慣上要謙稱“我們認(rèn)為。個(gè)人取得的成績(jī),常要說領(lǐng)導(dǎo)的支持,集體的智慧漢民族不突出自我的心理含蓄婉轉(zhuǎn)的表達(dá)模式形成了交際中內(nèi)大茶淡飯,不成敬意,或者準(zhǔn)備不好,沒有什么可口的,管飽不管好”等,這些話對(duì)同一文化背景下的漢族人聽來不足為怪因?yàn)橛泄餐拿褡逦幕睦淼寕€(gè)中國(guó)著名的演員,問道“你認(rèn)為當(dāng)今中國(guó)最優(yōu)秀的演員是誰”演員回答“是我”這個(gè)回答使許多人意外之余覺得演員太張狂了,引來了頗多微詞。從心理上講,漢民族傳統(tǒng)觀念認(rèn)為,就是最好的是自己也要謙虛一下,含蓄一點(diǎn)表達(dá)。由此可見,演員的回答引來非議,是有著民族文化心理基礎(chǔ)的。2漢民族言語交往中的重和貴和愛子的想根蒂固,含蓄婉轉(zhuǎn)糊表達(dá)式體在言交往方方面人常和生財(cái),“家萬事事影。三、喜聯(lián)想、善比附的語詞迷信心理夸大并神秘化,對(duì)語言有著一種崇拜和信仰的心理,即語言拜物教(wordfetis它指向的事物和現(xiàn)象合為一體,認(rèn)為語言有著超自然的精與,表事出利話,把自己的愿望、追求寄托在語詞上,對(duì)語詞的迷信特別認(rèn)真《羊城晚報(bào)》曾報(bào)道一彩民對(duì)體育彩票中彩5一直心神向往為博好彩就將自家豢養(yǎng)的小狗取“五百萬經(jīng)常對(duì)小狗作勢(shì)呼“五百萬來小狗聞聽主人聲音,立刻俯首帖耳趨向前去,主人心花怒放,仿佛5元在“來”的叫喊聲中真的到來。漢人還喜歡借助同音或諧音討口彩,漢語中的“與“發(fā)”諧音,?與“久”同音,帶有??’數(shù)字的日期、號(hào)碼、名稱就被認(rèn)為是吉祥號(hào),能帶來好運(yùn)氣,帶有?8的日子街上開業(yè)的商店最多,帶有“8“1“1、“1的車號(hào)、牌號(hào)等許多人不惜重金買下。還有發(fā)糕、發(fā)菜、發(fā)財(cái)樹等為人喜愛,都是為圖一個(gè)吉利。結(jié)婚時(shí)常見的在床上撒下紅棗、花生、桂圓、蓮子,為的就是取諧音“早生貴子。漢民族言語中表現(xiàn)出來的這種為追求美好生活而聯(lián)想比附的心理在生活中處處可見。由于人們對(duì)語詞的迷信心理在言語交際中認(rèn)為是吉利話能帶來好運(yùn)的話人們愛說多說而有些話的指向是不好的事物或人們厭惡的現(xiàn)象則認(rèn)為是立,稱后最,;,但語從。,,人們的語詞迷信程度與整個(gè)社會(huì)環(huán)境和個(gè)人文化素養(yǎng)有著密切的關(guān)系我們應(yīng)該本著科學(xué)的態(tài)度積極引導(dǎo)摒棄那些妨礙社

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論