W及Kawasaki

Ninja1000SX

摩托車

車主手冊

小使用產(chǎn)品前，請務(wù)必閱讀此車主手冊，用后請妥善保管，以備日后參閱。

川崎摩托株式會(huì)社

安全信息

快速參考指南

一般信息

此快速參考指南將幫助您找到所需如何駕駛摩托.

要的信息。

保養(yǎng)和調(diào)整

附錄一

保養(yǎng)記錄

目錄附于序言之后。

2

看到以下符號時(shí)，請遵照其指示操注意

作！務(wù)必遵守安全操作與維護(hù)方法。

“注意”表明所進(jìn)行的操作不當(dāng)，

危險(xiǎn)不會(huì)涉及到人身傷害，但可能會(huì)造

A成財(cái)產(chǎn)損失的情況。

“危險(xiǎn)”表明如果不按照指示進(jìn)

行操作，將可能會(huì)導(dǎo)致死亡或非常

嚴(yán)重的人身傷害的情況。備注

O“備注”表示在車輛行駛或服務(wù)中

力警告可能幫助或指導(dǎo)您的信息。

“警告”表明如果不按照指示進(jìn)

行操作，將可能會(huì)導(dǎo)致死亡或比較

嚴(yán)重的人身傷害的情況。

3

注意

本產(chǎn)品需由合格的操作人員以適

當(dāng)、謹(jǐn)慎的方式使用，并只能作為

交通工具使用。

4

刖B

感謝您購買新款川崎摩托車。這款摩托車匯聚了川崎的先進(jìn)工程設(shè)計(jì)，經(jīng)過嚴(yán)

格測試，并且體現(xiàn)了川崎為實(shí)現(xiàn)出色可靠性、安全性和性能而不斷付出的努力。

請?jiān)隈{駛之前仔細(xì)閱讀本車主手冊，以便全面熟悉有關(guān)摩托車控制系統(tǒng)與功能

的正確操作及其局限。本手冊包括許多安全駕駛提示，但本手冊并非旨在提供安

全駕駛摩托車所需的技術(shù)和技能指導(dǎo)。川崎強(qiáng)烈建議駕駛本車的人員應(yīng)經(jīng)過摩托

車駕駛員培訓(xùn)，了解安全駕駛摩托車所需的心理和身體要求。

為了確保摩托車使用壽命更長及可靠性，應(yīng)對摩托車進(jìn)行本手冊所述的適當(dāng)保

養(yǎng)維護(hù)。希望深入了解川崎摩托車的車主可從任何授權(quán)川崎摩托車經(jīng)銷商那里購

買維修手冊。維修手冊包含詳細(xì)的拆卸與維護(hù)信息。自行維修的車主應(yīng)是合格的

機(jī)械師，并擁有維修手冊所述的特殊工具。

務(wù)必將本手冊保管在摩托車上，以便必要時(shí)參考。

本手冊應(yīng)視為摩托車的一部分，出售時(shí)隨摩托車一并提供。

保留所有權(quán)利。未經(jīng)事先書面同意，不得翻印本出版物的任何部分。

本出版物包含印刷時(shí)的最新信息。然而，隨著產(chǎn)品的不斷改進(jìn)，我們無法保證

您的手冊適用于最新產(chǎn)品。

5

在這種情況下，請向產(chǎn)品經(jīng)銷商索取最新手冊?？捎诖ㄆ榫W(wǎng)站的在線車主手冊

查閱所有更新信息。

［車主手冊］

川崎摩托株式會(huì)社

?2022川崎摩托株式會(huì)社2022年2月14日

6

目錄

安全信息.........................9標(biāo)簽位置.......................30

請參閱車主手冊................9部件位置.......................38

培訓(xùn)...........................9計(jì)量儀器.......................41

日常檢查和定期保養(yǎng)........9指示燈......................45

負(fù)載和配件信息............10速度計(jì)/轉(zhuǎn)速計(jì)............52

乘客........................11特點(diǎn)........................53

行李........................11控制按鈕.....................61

配件........................12多功能顯示...................62

其它負(fù)載.....................12多功能顯示重置..............67

如果您遭遇事故...............13菜單模式.....................69

安全操作......................13鑰匙...........................92

一氧化碳的危害..............13點(diǎn)火開關(guān)/轉(zhuǎn)向裝置鎖.......93

加注燃油..................13右車把開關(guān).................95

請勿藥駕或酒駕..............14左車把開關(guān)....................96

防護(hù)裝置和防護(hù)服............14制動(dòng)桿調(diào)節(jié)器..................98

安全駕駛技術(shù).............15離合器桿調(diào)節(jié)器.............99

高速操作時(shí)的額外注意事項(xiàng).16燃油.........................100

故障排除指南.................19燃油要求....................100

一般信息........................23為油箱加油..................102

規(guī)格..........................23側(cè)腳架........................104

編號位置......................29座椅..........................104

7

系鉤.........................107日常檢查.....................137

工具箱.......................107定期保養(yǎng).....................140

擋風(fēng)玻璃.....................108機(jī)油.........................144

電氣配件連接器..............110冷卻液.......................147

事故數(shù)據(jù)記錄儀............111空濾器.......................150

如何駕駛摩托車..............113節(jié)氣門控制系統(tǒng)..............151

磨合.........................113怠速.........................151

啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)...................114離合器.......................151

開動(dòng).........................116傳動(dòng)鏈.......................152

換檔.........................117剎車.........................155

剎車118剎車燈開關(guān)...................157

加抱死制動(dòng)系統(tǒng)(ABS)......119

懸架系統(tǒng).....................159

川崎反鎖制動(dòng)系統(tǒng)(KIBS)....120前叉.......................159

停止發(fā)動(dòng)機(jī)...................121后減震器....................162

摩托車緊急停車..............121設(shè)置表.....................164

停車.........................122車輪.........................168

集成騎行模式................123蓄電池.......................171

川崎牽引力控制系統(tǒng)(KTRC)..128前燈.........................174

動(dòng)力模式.....................130保險(xiǎn)絲.......................175

電子巡航控制系統(tǒng)............130一般潤滑.....................176

川崎快速切換(KQS)........133清潔.........................177

川崎彎道管理功能(KCMF)....134一般注意事項(xiàng).............177

保養(yǎng)和調(diào)整.....................136需要注意的地方.............179

8

清洗車輛....................180DFI系統(tǒng)診斷連接器位置....184

附錄............................181車輛數(shù)據(jù)記錄................184

存放.........................181保養(yǎng)記錄.......................186

環(huán)境保護(hù).....................183索引...........................193

安全信息9

安全信息

A危險(xiǎn)了許多安全駕駛小竅門，但并不旨在說

明安全駕駛摩托車所需的所有技術(shù)和技

請勿在未經(jīng)允許的情況下拆卸或改

裝發(fā)動(dòng)機(jī)。請嚴(yán)格按照手冊說明進(jìn)

行日常發(fā)動(dòng)機(jī)保養(yǎng)。必須由川崎授

權(quán)經(jīng)銷商進(jìn)行其它保養(yǎng)或維護(hù)。培訓(xùn)

川崎強(qiáng)烈建議這種摩托車的所有駕駛

員都參加適當(dāng)?shù)哪ν熊囻{駛員培訓(xùn)，

以習(xí)得安全駕駛摩托車的必要技能和技

請勿拆下消音器。若長時(shí)間處在未。

發(fā)動(dòng)機(jī)噪音中，您的聽力會(huì)受損，

駕駛安全性也可能受影響。另一方日常檢查和定期保養(yǎng)

面，噪音還可能會(huì)打擾一定范圍內(nèi)適當(dāng)保養(yǎng)摩托車，讓它處于安全駕駛

的其他人。狀態(tài)，這很重要。請?jiān)诿看悟T車前檢查

摩托車，并執(zhí)行所有定期保養(yǎng)。更多信

請參閱車主手冊息，請參閱“保養(yǎng)和調(diào)整”章節(jié)中的

“日常檢查”部分和“定期保養(yǎng)”

請?jiān)隈{駛之前仔細(xì)閱讀本車主手冊，

部分。

以便全面熟悉有關(guān)摩托車控制系統(tǒng)與

功能的正確操作及其局限。本手冊提供

10安全信息

力警告最大負(fù)載

未在騎車前進(jìn)行這些檢查或更正某駕駛員、乘客、行李和配件的總重

量不得超過

個(gè)問題可能導(dǎo)致嚴(yán)重?fù)p壞或事故。195kgo

騎車前務(wù)必進(jìn)行日常檢查。

除原裝川崎零配件之外，川崎無法控

為確保用最新的保養(yǎng)信息對您的摩托制其他配件的設(shè)計(jì)或應(yīng)用。在某些情況

車進(jìn)行維護(hù)，建議按車主手冊里的指示下，安裝或使用配件不當(dāng)、改裝摩托車

由川崎授權(quán)經(jīng)銷商執(zhí)行定期保養(yǎng)。會(huì)使摩托車質(zhì)保失效，影響性能、穩(wěn)定

如果您注意到有任何不合規(guī)范的操作性和安全性，甚至觸犯法律。

狀況，請盡快將摩托車送往川崎授權(quán)經(jīng)選擇、使用配件以及裝載摩托車時(shí)，

銷商處進(jìn)行全面檢查。應(yīng)對自身及其他相關(guān)人員的安全負(fù)責(zé)。

備注

負(fù)載和配件信息。川崎零配件專用于川崎摩托車。我們

強(qiáng)烈建議在安裝摩托車的所有零配件

時(shí)使用川崎原裝件。

負(fù)載錯(cuò)誤、安裝或使用配件不當(dāng)、由于摩托車對重量和空氣動(dòng)力的變化

改裝摩托車可能導(dǎo)致不安全的駕駛十分敏感，因此攜帶貨物、乘客和/或

狀況。駕駛摩托車之前，請確保摩安裝其他配件時(shí)必須格外小心。請參閱

托車未超載，同時(shí)遵守這些指示。下列一般性指南，以幫助您進(jìn)行決定。

安全信息11

乘客行李

1.最多只能載一個(gè)乘客。1.所有行李應(yīng)盡量放低，以減少對摩

2,乘客只能坐在后座上。托車重心的影響。摩托車兩側(cè)的行

3.所有乘客應(yīng)完全熟悉摩托車的操作。李重量應(yīng)保持平衡。避免攜帶超出

轉(zhuǎn)彎和突然移動(dòng)時(shí)，乘客乘坐位置摩托車車尾的行李。

不當(dāng)會(huì)影響摩托車的操控。乘客務(wù)2,行李應(yīng)牢固固定。確保行李在駕駛

必在摩托車行駛期間保持靜坐姿勢，途中不會(huì)左右移動(dòng)。盡可能頻繁地

同時(shí)不影響摩托車的操作。請勿在檢查行李是否安全（不是在摩托車

糜軒至卜推錯(cuò)云力物行駛途中），并在必要時(shí)調(diào)整。

4,請勿在未瓢腳踏病的情況下載客。

3.不要在行李架上攜帶較重或龐大的

騎車前，應(yīng)讓乘客把腳放在乘客腳物品。行李架設(shè)計(jì)用于攜帶較輕的

踏桿上，并抱住駕駛員或抓住扶手物品，超載會(huì)導(dǎo)致重量分布和氣動(dòng)

桿。請勿搭載身高不夠，雙腳無法力發(fā)生變化，從而影響操控。

夠到腳踏板的乘客。

12安全信息

于連接配件后腳架適配器。在駕駛

配件或坐上摩托車之前，務(wù)必拆下后腳

架適配器，以防消音器或搖臂出現(xiàn)

1.請勿安裝或攜帶影響摩托車性能的可能的損壞。

配件或行李。確保不影響任何照明

燈具、離地間隙、爬坡能力（即傾

角）、控制操作、車輪行程、前叉運(yùn)其它負(fù)載

動(dòng)或摩托車操作的任何其他方面。

2.掛在車把或前叉上的重物會(huì)增加轉(zhuǎn)1.本摩托車不能安裝跨斗，或用于牽

向裝置總成的質(zhì)量，導(dǎo)致不安全的引拖車或其他車輛。川崎不為摩托

駕駛條件。車制造跨斗或拖車，因此無法預(yù)測

3,整流罩、擋風(fēng)玻璃、座椅靠背和其此類配件對操控或穩(wěn)定性的影響，

他較大物品可能對摩托車的穩(wěn)定性只能就此類負(fù)面影響提出警告，同

和操控產(chǎn)生不利影響，這不僅因?yàn)闀r(shí)川崎不對此類摩托車的非正常使

其重量，而且還因?yàn)槟ν熊囆旭偼居脤?dǎo)致的后果承擔(dān)責(zé)任。

中作用于這些表面的空氣動(dòng)力。設(shè)2.此外，由于使用此類配件而對摩托

計(jì)或安裝不當(dāng)?shù)奈锲窌?huì)導(dǎo)致不安全車部件造成的任何不利影響均不屬

的駕駛條件。搖臂上裝有凸緣，用于保修范圍。

安全信息13

如果您遭遇事故

一氧化碳的危害

首先確保您自身安全。判定傷情，如

有必要請呼叫緊急救援服務(wù)。如涉及其

他人、車輛或財(cái)物，請務(wù)必遵循適用的危險(xiǎn)

法律。A

’請方在未評定摩托車狀況的情況下繼廢氣包含一氧化碳，這是一種無色

續(xù)駕駛。檢查是否有液體泄漏現(xiàn)象，檢無味的有毒氣體。吸入一氧化碳會(huì)

查重要的螺母和螺栓、車把、控制桿、導(dǎo)致嚴(yán)重的腦部損傷或死亡。不要

剎車以及車輪是否受損或工作正常。謹(jǐn)在封閉空間內(nèi)運(yùn)行發(fā)動(dòng)機(jī)。僅在通

慎慢行-您的摩托車可能受到了不能風(fēng)良好的區(qū)域運(yùn)行。

馬上察覺到的損害。請盡快將摩托車送

到川崎授權(quán)經(jīng)銷商處進(jìn)行全面檢查。

加注燃油

安全操作

為安全有效的駕駛，請嚴(yán)格遵守以下企警告

條款。

汽油是非常易燃的物質(zhì)，能在一定

條件下引起爆炸。

為避免引發(fā)火災(zāi)或爆炸，請關(guān)閉點(diǎn)

火開關(guān)。嚴(yán)禁吸煙。確保該區(qū)域通

風(fēng)良好，并且沒有任何火源，包括

任何帶指示燈的設(shè)備。

14安全信息

手套

請勿藥駕或酒駕請戴上能適當(dāng)保護(hù)您雙手（特別是擦

傷）的手套。

酒精和藥物會(huì)影響您的判斷力和反應(yīng)

時(shí)間。請勿在駕車前或駕車過程中飲酒衣服

盡可能穿戴配有針對身體各部位（胸

或服用藥物。

部、肩部、背部、肘部和膝蓋等）的防

護(hù)罩的裝備，或在各個(gè)需保護(hù)的部位穿

防護(hù)裝置和防護(hù)服戴相應(yīng)的防護(hù)罩。

-請務(wù)必穿上能保護(hù)您免受擦傷并保暖

頭盔的長袖夾克和長褲。

-穿戴允許身體自由活動(dòng)的服裝。

川崎強(qiáng)烈建議駕駛員和乘客都戴上頭

-請不要穿袖口寬大或有其他能干擾摩

盔，即使法律上并未有此要求。

托車控制的扣件的衣服。

-確保頭盔戴著舒適，并已正確固

-請穿顏色鮮亮、具有高可見性的衣

定O

-選卷符合國家標(biāo)準(zhǔn)的摩托車頭盔。服。

必要時(shí)請摩托車經(jīng)銷商給您建議。靴子

請穿合腳并不會(huì)干擾換檔或剎車的防

護(hù)目鏡護(hù)靴。

請務(wù)必使用護(hù)目鏡。如果您的頭盔未

安裝面罩，請戴上護(hù)目鏡。

安全信息15

選擇正確的檔速

安全駕駛技術(shù)當(dāng)攀爬陡坡時(shí)，換到低檔以保持足夠

動(dòng)力而不使發(fā)動(dòng)機(jī)過載。

請將手始終放在車把上同時(shí)使用前剎車和后剎車

駕駛時(shí)，雙手應(yīng)始終放在車把上，雙剎車時(shí)，同時(shí)使用前剎車和后剎車。

腳踩在腳踏板上。駕駛時(shí)松開車把或讓僅使用一個(gè)剎車進(jìn)行急剎車可能導(dǎo)致摩

腳離開腳踏板是非常危險(xiǎn)的做法。即使托車打滑并失控。

移開一只手或一只腳，對摩托車的控制

力也會(huì)下降。使用發(fā)動(dòng)機(jī)制動(dòng)

當(dāng)下長坡時(shí)，關(guān)閉節(jié)氣門讓發(fā)動(dòng)機(jī)成

回頭看為輔助剎車，以幫助控制車速。使用前

變道之前回頭看以確保車道暢通。不剎車和后剎車進(jìn)行主制動(dòng)。

要完全依賴后視鏡；否則可能會(huì)錯(cuò)誤

判斷車輛的距離和速度，甚至根本看不在濕滑條件下行駛

在濕滑條件下，應(yīng)更多依靠節(jié)氣門，

到。

而更少依靠前剎車和后剎車來控制車

平穩(wěn)加速和剎車速。還應(yīng)謹(jǐn)慎地使用節(jié)氣門，避免過快

通常來說，操作應(yīng)平穩(wěn)、，因?yàn)橥蝗患蛹铀倩驕p速導(dǎo)致后輪打滑。

速、剎車或轉(zhuǎn)彎可能導(dǎo)致失控，尤其是在濕滑條件下，剎車性能也會(huì)降低。

在濕滑或松軟路面上行駛、操控能力下謹(jǐn)慎慢行，并多次使用剎車使其變干，

降的情況下?；謴?fù)正常性能。

在潮濕天氣下騎行后，請為傳動(dòng)鏈加

潤滑油，防止生銹和腐蝕。

16安全信息

謹(jǐn)慎駕駛

以適當(dāng)速度行駛，避免不必要的急加高速操作時(shí)的額外注意事項(xiàng)

速不僅是有利于保證安全和降低燃油消

耗量，也是延長車輛壽命和減少行駛噪

音的重要因素。企警告

在崎嶇道路上行駛摩托車高速運(yùn)行時(shí)的操作特性可能

在崎嶇道路上應(yīng)謹(jǐn)慎慢行，并用膝蓋會(huì)與您所熟悉的符合法律規(guī)定的公

夾緊燃油箱以提高穩(wěn)定性。路行駛速度的操作特性不同。除非

您已經(jīng)接受過足夠的訓(xùn)練以及擁有

加速所需的技能，否則請勿嘗試高速操

如果因?yàn)槌嚩枰奔铀?，換到較作。

低檔位以獲得所需的動(dòng)力。請勿在公共道路上高速行駛。

減檔

為避免發(fā)動(dòng)機(jī)損壞和后輪鎖定，請勿剎車

在高轉(zhuǎn)速下減檔。剎車的重要性，特別是在高速駕駛期

避免不必要的穿行間，怎么強(qiáng)調(diào)都不為過。檢查剎車是否

不必要的穿行會(huì)危害駕駛員和其他機(jī)已調(diào)整正確并運(yùn)行正常。

動(dòng)車駕駛員的安全。轉(zhuǎn)向裝置

轉(zhuǎn)向裝置松動(dòng)會(huì)導(dǎo)致失控。檢查車把

是否能自由轉(zhuǎn)動(dòng)但沒有曠量。

安全信息17

輪胎電氣設(shè)備

高速駕駛會(huì)對輪胎施加強(qiáng)力，因此好確保前燈、剎車燈/尾燈、方向燈以

輪胎對安全駕駛至關(guān)重要。請檢查輪胎及喇叭等全部運(yùn)行正常。

的總體狀態(tài)，保持適當(dāng)胎壓，并檢查車

輪平衡。其他

請確保所有螺母和螺栓已擰緊，并且

燃油所有涉及安全的部件都處于良好狀態(tài)。

如有足夠的燃油，以應(yīng)對高速操作所

需的高燃油消耗量。停車

摩托車停放時(shí)，確保沒有兒童攀爬車

機(jī)油輛或以車輛為玩具。

為避免發(fā)動(dòng)機(jī)咬死而導(dǎo)致失控，應(yīng)確

保油位在液位上限。

冷去口液

為避免過熱，請檢查冷卻液液位是否

達(dá)到液位上限。

18安全信息

安全信息19

故障排除指南

如果出現(xiàn)問題

請進(jìn)行日常檢查和定期保養(yǎng)，防止引起意想不到的麻煩。出現(xiàn)故障時(shí)，請采取

緊急措施并聯(lián)系川崎經(jīng)銷商要求維修。為安全起見，請做您知識和能力范圍內(nèi)的

檢查和保養(yǎng)。如果您沒有信心自己完成檢查或保養(yǎng)，您可請川崎授權(quán)經(jīng)銷商完成

該工作。

小警告

?進(jìn)行檢查時(shí)，請采取以下預(yù)防措施。

?找到一個(gè)您可以安全工作、不會(huì)阻礙周圍交通的地方。請勿在不安全的情

況下進(jìn)行檢查。

?在牢固平坦的地面上用腳架支撐摩托車。

?發(fā)動(dòng)機(jī)和消音器會(huì)在駕駛過程中變熱。為避免燙傷等危險(xiǎn)，請勿在發(fā)動(dòng)機(jī)

停后立即觸摸發(fā)動(dòng)機(jī)或消音器。

?廢氣包含多種有害物質(zhì)，如一氧化碳。請勿在封閉的車庫內(nèi)或通風(fēng)不良的

區(qū)域內(nèi)運(yùn)行發(fā)動(dòng)機(jī)。

?等發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻后，再進(jìn)行檢查和保養(yǎng)或補(bǔ)充燃油。確保該區(qū)域通風(fēng)良好，

并且沒有任何火源。請勿在附近放置任何帶指示燈的設(shè)備。

?如果您需要測試駕駛情況，請找一個(gè)安全的地方駕駛并密切注意周圍的交

通。

20安全信息

某個(gè)警告指示燈亮起或閃爍時(shí)，您要立即請川崎授權(quán)經(jīng)銷商檢查摩托車。

如果發(fā)動(dòng)機(jī)未啟動(dòng)

如果發(fā)動(dòng)機(jī)會(huì)旋轉(zhuǎn)但未啟動(dòng)，請按以下所述進(jìn)行檢查。

?檢查燃油箱中的油位。如果油箱中僅有少量燃油在底部，請補(bǔ)充燃油。（燃油箱

中的燃油無法完全用光。）

?長時(shí)商樂使向摩托車可露會(huì)使油箱中的燃油變質(zhì)。在那種情況下，您需要請川

崎授權(quán)經(jīng)銷商進(jìn)行檢查。

?儀表盤上的發(fā)動(dòng)機(jī)警告指示燈亮起且一直亮著或閃爍，就表明燃料噴射系統(tǒng)可

能出現(xiàn)了問題。請川崎授權(quán)經(jīng)銷商進(jìn)行檢查和保養(yǎng)。

?摩托車配有一個(gè)車輛傾倒傳感器。摩托車倒下時(shí)，傳感器會(huì)自動(dòng)關(guān)掉發(fā)動(dòng)機(jī)。

若在摩托車倒下后按下啟動(dòng)按鈕，發(fā)動(dòng)機(jī)不會(huì)起動(dòng)。要起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)，請將點(diǎn)火

鑰匙轉(zhuǎn)到位置，然后再回到O位置。

?確保點(diǎn)火鑰匙已由防盜控制系統(tǒng)注冊。如果需要其它備用鑰匙，您可請川崎授

權(quán)經(jīng)銷商將它們注冊。

?用鑰匙環(huán)將備用鑰匙或金屬部件與點(diǎn)火鑰匙套在一起可能會(huì)導(dǎo)致鑰匙和防盜控

制系統(tǒng)間的通信問題。對于這種情況，請取下備用鑰匙或金屬部件并檢查發(fā)動(dòng)

機(jī)是否起動(dòng)。

如果完成以上檢查和保養(yǎng)后發(fā)動(dòng)機(jī)仍未起動(dòng)，就表明其他系統(tǒng)可能出了問題，

比如點(diǎn)火系統(tǒng)。請川崎授權(quán)經(jīng)銷商進(jìn)行檢查和保養(yǎng)。

當(dāng)啟動(dòng)電動(dòng)機(jī)不旋轉(zhuǎn)時(shí)，請按以下所述進(jìn)行檢查。

安全信息21

?請檢查發(fā)動(dòng)機(jī)熄火開關(guān)的位置。如果發(fā)動(dòng)機(jī)熄火開關(guān)處于應(yīng)位置，請將其

推動(dòng)至Q位置。

?確保齒輪位為空擋。如果不是，請將變速器調(diào)到空檔。

?請檢查保險(xiǎn)絲狀態(tài)。如果有任何保險(xiǎn)絲燒斷，請用相同安培數(shù)的新保險(xiǎn)絲進(jìn)行

更換。

替代保險(xiǎn)絲會(huì)導(dǎo)致接線過熱，發(fā)生火災(zāi)和/或故障。請只使用擁有正確電容和

規(guī)格的標(biāo)準(zhǔn)保險(xiǎn)絲。

?檢查蓄電池電纜連接情況（請參閱第173頁）。必要時(shí)擰緊螺栓將它們牢固連

揍O

?如果方向燈緩慢閃爍，喇叭聲音小，或當(dāng)您按下啟動(dòng)器按鈕時(shí)聽到一聲咔噠聲，

但啟動(dòng)電動(dòng)機(jī)并未旋轉(zhuǎn)時(shí)，就表明蓄電池充電狀況不好。請重新充電（請參閱

第173頁）并檢查啟動(dòng)電動(dòng)機(jī)是否會(huì)旋轉(zhuǎn)。

?若在重新充電后，啟動(dòng)電動(dòng)機(jī)正常停止轉(zhuǎn)動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)，就表明蓄電池可能劣化了。

請讓川崎授權(quán)經(jīng)銷商檢查蓄電池。

如果完成以上檢查和保養(yǎng)后啟動(dòng)電動(dòng)機(jī)仍未起動(dòng)，就表明其它部件可能出了問

題，比如啟動(dòng)電動(dòng)機(jī)。請川崎授權(quán)經(jīng)銷商進(jìn)行檢查和保養(yǎng)。

22安全信息

如果發(fā)動(dòng)機(jī)突然熄火或運(yùn)轉(zhuǎn)差

?檢查燃油箱中的油位。如果油箱中僅剩下少量燃油，請補(bǔ)充燃油。（燃油箱中

的燃油無法完全用光。）

?請藜蓑動(dòng)為動(dòng)機(jī)前完金收起側(cè)腳架。（如果側(cè)腳架放下時(shí)您就想騎走摩托車，發(fā)

動(dòng)機(jī)將停止。）

?確保使用的是正確的燃油。如果不正確，請更換正確型號的燃油（請參閱第100

頁）。

?離合器桿曠量過大，離合器就可能不會(huì)分開。如果有任何問題，請正確調(diào)整離

合器桿間隙。

?品桌方向行謨慢閃爍，喇叭聲音小，或當(dāng)您按下啟動(dòng)器按鈕時(shí)聽到一聲咔噠聲，

但啟動(dòng)電動(dòng)機(jī)并未旋轉(zhuǎn)時(shí)，就表明蓄電池已放電。請檢查電池端子的連接是否

有松動(dòng)（請參閱第173頁）。必要時(shí)擰緊螺栓改變松動(dòng)情況。如果以上方法無

法解決問題，您可請川崎授權(quán)經(jīng)銷商進(jìn)行檢查和保養(yǎng)。

?如果警告指示燈亮起并顯示冷卻液溫度警告指示燈，就表明發(fā)動(dòng)機(jī)可能已經(jīng)過

熱。發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻后請檢查儲(chǔ)備箱中的冷卻液液位。如果冷卻液低于液位下限，

請補(bǔ)充冷卻液或軟水將液位提升到液位上限（請參閱第148頁）。立即請川崎

授權(quán)經(jīng)銷商判定過熱的原因。

?儀表盤上的發(fā)動(dòng)機(jī)警告指示燈亮起且一直亮著或閃爍，就表明燃料噴射系統(tǒng)出

現(xiàn)了問題。請川崎授權(quán)經(jīng)銷商進(jìn)行檢查和保養(yǎng)。

如果完成以上檢查和保養(yǎng)后發(fā)動(dòng)機(jī)仍會(huì)突然熄火，就表明其它系統(tǒng)可能出了問

題。請川崎授權(quán)經(jīng)銷商進(jìn)行檢查和保養(yǎng)。

一般信息23

一般信息

規(guī)格

性能

最大馬力104.5kW@10000r/min

最大扭矩111.0N-m@8000r/min

燃油消耗量5.82L/100km

（符合GB15744-2019）

最大速度249km/h

爬坡能力20度

最小轉(zhuǎn)彎半徑3.1m

尺寸

全長2100mm

全寬825mm

全高/較高位置1190mm/1225mm

24一般信息

軸距1440mm

離地間隙135mm

整備質(zhì)量：235kg

前122kg

后113kg

最大負(fù)載195kg

發(fā)動(dòng)機(jī)

類型雙頂置凸輪軸，4缸，4沖程，水冷

排量1043cm3

缸徑X行程77.0X56.0mm

壓縮比11.8:1

起動(dòng)系統(tǒng)電啟動(dòng)器

汽缸編號方式從左至右，1-2-3-4

點(diǎn)火順序1一2—4一3

一般信息25

燃油系統(tǒng)FI（燃油噴射）

燃油類型無鉛汽油

辛烷值最小95

點(diǎn)火系統(tǒng)蓄電池和線圈（晶體管點(diǎn)火）

點(diǎn)火正時(shí)10.0°BTDC@1100r/min-40.2°BTDC

（電子提前）@5200r/min

火花塞：類型NGKCR9EIA-9

間隙0.8-0.9mm

潤滑系統(tǒng)壓力潤滑（濕式油底殼）

機(jī)油：類型APISG,SH,SJ,SL或SM有JAS0MA,

MA1或MA2

粘度SAE10W-40

容量4.0L

冷卻液容量2.7L

排放控制信息符合國家標(biāo)準(zhǔn)IV

26一般信息

變速器

變速器類型6速，恒定嚙合，復(fù)位換檔

離合器類型濕式，多盤式

驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)鏈傳動(dòng)

主減速比1.627(83/51)

最終減速比2.733(41/15)

整體傳動(dòng)比4.925(高速檔)

齒輪齒數(shù)比：第12.600(39/15)

第21.950(39/20)

第31.600(24/15)

第41.389(25/18)

第51.238(26/21)

第61.107(31/28)

一般信息27

車架

后傾角24.0°

拖距98mm

輪胎尺寸：前120/70ZR17M/C(58W)

后190/50ZR17M/C(73W)

輪圈尺寸：前17M/CXMT3.50

后17M/CXMT6.00

油箱容量19L

制動(dòng)液：前D0T4

后D0T4

電氣設(shè)備

蓄電池12V8Ah(10HR)

前燈：遠(yuǎn)光LED

近光LED

28一般信息

停車燈LED

剎車燈/尾燈LED

方向燈LED

牌照燈LED

任何一個(gè)LED（發(fā)光二極管）元件不亮，請咨詢川崎授權(quán)經(jīng)銷商。

隨著產(chǎn)品的不斷改進(jìn)，如果以上規(guī)格與您已購買的產(chǎn)品的規(guī)格不同，請向川崎授

權(quán)經(jīng)銷商索取最新手冊。

一般信息29

編號位置

發(fā)動(dòng)機(jī)和車架編號用于注冊摩托車。它們是用于區(qū)分您的特定機(jī)器與其它同型

號機(jī)器的唯一方法。在訂購零件時(shí)，經(jīng)銷商可能會(huì)需要這些編號。遭遇盜竊事件

時(shí)，偵查機(jī)關(guān)人員需要用編號、型號以及其他特有特點(diǎn)來助其辨認(rèn)您的機(jī)器。

發(fā)動(dòng)機(jī)編號車架編號

A.發(fā)動(dòng)機(jī)編號A.車架編號

30一般信息

標(biāo)簽位置

此處再次說明車輛上的所有警告標(biāo)

簽。閱讀車輛上的標(biāo)簽，完全了解其含

義。這些標(biāo)簽包含對您及其他駕車人員

都非常重要的安全信息。因此，務(wù)必將

所有警告標(biāo)簽安裝在車輛的相應(yīng)位置。

如果標(biāo)簽丟失、損壞或磨損，請向川

崎經(jīng)銷商索取替換標(biāo)簽并安裝在正確位

置。

備注

O本節(jié)中的警告標(biāo)簽示例有部件編號,

以幫助您和經(jīng)銷商獲取正確的替換標(biāo)1.制動(dòng)液（前）

斐

O瑁關(guān)圖中灰色部分內(nèi)與型號有關(guān)的具

體數(shù)據(jù),請參閱實(shí)際車輛標(biāo)簽。

一般信息31

2.制動(dòng)液（后）

3.蓄電池有毒/危險(xiǎn)

4.后減震器警告

TEO2035cz2C

32一般信息

散熱器蓋危險(xiǎn)

散熱器蓋危險(xiǎn)

7.燃油液位

8.燃油警告

擋風(fēng)玻璃警告

10.安全行駛

11.制動(dòng)液警告

一般信息33

12.重要的傳動(dòng)鏈信患

13.輪胎和負(fù)載數(shù)據(jù)

14.擋風(fēng)玻璃警告

15.重■和制造

34一般信息

1)3)

金危至，為wi、J.p

立。用倩和申

去逗事弄尿唉

;於血

;金異在失陽

會(huì)*曼仇

TE03527DS

2)4)

企警告

不得犯逸火中

強(qiáng)震器中含有密封高在氣體，

A因牝有爆炸的危險(xiǎn).

TE03B79DN9CTE03006ES

一般信息35

5)7)

請勿加汩過瀛油箱網(wǎng)的洋曲不得超過川泊=1。

如汩箱過源受烝可落佚山現(xiàn)熱油幽張并流入蒸發(fā)

琲放控制系玩,導(dǎo)致難以啟立劉運(yùn)遲潛打喘振,

56071-0414

TE03807DS

8)

清使用三烷值［RON)95以二的

無鋰汽油.

\)

56071-0453

TE03186FSTEO3813DS

36一般信息

9)11)

A嬖叁

?行駛過打中請勿調(diào)整風(fēng)擋角度。

耶慟液。

?調(diào)整風(fēng)擋角度時(shí)請勿轉(zhuǎn)動(dòng)庠托車把手3MD0TM

,調(diào)％風(fēng)擋角度前請先閱道車上于卅。_______________________________/

56071-0412

TE03805DS

_<_________________________________________________________________________________________________________________________________________/_>

12)

56071-0625

TE03219FZ2S

差

10)A

4諭隹?條

匚能小4為不刊展再位■郭.'

口裝,器來年節(jié)就條,俁型吱美質(zhì)禮儀南.

便空大卜卜W奸二范m正：；'(■：vViV'et.

56033-0811

TEO3967DS

的不加,8。4。

一般信息37

13)14)

?'

//g四〃兜聆各指標(biāo)

T次號飾.的翊狀4標(biāo)方吊小:不，方）