英語（一）課堂筆記完整版

Unit1TextAHowtobeasuccessfullanguagelearner?

本課主要單詞

1.successfuladj.成功的

Heisasuccessfulwriter.（他是一個(gè)有成就的作家。）

Hehopeshewillbesuccessfulthistime.（他希望他這次能夠成功。）

successn.成功

Theirfilmisagreatsuccess.（他們的影片很成功。）

Wearesureofsuccess.（我們一?定能成功。）

succeedv.成功

Isucceededingettingthejob.（我成功地得到了這份工作。）

Shesucceededinpassingtheexam.（她考試及格了。）

2.adultadj.&n.成年的，成熟的；成年人

Theseadultfilmsarenotsuitableforchildren.（這些成人電影，兒童不宜觀看。）

Don'*tworrytoomuchabouthim,heisanadultnow.（別為他過分擔(dān)心，他是成年人了。）

3.disagreevi.有分歧，不同意；不符，不一致

agreevi.同意

Idisagreewithyouaboutthis.（對于這件事，我跟你的意見不同。）

Thesefiguresdisagreewithlastweek"sresults.（這些數(shù)據(jù)與上周的結(jié)果不符。）

Iagreewithwhatyousaid.（我同意你所說的。）

Sheagreedtotheplan.（她贊成這個(gè)計(jì)劃。）

Wehavenutagreedonthedateofthemeeting.（我們還沒商定會(huì)議的日期。）

agreementn.同意;協(xié)議

disagreementn.不同意

Wehavenntreachedanagreementyet.（我們還沒達(dá)成協(xié)議。）

Therewasnodisagreement,andtheproposalwasaccepted.（沒有不同意見，這個(gè)建議被接受了。）

（請注意：前綴dis.通?？梢约釉趧?dòng)詞，名詞，形容詞前面，構(gòu)成反意詞。例如：dissatisfy,disorder,

disable.后綴-ment加在動(dòng)詞的后面，構(gòu)成名詞。例如：arrangement,argument等。）

4.statementn.聲明，陳述（由動(dòng)詞state加名詞后綴-ment構(gòu)成）

Verysoonhemadehisfirstpublicstatementabouttheaffair.（他很快就此事件首次發(fā)表公開聲明。）

Doyoubelievethewitnessesstatement?（你相信證人的陳述嗎？）

（請注意動(dòng)詞與名詞的搭配：issueastatement,makeastatement）

5.guaranteen.&v.保證，擔(dān)保，保修

Hegavehisguaranteethathewouldrepaythemoneyassoonashecould.（他保證他會(huì)盡快還錢。）

Thewashingmachineisguaranteedforfiveyears.（這臺洗衣機(jī)保用5年。）

（請注意guarantee做動(dòng)詞的用法：guaranteesth.,guaranteethat,guaranteeagainst/from）

6.intelligentadj.聰明的,明智的

Hemadeanintelligentdecision.（他做出了明智的決定。）

Humanbeingsaremuchmoreintelligentthananimals.（人類遠(yuǎn)比動(dòng)物聰明。）

Intelligencen.聰明，智力

Shepridedherselfonherintelligence.（她為自己的聰明感到自豪。）

Intelligentlyadv.聰明地，明智地

Theydealtwiththeproblemintelligently.（他們明智地處理了這個(gè)問題。）

7.converselyadv.相反地

Somearewealthybutunhappy；conversely,othersarehappybutnotwealthy.

（有的人富有但不快樂，相反，另一些人快樂但不富有。）

converseadj.相反的

Iholdtheconverseopinion.（我的觀點(diǎn)相反。）

conversev.交談，談話

HefeltitdifficulttoconversewithHeleninEnglish.（他覺得跟海倫用英語交談很困難。）

8.similaradj,相似的,類似的

Thetwoanimalsaresimilartoeachotherinappearance.（這兩只動(dòng)物外表很相似。）

similarityn.相似,類似

Theirdifferencesaremorenoticeablethantheirsimilarities.（他們的不同之處比相同之處更明顯。）

9.independentadj.獨(dú)立的，自主的

（這個(gè)詞的詞根是depend,在depend的后面加上后綴-ent可以構(gòu)成形容詞，加上-ence則可以構(gòu)成

名詞；在dependent,dependence前面加上前綴in-又可以構(gòu)成反義詞。）

dependv.依靠，依賴

dependencen.依靠，依賴

dependentadj.依靠的，依賴的

independencen.獨(dú)立，自主

Indiawonitsindependencein1947.（印度于1947年贏得了獨(dú)立。）

10.cluen.線索，提示

Thepolicesearchedailthehousesbutfoundnoclues警察搜索了所有的房屋，但是沒有發(fā)現(xiàn)任何線索

（注意用法：find/giveacluetosth.）

11.conclusionn.結(jié)論，推論

concludev.斷定，決定

（注意用法：cometoaconclusion,jumpataconclusion,drawaconclusion,reachaconclusion）

Whatconclusionsdidyoucometo?（你得出了什么結(jié)論？）

12.communicatev.交流，交際，通訊

communicationn.交流，通訊

communicativeadj.愛說話的

Tocommunicatewithhimisnoeasyjob,asheisnotacommunicativeperson.（他是一個(gè)不愛說話的人，

與他交流可不容易。）

Speechandwritingareman"smostimportantmethodsofcommunication.（說和寫是人類最重要的交流方

式。）

13.inexactadj.不正確的,不精確的

與independent一樣，該詞是由形容詞exact加前綴in-構(gòu)成的。

14.incompleteadj.不完整的

completeadj.&v.完整的；完成

Thisisanincompletesentence,pleaseaddtheomittedpartandmakeitcomplete.

（這是一個(gè)不完整的句子，請加上省略的成分使其完整。）

Idon"tthinkIcancompletetheworkin2hours.（我想我在兩小時(shí)內(nèi)干不完這活。）

15.purposen.目的，意圖，用途

purposefuladj.有目的的,有意圖的

purposefullyadv.有目的地，蓄意地

Thepurposeofthemeetingwastodiscusshisproposal.（會(huì)議的目的是討論他的建議。）

Heletouttheinformationpurposefullytoyou.（他有意向你透露了這個(gè)消息。）

16.regularlyadv.經(jīng)常地，定期地

regularadj.經(jīng)常的,定期的

irregularadj.不規(guī)則的，無規(guī)律的

Ifyoureviewyourlessonsregularly,youwilldowellontests.

（如果你定期復(fù)習(xí)功課，就能在考試中取得好成績。）

17.techniquen.技術(shù)，技巧,手藝

GoodstudytechniqueshelphimtobeoneofthestraightAstudentsinhisclass.

（良好的學(xué)習(xí)技巧使他成為班上的全優(yōu)生之一。）

18.outlinev.&n.概括;大綱,提綱；輪廓

HelistenedcarefullyasIoutlinedmyreasons.（在我簡述我的原因時(shí)，他認(rèn)真地聽著。）

TheEnglishteacheraskedustowriteabriefoutlineofthestory.

（英語老師讓我們寫這篇故事的概要。）

Hesawtheoutlineofthehouseinthemoonlight.（在月光下,他看到了那座屋子的輪廓。）

本課主要詞綴

1.名詞后綴-mentagreement,statement

2.名詞后綴?ation,-ion,-sioncommunication,completion,conclusion

3.名詞后綴-itysimilarity,regularity

4.名詞后綴-enceintelligence,independence

5.形容詞后綴-fulsuccessful,purposeful

6.副詞后綴-lyconversely,regularly,purposefully

7.反義詞前綴ininexact,incomplete,independent

8.反義詞前綴disdisagree,discover

本課簡介

HowtoBeaSuccessfulLanguageLearner是一篇典型的說明文。此類文章通常以邏輯順序安排材料，

作者要回答HOW或WHY方面的問題。在說明文的閱讀與寫作中，要注意抓主題句以及使文章內(nèi)容啟承

轉(zhuǎn)合的常用詞句。

本課中，作者從一句引言入手，先談了人們對語言學(xué)習(xí)的看法，然后闡述了自己對學(xué)好語言的看法。

文章條理十分清楚，對我們學(xué)寫說明文很有幫助。

本課語言點(diǎn)

1.Learningalanguageiseasy.

這是一個(gè)主語+動(dòng)詞+表語（SVP）句型。句中l(wèi)earningalanguage為動(dòng)名詞短語，在句子中做主語。

再如：

Forgettingthepastmeansbetrayal.（忘記過去就意味著背叛。）

請翻譯下面的句子：

1）閱讀英語比講英語容易。（ReadingEnglishiseasierthanspeakingit.）

2）集郵是我弟弟的愛好。（Collectingstampsismylittlebrother'shobby.）

2.Evenachildcandoit.

even在句中作副詞用,加強(qiáng)語氣，表示“甚至（…也），連（…都）如：Heevendidnnttrusthisbest

friend.（他甚至不信任他最好的朋友。）

請注意even與evenif/though的區(qū)別并翻譯下面的句子：

1）這個(gè)我連聽都沒聽過。（IhavenHtevenheardofit.）

2）即使花了數(shù)天時(shí)間復(fù)習(xí)，他也沒能考好。（Hedidn'tdowellintheexameventhoughhespentdays

reviewing.）

3.Mostadultswhoarelearningasecondlanguagewoulddisagreewiththisstatement.

句中whoarelearningasecondlanguage為定語從句，修飾先行詞mostadults,再如：

Themanwhowrotethisbookisateacher.（寫這本書的人是一位教師。）

請翻譯下面的句子：

1）穿藍(lán)色夾克的那個(gè)男孩是我們的班長。

（Theboywhoisinabluejacketisourmonitor.）

2）你昨天借給我的那本書很有趣。

（Thebookthatyoulentmeyesterdayisveryinteresting.）

句中的would是助動(dòng)詞，表示“可能”，“（將）會(huì)，例如：

Apicnicwithoutyouwouldnntbefun.（野餐沒你參加會(huì)很沒意思。）

助動(dòng)詞would的用法很多，概括起來主要有如下兒種：

1）表示過去將來時(shí)：Ifeltconfidentthateverythingwouldbeallright.

2）表示意愿：Iaskedhimnottodoit,buthewouldnntlistentome.

3）表示習(xí)慣性：Everyevening,wewouldgoforawalkalongtheriver.

4）表示虛擬，假設(shè)，條件：Ifyouhadcomeearlier,youwouldhaveseenhim.

5)表示婉轉(zhuǎn)地請求或建議：WouldyoulookaftermycatwhileIamaway?

4.Theyneedhundredsofhoursofstudyandpractice,andeventhiswillnotguaranteesuccessforeveryadult

languagelearner.

注意句中hundredsofhours的用法，閱讀課本第六頁注解2.

請翻譯下面的詞組：

1)十個(gè)學(xué)生tenstudents

數(shù)十個(gè)學(xué)生tensofstudents

2)五百年fivehundredyears

數(shù)百年hundredsofyears

3)兩千年twothousandyears

數(shù)千年thousandsofyears

4)三百萬美元threemilliondollars

數(shù)百力美元millionsofdollars

5.Languagelearningisdifferentfromotherkindsoflearning.

句中bedifferentfrom意為"與…不同"，如：Myopinionisdifferentfromyours.(我的觀點(diǎn)與你的觀點(diǎn)

不同。)

請注意下面三個(gè)句子中所用的詞組：

Manisdifferentfromalltheotheranimalsinhisabilitytolearnandusealanguage.

Mandiffersfromalltheotheranimalsinhisabilitytolearnandusealanguage.

Thegreatestdifferencebetweenmanandalltheotheranimalsishisabilitytolearnandusealanguage.

從上.面的句子中可以看出differ是動(dòng)詞，different是形容詞，difference是名詞。

6....finditdifficulttosucceedinlanguagelearning.

...finditdifficulttosucceedinotherfields.

句中的it是形式賓語(formalobject),其曲賓語(realobject)是不定式tosucceedinlanguagelearning,

此類用法在英語中很常見，請注意掌握。如：AtfirstIfounditdifficulttorememberallthesenewwords.(開

始我感到記住這些單詞很難。)

請翻譯下面的句子：

1)外面的噪音使我無法繼續(xù)工作。

(Thenoiseoutsidemadeitdifficultformetogoonwithmywork.)

2)他們覺得再爭論下去是浪費(fèi)時(shí)間。

(Theyconsideritawasteoftimetoargueanyfurther.)

3)她認(rèn)為把真相告訴小王是對的。

(ShethoughtitrighttotellXiaoWangthetruth.)

7.Languageteachersoftenofferadvicetolanguagelearners.

本句中注意掌握動(dòng)詞offer的用法，請看下面的例句：

1)HeofferedmeacupofteaafterIsatdown.(我坐下后他給我端來一杯茶。)

2)Whatsuggestionswouldyouliketooffertothoseyoungteachers?(對這些新教師你有什么建議要

提嗎？)

3)Thisshopoffersallkindsofstationery.(這家商店供應(yīng)各種文具。)

4)Theoldmanofferedme100yuanfortheusedbike.

(那個(gè)老人向我出價(jià)100元買這輛舊自行車。)

5)SheofferedtohelpmewithmyEnglish.(她表示愿意幫我學(xué)英語。)

句中的advice為不可數(shù)名詞，其后不加s,正如課本第六頁注解3所說，有許多東西在漢語中是可數(shù)

的，在英語中卻是不可數(shù)的。如news,information,paper等，若要表示“一個(gè)”這類概念，就必須加apiece

of這類定語，例如：

apieceofnews

apieceofadvice

asumofmoney

apieceofbread

8.Readasmuchasyoucan.

句中的much是副詞，用副詞作同等比較時(shí)，可以用as…as和so…as這種結(jié)構(gòu)，如：

1）Readasmuchasyoucanandyourvocabularywillbeenlarged.（盡量多閱讀，你的詞匯量就會(huì)擴(kuò)大。）

2）Wemustarrangeeverythingaswellaswecan.（我們要把?切盡可能地安排好。）

3）Pleasegivemeacallassoonaspossible.（請盡早給我打電話。）

4）Idon"tspeakEnglishsowellasyou.（我英語講得沒你好。）

9.Practicespeakingthelanguageeveryday.

practice在美國英語中可以做動(dòng)詞也可以做名詞，而在英國英語中，practice是名詞，動(dòng)詞的拼寫則是

practise.

作動(dòng)詞用時(shí)，其后只能跟動(dòng)名詞，不能跟不定式。如：Itisreallynofuntopracticerunninginsuchhot

weather.（在這樣炎熱的天氣里練跑步可真不是好玩的。）

10.Languagelearningresearchshowsthatsuccessfullanguagelearnersaresimilarinmanyways.

thatsuccessfullanguagelearnersaresimilarinmanyways是賓語從句。在非正式場合下that引導(dǎo)賓語從

句時(shí)可省略。如：Ithink（that）youareright.

請翻譯下面的句子：

1）小男孩承認(rèn)是他打碎了窗玻璃。

（Thelittleboyadmittedthathebrokethewindow.）

2）大量證據(jù)表明他是有罪的。（Plentyofevidenceshowsthatheisguilty.）

3）我保證將會(huì)給他更多的幫助。（IpromisedthatIwouldgivehimmorehelp.）

11....theydiscovertheirownwaytolearnthelanguage,tolearnthelanguage

不定式做定語，例如：Isitthebestwaytosolvetheproblem?（這是解決問題的最好方法嗎？）

請翻譯下面的句子：

1）他沒有勇氣承認(rèn)自己是無知的。（Hehasnocouragetosaythatheisignorant.）

2）這將是一個(gè)交流思想的好機(jī)會(huì)。（Thiswillbeagoodopportunitytoexchangeideas.）

3）他們在會(huì)上沒有發(fā)言權(quán)。（Theyhadnorighttospeakatthemeeting.）

12.Insteadofwaitingfortheteachertoexplain,theytrytofindthepatternsandrulesforthemselves.

動(dòng)詞不定式toexplain和名詞teacher構(gòu)成復(fù)合結(jié)構(gòu)，作waitfor的賓語，稱為復(fù)合賓語。此類用法在

英語中很常見，例如：

1）「11getsomeonetorepairthebikeforyou.（我去找人來幫你修自行車。）

2）Hewantsyoutocallhimintheafternoon.（他要你下午給他打電話。）

3）Theteacheriswaitingforthestudentstoanswerthequestions.（老師在等學(xué)生們回答問題。）

4）Youcancountonhimtogiveyoufullsupport.（你放心，他會(huì)給你全力支持。）

請注意insteadof與instead的區(qū)別：

1）InsteadofstayingathomewatchingTV,hewentoutforawalk.

HedidnHtstayathomewatchingTV,insteadhewentoutforawalk.

2）Insteadofhavingmilkforbreakfast,hehadacupofcoffee.

Hedidn"thavemilkforbreakfast,insteadhehadacupofcoffee.

13.Whentheyguesswrong,theyguessagain.

wrong常常作形容詞或動(dòng)詞用，而本句中的wrong則作副詞用。請注意下面句子中wrong的詞類：

1）Hewasannoyedthathehadbeengivensomewronginformation.（wrongadj.錯(cuò)誤的）

2）IknewIhadwrongedherterriblywhenIgaveherallthecomplaints.（wrongv.冤枉）

3）Thewholeclassburstintolaughterwhentheteacherpronouncedhernamewrong.（wrongadv.錯(cuò)，不

對）

14....theylookforsuchachance.

句中的such是前置限定詞，可放在可數(shù)或不可數(shù)名詞前，如：

1）I"veneverseensuchbeautifulscenery.（我從沒見過這樣美麗的景色。）

2）Hedidn"texpectthattheaudiencewouldgivehimsucharesponse.（他沒料想到觀眾們會(huì)給予如此反

應(yīng)。）

3）Shedidn"tfeellikegoingoutonsuchacoldday.（她不想在如此寒冷的日子里出門。）

從下面的句子中可以看出so與such的區(qū)別，SO是副詞，通常用來修飾形容詞或副詞:

1)Thequestionwassodifficultthatnobodycouldanswerit.

(這個(gè)問題太難了，沒人能回答。)

2)Hiseyesightwassopoorthathecou!dnHtseeanythingclearly.

(他的視力不好，什么也看不清。)

3)Heransofastthatnobodycouldcatchupwithhim.

(他跑得那么快，沒有人能趕上他。)

15.Itismoreimportantforthemtolearntothinkinthelanguagethantoknowthemeaningofeveryword.

不定式短語tolearntothinkinthelanguage是句子的真正主語。it常常被用來代替不定式，在句子中充

當(dāng)形式主語，而把真正的主語移到句子后面去，這樣使句子顯得比較平穩(wěn)。為了說明不定式表示的動(dòng)作是

誰做的，便在不定式前加for引起的短語。又如：

1)Itisnotatalldifficultforhimtounderstandthepoem.

2)Itisnecessaryforustolendhimahelpinghandatthistime.

moreimportantthan是形容詞比較級形式，請翻譯下面的句子：

1)湯姆的年齡比瑪麗大。(TomisolderthanMary.)

2)這本書比那本書更有趣。(Thisbookismoreinterestingthanthatone.)

3)我們班的學(xué)生人數(shù)比他們班的多。(Therearemorestudentsinourclassthanintheirs.)

16....youhaveprobablybeenlearningindependently,actively,andpurposefully.

句中所用的時(shí)態(tài)為現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)，表示一個(gè)動(dòng)作從過去的某一時(shí)間開始，一直延續(xù)到現(xiàn)在，可能還

要繼續(xù)下去。又如：

1)Hehasbeenworkingforawholeday.

2)TheyhavebeenwatchingTVfortwohours.

請翻譯下面的句子：

1)老李已經(jīng)在南京生活了二十年。(LaoLihasbeenlivinginNanjingfor20years.)

2)雨下多久了？(Howlonghasitbeenraining?)

3)我等了他一個(gè)多小時(shí)了。(Ihavebeenwaitingforhimformorethananhour.)

17....ifyourlanguagelearninghasbeenlessthansuccessful,youmightdowelltotrysomeofthetechniques

outlinedabove.

lessthan用在形容詞的前面是為了給所要表述的內(nèi)容增加否定意味。又如：Itwouldbelessthanfairto

putalltheblameonhim.(把所有的責(zé)任都加在他身上是不太公平的。)

請翻譯下面的句子：

1)父親對他的成績不太滿意。(Fatherwaslessthansatisfiedwithhisperformance.)

2)這個(gè)計(jì)劃遠(yuǎn)不夠完美。(Theplanwasagooddeallessthanperfect.)

dowelltodosth.的意思是"最好…做”,如：Shewoulddowelltogoawayfromthese

dishonestpeople.（她最好遠(yuǎn)離這些不誠實(shí)的人。）

本課主要詞組

1.disagreewith2.bedifferentfrom3.succeedin4.offersth.tosb.

5.asmuchas6.practicedoingsth.7.besimilarto8.firstofall

9.dependon10.insteadof11.waitfor12.lookfor

13.learnfrom14.communicatewith15.bewillingto16.beinterestedin

17.inorderto18.ontheotherhand19.lessthan20.dowelltodosth.

本課主要句型

A.動(dòng)名詞做主語

1)Learningalanguageiseasy.

2)Learningalanguageisaverydifficulttask.

B.定語從句

1)Mostadultswhoarelearningasecondlanguagewoulddisagreewiththisstatement.

2)Somepeoplewhoareintelligentandsuccessfulintheirfields...

3)Theyaregoodguesserswhofindcluesandformtheirownconclusions.

4）Theyfindpeoplewhospeakthelanguage...

5）...theycanacceptinformationthatisinexactorincomplete.

C.it做形式賓語

1）...somepeople...finditdifficulttosucceedin...

2）Theyfinditeasytopracticeusingthelanguageregularly...

D.it做形式主語

1）Itismoreimportantforthemtolearntothink...

2）Itisnecessaryforthemtolearnthelanguage...

TextBLanguage

1.notonly...butalso（不但..而且）

伊U：Tosomepeoplelanguagelearningisnotonlytime-consuming,butalsodifficult.

Youcanfindtheplacenotonlywiththehelpofamap,butalsobyaskingtheway.

2.upanddown（上上下下，前前后后）

例：Hiseyesmovedupanddowntherowsofpeople,lookingfortheescapedprisoner.

Hewalkedupanddownthestreet,notknowingwhatdecisionheshouldmake.

3.neither...nor（既不..也不）

快（J：NeitheryounorIshouldberesponsibleforthisaccident.

Thisbookisneitherinterestingnorinstructive.

4.meantodosth.（打算做某事，想要做某事）

例：Imeanttosay"sorry"tohim,buthedidnntwanttolisten.

Hedidn'tmeantohurtyou.

5.notatall（一點(diǎn)也不）

例：Iamnotatalltired.

Hewasnotatallfrightenedbythestrangenoise.

6.consistof（由..組成）

例：Ourclassconsistsof20boysand26girls.

Themedicalteamconsistsof3doctorsandtwonurses.

Unit2TextATaxes,Taxes,andMoreTaxes

本課主要單詞

1.taxn.&v.稅（款）；對…征稅

Thegovernmentplanstoincreasetaxesby3percent.

（政府計(jì)劃把稅收增加三個(gè)百分點(diǎn)。）

InBritain,tobaccoandalcoholicdrinksareheavilytaxed.

（在英國，煙草和酒類飲品的稅收很高。）

incometax（所得稅）salestax（銷售稅）

importtax（進(jìn)口稅）housingandlandtax（房地產(chǎn)稅）

VAT（value-addedtax）（增值稅）polltax（人頭稅）

tax-collector（稅務(wù)員）tax-payer（納稅人）

dodgetax（逃稅，漏稅）tax-free（免稅的）

2.typen.類型，種類，品種v.打字

Nooneknowswhyhedoesn'tlikethistypeofwork.（沒人知道他為什么不喜歡這種工作）

ThemanageraskedMarytotypetheletteragain.（經(jīng)理要瑪麗把信重打一遍。）

typewriter（打字機(jī)）typist（打字員）

3.salaryn.工資v.（常用被動(dòng)語態(tài)）給…發(fā)薪

salariedadj.拿薪水的，領(lǐng)工資的

Shewashappytoknowthatshewouldgetapromotionandanincreaseinsalary.（得知她將得到提級和加

薪，她很開心。）

Don'tworryabouthim,hewillbesalariedbyabigcompany.（別為他擔(dān)心，一家大公司會(huì)給他發(fā)薪水。）

Withhisknowledgeandexperiencehewasboundtogetahigh-salariedpost.（憑借他的知識和經(jīng)驗(yàn)，他一

定能找到一份高薪的工作。）

salary和wage的區(qū)別在于：salary是指為從事非體力勞動(dòng)的人按月支付的薪水，wage則通常指為從事

體力勞動(dòng)的人按周支付的薪水。

4.earnv.掙得；贏得，獲得

Heworked14hoursadayinorderthathecouldearnenoughtosupportthefamily.（為了能掙足夠的錢養(yǎng)

家，他每天工作十四小時(shí)。）

Hissincerityearnshimfriendswhereverhegoes.（無論走到?哪，他的真誠都能贏得朋友。）

5.percentagen.百分比,百分率；比例，部分

percent/percentn.每百中，百分之…

Thepercentageofuniversityenrollmentwillbegreatlyincreasedthisyear.（今年，大學(xué)錄取的百分比將大

大提高。）

About70percentofhighschoolgraduatesinNanjingwillbeenrolledbyuniversitiesthisyear.（今年，南京

的高中畢業(yè)生將有百分之七十被高校錄取。）

6.varyvi.變化，有不同vt.改變，使不同

Pricesoffishvaryfrom70centsapoundtoonedollarapound.（魚的價(jià)格從七十美分到一美元一磅不等。）

Theweatherinthisareavariesfromhourtohour.（這兒的天氣時(shí)刻有變化°）

Ididn'tvarymyplanatthelastmoment.（我在最后一刻沒有改變我的計(jì)劃。）

7.graduatedadj.（稅）累進(jìn)的；刻度的

graduatev.&n,畢業(yè)；畢業(yè)生graduationn.畢業(yè)

Asthefederalgovernmenthasagraduatedincometax,themoreyouearn,thehighertaxyouhavetopay.

因?yàn)槁?lián)邦政府實(shí)行累進(jìn)所得稅，所以，你掙的越多，繳的所得稅就越高。

Agraduatedglasswillenableyoutoknowhowmuchwateryouhaveputintothevessel.（量杯能夠使你知

道你在容器里放了多少水。）

Hegraduatedfromhighschoollastyear.Butitwasdifficultforahighschoolgraduatetofindasatisfactory

job.

（他去年高中畢業(yè)，但是高中畢業(yè)生要找一份稱心如意的工作是很困難的。）

Aftergraduationshewenttoworkinahospitalasanurse.（畢業(yè)后，她去醫(yī)院做了一名護(hù)士。）

8.salen.出售，賣；廉價(jià)出售sellv.賣

Mr.SmithisnowinterestedinmycarandIhopeIcanmakethesaletoday.（史密斯先生現(xiàn)在對我的汽車感

興趣，我希望今天就能賣成。）

HesoldhisbiketoTom.（他把自行車賣給了湯姆。）

forsale（待售）onsale（上市的）

aclearancesale（清倉拍賣）salesdepartment（營業(yè)部）

salespromotion（促銷活動(dòng)）salesmanager（銷售經(jīng)理）

salesperson/salesclerk（營業(yè)員）

9.chargev.索價(jià)；指控；使充滿n.價(jià)錢；指控；負(fù)責(zé)

Hechargedme10yuanforabowlofplainrice.（一碗白米飯，他要了我十塊錢。）

Theyoungmanwaschargedwithstealing.（那個(gè)年輕人被指控犯了盜竊罪。）

Chargeyourglassesanddrinktoourfriendship.（斟滿杯，為我們的友誼干杯。）

Thechargeforafront-rowseatis250yuan.（前排座位票價(jià)250元。）

Thepolicearrestedhimonachargeofmurder.（警察以謀殺罪拘捕了他。）

Whowillbeinchargeofourclasswhentheteacherisaway?（老師不在時(shí)，誰管我們班？）

10.figuren.數(shù)字；人物；外形v.想出；算出；估計(jì)

Hehasagoodheadforfigures.（他的數(shù)字概念很強(qiáng)。）

Noonehadexpectedthathissavingscouldreach5figuresinsuchashorttime.（誰也沒料到在這么短的時(shí)

間里，他的存款能達(dá)到五位數(shù)。）

HewasanimportantfigureinAmericanhistory.（他是美國歷史上的重要人物。）

Shewasalwaysworryingaboutherfigureasshecouldn'tresistthetemptationofchocolates.（她抵御不了

巧克力的誘惑，所以總是擔(dān)心自己的體形。）

Wearetryingtofigureoutawaytohelpthem.（我們正在想辦法幫助他們。）

Figureouttheexpensesandseeifwehaveenoughmoney.（算一算費(fèi)用，看看我們的錢是否夠。）

Shebroughtanumbrellaasshefiguredtheymightneedit.（她帶了一把傘，因?yàn)樗烙?jì)他們會(huì)需要。）

11.addv.增加，增添

additionn.加（inadditionto除...之外）

additionaladj.附加的，另外的

Thefireisgoingout,addmorewoodtoit.（火要滅了，再加些木柴。）

Hisexplanationaddstomyconfusion.（他的解釋使我更加糊涂。）

Inadditiontoleaves,theseanimalseatagreatdealoffruit.（除了樹葉之外，這些動(dòng)物還吃大量的水果。）

Itwilltakeanadditionaltwodaystofinishthework.（還要再花兩天時(shí)間才能完成這項(xiàng)工作。）

12.revenuen.收入，收益；稅收

Themanagerisworryingaboutthedropinadvertisingrevenue.（經(jīng)理正為廣告收入的下降著急。）

Thelossoftaxrevenueinmanyareasisgettinghigher.（許多地區(qū)稅收流失越來越嚴(yán)重。）

thePublicRevenue（財(cái)政收入，國庫收入）

InlandRevenue（國內(nèi)稅收）revenuedepartment（稅務(wù)部門）

13.出verseadj.不同的；多種多樣的diversityn.多樣性；差異

Heisamanofdiversetalent.（他是一個(gè)有多種才能的人。）

Theyofferedusdiversesuggestionsatthemeeting.（他們在會(huì)上給我們提出了各種各樣的建議。）

Hiswritingdisplaysthediversitiesofhumanbehavior.（他的作品展示了人類行為的多樣性。）

Agreatdiversityofmethodshasbeentriedindoingthisexperiment.（實(shí)驗(yàn)中嘗試過各種各樣的方法。）

14.confusev.使混亂，混淆confusionn.混亂，慌亂

Whathesaidjustnowconfusesallofus.（他剛才說的話把我們都弄糊涂了。）

Heranswershaveonlyaddedtohisconfusion.（她的回答只使他更加糊涂。）

15.propertyn.財(cái)產(chǎn)，資產(chǎn)；（房）地產(chǎn)；特性，性質(zhì)

Thatcarismyproperty,youcannotuseitwithoutmypermission.（那輛車是我的財(cái)產(chǎn)，沒我的允許，你

不能動(dòng)用。）

Thecityisgrowingandpropertyinthecenterisbecomingmorevaluable.（城市在發(fā)展，市中心的房地產(chǎn)

越來越有價(jià)值了。）

Manyplantshavemedicinalproperties.（許多植物有藥用特性。）

stateproperty（國家財(cái)產(chǎn)）personalproperty（動(dòng)產(chǎn)）

realproperty/estate（不動(dòng)產(chǎn)）intellectualproperty（知識產(chǎn)權(quán)）

16.excisen.國產(chǎn)稅，本國消費(fèi)稅

exercisen.&v.行使，運(yùn)用；鍛煉；練習(xí)

customsn.關(guān)稅（Customs海關(guān)）

17.fundn.基金，?？?；儲備，貯存v.提供資金，供以款項(xiàng)

Wewouldsetupafundtohelpthosechildrenwhoseparentscouldn'taffordtosendthemtoschool.（我們將

設(shè)立一項(xiàng)基金，幫助那些父母供不起他們讀書的孩子。）

Theyhaveafundofknowledgeandexperiencetodrawon.（他們有豐富的知識和經(jīng)驗(yàn)可利用。）

Thisresearchisfundedbythegovernment.（這項(xiàng)研究由政府提供資金。）

18.departmentn.部,部門;系科

theStateDepartment（美國）國務(wù)院theDepartmentofEducation教育部

departmentstore百貨商店thedepartmentofphysics物理系

19.municipaladj.市的，市政的

themunicipalgovernment市政府

municipaladministration市政管理

amunicipaluniversity市立大學(xué)

20.complainv.抱怨，埋怨，發(fā)牢騷，訴苦

complaintn.抱怨，訴說

Hecomplainedtothemanagerabout/ofthepoorafter-service.（他對經(jīng)理抱怨說售后服務(wù)太差。）

Shecomplainedabout/ofherhusband'scarelessness.（她抱怨說她丈夫太粗心。）

Theteachercomplainedthatthestudentsdidn'tworkhardenough.（老師抱怨學(xué)生學(xué)習(xí)不夠努力。）

Itisacommoncomplaintthattoday'schildrenlackthesenseofcooperation.（人們常常抱怨今天的孩子缺

少合作意識。）

21.impracticaladj.不切實(shí)際的，不能實(shí)行的practicaladj.實(shí)際的，可行的

Hissuggestionsoundsgood,butitisreallyimpractical.（他的建議聽起來不錯(cuò)，但是的確不切實(shí)際。）

Howlongwillitbebeforethistheorycanbeputintopracticaluse?（這一理論還要多久才能被實(shí)際運(yùn)

用？）

22.programn.計(jì)劃；（電視）節(jié)目；程序v.使按預(yù)定步驟工作；編程

Theyaredrawingupaprogramofwaterpurification.（他們正在制定一個(gè)凈水計(jì)劃。）

Tonight'sTVprogramswillbeveryinteresting.（今晚的電視節(jié)目會(huì)非常有趣。）

Iknownothingaboutcomputerprograms.（我對電腦編程一竅不通。）

Youcanprogramittododifferenttasksatspecifictimes.（你可以使它在特定的時(shí)間按計(jì)戈U完成各項(xiàng)不同

的任務(wù)。）

23.viewn.看法，觀點(diǎn)；視野，眼界；景色，風(fēng)景v.看待，考慮

Hewasunwillingtoexpresshisviewsonwhathadhappened.（他不愿意就所發(fā)生的一切發(fā)表自」的觀

點(diǎn)。）

Whenwestoodonthetopofthemountain,thewholecitycameintoourview.（我們站在山頂時(shí)，整個(gè)城

市盡收眼底。）

Lookingoutofthewindow,hehadafineviewoftheSlenderWestLake.（朝窗外望去，他看到了瘦西湖

的美景。）

Severalpossiblebuyershavecometoviewyourcar.（幾個(gè)想買車的人來看過你的車了。）

Ifyoustandinhisshoestoviewtheproblem,youwillcometoatotallydifferentconclusion.（如果你站

在他的立場上來考慮這個(gè)問題，你會(huì)得出完全不同的結(jié)論。）

24.issuen.問題，爭論點(diǎn)；發(fā)行v.出版，發(fā)行，頒布

Attoday'smeetingwehavetospendsometimediscussingthisissue.（在今天的會(huì)匕我們得花點(diǎn)時(shí)間討

論這個(gè)問題。）

Theminutehegotthelatestissueofthesportsmagazine,hereaditwithgreatinterest.（一拿至U最新一期

的體育雜志，他就津津有味地看了起來。）

HerfirstnovelissuedinMay.（她的第一部小說于五月份出版了。）

Heissuedinstructionsthattheprisonersshouldbesetfree.（他下令釋放犯人。）

25.tendv.護(hù)理，照管tendto易于，往往會(huì)；傾向于

Sheistendingaverysickpatient.（她在護(hù)理一位重病人。）

Inadditiontohisfull-timejob,hetendsabar除了一份全日制的工作，他還照管一個(gè)酒吧。

Whenyouaskhermorethanonequestion,shetendstogetimpatient.（你問她兩個(gè)以上的問題，她往往

會(huì)不耐煩。）

Hetendstobeoptimisticnomatterwhathappens.（無任發(fā)生任何事情，他總傾向于樂觀。）

本課主要構(gòu)詞法

Conversion（轉(zhuǎn)類法一名詞和動(dòng)詞相互轉(zhuǎn)類）

taxtypesalarycharge

packetfigurefundprotest

programviewissuetend

本課簡亦

Taxes,Taxes,andMoreTaxes介紹了美國三級政府（聯(lián)邦政府，州政府，市政府）征收的三種稅

（incometax,salestax,propertytaxandexcisetax）。美國人對稅收的一致看法是:Thetaxesaretoohigh.這

篇文章對我們了解美國社會(huì)很有幫助，值得一讀。

本課主要語言點(diǎn)

1.Americansoftensaythattherearetwothingsapersoncanbesureofinlife：deathandtaxes.

句中的that引導(dǎo)的是一個(gè)賓語從句，例如：Everybodyknowsthattheearthgoesaroundthesun.（眾所周

知，地球圍繞太陽轉(zhuǎn)。）

請翻譯下面的句子：

1）他知道我不會(huì)責(zé)怪他。（HeknewthatIwouldn'tblamehim.）

2）媽媽說他必須在六點(diǎn)以前I可來。（Mothersaidthathehadtobebackbefore6：00.）

3）我想天氣很快會(huì)放晴。（Ithinkthatitisgoingtoclearupsoon.）

4）我相信他對我說了實(shí)話。（Ibelievethathetoldmethetruth.）

句中的apersoncanbesureof…是定語從句，修飾twothings,引導(dǎo)定語從句的關(guān)系代詞that被省去

了。例如：Haveyoufoundthebookyouwant?（你找到你要的書了嗎？）

請翻譯下面的句子：

1）他找到了他丟失的那塊表。（Hefoundthewatchhehadlost.）

2