100個(gè)公共場(chǎng)所常用的英文標(biāo)識(shí)大全100個(gè)公共場(chǎng)所常用的英文標(biāo)識(shí)大全

100個(gè)公共場(chǎng)所常用的英文標(biāo)識(shí)大全

2024-07-19

還在為看不懂或不知如何翻譯公共場(chǎng)合標(biāo)識(shí)而發(fā)愁嗎？以下100個(gè)常用的公共場(chǎng)合的英語(yǔ)標(biāo)識(shí)送給你！

1、開(kāi)水間：PotableWaterRoom/WaterHeaterRoom

2、茶水間：Tearoom/Pantry

3、千手觀音：Thousand-handBodhisattva

4、對(duì)公業(yè)務(wù)：CorporateBankingServices

5、禁止打手機(jī)：NoCellphone

6、總臺(tái)：InformationDesk/ReceptionDesk

7、請(qǐng)勿入內(nèi)：NoAdmittance

8、請(qǐng)勿攝像：NoFilming

9、入口：Entrance

10、緊急出口：EmergencyExit

11、來(lái)賓登記：Registration

12、禁止吸煙：NoSmoking

13、營(yíng)業(yè)時(shí)間：BusinessHours

14、游人止步：NoVisitors

15、辦公時(shí)間：OfficeHours

16、禁止入內(nèi)：NoEntry

17、咖啡館、小餐館：Cafe

18、此路不通：Shut

19、此面對(duì)上：ThisSideUp

20、易碎：Fragile

21、當(dāng)心燙傷：CautionHot

22、當(dāng)心地滑：CautionSlippery/CautionWetFloor

23、當(dāng)心玻璃：CautionGlass

24、當(dāng)心臺(tái)階：MindtheStep

25、非公莫入：StaffOnly

26、謝絕參觀：NoAdmittance

27、嚴(yán)謹(jǐn)明火：NoOpenFlame

28、禁止拍照：NoPhotography

29、謹(jǐn)防扒竊：BewareofPickpockets

30、排隊(duì)等候：PleaseLineUp

31、順手關(guān)門(mén)：KeepDoorClosed

32、節(jié)省用紙：PleaseSavePaper

33、兒童禁入：NoAdmittanceForChildren/AdultsOnly

34、貴賓通道：VipOnly

35、珍貴物品，隨身保管：PleaseDon’tLeaveYourValuablesUnattended

36、自動(dòng)門(mén)：AutomaticDoor

37、電源：PowerSupply

38、結(jié)賬稍后：TemporarilyClosed

39、推：Push

40、拉：Pull

41、請(qǐng)勿亂扔雜物：NoLittering

42、請(qǐng)勿觸摸：Don’tTouch

43、保持安靜：QuietPlease

44、節(jié)省用水：PleaseSaveWater

45、請(qǐng)勿坐靠：PleaseStandClear

46、當(dāng)心碰頭：WatchYourHead

47、敲擊報(bào)警：PushForAlarm

48、熄滅煙頭：PutOutYourCigarettes

49、高壓危急：DangerHighVoltage

50、禁止堆放易燃物品：NoFlammableMaterials

51、通訊工具調(diào)至靜音：PleaseMuteCellphones

52、滅火器：FireExtinguisher

53、消防栓：FireHydrant

54、緊急狀況，敲碎玻璃：BreakGlassinEmergency

55、閱覽室：ReadingRoom

56、服務(wù)臺(tái)：ServiceDesk

57、失物招領(lǐng)處：LostandFound

58、禁止黃、賭、毒：Pornography

59、收款臺(tái)：Cashier

60、洗手間：Toilet

61、愛(ài)惜公共設(shè)施：PleaseProtectPublicFacilities

62、歡迎光臨：Wele

63、油漆未干：WetPaint

64、加油站：FillingStation

65、停車(chē)場(chǎng)：Parking

66、請(qǐng)勿踐踏草坪：PleaseKeepofftheGrass

67、平安疏散示意圖：EvacuationChart

68、留言欄：Suggestions

69、殘疾人專(zhuān)用：DisabledOnly

70、伸手出水：AutomaticTap

71、正在修理：RepairsinProgress

72、請(qǐng)勿隨地吐痰：NoSpitting

73、嚴(yán)禁攜帶易燃易爆等危急品：DangerousArticlesProhibited

74、公共區(qū)：PublicArea

75、貴賓區(qū)：VIPArea

76、觀眾席：AudienceArea

77、老年人、殘疾人優(yōu)先：PriorityforSeniorsandDisabled

78、消防通道：FireEngineAccess

79、醫(yī)務(wù)室：Clinic

80、自動(dòng)扶梯：Escalator

81、疏散通道：EscapeRoute

82、補(bǔ)票處：FareAdjustment

83、物品寄存：LuggageDeposit

84、始發(fā)站：DepartureStation

85、終點(diǎn)站：Terminus

86、淡季時(shí)間：LowSeason

87、旺季：HighSeason

88、故居：FormerResidence

89、農(nóng)家樂(lè)：FarmStay/Agritainment

90、旅游紀(jì)念品：Souvenirs

91、桑拿：Sauna

92、新聞發(fā)布廳：PressConferenceHall

93、警務(wù)室：GuardRoom

94、隔離門(mén)診：IsolationClinic

95、等候區(qū)：WaitingRoom

96、易燃物品：