西班牙語基礎(chǔ)語法:Era和Fue的用法及區(qū)別_第1頁
西班牙語基礎(chǔ)語法:Era和Fue的用法及區(qū)別_第2頁
西班牙語基礎(chǔ)語法:Era和Fue的用法及區(qū)別_第3頁
西班牙語基礎(chǔ)語法:Era和Fue的用法及區(qū)別_第4頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

西班牙語基礎(chǔ)語法:Era和Fue的用法及區(qū)別為了方便同學(xué)們學(xué)習(xí)西班牙語,小編為大家整理了Era/Fue的用法及區(qū)別,從以后再也不會(huì)Era/Fue傻傻分不清楚啦!陳述式簡單過去時(shí)和過去未完成的用法在西語語法中一直是一個(gè)難點(diǎn),但是通過學(xué)習(xí)我們知道,簡單過去時(shí)一般用于敘述性的語言,而過去未完成時(shí)一般用于描述性的語言。但是當(dāng)面對ser這個(gè)本身偏向于描述性的單詞時(shí),我們又該如何選用它的過去時(shí)形式呢?1.靜物或場景:首先當(dāng)我們描述過去靜態(tài)事物而非動(dòng)態(tài)場景時(shí),我們可以使用未完成時(shí)era。舉個(gè)栗子:ElgatoquetuvoElenaeraprecioso.Elni?oquevesenlafotoerasimpático.這里的gato和ni?o是具體的個(gè)體而不是一個(gè)事件或進(jìn)程,而且他們precioso或simpático的屬性沒有開始或者結(jié)束的時(shí)間限定,而是一種一貫的狀態(tài),所以在這里我們使用過去未完成時(shí):PreciosoSimpático當(dāng)我們描述的一個(gè)過去的動(dòng)態(tài)進(jìn)程時(shí),就需要使用簡單過去時(shí)fue。舉個(gè)栗子:Lafiestadeayerfuepreciosa.Labodademihermanofuepreciosa.在這兩句話中,fiesta和boda都是過去的持續(xù)一段時(shí)間的流程性活動(dòng),這就意味著它們有開始也有結(jié)束,所以我們在這里使用fue。但是,如果我們在形容靜態(tài)屬性的時(shí)候,主觀上為它加上了時(shí)間限制,那么情況就有所不同。舉個(gè)栗子:Antoniofueguapo(todasuvida).Else?orFredericksonfueunapersonaamablehastaquesuesposafalleció.在這兩個(gè)句子中,todasuvida把Antonio“帥氣”的狀態(tài)明確限定在他“這一輩子”中,而“hasta”標(biāo)志著Frederickson曾經(jīng)“溫和性格”到此為止。所有的狀態(tài)都被放在了一個(gè)時(shí)間框架內(nèi),所以在這里我們都用簡單過去時(shí)。2.ser與形容詞搭配,描述持續(xù)性的事物:如果我們想要描述一個(gè)有持續(xù)性的事物本身的性質(zhì),那么我們需要使用過去未完成時(shí)。Lacomidaeraexcelente.(食物質(zhì)量很好。)Laobraeramagnífica.(本身是一部好劇。)Lapelículaerabuena.(本身是一部精彩的電影。)如果我們想描述對該事物從開始到結(jié)束這段時(shí)間的體驗(yàn),那么我們需要使用簡單過去時(shí)。Lacomidafueexcelente.(表示用餐從開始到結(jié)束體驗(yàn)很好。)Laobrafuemagnífica.(表示這部劇從開始到結(jié)束表演得很好。)Lapelículafuebuena.(表示電影從開始到結(jié)束這段時(shí)間內(nèi)的內(nèi)容很精彩。)3.ser與名詞搭配:在這里所用時(shí)態(tài)取決于句子的內(nèi)容。根據(jù)句子內(nèi)容,如果我們發(fā)現(xiàn)過去的那一段時(shí)間或那件事僅僅是作為一段描述性文字、一個(gè)敘事背景,而不是我們話題中的重點(diǎn)時(shí),要使用過去未完成時(shí)。舉個(gè)栗子:Eraundíaexcelente.Fuiapasearporlacalleycompréunboletodelotería.那天天氣不錯(cuò)。我上街散步,順便買了張彩票。(那一天是我出去散步這件事的背景信息。重點(diǎn)是我出去散步、買了彩票)Eramicumplea?os,asíquecelebréunafiestaconmisamigos.那天是我生日,所以我和朋友們辦了個(gè)party。(“我的生日”是背景信息,party才是實(shí)際的主要信息)根據(jù)句子內(nèi)容,如果我們發(fā)現(xiàn)強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn)在過去具體的這件事情或一段時(shí)間上,并且后面的句子對這段時(shí)間或這件事情進(jìn)行了補(bǔ)充說明時(shí),要使用簡單過去時(shí)。舉個(gè)栗子:Fueundíaexcelente.Encontréunnuevotrabajoymetocólalotería.那真是很棒的一天!我找到了新工作,還中了彩票。(強(qiáng)調(diào)的是“那一天”很棒,而不是別的日子,鏡頭聚焦在“那一天”。其中有一層邏輯關(guān)系:在特定的那一發(fā)生了許多好事,使得那一天很棒)Fuemicumplea?os,?peronadielorecordaba!那天是我的生日,但是沒人記得!(“我的生日”被人遺忘了,在這里“我的生日”不再是一個(gè)背景,而是呈現(xiàn)在鏡頭前的一件東西)Fuemimejorinterpretación.Todoscreyeronquemehabíandadounataque.那是我裝的最好的一次。所有人都相信我被襲擊了。(強(qiáng)調(diào)的是那次偽裝很好,以至于所有人都相信了,后者是對前者的補(bǔ)充解釋)4.ser與人名搭配:在形容人的時(shí)候,過去未完成時(shí)用于描述這個(gè)人固有的特點(diǎn)、本質(zhì)、才能。表示這個(gè)人一直如此,沒有具體時(shí)間框架限制。舉個(gè)栗子:Dalíeraungranartista.(Teníaungrantalento)達(dá)利是個(gè)大藝術(shù)家(這里的“藝術(shù)家”指他很有藝術(shù)天賦)而簡單過去時(shí)則強(qiáng)調(diào)這個(gè)人職業(yè)生涯期間獲得的成就。Dalífueungranartista.(Pintóobrasextraordinarias)達(dá)利是個(gè)偉大的藝術(shù)家。(這里指他有很

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論