JIANGXINORMALUNIVERSITY本科生畢業(yè)論文新建方言小稱Xinjian

dialect

ofDIMINUTIVES院系名稱：科學技術(shù)學院學生姓名：學生學號：專業(yè)：指導老師：完成時間：

摘要本文首先對新建及新建方言等現(xiàn)狀作了一番簡要的解釋，然后對新建方言小稱研究目的、方法、意義以及選取點作出適當?shù)恼撌?；接著對小稱的來源得出了有關(guān)小稱基本義，并對各地小稱研究文獻進行羅列和對有些地方方言小稱作了介紹來綜合認識漢語方言小稱；得出了自己對小稱的基本涵義，從以下幾個方面來理解，第一，從典型特征來看，小具有微小和渺小的意思，顧名思義，小稱就是指幼小的或者形體小的人或者事物；第二，從感情色彩上來看，小有一種藐視或忽視的意味，故小稱是指帶有藐視意味的名詞詞尾；第三，從語言語用上來看，小稱一般用于詞尾，在不同詞尾部分的小稱用法和音變也具有不同特點。從基本涵義出發(fā)，在正文對新建方言特點進行描述和討論，盡可能呈現(xiàn)出一個較為完整的新建方言小稱式系統(tǒng)。關(guān)鍵詞：小稱；新建方言；小稱式Abstract

Atfirst,ThispapermakesabriefexplanationoftheXinjiansituationandtheXinjiandialect.then,theXinjiandialectmakesaappropriateexplanationoftheresearchpurpose,significance,methodsandselectappropriatesourcesofdiscourse;meanwhile,Fromthesourceofdiminutivetoknownthebasicmeaningofdiminutives,whilethediminutiveofresearchliteratureislistingaroundtheworld,andsomeseverallocaldialectsdiminutiveintroductioninorderthatcomprehensiveunderstandingoftheChinesedialectthatthebasicmeaningoftheirown;tounderstand,fromthefollowingaspects:Atfirst,fromthetypicalcharacteristics,insignificantmeaningofdiminutivethatsmallreferstoyoungorsmallbodyofpeopleorthings;inthesecondplace,fromtheemotionalpointofview,thereisasmalldespiseorneglectofthemeans,socalledreferstothenounsuffixwithcontemptofmeaning;thirdly,fromthepragmaticpointofview,alittleknownAsfortheending,alsohavedifferentcharacteristicsindifferentpartsofthesmallsaidsuffixusageandpronunciation.Startingfromthebasicmeaning,thetextdescribesanddiscussesthecharacteristicsoftheXinjiandialect,asfaraspossible,showingarelativelycompleteXinjiandalect.Keywords:DIMINUTIVES；Xinjiandialect;thestyleofdiminutives目錄摘要 2Abstract 3一、新建及新建方言 5（一）新建地理位置、歷史變革和語言的交融 5（二）新建方言研究的實際情況 6（三）本文的研究目的、意義和方法 6（四）新建方言小稱研究選取點 7二、漢語方言小稱認識 8（一）漢語小稱的來源 8（二）漢語小稱的涵義及其研究現(xiàn)狀 8三、新建方言小稱基本形式 10（一）附加詞綴“子” 10（二）附加詞綴“嘚” 12（三）重疊 131.動詞性重疊 132.重疊兒化 143.名詞性重疊 14（四）新建方言小稱的特點 15參考文獻 16致謝 19一、新建及新建方言新建方言是指江西省南昌市新建區(qū)一帶人們當前使用的語言。簡而言之，新建方言，又稱新建話。從方言總的特點來看，新建方言屬于贛方言的鄱陽湖片。因地形特征差異，新建區(qū)可分為上、下新建；上新建，即南昌的西南角，主要包括望城，石埠，西山，石崗，松湖，生米六鎮(zhèn)和流湖，厚田兩鄉(xiāng)；新建方言以望城為界，望城以南的一種話，可稱之為上新建話（包括五個方言核心區(qū)：松湖、石崗、厚田、西山和生米等地)。而下新建，即在南昌的西北方，主要有樂化，溪霞，樵舍，象山四鎮(zhèn)和聯(lián)圩，昌邑，大塘坪，鐵河，金橋五鄉(xiāng)。則下新建話即望城以北的一種話（內(nèi)含五個方言核心區(qū)：溪霞、樂化、樵舍、象山和大塘）（一）新建地理位置、歷史變革和語言的交融新建地處于江西省中部偏北，贛江下游西岸，瀕臨中國第一大淡水湖(鄱陽湖)的南面，屬于江南丘陵濱水地區(qū)。地勢西高東低，呈條帶狀，與南昌市、南昌縣隔江相望，西臨灣里、高安和安義縣，南面豐城，北瀕永修、都昌。根據(jù)縣志記載，春秋戰(zhàn)國時期，新建隸屬于楚地；秦始皇二十四年，新建劃歸九江郡管轄；漢高祖五年，新建在豫章郡的轄區(qū)內(nèi)；之后在封建社會當中，大多數(shù)時期劃分在豫章郡。到了近代時期，1912年新建縣直屬于江西省。1914年新建縣屬于豫章城。1926年新建縣又劃入江西省，1932年全省劃分為十三個行政區(qū)，新建縣屬于第一行政區(qū)。1935年，全省縮為八個行政區(qū)，新建縣仍然是行政區(qū)之一。1939年3月，日本占領新建，新建又歸屬第十個行政區(qū)管轄。4月，日軍成立“新建縣治安維持會”，之后維持會改為縣政府，建國初期，新建先后隸屬于江西省、宜春專區(qū)和南昌市；1967年。新建縣歸南昌市管轄，至今一直屬于南昌市，2015年8月，國務院正式批復了南昌市部分行政區(qū)劃調(diào)整方案，同意撤銷新建縣，設立南昌市新建區(qū)，以原新建縣的行政區(qū)域為新建區(qū)的行政區(qū)域，新建區(qū)正式成立。自古以來，新建風景秀麗，古豫章十景就占了一半以上，此外還有西山萬壽宮、昌邑古城等。依山傍水的自然風光下，新建，歷來是兵家必爭之地，歷史悠久；近現(xiàn)代以來，新建人民也為革命作出了巨大的貢獻。幾經(jīng)歷史變革中，如今的新建區(qū)包括10鎮(zhèn)9鄉(xiāng)，各鄉(xiāng)鎮(zhèn)語言也存在一定差異；隨著時代的發(fā)展，新建方言也漸趨于南昌話。（二）新建方言研究的實際情況在語言學當中，方言研究是語言學的一個重要方向，同時方言作為文化傳統(tǒng)中相對于本民族來說是最重要的工具之一，不僅是文化傳承的載體，更是民族心理的寄托，在漢語語言學當中，隨著普通話的推廣日益深入，各地方言也漸漸被同化、被人們放棄、甚至面臨消亡。在我國，主要有七種方言，贛方言是七種主要方言之一，而新建話又屬于贛方言當中的一種地區(qū)語言，在過去，對新建方言的研究幾乎是一片空白，是一塊有待開發(fā)的語言學寶庫。除了在新建縣志中有對新建方言土話作了零星介紹之外，幾乎沒有見過什么專著和論文對新建方言作專門的研究。在近二三十年來，《新建方言音系》（陳昌儀）以望城話為代表，對新建話的一些語音特點作了簡要分析，他認為，從新建方言方言總的特點來看，新建方言屬于鄱陽湖片，上新建的西南角，即松湖、石崗，具有與之接壤的高安話的一些特色；如知徹澄章五母部分念tt′等；而下新建與永修話、安義話有較多相識之處，如聲母今讀的送氣不送氣影響今調(diào)類的分化。整個新建方言內(nèi)部存在較大的一致性的特點。《新建縣縣志》（2006年版）則把全縣方言大致分為兩種話，一是上新建話，二是下新建話，主要是以望城鎮(zhèn)為界限，以南為上新建話，以北為下新建話，上下新建話其實質(zhì)存在一定的差異，在《江西新建上新建話與下新建話的詞匯比較研究》（喻春萍）就有較為詳細的論述，她認為，上下新建話在構(gòu)詞方法上以及保留古漢語方面都存在較大的差異。雖然說近些年來新建方言在研究方面有些成果，但是整個新建方言研究還存在很多的不足之處，與其他方言研究相比，更是缺乏較為全面的理論著作。（三）本文的研究目的、意義和方法為什么對新建方言小稱進行研究，從現(xiàn)實情況來看，新建方言在整個贛方言研究當中相對來說十分薄弱，之前已有學者對新建方言音系和詞匯進行專門的研究，而新建方言中的小稱研究卻至今仍未有學者作專門的研究；因此作此番研究，來填補新建方言的缺失，發(fā)展新建方言；小稱在世界上研究也有許多成果，在漢語方言中小稱研究也日漸升溫，在漢語方言語法研究中，已經(jīng)有許多學者對小稱這一語法問題展開過研究，因此也誕生出了不少論著。隨著各地對小稱研究越來越普遍，各地方言小稱詞匯已經(jīng)積累許多豐富的資料，近些年來，也隨著小稱這一方言現(xiàn)象越來越受到方言學者重視，各種方言（特別是吳語、閩語、粵語、徽語、晉語、贛語以及粵北土話）都不斷有這方面的文章著作發(fā)表，就我所看到資料而言，小稱詞匯研究對各地方言總的歸屬問題和意義都會有一定的作用。在整個新建方言當中，小稱研究不僅為新建方言注入了理論知識，同時也作用于具體時間；第一，對普通話教學具有重要的意味，因為新建方言無論在語義表達上還是在構(gòu)成形式上都與普通話存在的巨大的差別，正是由于這種差異的存在，才能更好的為方言區(qū)人們提供更為直觀的教學方法，提高普通話的學習效率和促進人們更好的掌握普通話；其次是，通過社會語言學調(diào)查研究，進一步搞清贛語各地方言小稱分化現(xiàn)象；解釋其形成并預測其未來趨勢；同時，也對進一步完善新建方言具有重大意義。為新建方言研究提供更多的理論研究作品。本文研究的意義在于更好的把握新建方言小稱在語言學中特殊性，對整個贛方言小稱研究也具有一定的意義。在進行新建方言小稱研究過程中，主要采用實地調(diào)查方法，其次是描述法，其功能主要是對小稱意義進行解釋說明，最后分析出下新建方言小稱的特點。（四）新建方言小稱研究選取點根據(jù)地形特點差異以及水流變化，我們習慣把新建分為上新建和下新建兩個區(qū)域。下新建位于南昌的西北角，約為新建縣的一半多，瀕臨鄱陽湖，依江旁湖，一片江南水鄉(xiāng)景色，包括樂化、溪霞、鐵河、象山、吳城等地區(qū)。另外，雖然因建國以后的區(qū)劃調(diào)整，新建縣北部的吳城鎮(zhèn)已劃入永修縣，但通常在地理概念上，歷史上長期隸屬于新建縣的吳城鎮(zhèn)仍然被看做是下新建天然的一部分。溪霞鎮(zhèn)總?cè)丝?.16萬，全鎮(zhèn)總面積78平方公里，其中耕地面積2.29萬畝、林地山地面積5.39萬畝、水田0.93萬畝。轄新溪街居委會，南坪、烏石、橋南、店前、萬福、甘舍、胡趙、申家、仙里、桃花、喬嶺、石咀、白果、溪霞、赤海等15個行政村。是昌九工業(yè)走廊中心地段和昌九走廊五個試點集鎮(zhèn)之一，1992年經(jīng)南昌市人民政府批準設立內(nèi)為溪霞旅游農(nóng)業(yè)風景開發(fā)區(qū)。該地區(qū)屬于下新建。二、漢語方言小稱認識（一）漢語小稱的來源小稱最早見于我國古籍《管子》中第三十二篇的篇名，近些年來，小稱在世界各地方言研究中得到越來越廣泛的重視，在英語中類似于Nickname。在漢語中與北京話兒化現(xiàn)象也相同。在各地方言當中，現(xiàn)代漢語小稱也可以看出對小稱的理解大同小異，漢語小稱共同來源“小孩”這一概念。（二）漢語小稱的涵義及其研究現(xiàn)狀由于各地的小稱各有特點，所有各地的小稱涵義也各有差異，有人認為小稱就是指微小、親昵或者藐視的涵義；也有人認為小稱相當于北京地方方言兒化現(xiàn)象。我認為，小稱的基本涵義可以從以下幾個方面來理解，第一，從典型特征來看，小具有微小和渺小的意思，顧名思義，小稱就是指幼小的或者形體小的人或者事物；第二，從感情色彩上來看，小有一種藐視或忽視的意味，故小稱是指帶有藐視意味的名詞詞尾；第三，從語言語用上來看，小稱一般用于詞尾，在不同詞尾部分的小稱用法和音變也具有不同特點；綜上來講，小稱是指一種具有區(qū)別事物大小，對不同事物劃分和分辨不同事物的感情色彩等功能的語素。在李紹群《湖南安鄉(xiāng)黃山頭話中的小稱》一文中指出小稱的涵義按功能可分為相對小稱和絕對小稱。相對小稱是指在不同事物之間較小的一方；即指該類事物相對于其他事物而言，在時空維度方面偏小。而絕對小稱則是指同類或者相關(guān)事物的小者，小稱所指的意義比非小稱在空間范圍上要小，或者程度或者其他比重要少。漢語方言小稱研究成果主要有沈明的《山西方言的小稱》2003，周海霞《牛蹄鄉(xiāng)贛語方言島方言的小稱研究》2013，曹志耘的《南部吳語的小稱》2001，石毓智的《表現(xiàn)物體大小的語法形式的不對稱性——“小稱”的來源、形式和功能》2005，伍巍,王媛媛的《徽州方言的小稱研究》2006，施其生的《汕頭方言量詞和數(shù)量詞的小稱》1997，梁忠東的《玉林話的小稱變音》2002，邵慧君,萬小梅的《江西樂安縣萬崇話的小稱變調(diào)》2006，蘇俊波的《丹江方言的小稱》2009，王曉君的《贛語新余方言的小稱詞綴"的"及其他相關(guān)詞綴》2004，趙冬梅的《關(guān)于小稱的基本認識》2002，趙冬梅《粵北土話小稱研究》2002等；這些成果大致有一下幾個方面:沈明的山西方言表示小稱基本方式有四種；一是重疊；二是前綴“圪”；三是兒綴；四是小稱音。這四種方式還可以疊加使用；兒綴在山西方言里表示動植物、衣物和家用器具農(nóng)具等類稱，在有些方言里也表示小稱；這種差參和地域有關(guān)。與表示衣物和家用器具、農(nóng)具等類稱相對小稱用重疊。本文還認為，重疊是山西方言表示小稱的最主要的形式，前綴“圪”是名詞性分音詞指小這一功能重新分析的結(jié)果，兒綴表小的功能是后起的。周海霞在《牛蹄鄉(xiāng)贛語方言島方言的小稱研究》中寫到牛蹄鄉(xiāng)方言小稱的表達手段復雜多樣，主要有六種：兒綴、重疊、崽崽、杪杪、頭頭、尖尖，其中兒綴和重疊是主要形式。牛蹄方言小稱的表達手段可以疊加使用，小稱形式之間具有明顯的等級差異，各種小稱形式使用范圍也有差異。曹志耘的《南部吳語的小稱》，從形式構(gòu)成的角度來講，主要有五種類型：兒綴型、鼻尾型、鼻化型、變調(diào)型及混合型、從各類型的地域分布來看，兒綴型比較普遍地分布衢州、上饒、麗水、溫州四地市以及金華市的蘭溪；鼻尾型主要分布在金華市和麗水地區(qū)的南部；鼻化型在各地區(qū)都有分布，但總數(shù)較少；變調(diào)型分布在金華、衢州、麗水、溫州四地市；混合型和變調(diào)型的分布基本一樣。在南部吳語中。兒綴是小稱源頭，起初，南部吳語兒綴，詞里“兒”是指“動物幼仔”的意思，后來擴展到其他“小”事物，發(fā)展成為泛指“指小”詞尾，此后，在指小的過程中演變?yōu)榈湫偷男》Q形式，意義大為虛化，然后，“兒”以鼻音韻尾的形式附到本音節(jié)末尾，跟本音韻母合音成一個鼻音韻，繼而小稱中的鼻韻尾有一部分失去鼻尾，轉(zhuǎn)化鼻化韻，最后，鼻化成分也消失了。小稱的功能完成轉(zhuǎn)由小稱調(diào)來承擔。趙冬梅的《粵北土話小稱研究》寫到，粵北土話是一塊有待于進一步開發(fā)語言寶庫。粵北土話中有三種不同形式小稱，一種是變調(diào)，一種是中塞韻母加變調(diào)，另一種是后塞韻母加變調(diào)，進一步完善了粵語小稱方言研究。選取以上小稱方言研究現(xiàn)狀，可以看出各地小稱方言研究越來越深入和普遍；而新建方言。在小稱研究方面的全面性缺失，研究新建方言小稱有助于完善新建方言小稱體系。同時，根據(jù)以上漢語方言，可以得出常見的表示小稱的方式主要有以下四種：重疊；附加詞綴；兒化現(xiàn)象以及小稱音變；而新建方言小稱式主要有附加詞綴“子”；嘚綴以及重疊等。三、新建方言小稱基本形式（一）附加詞綴“子”在新建方言中，存在一些表小的詞匯后綴，具體如：子綴可以用于有些數(shù)量詞詞尾和部分表時間副詞詞尾，強調(diào)表示正處于某一時間位置語義功能方向的引申。第一，數(shù)詞加上量詞再加上“子”，表示主觀上認為這個量比較小，微不足道，不值得重視；而不加“子”的數(shù)量詞既可以表示說話人認為的數(shù)量大，也可以表示說話人認為數(shù)量??；換個角度來講，意思就是說話人認為數(shù)量小，既可以加“子”，也可以不加“子”。而認為數(shù)量大，則一定不能加“子”。例如，公園里有幾個子嫩（指的是人特別少）就個爹子事（意思是就這么點事，表示的也是事情比較少的意思）還要幾個嫩呢？（則認為的是要的人太多）第二，在有些“量詞+把+子”的結(jié)構(gòu)中，也具有表示小的意味，這也是新建方言中小稱的一種特殊用法。此外，“量詞+動詞+子”在新建話中也存在表小的意思。例1，隔個把子月來一封信啰。（意思就是說隔幾個月來一封信）大衣長寸把子不要什哩緊。（大衣長的一點沒事）一年出去趟把子沒有什哩事。（一年出去幾趟）例2，一滴滴子（一點點兒）一屑屑子一弗弗子其意思都是一點點兒，主要是新建話中上下新建方言的不同；一弗弗子主要是生米、石崗和大塘等上新建地區(qū)使用較多。第三，有些副詞后面可以加“子”，表示一定的時間段，這段時間相對來講也是十分短暫；反之，表示一段很長的時間的話，就不能在詞尾加上“子”。例如：斷夜邊子（黃昏）早些子（指現(xiàn)在之前的時候）如：早先子我住在九江，現(xiàn)在搬到了南昌。冒幾久子（沒多久）如：切（他）剛來冒幾久子。有一陣子、有一下子（有一會兒、有一段時間，不是很長）如：嫩坐等一下子，切有一下子就來了。但是，如果形容時間比較長，一般用里尾，專有日期名詞一般存在小稱音變現(xiàn)象。下面我將部分表日期小稱的尾或者里尾整理如下表：1A：上半年的下半年的今年的明年的前年的后年的當年的年年的常年的一年到頭的1B：一月里（一月）二月里（二月）三月里（三月）四月里（四月）個月里（上個月）下個月里（下個月）臘月里（十二月里）今里（今天）明里（明天）前里（前天）先前日里（先前天）萬后日里（萬后天）頭日里（頭天）隔一日里（隔一天）上半日里（上半天）下半日里（下半天）1C：上半夜里下半夜里半夜里夜里三更半夜里一夜到天光里隔夜里日日夜夜里前腳里后腳里在名詞或者是名詞性詞根后頭加子綴，也具有表小的意味，大致可分為兩類：第一類主要是用于表示比較小的人或物，“伢子”一般用于詞根后面，構(gòu)成常有的小稱義的名詞。這一類“伢子”綴詞屬于一般稱謂語，也同屬于絕對小稱的范疇。這里的“伢子”為后綴時，即我們通常所說的子尾后綴，其中伢子在新建方言中表示兒子意思；X可謂單音節(jié)詞也可以為多音節(jié)詞的詞根。如：崽哩子：意思是男孩兒，也可以稱男崽子細伢子:意思是更小的男孩兒，也可以稱之為小崽子。冒伢子：意思是剛出生的小嬰兒，類似于南昌話細人子。童娘子：童養(yǎng)媳的意思值得注意的是，在新建方言小稱，崽哩子是相對小稱，而細伢子和冒伢子屬于絕對小稱的意思。其他構(gòu)詞還有；男崽子、女崽子、吊膀子、姘頭子、婊子、急性子、慢性子、二縮子、教化子（與普通話叫花子意思一樣）、老板娘子、外甥子、姨子、姑子、小老婆子、大老婆子、嫂子、妹子、叔伯妹子、大舅子、小舅子、大姑子、小姑子、大姨子、小姨子、孫子、外孫子、曾孫子和侄子。同時必須指出“小稱”是構(gòu)詞手段的一種，而“婊子、吊膀子、教化子妹子、嫂子、小鴨子、小鳥子、小鼻子”等屬于偏正詞組，只是一種方式而已。另一類主要用于動物的幼崽，如豬崽子、牛崽子、雞崽子、貓崽子、猴崽子、狗崽子、兔崽子、蟲崽子等；動物名詞加崽子在漢語方言其實有藐視的涵義，同時也具有表小的意思。普通話新建方言一般稱謂絕對小稱豬豬崽豬崽子牛牛崽牛崽子雞雞崽雞崽子狗狗崽狗崽子羊羊崽羊崽子兔兔崽兔崽子猴猴崽猴崽子在這一類小稱中，如小豬稱之為“豬崽子”、小牛也叫“牛崽子”、小雞又稱“雞崽子”、小狗稱之為“狗崽子”等屬于絕對小稱，而牛崽、豬崽、狗崽、雞崽等在新建話中為一般稱謂，但是有相對于普通話中的豬、狗、雞、牛又較小，因此“牛崽、豬崽、狗崽、雞崽”屬于相對小稱。有些詞加“崽”其實在詞匯層面上并沒有其他意思，更多強調(diào)的是親密和喜愛的感情色彩。例如：后生崽，外甥崽，伲婿崽（小女婿的意思）但是也有例外；如：敗家崽、剃頭崽等是名詞性后綴，是一種附在謂詞性詞語后面，構(gòu)成名詞。（二）附加詞綴“嘚”3.1在新建方言小稱當中，也存在表小或者指稱事物一小部分，并且后面附加詞綴“嘚”；例如：煙頭嘚針頭嘚枕頭嘚磚頭嘚肥皂頭嘚火柴頭嘚筆頭嘚鉛筆頭嘚粉筆頭嘚電線頭嘚鋼絲頭嘚鋼筆頭嘚水筆頭嘚毛筆頭嘚棉簽頭嘚其實，我們可以看出上述例子都具有線條狀，當然附加詞綴也都用在具有線條狀名詞的詞尾。從小稱基本涵義出發(fā)，可以得出小稱是強調(diào)正處于某一空間中的事物具有表小性質(zhì)的語言特點，所以說，在新建方言表小的事物一部分當中，存在大部分物體名詞在方言都附加詞綴“嘚”。第一類是表示一般小型家用器具：桌嘚圓桌嘚方桌嘚椅嘚茶幾嘚交椅嘚凳嘚板凳嘚櫥嘚桶嘚窗嘚被火面嘚（被面）被火套嘚（被套）棉花套嘚（棉花套）毛毯嘚挖耳嘚（）桶嘚筷嘚火爐嘚碟嘚盤嘚茶杯嘚飯瓢嘚瓶嘚罐嘚刀嘚狍嘚鋸嘚鉗嘚釘嘚螺絲刀嘚帽嘚板嘚盆嘚第二類是表示果蔬果實：豆嘚豆角嘚茄嘚瓠嘚葡萄櫻嘚黃金條嘚油菜柳嘚辣椒沫嘚蒜柳嘚大蒜須嘚竹嘚毛栗嘚花生仁嘚第三類是表示某些體型小的動物或者較小的器官：喉嚨管嘚腰嘚耳斗嘚小指頭嘚小舌頭嘚小拳頭嘚小蜘蛛嘚腳趾頭嘚第四類是表小的動物名稱雀嘚；體型較小的鳥的總稱檐老鼠嘚；是指蝙蝠老鴿嘚；是指黑皮的青蛙口啰嘚；整天不停的叫，是指蟬蛿螓子；是指生活在泥土中的蚯蚓蝦鼓子；是指蜻蜓這些是新建話表小的動物是一種相對小稱。（三）重疊重疊式是現(xiàn)代漢語方言小稱基本表現(xiàn)形式之一，即通過重疊來表示小稱義；采用朱德熙先生的解釋，即“娃”是“娃娃”構(gòu)成的基礎，而“娃娃”則是“娃”的重疊式。在當前漢語研究中，方言中重疊式主要有單純用重疊和重疊加兒尾或者子尾，這兩種在漢語方言中較為常見；重疊也具有表小的涵義，重疊表小的主要有名詞詞語的重疊（桌桌、桶桶、牛牛）；動詞詞語的重疊（看一看、瞧一瞧、楸一楸、嘗一嘗）以及形容詞的語素及形容詞的重疊（瘦瘦的、輕輕的、少少的）和部分量詞的重疊等，這些重疊表小具有短暫、少量、渺小和喜愛的意思。新建方言重疊主要有方言單純用和在重疊后面加上子尾兩種方式；下面我們按詞性來進行分類描述：1.動詞性重疊新建方言動詞重疊跟普通話大體相同，主要有A（一）A式、AAB式和AN1AN2式；其中AN1AN2式主要是AAB式的進一步強調(diào)，而AAB式則是一般性的強調(diào)。A（一）A式：想（一）想試（一）試品（一）品走（一）走動（一）動親（一）親眨（一）眨聞（一）聞翻（一）翻抖（一）抖切（一）切放（一）放坐（一）坐貼（一）貼說（一）說看（一）看AAB式：試試看雀雀嫩抖抖腳看看書次次菜挖挖事打打牌其中雀雀嫩是吵吵你，次次菜和挖挖事是吃吃菜和說說話的意思后兩個主要是音變引起的。AN1AN2式：動手動腳打東打西罵娘罵爺搖來搖去翻來翻卻動來動卻結(jié)賴結(jié)賴口香口香2.重疊兒化形容詞性重疊主要是在形容詞附加子尾，子尾類似于北京話里兒化現(xiàn)象。瘦瘦子尖尖子碎碎子慢慢子細細子乖乖子輕輕子薄薄子短短子少少子矮矮子軟軟子在新建方言中，形容詞性重疊較為少有，主要是描寫事物表小方面的形容詞，可以做名詞的修飾語，也可以做動詞的修飾語，也可以做動詞的補語等，同時中間加“個”字表修飾；例如薄薄子個本子，就是形容本子很薄等。3.名詞性重疊名詞性重疊式數(shù)量很多，主要是針對小孩子而取得一些人或物的昵稱，其基式主要是單音節(jié)名詞、形容詞、動詞、量詞等語素重疊后附加詞尾成分“俚”；表示小稱。單音節(jié)名詞性語素重疊+俚：娃娃俚、桌桌俚、紙紙俚、帶帶俚、心心俚、豆豆俚、面面俚、線線俚、米米俚、湯湯俚、水水俚、珠珠俚、毛毛俚、皮皮俚、角角俚、口口俚、邊邊俚、格格俚、杯杯俚、棍棍俚、碗碗俚、勺勺俚、盤盤俚、蟲蟲俚、壺壺俚、丁丁俚、被被俚、壇壇俚、罐罐俚、瓶瓶俚、缸缸俚、鏟鏟俚、夾夾俚……單音節(jié)動詞性語素重疊+俚：包包俚、扣扣俚、墊墊俚、丟丟俚、堆堆俚、刷刷俚、卷卷俚、轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)俚、撐撐俚、夾夾俚、架架俚、叉叉俚、釘釘俚、鉤鉤俚、泡泡俚、把把俚、攤攤俚、蓋蓋俚、塞塞俚……在新建方言中，重疊現(xiàn)象較為少見，主要是用于在大人教小孩母語當中，對不同人或物的一種昵稱，在動詞和形容詞語素中較少，在名詞中表小的昵稱重疊較為常見。（四）新建方言小稱的特點新建話的語法系統(tǒng)大體與現(xiàn)代漢語一致，只是喜愛大同中稍有小異；新建話在地理位置上屬于贛語鄱陽湖片區(qū)，在方言小稱研究中，贛語小稱特點也并不十分明顯；其特點主要集中于以下幾個方面：1、新建方言小稱應用主要存在于家用器具、衣物、身體器官、天文地理等名詞語素以及稱謂語當中為主；少部分使用于動詞、形容詞和量詞當中。2、在新建方言小稱附加詞綴子尾，在某種程度上，相當于北京方言中兒化現(xiàn)象。子尾在新建方言應用較為廣泛，在動物類小稱詞中，如：兔崽子是絕對小稱，而兔崽是相對小稱。附加詞綴“嘚”在新建方言中主要運用于小型家電、小動物、身體器官和幾乎所有蔬菜等食物類小稱詞新建方言小稱重疊現(xiàn)象并不明顯，整理起來較為繁瑣，主要列舉部分作為參考。參考文獻[1]陳昌儀.新建方言音系[J].撫州師專學報,1991(1).[2]新建縣志編纂委員會.新建縣志[M].江西人民出版社,2006[3]喻春萍.江西新建上新建話與下新建話的詞匯比較研究[D].湖南師范大學,2014.[4]顏森.江西方言研究的歷史與現(xiàn)狀[J].江西師范大學學報:哲學社會科學版,1995(1):49-52.[5]伍巍,王媛媛.徽州方言的小稱研究[J].語言研究,2006(1):67-72.[6]趙冬梅.關(guān)于小稱的基本認識[J].語文學刊：高等教育版,2002(2):52-52.[7]陳麗冰.福建寧德方言小稱后綴和小稱變調(diào)[J].方言,2012(4):354-359.[8]李紹群.湖南安鄉(xiāng)黃山頭話中的小稱[J].湖南科技大學學報：社會科學版,2011,14(4):123-126.[9]石毓智.表現(xiàn)物體大小的語法形式的不對稱性——"小稱"的來源、形式和功能[J].語言科學,2007(03):31-41.[10]謝留文.南昌縣(蔣巷)方言的“子”尾和“里”尾[J].方言,1991(2):138-142.[11]熊正輝.《南昌方言詞典》引論[J].方言,1994(3):170-183.[12]李榮.南昌方言詞典[M].江蘇教育出版社,1995.[13]肖萍.贛方言語法研究的歷史和現(xiàn)狀[J].現(xiàn)代語文：語言研究版,2012(4):45-47.[14]熊正輝.南昌方言的子尾[J].方言,1979(03):201-206.[15]劉新中.方言研究的方法[J].學術(shù)交流,2005(06):137-139.[16]肖九根.凌絕頂而覽眾山——贛方言詞匯研究之概觀[J].時代文學：雙月上半月,2009(3):176-177.[17]肖渠.南昌方言中用于語尾的“是”和“著”[J].宜春師專學報,1998(4).[18]徐陽春.方言研究中的一顆璀璨的明珠——評陳昌儀先生的《贛方言概要》[J].江西社會科學,1993(5):91-92.[19]周靜芳.贛方言的形成與發(fā)展初論[J].南昌大學學報：人文社會科學版,1998(3):95-100.[20]邵明園.書面藏語的小稱[J].語言科學,2012(3):287-300.[21]沈明.山西方言的小稱[J].方言,2003(4):335-351.[22]曹志耘.南部吳語的小稱[J].語言研究,2001(3):33-44.[23]施其生.汕頭方言量詞和數(shù)量詞的小稱[J].方言,1997(3):233-236.[24]伍巍.廣東曲江縣龍舊土話的小稱[J].方言,2003(1).[25]羅昕如,李斌.湘語的小稱研究——兼與相關(guān)方言比較[J].湖南師范大學社會科學學報,2008,37(4):116-120.[26]邵慧君,萬小梅.江西樂安縣萬崇話的小稱變調(diào)[J].方言,2006(4):309-315.[27]陳榮華.江西于都話的小稱變調(diào)[J].中國語文,1998(4):274-274.[28]王曉君.贛語新余方言的小稱詞綴“的”及其他相關(guān)詞綴[J].上饒師范學院學報：社會科學版,2004,24(2):85-89.[29]夏俐萍,嚴艷群.湘贛