版權(quán)說(shuō)明：本文檔由用戶(hù)提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
英漢翻譯理論與實(shí)踐第1章翻譯概論Anintroductiontotranslation英漢翻譯理論與實(shí)踐1EntertainmentThesloganinKFC:wedochickenright!HowdoyoutranslatethesloganintoChinese?個(gè)中學(xué)老師把風(fēng)只日肯德基店里的廣告標(biāo)語(yǔ)Wedochickenright!”發(fā)給學(xué)生練習(xí)翻譯,結(jié)果有如下答案0.我們做雞是對(duì)的!02.我們就是做雞的!03.我們有做雞的權(quán)利!0.我們只做雞的右半邊!05.我們只做右邊的雞!Entertainment206.我們可以做雞,對(duì)吧?07.我們行使了雞的權(quán)利!08.我們主張雞權(quán)!09.我們還是做雞好!10.做雞有理!1我們讓雞向右看齊!12.我們只做正確的雞13.我們肯定是雞!14.只有我們可以做雞!06.我們可以做雞,對(duì)吧?315.向右看!有雞!16.我們要對(duì)雞好!1我們?cè)敢怆u好!18.我們的材料是正宗的雞肉!19.我們公正的做雞!20.我們做雞正點(diǎn)耶2.我們只做正版的雞!22我們做雞做的很正確!23.我們正在做雞好不好?24.我們一定要把雞打成右派!25.我們做的是右派的雞!.我們只做右撤子雞!15.向右看!有雞!4正確答親是:Wedochickenright我們是烹雞專(zhuān)家!正確答親是:5第一章翻譯概論課件6第一章翻譯概論課件7第一章翻譯概論課件8第一章翻譯概論課件9第一章翻譯概論課件10第一章翻譯概論課件11第一章翻譯概論課件12第一章翻譯概論課件13第一章翻譯概論課件14第一章翻譯概論課件15第一章翻譯概論課件16第一章翻譯概論課件17第一章翻譯概論課件18第一章翻譯概論課件19第一章翻譯概論課件20第一章翻譯概論課件21第一章翻譯概論課件22第一章翻譯概論課件23第一章翻譯概論課件24第一章翻譯概論課件25第一章翻譯概論課件26第一章翻譯概論課件27第一章翻譯概論課件28第一章翻譯概論課件29第一章翻譯概論課件30第一章翻譯概論課件31第一章翻譯概論課件32第一章翻譯概論課件33第一章翻譯概論課件34第一章翻譯概論課件35第一章翻譯概論課件36第一章翻譯概論課件37第一章翻譯概論課件38第一章翻譯概論課件39第一章翻譯概論課件40第一章翻譯概論課件41第一章翻譯概論課件42第一章翻譯概論課件43第一章翻譯概論課件44第一章翻譯概論課件45第一章翻譯概論課件46第一章翻譯概論課件47第一章翻譯概論課件48第一章翻譯概論課件49第一
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 撫州市2025年市屬?lài)?guó)有企業(yè)公開(kāi)招聘員工市國(guó)威安保服務(wù)有限公司押運(yùn)員體能測(cè)評(píng)考試筆試備考題庫(kù)及答案解析
- 2025新疆天筑建工集團(tuán)有限公司市場(chǎng)化招聘36人備考考試試題及答案解析
- 深度解析(2026)《GBT 26019-2010高雜質(zhì)鎢礦化學(xué)分析方法 三氧化鎢量的測(cè)定 二次分離灼燒重量法》
- 2025年福建泉州惠安縣總醫(yī)院（第四季度）招聘工作人員9人備考筆試題庫(kù)及答案解析
- 深度解析(2026)《GBT 25890.1-2010軌道交通 地面裝置 直流開(kāi)關(guān)設(shè)備 第1部分：總則》(2026年)深度解析
- 2026廣東深圳北理莫斯科大學(xué)學(xué)生工作部學(xué)生管理服務(wù)崗招聘2人考試筆試參考題庫(kù)附答案解析
- 2025廣東省城市技師學(xué)院招聘1人參考考試試題及答案解析
- 深度解析(2026)《GBT 25758.4-2010無(wú)損檢測(cè) 工業(yè)X射線(xiàn)系統(tǒng)焦點(diǎn)特性 第4部分：邊緣方法》
- 深度解析(2026)GBT 25667.2-2010整體硬質(zhì)合金直柄麻花鉆 第2部分：2°斜削平直柄麻花鉆型式與尺寸
- 深度解析(2026)《GBT 25634.2-2010電火花輪胎模加工機(jī)床 第2部分：參數(shù)》(2026年)深度解析
- 濟(jì)南市2025-2030年中小學(xué)及幼兒園布局規(guī)劃方案公示細(xì)節(jié)
- （2025年標(biāo)準(zhǔn)）鐵路實(shí)習(xí)協(xié)議書(shū)
- 重慶市涪陵榨菜集團(tuán)股份有限公司營(yíng)運(yùn)能力分析
- 與4s店二手車(chē)合作合同協(xié)議
- 《中華民族共同體概論》考試復(fù)習(xí)題庫(kù)(含答案)
- 國(guó)家開(kāi)放大學(xué)《公共政策概論》形考任務(wù)1-4答案
- 學(xué)堂在線(xiàn) 雨課堂 學(xué)堂云 西方哲學(xué)精神探源 期末考試答案
- 2025年楚雄州金江能源集團(tuán)有限公司招聘考試試題【答案】
- 道路應(yīng)急搶修方案
- 頂管穿越公路安全評(píng)估（二篇）
- 人體工程學(xué)-第五章-人體工程學(xué)與室外環(huán)境設(shè)施設(shè)計(jì)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論