時(shí)量副詞的分類與系統(tǒng)構(gòu)建

一、“時(shí)量”的副詞研究如何確定一些現(xiàn)代漢語綜合征可以表達(dá)為“延長和中斷”等特定的時(shí)間。陸儉明、馬真、張亞軍、張誼生、史金生、胡曉萍等已注意到這一特征并有論述。綜觀已有成果可以發(fā)現(xiàn),針對(duì)表達(dá)“時(shí)量”的副詞的研究是零散的、不成系統(tǒng)的,有必要在已有研究基礎(chǔ)上,將這些表達(dá)“時(shí)量”的副詞作為一個(gè)整體,進(jìn)行系統(tǒng)地研究和討論。我們認(rèn)為,副詞中存在表達(dá)“時(shí)量”的詞,它們有自身的特點(diǎn),可以聚合為一個(gè)小類,可稱之為“時(shí)量副詞”?！罢Z義是形成語法聚合的基礎(chǔ)”,我們以[+時(shí)量]為語義基礎(chǔ)為時(shí)量副詞建類,并從內(nèi)部對(duì)時(shí)量副詞進(jìn)行小類區(qū)分。在分類基礎(chǔ)上,進(jìn)一步考察“時(shí)量副詞”的句法表現(xiàn)。文章以描寫為主,對(duì)相關(guān)問題暫不作解釋。文中例舉的副詞,個(gè)別可能存在是否是副詞的爭議,本文暫時(shí)擱置爭議,將它們看作“副詞”。二、時(shí)間代理的創(chuàng)建和次要關(guān)聯(lián)(一)我的“東南角”以[+時(shí)量]為語義基礎(chǔ)的副詞,人們一般將之歸入“時(shí)間副詞”的范圍內(nèi)。這一歸類值得商榷,以[+時(shí)量]為語義基礎(chǔ)的副詞與時(shí)間副詞中的其他副詞存在明顯區(qū)別。以[+時(shí)量]為語義基礎(chǔ)的副詞能夠表達(dá)與動(dòng)作行為或狀態(tài)相關(guān)的時(shí)量,而時(shí)間副詞中的其他副詞沒有[+時(shí)量]的語義基礎(chǔ),不能表達(dá)與動(dòng)作行為或狀態(tài)相關(guān)的時(shí)量。例如:(1)a我們這樣的人,永世出不了頭。b我特意趕到太原,與他徹夜長談,才把工作做通。(《人民日?qǐng)?bào)》1996)(2)a目前,部分企業(yè)已!實(shí)行了租賃制,但私有企業(yè)為數(shù)并不多。(《人民日?qǐng)?bào)》1993)b他們?cè)?經(jīng)!為“9.11”事件的策劃者提供進(jìn)入美國的假護(hù)照和簽證。(新華社2004年新聞稿)(1)中的“永世”、“徹夜”是以[+時(shí)量]為語義基礎(chǔ)的副詞,它們都表達(dá)了某種時(shí)量?！坝朗馈北磉_(dá)的時(shí)量是無限延展的,“出不了頭”所持續(xù)的時(shí)間為“永世”;“徹夜”表達(dá)了起點(diǎn)和終點(diǎn)相對(duì)模糊的一段時(shí)量,“長談”在這段時(shí)量中進(jìn)行。(2)中的“已”、“曾經(jīng)”為時(shí)間副詞,但它們不表達(dá)時(shí)量,“已!”表示“實(shí)現(xiàn)”,“曾經(jīng)”一般表示“經(jīng)歷”。在語義上,以[+時(shí)量]為語義基礎(chǔ)的副詞同“時(shí)間副詞”的區(qū)別是明顯的,將它們歸為一類缺乏理據(jù)。我們建議,應(yīng)將以[+時(shí)量]為語義基礎(chǔ)的副詞從“時(shí)間副詞”中分離出來,重新考慮其類屬。[+時(shí)量]的語義特征與“程度”、“范圍”、“處所”、“肯定、否定”、“情態(tài)、方式”、“語氣”等特征差別也很大,所以將以[+時(shí)量]為語義基礎(chǔ)的副詞歸入上述某個(gè)類別中同樣不可行。我們認(rèn)為,從語義上可以將以[+時(shí)量]為語義基礎(chǔ)的副詞單獨(dú)立為一類,與“時(shí)間副詞”、“范圍副詞”等類別并列,稱為“時(shí)量副詞”,這樣做對(duì)于理清副詞的類別,研究和使用副詞都是有益的。(二)時(shí)間序列的小類時(shí)量副詞內(nèi)部成員的個(gè)性較強(qiáng),其語義及句法特征不盡相同,依據(jù)其與動(dòng)詞或某些時(shí)量成分的共現(xiàn)情況,我們可將這些成員化分為不同層級(jí)上的小類。1.adva:修飾自主動(dòng)詞依據(jù)時(shí)量副詞修飾動(dòng)詞的情況,將時(shí)量副詞分為兩類:只能修飾非自主動(dòng)詞的稱為描寫類時(shí)量副詞,如“霎時(shí)、永遠(yuǎn)、徹夜、久久”,記為ADVa;既能修飾自主動(dòng)詞又能修飾非自主動(dòng)詞的稱為非描寫類時(shí)量副詞,如“剛剛、等會(huì)兒、馬上”,記為ADVb。ADVa一般只能修飾非自主動(dòng)詞。例如:(3)斧聲、鋸聲、人聲,霎時(shí)響遍山林,那聲音真好似六月天發(fā)山洪一般。(馬烽、西戎《呂梁英雄傳》)(4)歷史和人民永遠(yuǎn)記住了這位犧牲者的姓名——陳天華。(《中國兒童百科全書》)ADVa不能修飾自主動(dòng)詞。例如“走”為自主動(dòng)詞,可以說“馬上走”“剛走”,不能說“久久走”“登時(shí)走”。時(shí)量,簡言之,即“時(shí)間的長短”。ADVa直接描寫時(shí)間的長短,ADVa本身就是對(duì)動(dòng)作行為或狀態(tài)所占有的時(shí)量的描寫和陳述。常用的ADVa還有“永、永世、經(jīng)久、通夜、剎時(shí)、頓時(shí)、登時(shí)、頃刻、一時(shí)”等。ADVb既可以修飾自主動(dòng)詞,也可以修飾非自主動(dòng)詞。例如:(5)a據(jù)介紹,這次的發(fā)掘面積有100平方米,雖然發(fā)掘工作剛剛開始,但已從深坑中陸續(xù)發(fā)現(xiàn)了一些碎瓷片和陶片。(新華社2004年新聞稿)b這位“天之驕子”剛剛誕生,就被迎頭一個(gè)大浪打得暈頭轉(zhuǎn)向。(1995《人民日?qǐng)?bào)》)(6)玉菡咬了一小口,沒覺出什么味道,又放下了,想了想道:“對(duì)了,等會(huì)兒你出去,讓人把那個(gè)寶貝箱子搬進(jìn)來?！?電視電影《喬家大院》)(7)如玉一邊謝著禮物,一邊煩惱道:“二弟,等會(huì)兒見了你姐夫,千萬甭提這個(gè)?！?電視電影《喬家大院》)ADVb一般表現(xiàn)一先一后的動(dòng)作行為或狀態(tài)之間所經(jīng)歷的時(shí)間。如“剛剛”可以表現(xiàn)“發(fā)掘工作”是在不久前進(jìn)行的,“發(fā)掘工作”開始的時(shí)候與文中說話時(shí)間相距極短。常用的ADVb還有“剛、才、早已、眼看”等。2.般情況下,adva1需要與“著”共現(xiàn)根據(jù)副詞本身的時(shí)量意義的特征,ADVa可以分為兩類:一類表達(dá)的時(shí)量較多,可以叫做長時(shí)描寫類時(shí)量副詞,如“永遠(yuǎn)、久久”,記為ADVa1;一類表達(dá)的時(shí)量較少,可以叫做短時(shí)描寫類時(shí)量副詞,如“剎時(shí)、霎時(shí)”,記為ADVa2。這種分類在形式上可以得到驗(yàn)證,我們來看ADVa與“著”的共現(xiàn)情況。ADVa1一般可以與“著”共現(xiàn)。例如:(8)原以為這里一定是永遠(yuǎn)奏鳴著一種弱肉強(qiáng)食的不諧和音響,不料卻是寂靜統(tǒng)治著一切。(《人民日?qǐng)?bào)》1993)(9)一個(gè)揮之不去的念頭,已久久地震蕩著他的心懷。(《報(bào)刊精選》1994)一方面,“永遠(yuǎn)”、“久久”等ADVa1表達(dá)的時(shí)量相對(duì)較多;另一方面,動(dòng)作行為或狀態(tài)的持續(xù)進(jìn)行需要占有一定的時(shí)量,這兩方面彼此契合,從而ADVa1可以與持續(xù)體標(biāo)記“著”共現(xiàn)。常用的ADVa1還有“永、經(jīng)久、徹夜、通夜”等。ADVa2一般不能與“著”共現(xiàn),將上面例子中的ADVa1換做ADVa2,則例句一般不能說。例如:(10)*原以為這里一定是剎時(shí)奏鳴著一種弱肉強(qiáng)食的不諧和音響。(11)*一個(gè)揮之不去的念頭,已霎時(shí)震蕩著他的心懷。ADVa2表達(dá)的時(shí)量相對(duì)較少,提供的時(shí)間背景是瞬時(shí)性的,往往表示動(dòng)作行為或狀態(tài)在極短的時(shí)間內(nèi)發(fā)生、變化或完成,不能為動(dòng)作行為或狀態(tài)提供充足的時(shí)間背景,所以一般情況下不能與持續(xù)體標(biāo)記“著”共現(xiàn)。常用的ADVa2還有“頓時(shí)、登時(shí)、頃刻、一時(shí)”等。3.從“才”到“等會(huì)兒”ADVb中的一部分詞可以與時(shí)量賓語共現(xiàn),即它所修飾的謂詞性成分可以帶時(shí)量賓語。例如:(12)在我的“堅(jiān)決斗爭”和造反派的多次“幫助”下,雖然早已超過了三天,可是終于決定燒書了。(《讀書》)(13)湯尤杯新賽制剛實(shí)行3天就出現(xiàn)“假球”,說明它還有不完善的地方,需要改進(jìn)。(新華社2004年新聞稿)我們將這些能與時(shí)量賓語共現(xiàn)的ADVb歸為一個(gè)小類,稱為評(píng)議類時(shí)量副詞,如“剛剛、才”,記為ADVb1。這類詞具有主觀評(píng)議性特點(diǎn),一般要對(duì)動(dòng)作行為或狀態(tài)所占有的時(shí)量做出評(píng)價(jià),或認(rèn)為其占有的時(shí)量多,或認(rèn)為其占有的時(shí)量少。我們來看下面的例子:(14)1950年2月,剛剛獲得解放的川黔滇大地,仍是春寒料峭。(《人民日?qǐng)?bào)》1994)(15)因?yàn)樗艔年嚨厣舷聛?顯得稍為疲勞些。(魏巍《誰是最可愛的人》)“川黔滇大地獲得解放”從發(fā)生時(shí)持續(xù)到說話的時(shí)刻,已經(jīng)過去了一段時(shí)間,但說話人主觀認(rèn)為這段時(shí)間是短時(shí)的?！安拧钡拇嬖谑沟谩皬年嚨厣舷聛怼焙笮纬傻哪撤N狀態(tài)所經(jīng)歷的時(shí)量成為一種主觀上的少量,去掉“才”沒有強(qiáng)調(diào)時(shí)量少的意味。常見的ADVb1還包括“才、早已”等ADVb中不能與時(shí)量賓語共現(xiàn)的詞,我們將它們歸為一個(gè)小類,稱為非評(píng)議類時(shí)量副詞,如“馬上、眼看、等會(huì)兒”等,記為ADVb2。它們所修飾限制的動(dòng)作或狀態(tài),一般在說話之后或另一動(dòng)作狀態(tài)之后進(jìn)行。例如:(16)這趟落難山西,我是因禍得福了!等會(huì)兒你拿兩個(gè)給皇上嘗嘗,他恐怕從來沒吃過呢!(電視電影《喬家大院》)(17)飯店銷售部負(fù)責(zé)人唐軍介紹說,煙道油垢引起火災(zāi)后,飯店經(jīng)營人員馬上報(bào)警,大都會(huì)管理人員也采取緊急措施疏散顧客。(新華社2004年新聞稿)在時(shí)間的長軸上,假設(shè)說話的時(shí)間或某一行為動(dòng)作的時(shí)間是B點(diǎn),ADVb2所修飾的行為動(dòng)作發(fā)生、完成的時(shí)間是C點(diǎn),如圖:,ADVb2的作用在于表達(dá)從B點(diǎn)到C點(diǎn)所經(jīng)歷的時(shí)間?！榜R上”所修飾的“報(bào)警”處在C點(diǎn),“煙道油垢引起火災(zāi)”的時(shí)間為B點(diǎn),“馬上”的強(qiáng)調(diào)的是C點(diǎn)的動(dòng)作在B點(diǎn)后不久進(jìn)行,B點(diǎn)和C點(diǎn)相距極短?！暗葧?huì)兒”所修飾的C點(diǎn)動(dòng)作“你拿兩個(gè)給皇上嘗嘗”,在B點(diǎn)“說話的時(shí)間”以后進(jìn)行,它強(qiáng)調(diào)的是C點(diǎn)距B點(diǎn)相對(duì)較長,從B點(diǎn)到C點(diǎn)經(jīng)歷時(shí)間較多。三、時(shí)間狀語的語法表達(dá)將時(shí)量副詞立為一類,是以語義為基礎(chǔ)的。我們下面探討時(shí)量副詞的句法表現(xiàn),希望能為以語義為基礎(chǔ)的立類尋找到形式上的驗(yàn)證。(一)時(shí)量中的時(shí)量利益“時(shí)間量是與事物、性狀和事件有關(guān)系的量范疇”。“時(shí)量副詞”從“量”的角度來計(jì)量時(shí)間,表達(dá)與動(dòng)作行為或狀態(tài)相關(guān)的時(shí)量,具有[+時(shí)量]的語義特征。在句法上,這一特征表現(xiàn)為,時(shí)量副詞與狀語位置上的其他時(shí)量成分不兼容。例如:(18)a一位年輕英俊的中國留學(xué)生久久遙望著茫茫大海的西邊。(《中國兒童百科全書》)b*一位年輕英俊的中國留學(xué)生久久長,久遙望著茫茫大海的西邊。(19)a陳白露的雙眼剎時(shí)蒙上了一層淚翳。(曹禺《日出》)b*陳白露的雙眼剎時(shí)瞬,間,蒙上了一層淚翳。(18)a中“久久”是時(shí)量副詞,在狀語位置上,它不能與其他時(shí)量成分共現(xiàn)。如果在狀語位置上硬性加入某些時(shí)量成分,如例(18)b,就會(huì)造成表述上的重復(fù)多余,這樣的話一般是不說的。在狀語位置上,時(shí)量副詞不與其他時(shí)量成分共現(xiàn),這種現(xiàn)象符合語言的經(jīng)濟(jì)性原則。從相反的角度看,凡是在狀語位置上,能與時(shí)量成分共現(xiàn)的副詞,都不屬于時(shí)量副詞。例如:(20)三化螟,螟蟲的一種,通常一&年產(chǎn)生三代,在溫暖地區(qū)也可以產(chǎn)生四代到五代。(《倒序現(xiàn)漢詞典》)(21)他自己曾經(jīng)3&天沒吃進(jìn)一粒米,12歲就開始做工,至今還能做一手好木匠活。(《1994年報(bào)刊精選09》)在狀語位置上,“通常”與“一年”共現(xiàn),“曾經(jīng)”與“3天”共現(xiàn),因?yàn)椤耙荒辍?、?天”都是表示確量的時(shí)量成分,所以“通常”和“曾經(jīng)”都不是“時(shí)量副詞”。(二)時(shí)量副詞的表現(xiàn)副詞靜態(tài)語義結(jié)構(gòu)中也應(yīng)該有一個(gè)[±活態(tài)]語義要素位置。如果副詞語義結(jié)構(gòu)中語義位置取值為1,就是有生副詞;如果為0,就是無生副詞。時(shí)量副詞的[±活態(tài)]語義要素位置取值為0,即[-活態(tài)],時(shí)量副詞屬于無生副詞。無生副詞的一個(gè)句法表現(xiàn)為“既能修飾有生動(dòng)詞又能修飾無生動(dòng)詞”,時(shí)量副詞具有這樣的句法表現(xiàn)。例如:(22)他平日安排停當(dāng)?shù)那俺?這時(shí)候又像受潮的糖塔一般,剎時(shí)倒塌,只剩下一堆碎片了。(魯迅《白光》)(23)片刻前,張伯倫與漢德遜還在不安地來回踱步;見施密特前來,首相剎時(shí)控制住了自己,似乎他是在偶然踱步……(翻譯作品《從乞丐到元首》)(24)她的生命的火焰已經(jīng)永遠(yuǎn)地泯滅了。(25)這可真是句好話!我永遠(yuǎn)記住!(老舍《女店員》)時(shí)量副詞這一句法表現(xiàn),可以將時(shí)量副詞與某些相近的時(shí)間副詞區(qū)分開。時(shí)間副詞中的某些詞,如“權(quán)且、暫且、臨時(shí)、權(quán)宜、驟然、豁然”等,與時(shí)量副詞比較接近,在語義中有某些時(shí)量因素。但是這些詞具有[+活態(tài)]的語義特征,只能修飾有生動(dòng)詞,與時(shí)量副詞的句法表現(xiàn)不同,從這點(diǎn)出發(fā),可將這類時(shí)間副詞與時(shí)量副詞區(qū)別開。(三)時(shí)間形容詞和時(shí)間美德。“時(shí)間時(shí)間”/“距離距離”1.在熱時(shí)發(fā)現(xiàn)了“我”在最后時(shí)間時(shí)量副詞可以與它所修飾的謂詞性成分一起作“時(shí)候”或“時(shí)刻”的定語,以此形成表達(dá)時(shí)點(diǎn)的時(shí)間結(jié)構(gòu)。例如:(26)然而,在最后關(guān)頭,在馬上就要走進(jìn)體育場(chǎng)的時(shí)候,體力急劇下降的虞朝鴻被他后面的俄羅斯選手超過。(新華社2004年新聞稿)(27)就是說我們做這個(gè)夢(mèng),做那個(gè)夢(mèng),做到最后的時(shí)候,我們久久不肯離開的時(shí)候,是誰呢?是克里奧帕特拉出現(xiàn)了,就是說她迷人到這樣一種程度。(李曉東《埃及艷后》)2.山灰的‘油橄欖園’時(shí)量副詞可以與方位詞“間”“之間”組成表達(dá)時(shí)量的時(shí)間結(jié)構(gòu)。例如:(28)雨水沖刷著泥土、火山灰,形成一股股巨大的洪流沖向低處。剎那間,綠油油