外媒奧運(yùn)話語中的議程設(shè)定與中國形象建構(gòu)研究——以CNN和RT北京冬奧會(huì)報(bào)道的及物性分析為例外媒奧運(yùn)話語中的議程設(shè)定與中國形象建構(gòu)研究——以CNN和RT北京冬奧會(huì)報(bào)道的及物性分析為例

在全球范圍內(nèi)，奧運(yùn)會(huì)是一個(gè)備受關(guān)注的大型體育盛會(huì)。作為奧運(yùn)會(huì)東道主國，中國舉辦2022年北京冬奧會(huì)備受矚目。然而，不同的媒體對(duì)于奧運(yùn)會(huì)的報(bào)道方式和角度各不相同，這也直接影響了世界觀眾對(duì)于中國形象的理解和認(rèn)識(shí)。本文將以CNN和RT兩家國際知名媒體在北京冬奧會(huì)報(bào)道中的議程設(shè)定與中國形象建構(gòu)作為研究對(duì)象，進(jìn)行及物性分析。

CNN（美國有線電視新聞網(wǎng)）作為美國的主要新聞媒體之一，在奧運(yùn)會(huì)報(bào)道上經(jīng)常涉及政治、經(jīng)濟(jì)、環(huán)境等諸多方面。CNN在北京冬奧會(huì)報(bào)道中，注重報(bào)道中國的政治狀況、人權(quán)問題、污染狀況等，突出對(duì)北京冬奧會(huì)舞臺(tái)背后的權(quán)力問題進(jìn)行揭示。CNN以“中國政府對(duì)世界形象的壓抑”為議程設(shè)定，通過報(bào)道人權(quán)爭(zhēng)議、反對(duì)派聲音以及污染問題等，試圖向全世界傳遞一個(gè)批評(píng)中國政府的形象。

相反，RT（俄羅斯國際電視臺(tái)）作為俄羅斯的國家電視臺(tái)，在奧運(yùn)會(huì)報(bào)道上更多關(guān)注體育競(jìng)技本身，并且強(qiáng)調(diào)奧運(yùn)會(huì)是一個(gè)國際友誼的象征。RT在北京冬奧會(huì)報(bào)道中，注重報(bào)道參賽選手的故事、各國隊(duì)伍之間的交流以及賽事的精彩瞬間，試圖營造出一個(gè)和平友好的形象。RT以“奧運(yùn)會(huì)為世界帶來團(tuán)結(jié)與友誼”為議程設(shè)定，通過報(bào)道人與人之間的真摯情感，試圖向全世界傳遞一個(gè)友好和諧的中國形象。

CNN和RT兩家媒體對(duì)于北京冬奧會(huì)的報(bào)道角度和議程設(shè)定的差異，直接反映了不同國家的價(jià)值觀和立場(chǎng)。CNN更偏向于報(bào)道中國的問題，突出政治、經(jīng)濟(jì)和環(huán)境等方面的負(fù)面問題，試圖向世界展示一個(gè)批評(píng)中國政府的形象。而RT更注重報(bào)道體育競(jìng)技本身，突出參賽選手的故事和賽事的精彩瞬間，試圖傳遞一個(gè)友好和諧的中國形象。

媒體報(bào)道的議程設(shè)定對(duì)于形象建構(gòu)具有重要影響。CNN通過報(bào)導(dǎo)中國的問題，試圖打破中國政府建設(shè)的良好形象，引起世界對(duì)中國的負(fù)面印象。而RT則在報(bào)道中強(qiáng)調(diào)奧運(yùn)會(huì)是一個(gè)國際友誼的象征，試圖傳遞一個(gè)友好和諧的中國形象。這說明媒體報(bào)道的議程設(shè)定直接影響了世界對(duì)于中國的認(rèn)識(shí)和態(tài)度。

在這種情況下，作為中國的選手和組織者，有必要采取有效的措施來重新建構(gòu)中國的形象。首先，加強(qiáng)對(duì)外媒體的溝通與合作，提供更多正面的信息和報(bào)道素材，以平衡國際媒體對(duì)中國的批評(píng)報(bào)道。其次，加強(qiáng)對(duì)外宣傳工作，利用新媒體平臺(tái)向全世界傳遞積極正面的中國形象，讓世界了解中國的發(fā)展成就和中國人民的友善和謙虛。最后，提倡中外嘉賓的互動(dòng)交流，通過表演、文化交流等方式加深世界人民對(duì)中國的了解和認(rèn)識(shí)。

總之，外媒奧運(yùn)報(bào)道中的議程設(shè)定與中國形象建構(gòu)是一個(gè)相互影響的過程。CNN和RT作為國際知名媒體，在北京冬奧會(huì)報(bào)道中的議程設(shè)定和報(bào)道重點(diǎn)存在差異，這直接影響了世界觀眾對(duì)于中國的理解和認(rèn)識(shí)。作為東道主國，中國需要采取有效的措施來重新建構(gòu)自己的形象，向世界展示一個(gè)真實(shí)、友善和謙虛的中國形象在外媒奧運(yùn)報(bào)道中，CNN和RT的議程設(shè)定對(duì)于中國形象的建構(gòu)產(chǎn)生了重要影響。CNN試圖打破中國政府建設(shè)的良好形象，引發(fā)了世界對(duì)中國的負(fù)面印象，而RT則強(qiáng)調(diào)奧運(yùn)會(huì)是友誼的象征，傳遞了一個(gè)友善和諧的中國形象。針對(duì)這種情況，中國作為東道主應(yīng)采取措施來重新建構(gòu)自己的形象。這包括加強(qiáng)與外媒的溝通合作，提供正面信息和報(bào)道素材，加強(qiáng)對(duì)外宣傳，