2023全新委托翻譯合同范本日期：____年____月____日委托方：[委托方名稱]受托方：[受托方名稱]1.背景和目的本委托翻譯合同旨在規(guī)范委托方與受托方之間的翻譯服務(wù)合作關(guān)系。委托方希望將特定的文件、文件集合或者文件類型翻譯成指定的目標(biāo)語(yǔ)言，受托方同意按照約定的方式和要求提供翻譯服務(wù)。2.范圍和規(guī)格文件類型：[具體文件類型]文件數(shù)量：[具體文件數(shù)量]目標(biāo)語(yǔ)言：[目標(biāo)語(yǔ)言]交付期限：[委托方要求的交付期限]投譯方式：[可選，如機(jī)器翻譯、人工翻譯、協(xié)作翻譯等]交付方式：[可選，如電子郵件、云存儲(chǔ)等]3.委托方責(zé)任委托方應(yīng)提供支持和協(xié)助，以保證翻譯過程的順利進(jìn)行：提供準(zhǔn)確、完整、可理解的原文文件；及時(shí)回復(fù)受托方提出的翻譯相關(guān)問題；提供對(duì)翻譯結(jié)果的反饋和修訂意見；定期支付受托方的翻譯費(fèi)用。4.受托方責(zé)任受托方應(yīng)履行責(zé)任，以完成翻譯任務(wù)：根據(jù)委托方的要求，將原文翻譯為目標(biāo)語(yǔ)言；保證翻譯過程中的機(jī)密性，并確保不泄露委托方的商業(yè)秘密；盡力保持翻譯結(jié)果的準(zhǔn)確性和專業(yè)性；尊重委托方的意見和修訂要求；保證按照約定的交付期限將翻譯結(jié)果交付給委托方。5.價(jià)款和結(jié)算方式委托方將根據(jù)受托方完成的翻譯工作，支付相應(yīng)的費(fèi)用。具體的價(jià)款和結(jié)算方式如下：價(jià)款：[具體的價(jià)款金額]結(jié)算方式：[結(jié)算方式，如按詞計(jì)價(jià)、按小時(shí)計(jì)價(jià)等]結(jié)算時(shí)間：[結(jié)算時(shí)間，如委托方收到翻譯結(jié)果后的時(shí)間段]6.保密條款委托方和受托方對(duì)于在本合同履行過程中所得到的商業(yè)秘密和機(jī)密信息，應(yīng)予以保密，并采取合理的措施防止泄露。7.爭(zhēng)議解決任何因本合同引起的爭(zhēng)議，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決。若協(xié)商不成，雙方同意提交爭(zhēng)議給仲裁解決。8.終止合同本委托翻譯合同可由雙方協(xié)商一致終止或者根據(jù)下列情形之一解除：雙方經(jīng)協(xié)商一致；受托方未能按照約定的方式提供翻譯服務(wù)；委托方未能按時(shí)支付翻譯費(fèi)用；雙方發(fā)生嚴(yán)重分歧，無(wú)法繼續(xù)合作。9.其他條款本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份；本合同的修訂或補(bǔ)充應(yīng)經(jīng)雙方書面協(xié)議；本合同及其附件構(gòu)成委托方與受托方之間有關(guān)翻譯服務(wù)的完整協(xié)議，取代一切先前的口頭或書面約定。請(qǐng)仔細(xì)閱讀并確認(rèn)上述條款，如果您同意該范本并希望與我們簽訂合同，請(qǐng)您在下方簽字確認(rèn)，并將一份合同副本交給我們。委托方簽字：_________________________日期：____年____月____