商務英語口語對話

導讀：我根據(jù)大家的需要整理了一份關于《商務英語口語對話》的內容，

具體內容：對話教學生活化是指在對話教學中，從學生的生活經(jīng)驗和已有

的知識基礎出發(fā),聯(lián)系生活背景,將對話教學活動變成學生認識生活的一

種體驗，以此激發(fā)學生積極參與對話教學的興趣。我整理了，歡迎閱讀!...

對話教學生活化是指在對話教學中，從學生的生活經(jīng)驗和已有的知識基

礎出發(fā),聯(lián)系生活背景,將對話教學活動變成學生認識生活的一種體驗，以

此激發(fā)學生積極參與對話教學的興趣。我整理了，歡迎閱讀！

Tom：

Thatstillleavesagapof20dollarstobecovered.Letsmeet

eachotherhalfwayoncemore,thenthegapwillbeclosedandour

businesscompleted.

這樣還剩下20美元的差額呀。我們再一次各讓一半吧。這樣差額就可

消除，生意也就做成了。

Elly：

Youcertainlyhaveawayoftalkingmeintoit.Allright,lets

meethalfwayagain.

你真有辦法，把我說服了。好吧，我們再各讓一半。

Tom：

Imgladwevecometoanagreementonprice.Wellgoontotheother

termsandconditionsatournextmeeting.

雙方在價格上達成了協(xié)議，我感到很高興。在下一次談判中，我們再研

究其他條款。

Elly：

Yes,theresoneotherpointIwishtoclearup.

好。不過我還想澄清另一個問題。

Tom：

Whatisit?

什么事？

Elly：

Myfriendsinbusinesscirclesallseemtobeoftheopinionthat

theU.S.importandexportcorporationshavebecomemoreflexible

indoingbusinessrecently.

商界的許多朋友好像覺得美國的進出口公司在貿易中做法更加靈活

了。

Tom：

Yes,theyreright.Infact,wehaveeitherrestoredoradopted

internationalpracticesinourforeigntrade.

正是這樣。事實上，最近我們在國際貿易中恢復或采用了國際慣例和習

慣做法。

Tom：

Sofarourcommoditieshavestoodthecompetitionwell.Thevery

factthatotherclientskeeponbuyingspeaksforitself.Fewother

teascancomparewithourseitherforflavororcolor.

目前為止，我們的商品都是經(jīng)得起競爭的。其他客戶不斷地向我們購

買就證明了這一點。在香味或色澤方面，其他品牌的紅茶很難與我們的

紅茶媲美。

Sammy：

ButIbelievewellhaveahardtimeconvincingourclientsatyour

price.

不過我認為很難說服我們的客戶們接受你方的價格。

Tom：

Tobefrankwithyou,ifitwerentforourgoodrelations,we

wouldntconsidermakingyouafirmofferatthisprice.

坦率地說，如果不是為了我們之間的友好關系，我們本來不會考慮以

這個價格報實盤的。

Sammy：

Allright.Inordertogetthebusiness,Iaccept.

好吧，為了達成交易，我接受了。

Tom：

Imgladthatwevesettledtheprice.

很高興我們就價格問題達成了協(xié)議。

Sammy：

Nowaboutthequantity.Yousaidyoucouldoffermeonly500cases,

whichIthinkisnotenough.Lastyearwesold700cases,andIm

sureIcandobetterthisyear.Ihopeyoucanoffermeatleast

800cases.

現(xiàn)在談談數(shù)量問題。你說只能供應500箱，這不夠，去年我們銷售了

700箱，今年肯定能銷售更多，我希望你至少能報800箱。

Tom：

Imthepurchasingagenthere.

我是這里負責采購的

Mary：

Idliketogi