手拉手（HandInHand）作者簡(jiǎn)介吉奧吉·莫羅德,意大利最著名的電子音樂(lè)先鋒吉奧吉·莫羅德，是20世紀(jì)70年代迪斯科音樂(lè)發(fā)展中的標(biāo)志人物。這位1940年4月26日生于奧提西的意大利人，曾經(jīng)贏得過(guò)3座奧斯卡獎(jiǎng)和4次金球獎(jiǎng)。他在電影方面最著名的作品是由湯姆-克魯斯主演的影片《壯志雄心》的主題曲“帶走我的呼吸”(Takemybreathaway)。這位意大利最著名的電子音樂(lè)先鋒大師GiorgioMoroder吉奧吉·莫羅德在1993年，也曾為北京2000年申奧創(chuàng)作《好運(yùn)北京》，還曾經(jīng)來(lái)我們中國(guó)訪問(wèn)過(guò)。他，早在70-80年代就被人們?cè)u(píng)價(jià)Disco·Electric大師級(jí)人物。大家熟悉的1988年漢城奧運(yùn)會(huì)會(huì)歌《HandinHand

手拉手》，就是他的得意佳作。歌詞大意Seethefireinthesky看見空中的火焰wefeelthebeatingofourheartstogether感覺(jué)到我們的心一起在跳動(dòng)thisisourtimetoriseabove這是我們的時(shí)刻，讓這團(tuán)火焰緩緩升起weknowthechanceisheretoliveforever我們知道機(jī)會(huì)永遠(yuǎn)會(huì)在這里Foralltime永遠(yuǎn)Handinhandwestand我們手拉手allacrosstheland穿越五大洲歌詞大意wecanmakethisworldabetterplaceinwhichtolive我們能讓這個(gè)世界變得更美好handinhandwecan我們心連心starttounderstand開始懂得了breakingdownthewallsthatcomebetweenusforalltime打破在我們之間的那道隔閡的墻Alila阿里郎Everytimewegiveitall每次我們的給予Wefeeltheflameeternallyinsideus我們能感受到心中那永恒的火焰歌詞大意Liftsourhandsuptothesky舉起我們的手Themorningcalmhelpsustoliveinharmony早晨的平靜使我們變得融洽Foralltime永遠(yuǎn)Breakingdownthewallsthatcomebetweenusforalltime打破在我們之間的那道隔閡的墻Breakingdownthewalls打破那道墻歌曲詳析這首旋律動(dòng)聽的電子樂(lè)是歷屆奧運(yùn)會(huì)中傳唱最廣的主題曲，薩馬蘭奇曾認(rèn)為其是最成功的奧運(yùn)會(huì)主題曲，甚至考慮將它定為永久會(huì)歌。Koreana這個(gè)臨時(shí)組合算得上是實(shí)力唱將。在漢城奧運(yùn)會(huì)開幕式上，他們身后的18000名合唱者，賦予了演唱一種磅礴的氣勢(shì)。歌曲詳析這首意大利人、美國(guó)人、韓國(guó)人共同制作的歌曲，是真正的國(guó)際化合作。而歌曲段落末尾又揉進(jìn)了朝鮮民歌《阿里郎》里的一句詠唱“阿里郎!”僅此一點(diǎn)，使這首歌在全球流行化的同時(shí)，又因這個(gè)鮮明的民族標(biāo)簽而極易被識(shí)別。第24屆奧運(yùn)會(huì)于1988年9月17日在韓國(guó)的漢城(即現(xiàn)在的首爾)舉行，共有159個(gè)國(guó)家和地區(qū)的8465名運(yùn)動(dòng)員(其中女運(yùn)動(dòng)員247