2024年中考語文專題古詩(shī)詞曲梳理與鞏固訓(xùn)練九年級(jí)下冊(cè)31漁家傲·秋思

〔北宋〕范仲淹教材原文參考譯文塞下秋來風(fēng)景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計(jì)。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。眼看秋天到了，西北邊塞的風(fēng)光和江南風(fēng)光自然大不相同。頭頂?shù)拇笱阌诛w回南方衡陽去了，一點(diǎn)也沒有停留的意思。（此情此景，不禁又勾起戍邊人思鄉(xiāng)的情緒。）黃昏時(shí)分，軍中號(hào)角催吹，周圍的邊聲也隨之而起。層巒疊嶂里，暮靄沉沉，山銜落日，孤零零的城門緊閉。飲一杯濁酒，我不由得想起萬里之外的親人?？墒牵巯峦饣嘉雌?，功不成名不就，又怎能半途而廢?遠(yuǎn)方傳來羌笛的悠悠之聲，天氣寒冷，軍營(yíng)里早已結(jié)滿寒霜。夜深了，我還不能安睡，為操持軍計(jì)，我的須發(fā)都變白了。戍邊人思念親人，也久久難以成眠，多少次夢(mèng)里流下眼淚。關(guān)鍵句理解：濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計(jì)。（借用“勒石燕然”的典故，表達(dá)了詞人既渴望殺敵報(bào)國(guó)又思親念鄉(xiāng)的復(fù)雜感情。）32江城子·密州出獵

〔北宋〕蘇軾教材原文參考譯文老夫聊發(fā)少年狂，左牽黃，右擎蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡。為報(bào)傾城隨太守，親射虎，看孫郎。酒酣胸膽尚開張。鬢微霜，又何妨！持節(jié)云中，何日遣馮唐？會(huì)挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。我姑且抒發(fā)一下少年時(shí)的豪情壯志，左手牽著黃犬，右臂托著蒼鷹，頭戴華美鮮艷的帽子，身穿貂鼠皮衣，帶著很多騎馬的隨從如疾風(fēng)般席卷過平坦的山岡。為我報(bào)知全城百姓，隨我出獵，看（我）像孫權(quán)那樣親自射殺猛虎。喝酒喝到正高興時(shí)，我的胸懷更加開闊，我的膽氣更加張揚(yáng)。即使頭發(fā)微白，又有什么關(guān)系呢？朝廷什么時(shí)候才能派人拿著符節(jié)來密州赦免我的罪呢？那時(shí)我定當(dāng)拉開弓箭，使之呈現(xiàn)滿月的形狀，瞄準(zhǔn)西北，把代表西夏的天狼星射下來。主旨：本詞通過密州出獵時(shí)的所見所聞、所想所感，突出詞人的豪放、英勇，并借歷史典故委婉地表達(dá)出詞人期望重新得到朝廷重用以及馳騁疆場(chǎng)、殺敵報(bào)國(guó)、為國(guó)效力的堅(jiān)定決心和愛國(guó)情懷。33破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之

〔南宋〕辛棄疾教材原文參考譯文醉里挑燈看劍，夢(mèng)回吹角連營(yíng)。八百里分麾（huī）下炙（zhì），五十弦翻塞外聲，沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵。馬作的（dì）盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身后名?？蓱z白發(fā)生！醉酒時(shí)挑亮油燈觀看寶劍，夢(mèng)中回到了當(dāng)年，醒來軍營(yíng)中已響起了嘹亮的號(hào)角聲。把烤牛肉分給部下享用，讓樂器奏起粗獷的軍樂來鼓舞士氣。這是秋天在戰(zhàn)場(chǎng)上檢閱軍隊(duì)。戰(zhàn)馬像的盧一樣跑得飛快，弓箭像驚雷一樣震耳離弦。一心想為君王完成收復(fù)國(guó)家失地的大業(yè)，為自己生前死后留下美名?？上聵I(yè)未成，自己已成了白發(fā)人！主旨：本詞虛實(shí)結(jié)合，追憶了夢(mèng)境中雄壯豪邁的軍旅生活，描述了緊張激烈的戰(zhàn)斗場(chǎng)面，抒發(fā)了詞人渴望殺敵報(bào)國(guó)的雄心壯志和報(bào)國(guó)無門、壯志難酬的抑郁憤慨之情。34滿江紅（小住京華）

秋瑾教材原文參考譯文小住京華，早又是中秋佳節(jié)。為籬下黃花開遍，秋容如拭。四面歌殘終破楚，八年風(fēng)味徒思浙?？鄬z強(qiáng)派作蛾眉，殊未屑！身不得，男兒列，心卻比，男兒烈。算平生肝膽，因人常熱。俗子胸襟誰識(shí)我？英雄末路當(dāng)磨折。莽紅塵何處覓知音？青衫濕！我在京城小住時(shí)日，轉(zhuǎn)眼間就又到了中秋佳節(jié)?；h笆下面的菊花都已盛開，秋色明凈，就像剛剛擦洗過一般。四面的歌聲漸歇，我也終如漢之破楚，突破了家庭的牢籠，如今一個(gè)人思量著在浙江時(shí)那八年的生活況味。他們苦苦地想讓我做一個(gè)貴婦人，其實(shí)，我是多么地不屑啊！今生我雖然不能身為男子，加入他們的行列。但是我的心，要比男子的心還要?jiǎng)偭?。想想平日，我的一顆心，常為別人而熱。那些俗人，心胸狹窄，怎么能懂我呢？英雄在無路可走的時(shí)候，難免要經(jīng)受磨難挫折。在這莽莽紅塵之中，哪里才能覓到知音呢？眼淚打濕了我的衣襟。主旨：本詞反映了詞人在封建婚姻家庭和舊禮教的束縛中走向革命道路前夕的苦悶彷徨和雄心壯志，蘊(yùn)含著強(qiáng)烈的愛國(guó)主義情懷。35十五從軍征

《樂府詩(shī)集》教材原文參考譯文十五從軍征，八十始得歸。道逢鄉(xiāng)里人：“家中有阿誰？”“遙看是君家，松柏冢（zhǒnɡ）累累。”兔從狗竇入，雉（zhì）從梁上飛。中庭生旅谷，井上生旅葵。舂（chōnɡ）谷持作飯，采葵持作羹。羹飯一時(shí)熟，不知飴阿誰。出門東向看，淚落沾我衣。剛滿十五歲的少年就出去打仗，到了八十歲才回來。路遇一個(gè)鄉(xiāng)下的鄰居，問：“我家里還有什么人？”“你看你家那個(gè)地方，現(xiàn)在已是松樹柏樹林中的一片墳?zāi)??！弊叩郊议T前看見野兔從狗洞進(jìn)出，野雞在屋梁上飛來飛去。院子里長(zhǎng)著野生的谷子，野生的葵菜環(huán)繞著井臺(tái)。用搗掉殼的野谷來做飯，摘下葵葉來煮湯。湯和飯一會(huì)兒都做好了，卻不知送給誰吃。走出大門向著東方張望，老淚縱橫，灑落在征衣上。主旨：本詩(shī)以白描手法勾勒了一個(gè)應(yīng)征多年的老兵的回鄉(xiāng)見聞，反映了不合理的兵役制度給百姓帶來的深重苦難，表達(dá)了人民對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的厭惡之情。36白雪歌送武判官歸京

〔唐〕岑參教材原文參考譯文北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著（zhuó）。瀚（hàn）海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。中軍置酒飲（yìn）歸客，胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣（chè）紅旗凍不翻。輪臺(tái)東門送君去，去時(shí)雪滿天山路。山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。北風(fēng)席卷大地吹折白草，仲秋八月胡地飄降大雪。仿佛一夜之間春風(fēng)吹來，樹上有如梨花競(jìng)相開放。雪花飄入簾籠沾濕帳幕，就是穿狐皮袍也不暖和。將軍獸角弓凍得拉不開，都護(hù)的鎧甲冷得難穿上。無邊沙漠結(jié)成百丈堅(jiān)冰，憂愁的陰云凝結(jié)在長(zhǎng)空。帳中擺酒為回京人送行，助興的是琵琶羌笛胡琴。黃昏時(shí)轅門外大雪紛飛，凍硬的紅旗風(fēng)吹不飄動(dòng)。在輪臺(tái)東門外送你回京，臨行時(shí)茫茫白雪布滿山。山路曲折不見你的身影，雪地上空留馬蹄的印跡。關(guān)鍵句理解：忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。（運(yùn)用比喻的修辭手法，以春景寫冬景，以梨花喻冬雪，既表現(xiàn)了詩(shī)人的欣喜之情，又寫出了邊塞特有的奇異壯麗風(fēng)光。）37南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷

〔南宋〕辛棄疾教材原文參考譯文何處望神州？滿眼風(fēng)光北固樓。千古興亡多少事？悠悠。不盡長(zhǎng)江滾滾流。年少萬兜鍪（móu），坐斷東南戰(zhàn)未休。天下英雄誰敵手？曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀。從哪里可以眺望中原地區(qū)？眼前卻只見北固樓一帶的壯麗江山。千百年的盛衰興亡經(jīng)歷了多少變幻？往事連綿不斷。如同沒有盡頭的長(zhǎng)江水滾滾地奔流不息。孫權(quán)年輕時(shí)就統(tǒng)率千軍萬馬，占據(jù)東南，堅(jiān)持抗戰(zhàn)，沒有向敵人低頭和屈服過。天下的英雄誰配做他的對(duì)手？唯有曹操與劉備。曹操率大軍南下，見孫權(quán)的軍隊(duì)軍容整肅，感嘆道：“生子當(dāng)如孫仲謀?！敝髦迹罕驹~借古諷今，詞人通過對(duì)古代英雄人物的歌頌，諷刺南宋統(tǒng)治者在金兵的侵略面前不敢抵抗、昏庸無能，飽含著詞人愛國(guó)、衛(wèi)國(guó)的強(qiáng)烈感情。38過零丁洋

〔南宋〕文天祥教材原文參考譯文辛苦遭逢起一經(jīng)，干戈寥落四周星。山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍?；炭譃╊^說惶恐，零丁洋里嘆零丁。人生自古誰無死？留取丹心照汗青?；叵胛以缒暧煽婆e入仕歷盡苦辛，如今戰(zhàn)火消歇已熬過了四個(gè)年頭。國(guó)家危在旦夕恰如狂風(fēng)中的柳絮，個(gè)人又哪堪言說似驟雨里的浮萍。惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。人生自古以來有誰能夠長(zhǎng)生不死？我要留一片愛國(guó)的丹心映照史冊(cè)。關(guān)鍵句理解：人生自古誰無死？留取丹心照汗青。（以議論的表達(dá)方式直抒胸臆，表現(xiàn)出詩(shī)人忠貞不屈的愛國(guó)精神、大義凜然的正義氣節(jié)、視死如歸的英雄氣概。）39山坡羊·潼關(guān)懷古

〔元〕張養(yǎng)浩教材原文參考譯文峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路。望西都，意躊躇。傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦。華山山峰相連，像是匯聚到了潼關(guān)，黃河的波濤如同發(fā)怒一般吼叫著，內(nèi)接著華山，外連著黃河的，就是這潼關(guān)古道。遠(yuǎn)望著西邊的長(zhǎng)安，我心潮起伏。令人傷心的是途中所見的秦漢宮殿遺址，昔日的千萬間宮殿如今都已化作了廢墟塵土。一朝興盛，百姓受苦；一朝滅亡，百姓依舊受苦。主旨：作者撫今追昔，從歷代王朝的興衰更替想到人民的苦難，一針見血地點(diǎn)出封建統(tǒng)治階級(jí)與人民的對(duì)立，表現(xiàn)了作者對(duì)歷史的思索和對(duì)人民的同情。☆課標(biāo)獨(dú)有相見歡（無言獨(dú)上西樓）

〔南唐〕李煜原文參考譯文無言獨(dú)上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。孤獨(dú)的人默默無語，獨(dú)自一人緩緩登上西樓。仰視天空，殘?jiān)氯玢^。梧桐樹寂寞地孤立院中，幽深的庭院被籠罩在清冷凄涼的秋色之中。那剪也剪不斷，理也理不清，讓人心亂如麻的，正是亡國(guó)之苦。這樣的離別思念之愁，而今在心頭上卻又是另一般不同的滋味。主旨：這首詞情景交融，感情沉郁。上片選取典型的景物為感情的抒發(fā)做鋪墊，下片借用形象的比喻委婉含蓄地抒發(fā)了詞人的“離愁”，表達(dá)了離鄉(xiāng)去國(guó)的愴痛。鞏固訓(xùn)練1.默寫。（1）憶昔午橋橋上飲，

。（陳與義《臨江仙·夜登小閣，憶洛中舊游》）（2）辛苦遭逢起一經(jīng)，

。（文天祥《過零丁洋》）（3）

，半竿斜日舊關(guān)城。（納蘭性德《浣溪沙》）（4）

，西北望，射天狼。（蘇軾《江城子·密州出獵》）（5）了卻君王天下事，

。（辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》）（6）塞下秋來風(fēng)景異，

。（范仲淹《漁家傲·秋思》）（7）

，山雨欲來風(fēng)滿樓。（許渾《咸陽城東樓》）（8）

，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路。（張養(yǎng)浩《山坡羊·潼關(guān)懷古》）（9）《酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)》中詩(shī)人借用自然景物的變化暗示社會(huì)的發(fā)展，發(fā)出了“

，

”的感慨，蘊(yùn)含深刻的人生哲理。2.默寫。（1）

，衡陽雁去無留意。（范仲淹《漁家傲·秋思》）（2）了卻君王天下事，

。（辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》）（3）山河破碎風(fēng)飄絮，

。（文天祥《過零丁洋》）（4）

，八年風(fēng)味徒思浙。［秋瑾《滿江紅（小住京華）》］（5）

，西北望，射天狼。（蘇軾《江城子·密州出獵》）（6）傷心秦漢經(jīng)行處，

。（張養(yǎng)浩《山坡羊·潼關(guān)懷古》）（7）餓死真吾志，

。（文天祥《南安軍》）（8）

，半竿斜日舊關(guān)城。（納蘭性德《浣溪沙》）（9）《白雪歌送武判官歸京》用互文手法寫天氣奇寒的詩(shī)句是“

，

”。3.【吟詠詩(shī)文】我們學(xué)習(xí)的古詩(shī)文中不乏“壯”詞、“壯”文，請(qǐng)完成下面的古詩(shī)文填空?！遏~我所欲也》有“壯”懷，“（1）

，

是孟子面對(duì)生死境地做出的選擇，文天祥的《過零丁洋》中“（2）

？

”也同樣抒寫了這種壯烈情懷；《漁家傲·秋思》有“壯”景，“四面邊聲連角起，（3）

，

是范仲淹眼中壯闊蒼茫的邊塞之景；《江城子·密州出獵》有“壯”志，“（4）

，

，射天狼”是蘇軾發(fā)出的寶刀未老、為國(guó)殺敵的誓言;《別云間》有“壯”情，“（5）

，

”是夏完淳至死不忘報(bào)國(guó)的悲壯。4.默寫。詩(shī)人們有時(shí)會(huì)用詩(shī)詞來表達(dá)自己痛苦煩憂的情感，比如：辛棄疾在《太常引·建康中秋夜為呂叔潛賦》中的“把酒問姮娥：被白發(fā)，（1）

？”表達(dá)懷才不遇、壯志難酬的悲憤與痛苦；秋瑾《滿江紅》中的“（2）

，秋容如拭”借外在自然景觀的清秀明麗反襯青春蹉跎而又無可奈何的沉重失落和幽怨；范仲淹在《漁家傲·秋思》中借“濁酒一杯家萬里，（3）

”來表達(dá)有家歸不得的無奈。也有很多詩(shī)詞表現(xiàn)了詩(shī)人們的從容自信，比如：蘇軾在《定風(fēng)波（莫聽穿林打葉聲）》中以“（4）

。誰怕？（5）

”表現(xiàn)了他面對(duì)風(fēng)雨忽至，卻仍有頂風(fēng)沖雨的從容；辛棄疾在《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》中借“（6）

，（7）

”來追憶沙場(chǎng)作戰(zhàn)的豪情；而文天祥在《過零丁洋》中的“（8）

？（9）

”表現(xiàn)的是在國(guó)家有難時(shí)視死如歸的抉擇。5.積累詩(shī)歌時(shí)發(fā)現(xiàn)，古典文化博大精深，讀之可明志，可知理。根據(jù)提示，完成默寫。面對(duì)離別，岑參有著“山回路轉(zhuǎn)不見君，（1）

”的不舍深情；回首過去，張養(yǎng)浩發(fā)出“傷心秦漢經(jīng)行處，（2）

”的慨嘆；范仲淹述說了“濁酒一杯家萬里，（3）

”的矛盾心理；面對(duì)生死時(shí)，文天祥表明了“（4）

？

”的決心；夏完淳抒寫了他的悲憤——“無限山河淚，（5）

”;面對(duì)風(fēng)雨，有蘇軾“莫聽穿林打葉聲，（6）

”的從容前行；面對(duì)少年英雄，辛棄疾也表達(dá)了“（7）

，坐斷東南戰(zhàn)未休”的稱贊。鞏固訓(xùn)練答案版1.默寫。（1）憶昔午橋橋上飲，坐中多是豪英。（陳與義《臨江仙·夜登小閣，憶洛中舊游》）（2）辛苦遭逢起一經(jīng)，干戈寥落四周星。（文天祥《過零丁洋》）（3）

一抹晚煙荒戍壘，半竿斜日舊關(guān)城。（納蘭性德《浣溪沙》）（4）

會(huì)挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。（蘇軾《江城子·密州出獵》）（5）了卻君王天下事，贏得生前身后名。（辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》）（6）塞下秋來風(fēng)景異，衡陽雁去無留意。（范仲淹《漁家傲·秋思》）（7）

溪云初起日沉閣，山雨欲來風(fēng)滿樓。（許渾《咸陽城東樓》）（8）

峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路。（張養(yǎng)浩《山坡羊·潼關(guān)懷古》）（9）《酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)》中詩(shī)人借用自然景物的變化暗示社會(huì)的發(fā)展，發(fā)出了“沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春”的感慨，蘊(yùn)含深刻的人生哲理。2.默寫。（1）

塞下秋來風(fēng)景異，衡陽雁去無留意。（范仲淹《漁家傲·秋思》）（2）了卻君王天下事，贏得生前身后名。（辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》）（3）山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍。（文天祥《過零丁洋》）（4）

四面歌殘終破楚，八年風(fēng)味徒思浙。［秋瑾《滿江紅（小住京華）》］（5）

會(huì)挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。（蘇軾《江城子·密州出獵》）（6）傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬間都做了土。（張養(yǎng)浩《山坡羊·潼關(guān)懷古》）（7）餓死真吾志，夢(mèng)中行采薇。（文天祥《南安軍》）（8）

一抹晚煙荒戍壘，半竿斜日舊關(guān)城。（納蘭性德《浣溪沙》）（9）《白雪歌送武判官歸京》用互文手法寫天氣奇寒的詩(shī)句是“將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著”。3.【吟詠詩(shī)文】我們學(xué)習(xí)的古詩(shī)文中不乏“壯”詞、“壯”文，請(qǐng)完成下面的古詩(shī)文填空?！遏~我所欲也》有“壯”懷，“（1）二者不可得兼，舍生而取義者也”是孟子面對(duì)生死境地做出的選擇，文天祥的《過零丁洋》中“（2）人生自古誰無死？留取丹心照汗青”也同樣抒寫了這種壯烈情懷；《漁家傲·秋思》有“壯”景，“四面邊聲連角起，（3）千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉”是范仲淹眼中壯闊蒼茫的邊塞之景；《江城子·密州