貨物租賃英文合同(第一篇)此文檔協(xié)議是通用版本，可以直接使用，符號(hào)*表示空白。存貨方：****保管方：****簽訂日期：****年**月**日簽訂地點(diǎn)：****依據(jù)《XX民法典》的有關(guān)規(guī)定，存貨方和保管方依據(jù)托付儲(chǔ)存方案和倉(cāng)儲(chǔ)容量，經(jīng)雙方協(xié)商全都，簽訂本合同。第一條儲(chǔ)存貨物的品名、品種、規(guī)格、數(shù)量、質(zhì)量、包裝1.貨物品名：****2.品種規(guī)格：****3.數(shù)量：****4.質(zhì)量：****5.貨物包裝：****其次條貨物驗(yàn)收的內(nèi)容、標(biāo)準(zhǔn)、方法、時(shí)間、資料第三條貨物保管條件和保管要求第四條貨物入庫(kù)、出庫(kù)手續(xù)、時(shí)間、地點(diǎn)、運(yùn)輸方式第五條貨物的損耗標(biāo)準(zhǔn)和損耗處理第六條計(jì)費(fèi)項(xiàng)目、標(biāo)準(zhǔn)和結(jié)算方式第七條違約責(zé)任1.保管方的責(zé)任在貨物保管期間，未按合同規(guī)定的儲(chǔ)存條件和保管要求保管貨物，造成貨物滅失、短少、變質(zhì)、污染、損壞的，應(yīng)擔(dān)當(dāng)賠償責(zé)任。對(duì)于危急物品和易腐物品等未按國(guó)家和合同規(guī)定的要求操作、儲(chǔ)存，造成毀損的，應(yīng)擔(dān)當(dāng)賠償責(zé)任。由于保管方的責(zé)任，造成退倉(cāng)不能入庫(kù)時(shí)，應(yīng)按合同規(guī)定賠償存貨方運(yùn)費(fèi)和支付違約金****元。由保管方負(fù)責(zé)發(fā)運(yùn)的貨物，不能按期發(fā)貨，應(yīng)賠償存貨方逾期交貨的損失；錯(cuò)發(fā)到貨地點(diǎn)，除按合同規(guī)定無(wú)償運(yùn)到規(guī)定的到貨地點(diǎn)外，并賠償存貨方因此而造成的實(shí)際損失。其它商定責(zé)任。2.存貨方的責(zé)任由于存貨方的責(zé)任造成退倉(cāng)不能入庫(kù)時(shí)，存貨方應(yīng)償付相當(dāng)于相應(yīng)保管費(fèi)****%的違約金。超議定儲(chǔ)存量?jī)?chǔ)存的，存貨方除交納保管費(fèi)外，還應(yīng)向保管方償付違約金****元，或按雙方協(xié)議辦。易燃、易爆、易滲漏、有毒等危急貨物以及易腐、超限等特別貨物，必需在合中注明，并向保管方供應(yīng)必要的保管運(yùn)輸技術(shù)資料，否則造成的貨物毀損、倉(cāng)庫(kù)毀損或人身傷亡，由存貨方擔(dān)當(dāng)賠償責(zé)任直至刑事責(zé)任。貨物接近失效期或有異狀的，在保管方通知后不準(zhǔn)時(shí)處理，造成的損失由存貨方擔(dān)當(dāng)。未按國(guó)家或合同規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)和要求對(duì)儲(chǔ)存貨物進(jìn)行必要的包裝，造成貨物損壞、變質(zhì)的，由存貨方負(fù)責(zé)。存貨方已通知出庫(kù)或合同期已到，由于存貨方的緣由致使貨物不能如期出庫(kù)，存貨方除按合同的規(guī)定交付保管費(fèi)外，并應(yīng)償付違約金****元。由于出庫(kù)憑證或調(diào)撥憑證上的差錯(cuò)所造成的損失，由存貨方負(fù)責(zé)。按合同規(guī)定由保管方代運(yùn)的貨物，存貨方未按合同規(guī)定準(zhǔn)時(shí)供應(yīng)包裝材料或未按規(guī)定期限變更貨物的運(yùn)輸方式、到站、接貨人，應(yīng)擔(dān)當(dāng)延期的責(zé)任和增加的有關(guān)費(fèi)用。其它商定責(zé)任****。第八條保管期限從****年**月**日至****年**月**日止。第九條變更和解除合同的期限由于不行抗力事故，致使直接影響合同的履行或者不能按商定的條件履行時(shí)，遇有有不行抗力事故的一方，應(yīng)馬上將事故狀況電報(bào)通知對(duì)方，并應(yīng)在****天內(nèi)，供應(yīng)事故詳情及合同不能履行、或者部分不能履行、或者需要延期履行的理由的有效證明文件，此項(xiàng)證明文件應(yīng)由事故發(fā)生地區(qū)的****機(jī)構(gòu)出具。根據(jù)事故對(duì)履行合同影響的程度，由雙方協(xié)商解決是否解除合同，或者部分免除履行合同的責(zé)任，或者延期履行合同。第十條爭(zhēng)議的解決方式第十一條貨物商檢、驗(yàn)收、包裝、保險(xiǎn)、運(yùn)輸?shù)绕渌潭ㄊ马?xiàng)第十二條本合同未盡事宜，一律按《XX民法典》和《倉(cāng)儲(chǔ)保管合同實(shí)施細(xì)則》執(zhí)行。第十三條有效期限：****年**月**日至****年**月**日存貨方：****保管方：****地址：****地址：****法定代表人：****法定代表人：****托付代理人：****托付代理人：****電話：****電話：****電掛：****電掛：****開(kāi)戶銀行：****開(kāi)戶銀行：****帳號(hào)：****帳號(hào)：****郵政編碼：****郵政編碼：****貨物租賃英文合同(第二篇)[YourName][YourLawFirmName][Address][City,State,ZIP][PhoneNumber][Em作者lAddress][Date][OtherParty'sName][OtherParty'sAddress][City,State,ZIP]Re:GoodsLeaseAgreementDear[OtherParty'sName],WearepleasedtoprovideyouwiththefollowingGoodsLeaseAgreement("Agreement")foryourreferenceandreview.ThisAgreementsetsforththetermsandconditionsgoverningtheleaseofgoodsbetween[YourCompanyName]("Lessor")and[OtherParty'sCompanyName]("Lessee").TheAgreementiseffectivefromthedateofsigninguntilitsexpirationorearliertermination,asstipulatedherein.Summary:ThisAgreementoutlinestheessentialtermsandconditionsforleasingcert作者ngoodsbytheLessortotheLessee.Itspecifiestheresponsibilities,rights,andliabilitiesofbothpartiesduringtheleaseperiod.Contracttitle:GoodsLeaseAgreementArticle1:Definitions1.1"Lessor"refersto[YourCompanyName].1.2"Lessee"refersto[OtherParty'sCompanyName].1.3"Goods"refertotheitemslistedinScheduleAattachedhereto.Article2:LeaseTerm2.1Theleasetermcommenceson[StartDate]andexpireson[EndDate],unlessterminatedearlierinaccordancewiththisAgreement.Article3:LeasePayments3.1LesseeshallpaytheLessoramonthlyleasefeeof[Amount]forthedurationoftheleaseterm.Paymentshallbemadeonorbeforethe[DueDate]ofeachmonth.3.2Intheeventoflatepayment,LesseeshallbeliableforadditionalchargesasstipulatedinScheduleB.Article4:ConditionofGoods4.1LessorwarrantsthattheGoodsareingoodconditionandsuitablefortheirintendedpurpose.4.2LesseeshallinspecttheGoodsuponreceiptandnotifyLessorofanydefectsordamageswithin[NumberofDays]days.F作者luretodosowillbeconsideredanacceptanceoftheGoodsintheircurrentcondition.Article5:M作者ntenanceandRep作者rs5.1Lesseeshallberesponsibleforroutinem作者ntenanceoftheGoodsduringtheleaseterm.5.2Lessorshallbearthecostofanynecessaryrep作者rsresultingfromnormalwearandtear.Article6:DefaultandTermination6.1EitherpartymayterminatethisAgreementintheeventofamaterialbreachbytheotherparty,subjecttoprovidingwrittennoticeandareasonableopportunitytocuresuchbreach.6.2UponterminationorexpirationofthisAgreement,LesseeshallreturntheGoodstoLessorinthesameconditionasreceived,exceptfornormalwearandtear.Article7:GoverningLaw7.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction],excludinganyconflictsoflawprovisions.7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughnegotiationand,ifnecessary,throughbindingarbitrationin[City],inaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].PleasereviewthisAgreementcarefully.Ifyouhaveanyquestionsorrequirefurtherclarification,donothesitatetocontactuspriortosigning.Uponmutualexecution,thisAgreementshallbebindinguponbothparties.Yourssincerely,[YourName][YourTitle][YourLawFirmName]貨物租賃英文合同(第三篇)[YourLawFirm'sLetterhead][Date][TheParties'NamesandAddresses]Re:GoodsLeaseAgreementDear[PartyName],Re:GoodsLeaseAgreementThisGoodsLeaseAgreement(the"Agreement")isenteredintothisdayof[Date],byandbetween[NameofLessor],withaprincipalplaceofbusinessat[Lessor'sAddress],hereinafterreferredtoasthe"Lessor,"and[NameofLessee],withaprincipalplaceofbusinessat[Lessee'sAddress],hereinafterreferredtoasthe"Lessee."1.TermsofLease:1.1LeaseofGoods:TheLessorherebyleasestotheLessee,andtheLesseeherebyleasesfromtheLessor,thefollowinggoods(the"Goods"):-[DescriptionofGoods]1.2Term:Theleasetermshallcommenceon[StartDate]andendon[EndDate]unlessterminatedearlierasprovidedinthisAgreement.2.RentandPayment:2.1Rent:TheLesseeshallpaytheLessoramonthlyrentof[RentAmount]fortheleaseoftheGoods,payableonorbeforethe[DueDate]ofeachmonth.2.2PaymentMethod:Allrentalpaymentsshallbemadeby[PaymentMethod],suchasbanktransferorcheck,totheLessor'sdesignatedaccount.3.CareandUseofGoods:3.1M作者ntenanceandRep作者r:TheLesseeshallm作者nt作者ntheGoodsingoodcondition,reasonablewearandtearexcepted,andpromptlynotifytheLessorofanyissuesorrep作者rsrequired.3.2Inspection:TheLessorreservestherighttoinspecttheGoodsuponreasonablenoticeandduringbusinesshours.3.3RiskofLossorDamage:TheLesseeassumestheriskoflossordamagetotheGoodsduringtheleasetermandshallberesponsibleforanyrep作者rsorreplacementrequiredduetoitsnegligenceorintentionalacts.4.Termination:4.1EarlyTermination:EitherpartymayterminatethisAgreementupon[NoticePeriod]priorwrittennoticetotheotherparty.4.2ReturnofGoods:UponterminationofthisAgreement,theLesseeshallreturntheGoodstotheLessorinthesameconditionasreceived,subjecttoreasonablewearandtear.5.GoverningLawandDisputeResolution:5.1GoverningLaw:ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[State/Country].5.2Disput