第1季第52集學校戲劇SchoolPlay佩奇的幼兒園要演舞臺劇了。Peppa'splaygrouparegoingtoputonaplay.小紅帽。TheLittleRedRidingHood.好耶！Hurray.所有的孩子都參加。Allthechildrenhavepartsintheplay.他們必須在家里練習。Theyhavetopracticeathome.佩奇要飾演的是小紅帽。PeppaisgoingtobetheLittleRedRidingHood.豬媽媽給她做了戲服。MummyPighasmadehercostume.豬爸爸正在幫佩奇練習。DaddyPigishelpingPeppapractice.好了，佩奇，你該說什么？Okay,Peppa,whatdoyousay?我的名字叫小紅帽。I'mLittleRedRidingHood.非常好。然后是什么？Verygood.Thenwhat?嗯。Um.我要去看我的奶奶了！I'mgoingtovisitmygrandma!"我要去看我的奶奶了！I'mgoingtovisitmygrandma!太棒了，佩奇。Bravo,Peppa.小狗丹尼飾演大灰狼。DannyDogisgoingtoplaytheBigBadWolf.汪！汪!WoofWoof!丹尼的爺爺和媽媽正在幫他練習。GranddadDogandMummyDogarehelpinghimpractice.我是一只大灰狼。I'mtheBigBadWolf.盡量不要笑啊，丹尼。Trynottolaugh,Danny.你應該表現(xiàn)得嚇人一點。Youshouldbeabitscarier.試著像這樣，丹尼。Tryitlikethis,Danny.我是一只大灰狼。I'mtheBigBadWolf!我要把你吃掉！I'mgoingtoeatyouallup!哇~~~！GRRRRRRR!看到了嗎？Yousee?是的！那樣確實很嚇人！Yes!Thatwasreallyscary!小馬佩德羅來扮演獵人。PedroPonyisgoingtoplaytheHunter.他會從大灰狼手中拯救佩奇。HewillrescuePeppafromtheBigBadWolf.唔。我是獵人。。而且。。。Um.I'mtheHunter...and...佩德羅有點害羞。Pedroisabitshy.嘶~，你要說“我要把你趕跑，你這壞蛋大灰狼！”Neigh,yousay,"I'mgoingtochaseyouaway,youBigBadWolf!"嗯。走開，你這頑皮的狼。Um.Goaway,naughtywolf.非常好，佩德羅。Verygood,Pedro.小兔瑞貝卡要扮演奶奶。RebeccaRabbitisgoingtobetheGrandma.我要說什么，媽媽？WhatdoIsay,Mummy?讓我瞧瞧。Lets'see.這出戲的開始，你被大灰狼鎖進了柜子里邊。Atthestartoftheplay,yougetlockedinacupboardbytheBigBadWolf.然后，在劇的最后，你被獵人拯救了。Then,rightattheendoftheplay,youarerescuedbytheHunter.然后你說“謝謝!”Andyousay,"Thankyou."謝謝!Thankyou.非常好，瑞貝卡。Verygood,Rebecca.大家都來看學校舞臺劇了。Everyonehascometoseetheschoolplay!女士們，先生們，歡迎來看我們的舞臺劇，Ladiesandgentlemen,welcometoourplay,“小紅帽”。"TheLittleRedRidingHood".首先，請我們的演員上臺！First,letusmeettheactors!各位，各位！為了我們的小演員好，Please,please!Forthesakeoftheactors,請不要照相！nophotography,please!我們的戲劇現(xiàn)在正式開始！Andnowourplaybegins!小紅帽的奶奶在家里。Grandmaisathome.但是是誰來看望奶奶呢？Butwhoisthisvisitor?嗷嗷！我是一只大灰狼。Woofwoof!I'mtheBigBadWolf.演得好，丹尼！Welldone,Danny!呃。Um.哦，糟糕了。丹尼忘記了下一句該說什么了。Oh,dear.Dannyhasforgottenwhathesaysnext.奶奶，你得躲進柜子里邊去。Grandma,youmustgointhecupboard.嗷！躲進柜子里邊去。Woof!Gointhecupboard!現(xiàn)在大灰狼假裝自己就是奶奶了！TheBigBadWolfispretendingtobeGrandma!哦~！Ooooh!我的名字是小紅帽。IamLittleRedRidingHood.我要去看望奶奶了。I'mgoingtovisitmygrandma.太棒了，佩奇！Bravo,Peppa!爸爸！你不能在這里拍照片！Daddy!Youmustnottakephotos!哦！對不起，佩奇！繼續(xù).Oops!Sorry,Peppa!Carryon.我要去看望奶奶了。I'mgoingtovisitmygrandma.哦。你看上去不像是我的奶奶啊。Oh.Youdon'tlooklikemygrandma.你的眼睛好大啊。Whatbigeyesyouhave.你的牙齒也好大啊。Whatbigteethyouhave.嗷！Grrr!你根本不是我的奶奶！YouarenotGrandma!你是壞蛋大灰狼！YouaretheBigBadWolf!嗚...Ooo...救命?。∨?，救命啊！Help!Oh,help!看看誰來了！Butlookwhoishere!來得很及時?。～C人佩德多！Justintime!PedrotheHunter!救命啊！哦，救命?。elp!Oh,help!來得很及時啊！獵人佩德多來了！Justintime!PedrotheHunter!佩德羅有點害羞。Pedroisabitshy.佩德羅，需要我跟著你嗎？Pedro,wouldyoulikemetocomeonwithyou?是的，謝謝。Yes,please.你真是一只頑皮的大灰狼。Youareaverynaughtywolf.我救出你了，