版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
故事沖突的預設與解決/112第一部分微觀技巧概述/113技巧1面對問題,人物產(chǎn)生的消極或積極情緒例如:
【分析】續(xù)寫第一段中的“Onthewayhomefullofexcitement”表明了故事主人公心情非常好,但是當面對新的問題“mydadandmomstandingbesidetheoldtruckofmyfamily,lookingsad”時,故事主人公內(nèi)心開始出現(xiàn)沖突與疑問,這就反映在“somethingwrong”上面。兩種心態(tài)的沖突描寫前后銜接自然、且恰到好處。/114用語儲備1
“感到一陣……”:feelaflushof...=feelawaveof...=feelafeeling/senseof...[joy(高興),excitement(興奮),pride(驕傲),anger(憤怒),rage(狂怒),panic(驚慌),alarm(驚慌),terror(恐懼),horror(恐懼),fear(恐懼),unease(不安),sorrow(悲傷),sadness(悲傷),grief(悲傷),embarrassment(尷尬),disappointment(失望),shame(羞愧),guilt(愧疚)]。例如:Shefeltawaveofpanic,butforcedherselftoleavetheroomcalmly.她感到一陣驚慌,但是強迫自己鎮(zhèn)靜地離開了房間。/115技巧2面對復雜的情境,人物產(chǎn)生急迫/復雜的心理例如:
【分析】續(xù)寫第二段首句提示語提供了一個新的情境,即“Thevideowaspostedonline”,這讓故事主人公內(nèi)心沖突加?。‥mbarrassedandalittleannoyed),但當聽力母親的話之后,主人公開始閱讀網(wǎng)上的評論,這又將主人公引向另一情境,結(jié)果主人公內(nèi)心又起了變化(marveled)。情境的不斷變換,加劇了故事主人公內(nèi)心的矛盾沖突的不斷變換。/116用語儲備2(1)心里想:think/saytooneself(2)害怕;恐慌:withfear/panic/terror;tremble;shiver;shake;quake;tremblewithfear;beseizedwithpanic;screamwithpanic/terror;freeze/shakewithterror(3)生氣;憤怒:withrage;bered-cheekedwithrage;tremble/shakewithrage;feellikecryingwithrage;bespeechlesswithrage;beboilingwithrage(4)興奮;激動:withexcitement;yellwithexcitement;jumpupanddownwithexcitement;screamwithexcitement;gowildwithexcitement(5)悲傷;流淚:Tearsblurredone’seyes.淚水模糊了她的雙眼。/One’seyesgotmisty.一個人的眼睛都模糊了。/One’seyesmisted/dimmedwithtears.淚眼模糊。/tearsrolldownone’seyes/cheeks/face淚水落下/117技巧3面對他人的行為或行動,人物展開了新的動作/行為例如:
【分析】續(xù)寫第二段中,當雙胞胎叫醒母親(woketheirmotherup)后,母親的動作首先有“saw”和“wasverysurprised”,之后在雙胞胎發(fā)出節(jié)日問候“HappyMother’sDay”時,母親的動作有“hugged”和“kissed”。這種“動作主動應對”模式在休息的故事情節(jié)沖突拓展過程中是比較重要的,因為動作上的變化往往承載了人物對情節(jié)中的矛盾沖突的回應模式及態(tài)度。/118用語儲備3(1)常用詞語:openone’smouth;widenone’seyes;risetoone’sfeet;jumptoone’sfeet;shoutatthetopofone’slung;reachout(伸出手)(2)常用句式:如:Havingpassedtheexam,hewassohappythathewasatalosswhattodo.通過考試后,他非常高興,不知所措。Sheopenedthegiftwithherhandsshakingslightly.她用輕微顫抖的手打開了禮物。/119技巧4人物沉浸在某一情境中,于是出現(xiàn)了新問題例如:【分析】續(xù)寫第一段首句承接源語篇提供了一個新的情境,即“rabbitjumpedout”,從而引發(fā)了馬與人的一系列的避險動作,并且馬由于受驚而奔跑起來,最終將主人公帶入了另一個困境,即“wewerewayoffthetrack”。/1110用語儲備4(1)不幸的是(unfortunately) Butbadluckforsb,...但是某人真不走運 Shetriedherbest,butinvain.她盡力了,但沒有成功。(2)某人做了某事,不知道下一步該做什么。 Sbdidsth,wonderingwhattodonext. Sbdidsth,notknowingwhattodonext./1111技巧5情況好轉(zhuǎn)或情境向好,人物突然有了一個想法例如:
【分析】續(xù)寫第二段首句預設了一個新的情境“thehelicopterarrived”,于是故事主人公的心情好轉(zhuǎn)(Myheartleapedwithjoy),并且當再次遇到熊的攻擊時,主人公就又有了新的想法(wethrowallthefoodwehave),這將故事的沖突與發(fā)展帶到另一個情境中;此外,當獲救后,主人公又開始感謝(Elliprayedlikethousandtimestoshowthankfulnessofbeingsafeandsound)。可見,用新的想法接續(xù)“情況好轉(zhuǎn)”可以充分展現(xiàn)人物對整個事件的回應過程中的特寫鏡頭。/1112用語儲備5“某人突然想到……”:Itsuddenlyoccurredtosbthat...=Ithitsbthat...=Itstrucksbthat...=Itdawnedonsbthat.../1113技巧6面對他人的鼓勵/激勵/幫助等,人物找到了解決辦法例如:【分析】續(xù)寫第二段首句提示給出了來幫忙的人(theothertwocyclistsarrived),之后又不斷有人加入(Mac'sfriendsalsojumpedofftheirbicycles/Moreandmorecarsstopped),故事中的人物有了一系列與狼對抗的動作,如“circledthewolf”“tookoutthesticksfromthecars”“tookouttheknives”等,這些將故事中人狼對峙的沖突進一步推向高潮。/1114用語儲備6(1)鼓起勇氣(做某事):take/gather/one’scourage(todosth)(2)毫不猶豫/選擇:withoutasecondthoughtwithoutdelaywithouthesitationhavingnochoice/1115技巧7獲得新的成長,人物開始總結(jié)、點題并呼應前文例如:
【分析】續(xù)寫第二段中主人公最后發(fā)現(xiàn)能與隊友和諧相處并最終完成了項目(Webegantoworkasafineteamandfinallyfinishedourprojectontime),這引發(fā)了主人公的反響,并且主人公的這種體驗不斷地深入(從“wealsolearnedthesignificanceofteammates”到“agroupofpersonscantravelfarther”),充分展現(xiàn)了主人公內(nèi)心的矛盾沖突從不斷激化到出現(xiàn)轉(zhuǎn)機、再到一步步迎刃而解的過程。/1116用語儲備7(1)直到……才意識到…… 倒裝句:Notuntil...didsbrealize/noticethat... 強調(diào)句:Itwasonly...thatsbrealizedthat...(2)表達經(jīng)歷與教訓 WhatavaluablelessonIhavelearnedfrom...!我從……中得到了寶貴的教訓。 Whatanunforgettableexperience!多么難忘的經(jīng)歷啊!(3)結(jié)尾點題 Godhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者。 Everyoneis
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 離子探針技術
- 2026年工程建設影響的環(huán)境監(jiān)測與調(diào)控
- 2025年在線醫(yī)療平臺醫(yī)生聘用協(xié)議
- 安全重點講話稿講解
- 光伏扶貧培訓課件
- 2026山西晉城農(nóng)商銀行寒假實習生招募備考題庫及1套完整答案詳解
- 2026江蘇蘇州市常熟農(nóng)商銀行寒假實習生招聘備考題庫有完整答案詳解
- 2026中國科學院上海生命科學研究院分子細胞卓越中心金明梁組招聘助理研究員備考題庫及參考答案詳解一套
- 2026內(nèi)蒙古農(nóng)商銀行社會招聘70人備考題庫及答案詳解(易錯題)
- 2026中央檔案館國家檔案局所屬事業(yè)單位招聘1人備考題庫有答案詳解
- 2026年藥店培訓計劃試題及答案
- 2026春招:中國煙草真題及答案
- 物流鐵路專用線工程節(jié)能評估報告
- 2026河南省氣象部門招聘應屆高校畢業(yè)生14人(第2號)參考題庫附答案
- 2026天津市南開區(qū)衛(wèi)生健康系統(tǒng)招聘事業(yè)單位60人(含高層次人才)備考核心試題附答案解析
- 2025江蘇無錫市宜興市部分機關事業(yè)單位招聘編外人員40人(A類)備考筆試試題及答案解析
- 卵巢過度刺激征課件
- 漢服行業(yè)市場壁壘分析報告
- 重瞼手術知情同意書
- 工業(yè)廢水吸附
- 高血壓的血流動力學基礎課件
評論
0/150
提交評論