智慧商務(wù)空間，至謹(jǐn)奔馳工藝:IntelligentBussinessSpace,RigorousMercedes-BenzEngineering懸掛系統(tǒng)：SuspensionSystem福建奔馳總裁兼首席執(zhí)行官萊瑞寧：PresidentandCEOofFujianBenzAutomotiveCo.,Ltd.,ReneReif動(dòng)力：power/Dynamism配置：configurations手自一體5檔智能變速器：5-gearmanumatic電噴系統(tǒng)：ElectronicFuelInjectionSystem燃油噴射系統(tǒng):fuelinjectionsystem麥弗遜式獨(dú)立前懸掛:independentMcPhersonFrontSuspension拖曳臂式半獨(dú)立后懸掛:semi-independenttrailingarmrearsuspension前后懸掛:frontandrearsuspension減震器:shockabsorber前置后驅(qū):FR(Front-engine,rear-wheel-drivelayout)同級(jí)別:thesimilarclassvehicles質(zhì)量分布:massdistribution核心優(yōu)勢(shì)：coreadvantage加長(zhǎng)車：stretchvehicle軸距：wheelbase輪轂：rim座椅滑軌系統(tǒng):seatslidesystem四輻式多功能方向盤:4-spokemultifunctionsteeringwheel雙側(cè)電動(dòng)滑動(dòng)門bigsizetwoelectricslidingdoors登車踏板:runningboard環(huán)保：environmentallyfriendly（eco-friendly，green）車內(nèi)飾vehicleinteriortrim高科技復(fù)合隔音材料high-techcompositecarsounddeadeningmaterial乘客艙：therearcompartment車身底板:carunderframearea座椅軟硬適中：EvenSofterSeats軟硬程度：softnessdegree大氣的：generous三叉星徽:three-pointedstarlogo18英寸10輻全鋁輪:18inch10spokealuminumalloyrims排氣管:exhaustpipes不銹鋼：stainlesssteel使用壽命：lifeperformance駕駛艙：cockpit35米激光焊:35MetersLaserBeamWelding商務(wù)車：commercialvehicle(專業(yè)稱呼)奔馳凌特定位：largesizebusinessvehicle大型商務(wù)車激光焊縫：laserweldinglinePVC自動(dòng)噴涂工藝:PVCautomaticspraycoatingprocedure總裝工藝：AssemblyTechnique先進(jìn)的伺服電槍：advancedservoelectronicgun立體的：tridimensional發(fā)散型的頭燈:separateheadlights發(fā)動(dòng)機(jī)蓋板、車蓋：enginehood、carhood用extended形容變速器排擋桿：gearshiftlever最大馬力：maximumhorsepower華麗轉(zhuǎn)身、成功轉(zhuǎn)型：splendidtransformation行業(yè)用戶：industryusers精準(zhǔn)營(yíng)銷：precisionmarketing大氣的：generous尊貴的：distinguished奢華的：luxurious穩(wěn)定性：stability適應(yīng)性：adaptability舒適性:drivingcomfort可靠性:reliability操控性：controllability靈活性：flexibility空間實(shí)用：FunctionalSpace發(fā)動(dòng)機(jī)總成：enginegeneralassembly底盤總成：chassisassembly傳動(dòng)總成：transmissionassembly行駛總成：drivingassembly操控總成：controlassembly電器設(shè)備總成：electricalequipmentassembly儀表臺(tái)總成：instrumentpanelassembly新潮的：trendy燧石灰涂裝:flintgraypainting車側(cè)窗：sidewindow后車窗：backwindow透光率：transmission汽油發(fā)動(dòng)機(jī)：gasolineengine功率：power歐四排放標(biāo)準(zhǔn)：EuroIVstandards歐洲排放標(biāo)準(zhǔn)：TheEuropeanemissionstandards無(wú)可比擬的、無(wú)人能敵的：incomparable后車廂乘客艙：rearpassengercompartment企業(yè)兼并重組、提高產(chǎn)業(yè)集中度和規(guī)模效益：corporationmergerandreorganization,industrialconcentrationandscaleeffect詮釋理念：embodyphilosophy新車上市：launch首次亮相debut中國(guó)首個(gè)專注于電動(dòng)汽車的品牌DENZA:DenzaisthefirstChinesebrandtofocusexclusivelyonpure-electricvehicles新車發(fā)布：newvehicleairing、premiere戴姆勒股份公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官、梅賽德斯汽車集團(tuán)總裁蔡澈先生:ChairmanoftheBoardofManagementofDaimlerAG,Dr.DieterZetsche車系：modelrange特征：hallmark令人驚嘆的：spectacular洞察力：perception、insight行李艙：Luggagecompartment最佳地：Optimally與。。。融合：Blendin/into試駕：testdrive雙門小轎車：coupeSedan運(yùn)動(dòng)性能：athleticism駕乘體驗(yàn)drivingpleasure澎湃動(dòng)力：uncompromisingdynamics轉(zhuǎn)彎：takeacorner外飾：exteriordesign內(nèi)飾：interiordesign表現(xiàn)為：bemanifestedas懸掛？懸垂？Overhangs用short來(lái)形容Rear用compact形容前保險(xiǎn)杠：frontbumperWander