2023考研英語模擬題⑴

SectionIUseofEnglish

Directions:

Readthefollowingtext.Choosethebestword(s)fromeachnumberedblankandmarkA,B,CorDonANSWER

SHEET1.(10points)

一、美陪審團制度

AsformercolonistsofGreatBritain，theFoundingFathersoftheUnitedStatesadoptedmuchofthelegalsystemof

GreatBritain.Wehavea^commonlaw”,orlawmadebycourts_l_amonarchorothercentralgovernmental_2_likea

legislature.Thejury,a_3_ofordinarycitizenschosentodecideacase,isan_4_partofourcommon-lawsystem.

Useofjuriestodecidecasesisa_5_featureoftheAmericanlegalsystem.Fewothercountriesintheworldusejuries

aswedointheUnitedStates._6_thecenturies,manypeoplehavebelievedthatjuriesinmostcasesreachafairerand

morejustresult_7_woukibeobtainedusingajudge_8_,asmanycountriesdo._9_ajurydecidescases

ordiscussionsamongagroupofpeople,thejury'sdecisionislikelytohavethe_ll_frommany

differentpeoplefromdifferentbackgrounds,whomustasagroupdecidewhatisright.

Juriesareusedinbothcivilcases,whichdecide_12_among_13_citizens,andcriminalcases,whichdecidecases

broughtbythegovernment_14_thatindividualshavecommittedcrimes.JuriesareselectedfromtheU.S.citizens

and_15_.Jurors,consistingof_16_numbers,arecalledforeachcaserequiringajury.

Thejudge_17_tothecase_18_theselectionofjurorstoserveasthejuryforthatcase.Insomestates,_19_jurors

arequestionedbythejudge；inothers,theyarequestionedbythelawyersrepresentingthe_20_underrulesdictated

bystatelaw.

1.[A]otherthan[B]ratherthan[C]morethan[D]orrather

2.[A]agency[B]organization[C]institution[D]authority

3.[A]panel[B]crew[C]band[D]flock

4.[A]innate[B]intact[C]integral[D]integrated

5.[A]discriminating[B]distinguishing[C]determining[D]diminishing

6.[A]in[B]by[C]after[D]over

7.[A]that[B]which[C]than[D]as

8.[A]alike[B]alone[C]altogether[D]apart

9.[A]Although[B]Because[C]If[D]While

10.[A]deliberations[B]meditations[C]reflections[D]speculations

11.[A]outline[B]outcome[C]input[D]intake

12.[A]arguments[B]controversies[C]disputes[D]hostilities

13.[A]feltow[B]individual[C]personal[D]private

14.[A]asserting[B]alleging[C]maintaining[D]testifying

15.[A]assembled[B]evoked[C]rallied[D]summoned

16.[A]set[B]exact[C]given[D]placed

17.[A]allocated[B]altotted[C]appointed[D]assigned

18.[A]administers[B]manages[C]oversees[D]presides

19.[A]inspective[B]irrespective[C]perspective[D]prospective

20.[A]bodies[B]parties[C]sides[D]units

答案

1.B2,D3.A4.C5.B6.D7.C8.B9.B10.A

11.C12.C13.D14.B15.D16.A17.D18.C19.D20.B

總體分析

本文介紹了美國的陪審團制度。第一段指出，陪審團是美國共同法系統(tǒng)的基本組成部分。其次段分析了運用陪審團

的緣由。第三和四段分別介紹了陪審團的類型和選舉程序。

全文翻譯

美國的建國之父們作為大英帝國的前殖民者沿襲了其法律系統(tǒng)。我們有"共同法"，即由法庭而非君主或其他像立法

機關這樣的中心政府權利機關制定的法律。陪審團由一群選來裁決案件的一般公民組成，是我們共同法系統(tǒng)基本的

組成部分。

運用陪審團裁決案件是美國法律系統(tǒng)的一個顯著特征。在世界上很少有其他國家和美國一樣運用陪審團。幾個世紀

以來，許多人已經(jīng)信任在大多數(shù)狀況下陪審團比許多國家那樣單獨運用一位法官達成的結果更公允、公正。因為陪

審團裁決案件是在一群人"審議"或探討后，因此他們的確定可能受到不同背景的不同人的影響，這些人必需作為一

個團體來確定什么是正確的。

陪審團既被用在裁決一般公民之間糾紛的民事案件中，也用在裁決政府提出訟訴聲稱個人犯罪的刑事案件中。陪審

團成員從美國公民中選出并被傳喚。由固定人數(shù)組成的陪審團在每一個須要陪審團的案件中都會被呼喊。

被指派負責案件的法官監(jiān)督陪審團成員的選舉。在一些州，將來的陪審團成員由法官詢問，而在另一些州，他們遵

照州法律規(guī)定的法規(guī)接受代表各方當事人的律師的詢問。

二、英國車速監(jiān)控系統(tǒng)

TheTreasurycouldpocket20millionayearinextrafinesoncethecountry'sspeedcameranetworkisexpanded

Motoringorganizationswarnedthatthe_l_couldbecomeapolltaxonwheels',_2_hugenumberofdrivers.There

couldbemanymoreincidentsofvandalism_3_cameras.Thewarningscame_4_aDailyMailsurveyfoundalmostall

the23policeforcesinEnglandandWaleswereeither_5_toexpansionplansorconsidering_6_.

Nationwide,thenumberofspeedingticketsisexpectedtotreble,_7_90millionayear_8_thescheme,policekeep

someofthecashfromfinesto_9_thecostsoffittingandmaintainingextracamerasand_10_thatexistingones

alwayshavefilminthem.TherestwillgototheTreasury.BothMinistersandpoliceinsisttheschemeis

aimed_ll_atmakingroadssafer.Theypointtotrialsineightareaswhichcutcollisionsbyaquarteranddeathsand

seriousinjuriesby_12_ahalf.

Butmotoringorganizationsfearcameraswillbesitedonrelativelysafe_13_faststretchestocatchasmanydrivers

aspossible.Someforcesarealsoexpectedto_14_the°thresholdnspeedsatwhichcamerasare_15_totheabsolute

legalminimum-15mphina10mphlimit,and26mphina20mphzone.Thiscouldencouragedriverstostareattheir

speedometersinsteadofconcentratingontheroad,and_16_tomoreaccidents.SueNicholson,headofcampaignsat

theRAC,said,“Wedon'thaveaproblemwithspeedcameras_17_.Butwedohaveconcernsabout_18_theyare

sitedPolicerisklosingcredibility_19_motoristsifcamerasareseenasrevenue-raising_20_safetydevices/

1.[A]promotions[B]punishments[C]penalties[D]payments

2.[A]isolating[B]separating[C]alienating[D]detaching

3.[A]towards[B]against[C]before[D]over

4.[A]so[B]once[C]as[D]where

5.[A]subjected[B]engaged[C]intended[D]committed

6.[A]takingpart[B]keepingsilence[C]makingexception[D]payingrespect

7.[A]financing[B]profiting[C]funding[D]netting

8.[A]From[B]Under[C]On[D]With

9.[A]hide[B]cover[C]conceal[D]veil

10.[A]pledging[B]assuring[C]confirming[D]ensuring

11.[A]essentially[B]strongly[C]wholeheartedly[D]purely

12.[A]inall[B]fewerthan[C]atmost[D]upto

13.[A]but[B]whereas[C]though[D]while

14.[A]fit[B]put[C]set[D]fix

15.[A]levered[B]geared[C]handled[D]triggered

16.[A]lead[B]add[C]contribute[D]resort

17.[A]anyless[B]byitself[C]afterall[D]assuch

18.[A]who[B]when[C]where[D]which

19.[A]in[B]with[C]against[D]for

20.[A]inspiteof[B]farfrom[C]ratherthan[D]bymeansof

答案

1.C2.C3.B4.C5.D6.A7.D8.B9.B10.D

11.D12.D13.A14.C15.B16.A17.D18.C19.B20.C

總體分析

本文講解并描述了英國車速監(jiān)控攝像體系擴張支配的內容及影響，著重闡述了這一支配的支持者（警察和財政部門）

和反對者（機動車管理機構）的觀點。

全文翻譯

一旦擴大車速監(jiān)控攝像體系，這個國家財政部每年就能從罰款中額外增加2000萬收入。機動車管理機構警告說這

種罰款可能變成對汽車征收的人頭稅，從而疏遠許多駕駛者。也可能出現(xiàn)更多破壞攝像機的事務。警告出現(xiàn)的同時，

《每日郵報》的調查發(fā)覺英格蘭和威爾士的23支警力幾乎都有所行動，不是致力于部署監(jiān)控體系的擴張支配，就

是在考慮加入其中。

預料（在實施監(jiān)控系統(tǒng)后）全國范圍內違章超速行駛的罰單數(shù)量會增加兩倍，罰金數(shù)目一年達9000萬。依據(jù)支配，

警察保留一部分罰金用以支付安裝和修理新攝像機的費用，并且保證現(xiàn)有的攝像機中總是裝有膠卷。其余的罰金將

上繳財政部。財政部長們和警察都堅持認為該支配的目的是提高公路的平安性。他們指出八個試點地區(qū)撞車事故削

減了四分之一，嚴峻傷亡事故削減至一半。

但是機動車管理機構擔憂警察為了多開罰單會把攝像機裝在相對平安但行車速度較快的直行道上，還會為車速監(jiān)控

攝像機設置最低合法車速標準，如把正常的每小時10英里限速提高到每小時15英里，每小時20英里限速提高到

每小時26英里.這樣做會使司機盯著自己的里程計而不把精力集中到路面上，從而引發(fā)更多的交通事故。英國皇

家汽車俱樂部（RAC）活動負責人休。尼科爾森說，"嚴格上說，我們對車速監(jiān)控攝像機并無看法，我們擔憂的是它

們被安放的地點。假如把監(jiān)控攝像機視為（政府）聚斂財政收入的手段而不是平安設施，那么警察就可能丟失他們

在駕駛者心目中的威信”。

三、大眾媒體

Themassmediaisabigpartofourculture,yetitcanalsobeahelper,adviserandteachertoouryounggeneration.

Themassmediaaffectsthelivesofouryoungbyactingasa（an）_l_foranumberofinstitutionsandsocialcontacts.

Inthisway,it_2_avarietyoffunctionsinhumanlife.

Thetimespentinfrontofthetelevisionscreenisusuallyatthe_3_ofleisure：thereislesstimeforgames,

amusementandrest._4_bywhatishappeningonthescreen,childrennotonlyimitatewhattheyseebut

directly_5_themselveswithdifferentcharacters.Americanshavebeenconcernedaboutthe_6_ofviolenceinthe

mediaandits_7_harmtochildrenandadolescentsforatleastfortyyears.Duringthisperiod,newmedia_8_,such

asvideogames,cabletelevision,musicvideos,andtheInternet.Astheycontinuetogainpopularity,thesemedia,

_9_television，_10_pubIicconcernandresearchattention.

Anotherlargesocietalconcernonouryounggeneration_ll_bythemedia,isbodyimage._12_forcescaninfluence

bodyimagepositivelyornegatively._13_one,societalandculturalnormsandmassmediamarketing_14_our

conceptsofbeauty.Inthemassmedia,theimagesof_15_beautyfillmagazinesandnewspapers,_16_fromour

televisionsandentertainus_17_themovies.Eveninadvertising,themassmedia_18_onacceptedculturalvaluesof

thinnessandfitnessforcommercialgain.Youngadultsarepresentedwitha_19_definedstandardofattractiveness,a

(n)_20_thatcarriesunrealisticphysicalexpectations.

1.[A]alternative[B]preference[C]substitute[D]representative

2.[A]accomplishes[B]fulfills[C]provides[D]suffices

3.[A]risk[B]mercy[C]height[D]expense

4.[A]Absorbed[B]Attracted[C]Aroused[D]Addicted

5.[A]identify[B]recognize[C]unify[D]equate

6.[A]abundance[B]incidence[C]prevalence[D]reccurrence

7.[A]disposed[B]hidden[C]implicit[D]potential

8.[A]merged[B]emerged[C]immerged[D]submerged

9.[A]apartfrom[B]muchas[C]butfor[D]alongwith

10.[A]promote[B]propel[C]prompt[D]prosper

11.[A]inspired[B]imposed[C]delivered[D]contributed

12.[A]External[B]Exterior[C]Explicit[D]Exposed

13.[A]As[B]At[C]For[D]In

14.[A]mark[B]effect[C]impact[D]shock

15.[A]generalized[B]regularized[C]standardized[D]categorized

16.[A]boom[B]bottom[C]brim[D]beam

17.[A]over[B]with[C]on[D]at

18.[A]play[B]take[C]profit[D]resort

19.[A]barely[B]carefully[C]narrowly[D]subjectively

20.[A]ideal[B]image[C]stereotype[D]criterion

答案

1.C2.B3.D4.B5.A6.C7.D8.B9.D10.C

11.B12.A13.C14.C15.C16.A17.D18.A19.C20.A

總體分析

本文主要論述了大眾媒介對青少年產(chǎn)生的影響。第一段指出，大眾媒介可以替代社會機構和社會交往在年輕人的生

活中起著各種各樣的作用。其次段指出，由于青少年仿照他們在電視中看到的乃至將其與現(xiàn)實相混淆，人們始終擔

憂媒介對他們可能產(chǎn)生危害。第三段媒介對美的狹隘界定對青少年的不良影響。

全文翻譯

大眾媒體是我們文化的重要組成部分，但是它也可以成為年輕一代的助手、建議者和老師。大眾媒介作為許多機構

和社會交往的替代品影響著年輕人的生活。通過這種方式，它在人們生活中起到了各種各樣的作用。

在電視屏幕前耗費的時間常常是以休閑為代價的，即有更少的時間用于游戲、消遣和休息。由于被電視屏幕上的東

西吸引，孩子們不僅仿照他們看到的，而且還干脆將自己視為電視中的各種不同的人物。美國人對媒體中暴力的普

及及其對孩子和青少年的潛在危害的擔憂至少已經(jīng)有四十年了。在這段時期里，新的媒體，如：電視游戲、有線電

視、音樂錄像帶以及網(wǎng)絡出現(xiàn)了。由于這些媒體接著受到歡迎，它們連同電視一起引起了公眾的擔憂和探討的留意。

媒體使年輕一代受到社會另一大關注的方面是身體形象問題。外部力氣能對身體形象產(chǎn)生正面和負面的影響。舉例

來說，社會文化標準和大眾媒介的營銷沖擊著我們關于美的觀念。在大眾媒介中，標準美女的形象充斥著報刊雜志,

從電視中播放出來，在電影中消遣著我們。甚至大眾媒介還在廣告中利用公認的瘦和健康的文化價值來贏得商業(yè)利

潤。青少年被賜予的是狹隘界定的吸引力的標準，它是一種包含著對外形的不切實際的期望的完備標準。

四、英國的飲食與健康

Arecentparliamentaryreportblamesthegovernmentandthefoodindustryforthegrowthinobesity.The

DepartmentofTransportisblamedfornotdoingenoughto_l_facilitiesforpedestriansandcyclistswhile_2_to

pressurefrommotoringorganizationsrepresentingcarusers.TheMinistryofEducationis_3_ofsellingoffschool

playingfieldsandnotdoingenoughto_4_adequatefacilitiesforphysicaleducationandgames.Youngpeoplein

Britainhavebecomecrazyaboutfootball(soccerandrugby),buttoooftenas_5_ucouchpotatoes”。

Thefoodindustryisblamedforpromotingjunkfoodtoschoolchildrenandnotdoingenoughto_6_downonsugar,

fatsandsaltinpreparedfoods.Theindustry,_7_bythecurrentpopularityoftheAtkinslow-carbohydratediet,has

begunto_8_,butitistryingtoprotectahugemarketandwillneedtodo_9_moreifitisto_10_offincreased

regulation.

Japanseemsless_ll_sofarbytheproblemofobesity,_12_astheJapanesedietbecomesincreasingly_13_

(burgersanddoughnuts)theproblemwillgrow._14_,JapanesecuisinehasbecomehighlypopularinBritain.Itis

seenashealthyinadifferentwayfromtheMediterraneandiet_15_itsemphasisontomatoesandoliveoilcombined

withredwine.

Afairlysmallamountofredwineisnow_16_asbeneficialtotheheart,_17_itsotherencouragingproperties.But

Britainhastodomoreto_18_theproblemsofak:oholism_19_withthebinge-drinkingculture—includingviolence

andvandalism.Limitedconsumptionofalcohol,aslongasitisnot_20_withdriving,isharmlessandpossibly

beneficial

1.[A]stimulate[B]commend[C]promote[D]elevate

2.[A]submitting[B]subjecting[C]subordinating[D]surrendering

3.[A]charged[B]denounced[C]scolded[D]accused

4.[A]assure[B]ensure[C]secure[D]guard

5.[A]speculating[B]spectating[C]specializing[D]sightseeing

6.[A]fall[B]get[C]cut[D]bring

7.[A]stung[B]bitten[C]chewed[D]licked

8.[A]retort[B]refute[C]respond[D]resolve

9.[A]abundantly[B]considerably[C]extensively[D]principally

10.[A]defend[B]beat[C]hold[D]ward

11.[A]upset[B]affected[C]effected[D]impressed

12.[A]or[B]for[C]but[D]if

13.[A]popularized[B]globalized[C]westernized[D]localized

14.[A]Accordingly[B]Interestingly[C]Surprisingly[D]Strikingly

15.[A]as[B]on[C]but[D]with

16.[A]accepted[B]approved[C]assumed[D]acknowledged

17.[A]butfor[B]letalone[C]regardlessof[D]muchless

18.[A]cope[B]challenge[C]tackle[D]undertake

19.[A]matched[B]related[C]united[D]associated

20.[A]bonded[B]combined[C]merged[D]incorporated

答案

l.C2.A3.D4.B5.B6.C7.A8.C9.B10.D

ll.B12.C13.C14.B15.D16.A17.B18.C19.D20.B

總體分析

本文主要介紹了英國飲食存在的問題。第一至二段指出，英國政府和食品工業(yè)被指責導致肥胖患者的增多。第三段

指出，一方面日本飲食因日益西化，肥胖問題變得嚴峻；另一方面，日本飲食在英國很流行，被視為健康飲食。第

四段指出適度飲酒對身體有益，但英國要應付的是與過度引酒相關的問題。

全文翻譯

一份最近的議會報告指責政府和食品工業(yè)導致肥胖患者增多。交通部門被指責在促進步行和騎車設施的發(fā)展方面做

得不夠，而且屈從于代表汽車運用者的機動車組織的壓力。教化部被指責出賣學校的操場，在保證供應用于體育教

學和游戲的足夠設施方面做得不夠。英國的年輕人為足球和橄欖球而瘋狂，但更多的只是坐在家里看電視的“沙發(fā)

土豆

食品工業(yè)被指控向學生兜售垃圾食品，在削減熟食中糖、脂肪和鹽含量方面做得不夠。受到目前艾特金斯低碳水化

合物飲食潮流的刺激，食品工業(yè)已經(jīng)有所反應，但是它要努力愛惜一個浩大的市場，而且假如要避開日益增多的規(guī)

定，它須要做的事情還許多。

迄今為止，日本看上去受肥胖問題的影響較小，但是隨著日本人食譜的日益西化（夾餅和油炸圈餅），問題會變得

嚴峻。好玩的是，日式烹飪在英國很流行。它被看作是有別于地中海飲食的另一種健康飲食，后者著重于西紅柿和

橄欖油以及與之相結合的紅酒。

稍飲紅酒現(xiàn)在被認為有利于心臟，更不用說紅酒其它令人激揚的品性。但是英國人還須要做許多事情來解決與狂飲

文化有關的酗酒問題——包括暴力和破壞行為。有節(jié)制的酒類消費，只要不和駕駛行為搭伴，就是無害的并可能是

有益的。

五、失眠

Chronicinsomniaisamajorpublichealthproblem.Andtoomanypeopleareusing_1—therapies,evenwhiletherearea

fewtreatmentsthatdowork.MillionsofAmericans_2_awakeatnightcountingsheeporhaveastiffdrinkor_3_an

pill,hopingitwillmakethemsleepy._4_expertsagreeallthatself-medicatingisabadidea,andthecausesofchronic

insomniaremain_5_.

Almostathirdofadultshavetroublesleeping,andabout10percenthave_6—ofdaytimeimpairmentthatsignaltrue

insomnia.But_7_thecomplaints,scientistsknowsurprisinglylittleaboutwhatcauseschronicinsomnia,itshealth

consequencesandhowbesttotreatit,apanelofspecialists_8—togetherbytheNationalInstitutesofHealthconcluded

Wednesday.Thepanelcalled_9_abroadrangeofresearchintoinsomnia,—10—thatifscientistsunderstoodits

_11_causes,theycoulddevelopbettertreatments.

Most,butnotalbinsomniaisthoughtto_12_otherhealthproblems,fromarthritisanddepressiontocardiovascular

disease.Thequestionofteniswhethertheinsomniacamefirstorwasaresultoftheotherdiseasesandhowtroublesleeping

in—13—complicatesthoseotherproblems.Otherdiseases_14_,theriskofinsomniaseemstoincreasewithageandto

bemore_15—amongwomen,especiallyaftertheir50s.Smoking,caffeineandnumerous_16—drugsalsoaffectsleep.

TheNIHisspendingabout$200millionthisyearonsleep-relatedresearch,some_17_tospecificdisordersandothers

—18—theunderlyingscientificlawsthatcontrolthenervoussystemofsleep.Theagencywas_19_thepanel'sreview

beforedecidingwhatadditionalworkshouldbe_20_atinsomnia.

1.[A]unproven[B]unknown[C]improper[D]imperative

2.[A]fall[B|lie[C]seem[D]become

3.[A]prescribe[B]pop[C]abuse[D]experiment

4.[A]And[B]Though[C]Thus[D]But

5.[A]peculiar[B]anonymous[C]mysterious[D]unexpected

6.[A]signals[B]symptoms[C]signs[D]symbols

7.[A]inadditionto[B]exceptfor[C]owingto[D]forall

8.[A]pulled[B]collected[C]brought[D]drawn

9.[A]on[B]for[C]up[D]in

10.[A]noting|B]notifying[C]nosing[D]nominating

11.[A]undertaking[B]underlining[C]underlying[D]undermining

12.[A]cause[B]accompany[C]follow[D]attend

13.[A]short[B]case[C]essence[D]turn

14.[A]inside|B]outside[C]aside[D]besides

15.[A]common[B]popular[C]frequent[D]regular

16.[A]conscription[B]description[C]subscription[D]prescription

17.[A]aimed[B]targeted[C]designated[D]designed

18.[A]examining[B]inspecting[C]verifying[D]assessing

19.[A]conducting[B]awaiting[C]receiving[D]considering

20.[A]assigned[B]charged[C]directed[D]attended

答案

l.A2.B3.B4.D5.C6.B7.D8.C9.B10.A

ll.C12.B13.D14.C15.A16.D17.B18.A19.B20.C

總體分析

本文主要介紹了對失眠的探討工作。文章第一段指出慢性失眠是一個重要的公共健康問題，但其致病緣由仍是個迷。

其次段介紹了（美）全國衛(wèi)生探討所一個專家小組的結論，該小組呼吁對失眠進行廣泛的探討。第三段探討了失眠

與其他因素，如疾病、年齡、藥物等的關系。第四段介紹了（美）全國衛(wèi)生探討所對失眠正在進行的探討狀況。

全文翻譯

慢性失眠是一個主要的公共健康問題。而且，太多人正運用未閱歷證的治療方法，盡管有些方法的確是有效的。上

百萬的美國人夜里睡不著覺，躺著數(shù)羔羊、喝杯烈酒或吞個藥片，希望這會使他們產(chǎn)生困意。然而，專家們一樣認

為，自作主見亂吃藥并不是解決失眠的好方法，導致慢性失眠的緣由目前還是一個謎。

幾乎有1/3的成年人存在睡眠障礙，而且大約10%的人有白天功能減退的癥狀，這些癥狀表明他們的確患上了失眠

癥。但是，一個由（美）全國衛(wèi)生探討所召集的專家小組在周三得出這樣的結論：盡管（社會上關于長期失眠的）

埋怨許多，但科學家們對長期失眠的緣由，它對健康的影響以及如何有效地治療都知之甚少。該專家小組呼吁對失

眠癥進行廣泛探討，指出假如科學家們了解了失眠的潛在緣由，他們可能會發(fā)覺更好的治療方法。

許多，但不是全部的失眠癥被認為伴隨著其他健康問題產(chǎn)生，從關節(jié)炎、抑郁到心血管疾病。而問題通常是不知道

是先產(chǎn)生失眠，還是失眠是其他疾病的結果，以及失眠如何又使其他問題變得更加困難。撇開其他疾病不說，失眠

的可能性隨著年齡的增加而增加，而且在婦女中更加普遍，尤其是50歲以后。吸煙、咖啡因及眾多的處方藥也影

響睡眠。

（美）全國衛(wèi)生探討所今年要花大約2000億美元用于睡眠的相關探討，其中一些以特定的（睡眠）紊亂為目標，

另外一些視察限制睡眠神經(jīng)系統(tǒng)的潛在科學規(guī)律。該機構正等待專家小組的評論以確定對失眠進行的下一步探討工

作。

六、聽的行為

ArecentpollindicatedthathalftheteenagersintheUnitedStatesbelievethatcommunicationbetweenthemandtheir

parentsis_1—andfurtherthatoneoftheprimecausesofthisgapis_2_listeningbehavior.Asa（an）_3_inpoint,

oneparentbelievedthatherdaughterhadasevere4problem.Shewasso_5_thatshetookhertoanaudiologistto

havehereartested.Theaudiologistcarefullytestedbothearsandreportedbacktotheparent：”There'snothingwrongwith

herhearing.She5sjust_6_youout.”

Aleadingcauseofthe_7_divorcerate（morethanhalfofallmarriagesendindivorce）isthefailureofhusbandsand

wivesto_8_effectively.Theydon'tlistentoeachother.Neitherperson_9totheactualmessagesentbytheother.

In_10_fashion,politicalscientistsreportthatagrowingnumberofpeoplebelievethattheirelectedand_11_officials

areoutof_12_withtheconstituentstheyaresupposedly_13_.Why?Becausetheydon'tbelievethattheylistento

them.Infact,itseemsthatsometimesourpoliticiansdon'tevenlistentothemselves.Thefollowingisatruestory：Ala

national_14_conferenceheldinAlbuquerquesomeyearsago,thenSenatorJosephMontoyawas_15_acopyofapress

releasebyapressaideshortlybeforehegotupbeforetheaudienceto_16_aspeech.Whenherosetospeak,_17—the

horrorofthepressaideandthe_18_ofhisaudience,Montoyabeganreadingthepressrelease,nothisspeech.Hebegan,

“Forimmediaterelease.SenatorJosephM.Montoya,DemocratofNewMexico,lastnighttoldtheNational"Montoya

readtheentiresixrelease,_19_withthestatementthathe“wasrepeatedly_20_byapplause.',

l.[A]scarce[B]little[C]rare[D]poor

2.|A|malignant[B]deficient[Clineffective[D]feeble

3.[A]casefB]example[C]lesson[D]suggestion

4.[A]audio[B]aural[C]hearing[D]listening

5.[A]believing[B]convinced[C]assured[D]doubtless

6.[A]turning[B]tuning[C]tucking[D]tugging

7.[A]rising[B]arising[C]raising[D]arousing

8.[A]exchange[B]interchange[C]encounter[D]interact

9.[A]relates[B]refers[C]responds[D]resorts

1OJA]like[B]alike[C]likely[D]likewise

1l.[A]nominated[B]selected[C]appointed[D]supported

12.[A]connection[B]reach[C]association[D]touch

13.[A]leading[B]representing[C]delegating[D]supporting

14.[A]legislative[B]legitimate[C]legalized[D]liberal

15.[A]distributed[B]awarded[C]handed[D]submitted

16.[A]present[B]publish[C]deliver[D]pursue

17.[A]to[B]with[C]for[D]on

18.[A]joy[B]enjoyment[C]amusement[D]delight

19.[A|conclude[B|toconclude[C]concluding|D]concluded

2O.[A]disrupted[B]interfered[C]interrupted[D]stopped

答案

l.D2.B3.A4.C5.B6.B7.A8.D9.C10.A

ll.C12.D13.B14.A15.C16.C17.A18.C19.C20.C

總體分析

本文主要探討了聽行為對人際溝通的影響。文章第一段從父母和子女之間的溝通動身，說明兒女不聽父母的話造成

了他們之間的隔閡。其次段從婚姻的角度動身，說明夫妻雙方的互忽視造成溝通不暢，從而使離婚率上升。第三段

從政治的角度動身，說明政府官員不傾聽選民甚至不在意自己所說的話，造成官民隔閡。例證法是本文接受的主要

的論證方法。

全文翻譯

最近的一項民意測驗顯示：美國一半的青少年認為他們與父母的溝通不好，而且造成這種隔閡的一個首要緣由是有

不志向的傾聽行為。一個典型的例子是，一位母親認為她女兒有嚴峻的聽力問題。她對此確信無疑，于是就帶著女

兒去聽覺病矯治專家那兒檢查她的耳朵。專家細致檢查了兩只耳朵，然后告知這位母親說：“她的聽力沒問題，只

是忽視你而已?！?/p>

離婚率上升（一半以上的婚姻以離婚告終）的一個首要緣由是夫妻間不能有效地溝通。他們彼此充耳不聞。兩人對

對方發(fā)出的精確信息都毫無反應。

同樣地，據(jù)政治科學家報道，越來越多的人信任他們選舉指派的官員與其本應代表的選民失去了聯(lián)系。為什么呢？

因為這些人認為他們不須要傾聽選民的看法。事實上，有時我們的政治家們似乎連自己的聲音都不聽。下面是一個

真實的例子：在幾年前亞柏克爾克實行的全國立法會議上，一位新聞助理在當時的參議員約瑟夫。蒙圖亞演講前交

給了他一份新聞稿。令該新聞助理大吃一驚而使聽眾感到好玩的是，當蒙圖亞起來講話時，他讀的不是演講稿而是

那份新聞稿。蒙圖亞先生以“即時新聞稿。新墨西哥州的民主黨參議員約瑟夫。蒙圖亞昨晚在全國……上說……”起

先，讀完了全部的六頁新聞稿，并以他“時常被掌聲打斷“結尾。

七、日本鐵路車站的經(jīng)濟支配

ThereisgrowinginterestinEastJapanRailwayCo.ltd,oneofthesixcompanies,createdoutoftheprivatizednationa_1—

railwaysystem.Inanindustrylackingexcitinggrowth1,itsplantousereal-estateassetsinandaroundtrainstations_2—is

drawinginterest.

Inaplancalled"StationRenaissance^thatit_3_inNovember,JREastsaidthatitwould_4—usingitscommercialspaces

forshopsandrestaurants,extendingthemto_5_moresuitablefortheinformationage.Itwantstrainstationsas

pick-up_6—forsuchgoodsasbooks,flowersandgroceries_7—overtheInternet.Inacountrywherecity_8_depend

heavilyontrains_9_commuting,about16millionpeopleadaygotoitstrainstationsanyway,thecompany_10_.So,

pickingupcommoditiesattrainstations_11—consumersextratravelandmissedhomedeliveries.JREastalreadyhasbeen

usingitsstation_12—storesforthispurpose,butitplanstocreate_13—spacesforthedeliveryofInternetgoods.

Thecompanyalsoplanstointroduce_14—cards—knowninJapanasICcardsbecausetheyuseintegratedcircuit

for_15_information_16_trainticketsandcommuterpasses_17_themagneticonesusedtoday,integratingtheminto

a/an_18—pass.Thiswillsavethecompanymoney,because_19—forICcardsaremuchlessexpensivethanmagnetic

systems.IncreaseduseofICcardsshouldalso_20_thespaceneededforticketvending.

l.[A]perspectives[B]outlooks[C]prospects[D]spectacles

2.[A]creatively[B]originally[C]authentically[D]initially

3.[A]displayed[B]demonstrated[C]embarked[D]unveiled

4.[A]gobeyond[B]setout[C]comearound[D]spreadover

5.[A]applications[B]enterprises[C]functions[D]performances

6.[A]districts[B]vicinities[C]resorts[D|locations

7.[A]acquired[B]purchased[C]presided[D]attained

8.[A]lodgers[B]tenants[C]dwellers[D]boarders

9.[A]for[B]in[C]of[D]as

1O.[A]figures[B|exhibits[C]convinces[D]speculates

1l.[A]deprives[B]retrieves[C]spares[D]exempts

12.[A]conjunction[B]convenience[C]department[D]ornament

13.[A]delegated[B]designated[C]devoted[D]dedicated

14.[A]clever[B]smart[C]ingenious[D]intelligent

15.[A]checking[B]gathering[C]holding[D]accommodating

16.[A]as[B]for[C]with[D]of

17.[A]butfor[B]aswellas[C]insteadof[D]morethan

18.[A]unique|B]single[C]unitary[D]only

19.[A]devices[B]instruments[C]readers[D]examiners

2O.[A]reducefB]narrow[C]dwarf[D]shrink

答案

l.C2.A3.D4.A5.C6.D7.B8.C9.A10.A

ll.C12.B13.D14.B15.C16.A17.C18.B19.C20.A

總體分析

本文介紹了東日本鐵路公司引人關注的新支配。文章第一段介紹說東日本鐵路公司創(chuàng)建性地利用車站內部及四周房

地產(chǎn)的支配正引起越來越多人的關注。其次段詳細介紹了這一支配的內容及好處，即適應信息時代的要求，把車站

作為網(wǎng)上購物的物品收取地，這樣既為消費者供應了便利，又提高了遞送物品的平安性。第三段介紹了該公司引入

智能卡代替目前運用的各種磁卡作車票的支配及其優(yōu)點。

全文翻譯

通過國家鐵路系統(tǒng)的私有化創(chuàng)建起來的六大公司之一的東日本鐵路有限公司，正吸引著越來越多人的目光.在一個

發(fā)展前景不振的行業(yè)，它創(chuàng)建性地利用車站內部及四周的房地產(chǎn)的支配正引起人們的關注。

東日本鐵路在11月份公布的“車站復興”支配中說：它將不僅把它的商業(yè)空地用于開商店和餐館，而且還要把這些

商業(yè)空地用于更加適應信息時代的功能上去。它打算把車站作為網(wǎng)上所購物品如書籍、花卉和日用百貨等的收取地。

該公司估算，在一個都市人嚴峻依靠列車作為上下班交通工具的國度里，每天大約有1600萬人因各種緣由來到它

的車站。因此，在車站收取物品使消費者節(jié)約了路途而且也不像往家里遞送那樣簡潔丟失。東日本鐵路已經(jīng)起先把

車站的便利店用于這一目的，但它打算為網(wǎng)上貨物的遞送創(chuàng)立特地的空間。

該公司還打算引入智能卡（在日本稱為IC卡，因為它們利用集成電路儲存信息）取代目前運用的磁卡作為車票和

定期券，把各種不同的票券合為一體。這將為公司節(jié)約資金，因為IC卡的讀卡機比磁系統(tǒng)要便宜的多.IC卡運用

的增加還將會削減售票所占用的空間。

八、老齡化

AgingposesaseriouschallengetoOECD(OrganizationofEconomicCo-operationandDevelopment)countries,in

particular,howtopayforfuturepublicpensionliabilities.Andearlyretirementplacesan_1_burdenonpensionfinancing.

Thereisnoeasysolution,but_2—retirementcouldhelp.

Earlyretirementmayseemlikeaworthyindividualgoal,butitisasocially_3_one,andmakesthepresentpublicpension

systemdifficulttosustainforlong.The_4—reasonisthatmorepeopleareretiringearlyandlivinglonger.Thatmeans

moreretireesdependingonthe_5—ofthoseinworkfortheirincome.The_6_isworrying.Inthenext50years,low

fertilityratesand_7—lifeexpectancyinOECDcountrieswillcausethisold-agedependencyratetoroughly

double_8—size.Publicpensionpayments,whichafford30-80%oftotalretirementincomesinOECDcountries,

are—9—torise,onaverage,byoverthreepercentagepointsinGDPandbyasmuchaseightpercentagepointsinsome

countries._10_isthepressureonpensionfundsthatthereisadangeroftoday'sworkersnotgettingthepensionsthey

expectedorfeltthey_11—for.

Actionisneeded,_12_simplyaimingtoreducethe_13_(andcost)ofpublicpensions,ortryingto_14—theroleof

privatelyfundedpensionswithinthesystem,thoughnecessarysteps,maybe_15—todealwiththedependencychallenge.

Afteryearsof_16_earlyretirementschemestoavoid_17—andhigherunemployment,manygovernmentsarenow

looking_18—persuadingpeopletostayinworkuntiltheyareolder.Surely,thethinkinggoes,ifwearehealthiernowand

jobsarephysicallyless_19_andunemploymentisdown,thenperhapsthe_20_rateshouldriseanew.

l.[A]unsolvable[B]additional[C]unsustainable[D]undue

2.[A]delaying[B]retaining[C]detaining[D]hindering

3.[A]ultimate[B]unattainable[C]specific[D]expensive

4.[A]substantial|B]essential[C]potential|D]controversial

5.[A]donating[B]sponsoring[C]subsidizing[D]funding

6.[A]outlook[B|outcome[C]outbreak[D]outset

7.[A]prolonging[B]expanding[C]soaring[D]rising

8.[A]in[B]on[C]by[D]for

9.[A]conceived[B]reckoned[C]expected[D]meant

10,[A]As[B]Such[C]So[D]It

1l.[A]shouldpay[B]paying[C]bepa