2024版英文銷售合同范本模板大全合同目錄第一章：Introduction1.1PurposeoftheContract1.2BasisoftheContract1.3ScopeofApplication第二章：ContractingParties2.1Seller'sInformation(PartyA)2.2Buyer'sInformation(PartyB)2.3RepresentationsandWarranties第三章：ProductDescription3.1ProductSpecifications3.2QualityRequirements3.3PackagingStandards第四章：SalesConditions4.1QuantityofTransaction4.2PricingTerms4.3PriceAdjustmentMechanism第五章：DeliveryofGoods5.1DeliveryTimeandPlace5.2ModeofTransportation5.3RiskTransfer第六章：PaymentTerms6.1MethodofPayment6.2PaymentSchedule6.3DefaultInterest第七章：WarrantiesandGuarantees7.1ProductWarranty7.2PerformanceBond7.3WarrantyDuration第八章：LiabilityforBreach8.1DefinitionofBreach8.2LiabilityforBreach8.3CompensationforDamages第九章：ForceMajeure9.1DefinitionofForceMajeure9.2NoticeofForceMajeure9.3ConsequencesofForceMajeure第十章：Amendments,Termination,andCancellationoftheContract10.1AmendmentstotheContract10.2TerminationoftheContract10.3CancellationoftheContract第十一章：DisputeResolution11.1MethodsofDisputeResolution11.2GoverningLaw11.3PlaceofDisputeResolution第十二章：SignatureSection12.1SignatureofPartyA12.2SignatureofPartyB12.3DateandPlaceofExecution第十三章：Attachments13.1ListofAttachments13.2LegalEffectofAttachments第十四章：Miscellaneous14.1SpecialProvisions14.2ConfidentialityClause14.3NoticesandDeliveryMethods合同編號_______第一章：Introduction1.1PurposeoftheContractThiscontractisintendedtodefinetherights,obligations,andresponsibilitiesofbothpartiesinthesaleandpurchaseofgoods.1.2BasisoftheContractThiscontractisbasedontheprinciplesofthe"UnitedNationsConventiononContractsfortheInternationalSaleofGoods"(CISG)andrelevantlawsandregulations.1.3ScopeofApplicationThiscontractappliestoallactivitiesrelatedtothesaleandpurchaseofgoodsbetweentheparties.第二章：ContractingParties2.1Seller'sInformation(PartyA)Name:____Address:____LegalRepresentative:____2.2Buyer'sInformation(PartyB)Name:____Address:____LegalRepresentative:____2.3RepresentationsandWarrantiesBothpartiesrepresentandwarrantthattheyhavethefullcapacitytoenterintothiscontractandcomplywithitsterms.第三章：ProductDescription3.1ProductSpecificationsTheproductsoldbyPartyAtoPartyBisdescribedasfollows:(Includespecificproductdetails).3.2QualityRequirementsTheproductsmustmeetthefollowingqualitystandards:(Statethequalitystandards).3.3PackagingStandardsTheproductsshallbepackagedinaccordancewiththefollowingstandards:(Detailpackagingrequirements).第四章：SalesConditions4.1QuantityofTransactionThequantityoftheproductstobepurchasedisspecifiedas:(Statethequantity).4.2PricingTermsThepriceperunitoftheproductis__(Currency),withatotaltransactionamountof__(Currency).4.3PriceAdjustmentMechanismIntheeventofmarketfluctuations,thepartiesshallnegotiateinaccordancewithclause4.3.1toadjusttheprice.4.3.1ProcedureforPriceAdjustmentNegotiations第五章：DeliveryofGoods5.1DeliveryTimeandPlacePartyAshalldelivertheproductstotheplacespecifiedbyPartyBby(Statethedate).5.2ModeofTransportationTheproductswillbetransportedvia(Statethemodeoftransportation),andthetransportationcostswillbeborneby(Statewhichparty).5.3RiskTransferTheriskoflossordamagetotheproductsshalltransfertoPartyBupondelivery.第六章：PaymentTerms6.1MethodofPaymentPartyBshallmakepaymentthrough(Statethemethodofpayment,e.g.,T/T,L/C,etc.).6.2PaymentSchedulePaymenttermsareasfollows:(Statethepaymentschedule).6.3DefaultInterestIntheeventofdelayedpaymentbyPartyB,defaultinterestshallbecalculatedinaccordancewithclause6.3.1.6.3.1CalculationMethodforDefaultInterest第七章：WarrantiesandGuarantees7.1ProductWarrantyPartyAwarrantsthattheproductswillconformtothespecifiedqualitystandardsforaperiodof(Statethewarrantyperiod).7.2PerformanceBondPartyAshallprovideaperformancebondintheformof(Statetheformofthebond).7.3WarrantyDurationThewarrantyperiodfortheproductsshallcommencefromthedateofdeliveryandlastfor(Statetheduration).第八章：LiabilityforBreach8.1DefinitionofBreachAbreachoccurswhenapartyfailstoperformanyofitsobligationsunderthiscontractorperformswithmaterialdefects.8.2LiabilityforBreachThebreachingpartyshallbeliableforbreachofcontractandshallcompensatethenon-breachingpartyforanylossesincurredasaresultofthebreach.8.3CompensationforDamagesThebreachingpartyshallcompensatethenon-breachingpartyforalldirectandforeseeableindirectdamagesresultingfromthebreach.第九章：ForceMajeure9.1DefinitionofForceMajeureForcemajeurereferstounforeseeable,unavoidable,andinsurmountable客觀situations,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,wars,etc.9.2NoticeofForceMajeureApartyaffectedbyforcemajeureshallnotifytheotherpartyinwritingassoonaspossibleandprovideappropriateevidence.9.3ConsequencesofForceMajeureIfapartyisunabletoorisdelayedinperformingitsobligationsduetoforcemajeure,itmaybepartiallyorfullyexemptedfromliabilityaccordingtothecircumstances.第十章：Amendments,Termination,andCancellationoftheContract10.1AmendmentstotheContractAnyamendmentstothiscontractshallbemadeinwritingandagreeduponbybothparties.10.2TerminationoftheContractEitherpartymayterminatethiscontractintheeventofamaterialbreachbytheotherpartyorifthepurposeofthecontractbecomesimpossibletoachieve.10.3CancellationoftheContractThiscontractmaybecanceledbymutualwrittenagreementofbothparties,orintheeventofforcemajeurethatmakesthecontractunenforceable.第十一章：DisputeResolution11.1MethodsofDisputeResolutionAnydisputesarisingfromtheexecutionofthiscontractshallberesolvedthroughfriendlyconsultationbetweentheparties.11.2GoverningLawThiscontractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthePeople'sRepublicofChina.11.3PlaceofDisputeResolutionIfthedisputecannotberesolvedthroughconsultation,eitherpartymaysubmitthedisputetothePeople'sCourtwherePartyAislocated.第十二章：SignatureSection12.1SignatureofPartyAPartyA(SignatureorSeal):____AuthorizedRepresentativeSignature:____Date:____12.2SignatureofPartyBPartyB(SignatureorSeal):____AuthorizedRepresentativeSignature:____Date:____12.3DateandPlaceofExecutionDateofExecution:____PlaceofExecution:____第十三章：Attachments13.1ListofAttachmentsTheattachmentstothiscontractincludebutarenotlimitedtothefollowingdocuments:Productqualityinspectionreport;Deliveryconfirmationdocument;Copiesofbothparties'businesslicenses.13.2LegalEffectofAttachmentsAllattachmentsareanintegralpartofthiscontractandhavethesamelegaleffectasthecontract.第十四章：Miscell