PAGEPAGE3·relay·v.

['ri?le?](relays;relaid;relaying)·

·雙說(shuō)明義·vt.

轉(zhuǎn)述;轉(zhuǎn)達(dá)

passon·vt.

轉(zhuǎn)播

transmit;sendoutbyasystemorapparatusthatreceivesandpassesonmessagesbytelephone,radio,etc.·基本要點(diǎn)

1.relay的基本意思是“轉(zhuǎn)述,轉(zhuǎn)達(dá)”,一般指?jìng)鬟_(dá)消息、信息等,用作及物動(dòng)詞,可接名詞或代詞作賓語(yǔ),還可接雙賓語(yǔ),其間接賓語(yǔ)須由to來(lái)引出。

2.relay也可作“轉(zhuǎn)播”解,可指通過(guò)衛(wèi)星、無(wú)線(xiàn)電等來(lái)傳播信息、節(jié)目等,用作及物動(dòng)詞,接名詞或代詞作賓語(yǔ)。

3.relay的過(guò)去式和過(guò)去分詞均為relaid?！ぴ~匯搭配

～+名詞relayletter

接傳信件relaymessage

轉(zhuǎn)達(dá)口信relayprogram

轉(zhuǎn)播節(jié)目relaytask

下達(dá)任務(wù)～+副詞relayout

發(fā)送…;轉(zhuǎn)播或傳送…～+介詞relayto

把…傳到…relayamessagetoaplace

把消息傳到某處

·常用短語(yǔ)

relayout(v.+adv.)

發(fā)送…;轉(zhuǎn)播或傳送…sendout;passon(sthsuchasamessagereceivedfromelsewhere),asbyradio,toadistantplaceoradditionalpeople

▲relaysth?

out

Thechurchwascrowded,soelectricalmachinerywasusedtorelaytheserviceouttothepeople.教堂里擠滿(mǎn)了人,所以用電子設(shè)備把禮拜式轉(zhuǎn)播給外面的人聽(tīng)?！ぞ湫屠?/p>

用作及物動(dòng)詞

▲S+～+n./pron.

Theywillrelayyourmessage.他們會(huì)轉(zhuǎn)達(dá)你的口信。

Messengerswillrelayyourletters.郵遞員將接轉(zhuǎn)你的信件。

用于be～ed結(jié)構(gòu)

TheSundayConcertwillberelayedliveonBBCRadioThree.星期日音樂(lè)會(huì)將通過(guò)英國(guó)廣播公司第三套廣播節(jié)目轉(zhuǎn)播。

Theprogramisbeingrelayedbysatellite.節(jié)目正在通過(guò)衛(wèi)星轉(zhuǎn)播。

用作雙賓動(dòng)詞

▲S+～+n./pron.+to

pron./n.

Sherelayedtheinformationtous.她向我們轉(zhuǎn)達(dá)了那消息。

Herelayedatasktosubordinateunits.他向他的下級(jí)單位轉(zhuǎn)達(dá)指示。

Couldyourelaythenewstotheotherteacher?你能將這消息傳達(dá)給其他老師嗎?

Thismetaltowerisusedtorelaytelevisionsignalstodistantvillageswhich