UnitSpringSowing課后練習(xí)答案Onomatopoeia（擬聲法）hammeringhumminglowingmoaningmumblingmunchingmurmuringpoundingrattlingringing錘擊聲輕輕哼歌聲，昆蟲嗡嗡聲哞哞牛叫聲呻吟抱怨聲含糊不清地說話大聲咀嚼喃喃私語猛擊猛敲聲響尾蛇尾巴搖動(dòng)聲；火車行進(jìn)聲；門窗搖動(dòng)聲鈴聲Onomatopoeia（擬聲法）roaringrustlingscreamingscreechingsnoringsplashingtinklingyawning咆哮聲樹葉沙沙聲尖叫聲車突停時(shí)刺耳聲鼾聲戲水拍水涉水聲銀鈴叮當(dāng)聲哈欠聲IntoEnglish表現(xiàn)自己男子漢大丈夫的氣概在頭腦中掠過丈量土地設(shè)法弄到食物驅(qū)散黑暗揉揉他的眼睛大聲咀嚼她的黃油和面包抑制住了恐懼的感覺（聲音）傳得很遠(yuǎn)彎下他們的腰assertone'smanhoodcrossone'smindmeasurethegroundsecureone'sfoodscatterthedarknessrubhiseyesmunchherbreadandbutteroverpowerthatfeelingofdreadcarryalongwaybendtheirbacksIntoChineselivecoalshisfreckledfaceafairmoustachetheimminenceoftheeventashrewdwomentheheadofthefamilyathrobbingheartaclusterofcabinsastripofgroundafierceandhardlook燃燒著的煤他那張長有雀斑的臉淡淡的八字須事情的緊迫性一位精明的婦女一家之主一顆怦怦直跳的心一群山間小屋一塊狹長的地一副兇猛嚴(yán)厲的表情PointoutandcorrectmistakesChange“glare”to“gleam”,andchange“glistening”to“glimmering”.Change“imminent”to“approachingfast”,andchange“imminent”to“eminent”.change“rate”to“speed”,andchange“pace”to“speed”.change“whirled,”“swung”to“threw/flung,”“hurled”.change“rawleather”to“rawhide”.change“unconsious”to“unaware,”andchange“unaware”to“unconsious.”change“wriggling”to“writhing”,andchange“split”to“hit/broke”,change“tedious”to“hideous”.Pointoutandcorrectmistakeschange“devised”to“designed”.change“l(fā)ibertines”to“l(fā)iberals”.change“hideous”to“tedious”.Translation1.ZhugeLiangpretendedtobeverycalmandsucceededinhidingthefactfromSimaYithatthecitywasreallyunguarded.Heprovedhimselfworthyoftheadmirationhehadreceived.2.Heknewthatabloodywarwasimminentandhisarmywasterriblyoutnumbered.Sohepretendedtoberetreatingquicklytotherear.Actuallyhewaslyingatrapfortheenemytroops.3.SocialDarwinistsassertedthatwecancomparehumansocietytotheanimalworld.Itdidnotcrosstheirmindsthathumanbeingscouldbedifferentfromotheranimals.Theyreliedontheirbrainsratherthantheirinstinct.Translation4.Thesemass-producedchickensdonotcomparewiththechickensweusetoraisehome.Chickenfarmsmayhaveincreasedtheoutput,buttheyhaverobbedthechickensoftheirgoodtaste.5.Thefinancialbubblesfinallyburst,causingaseriouscrisisthatsweptoverthewholeworld.6.Thankstoourpriceedge,ourexportstothatregionincreasedby30%comparedwiththesameperiodthepreviousyear.Translation7.Thereporterswereallburstingwithquestions.Butthegovernmentspokespersonsaidthatallsheknewwasthatpeoplewerewatchingaplaywhensomethirtyarmedterroristsburstintothetheater.8.Whentheprisonersburstoutsinging,theprisonwardenwasfrightened.9.Theareaisdottedwithfactories.Italsohasholidayinnsdottedaroundthewholeisland.Buttherearealreadysignsthatmanylocalpeoplewillrebelagainstthistrend.Translation10.Hedeclaredthatalltherebelswouldbepardonediftheylaiddowntheirarms.

P49Choosetherightwordsintheirproperforms.1.bosom,breast,bosom2.chest3.chest4.breast,bosom5.breast6.breast1.jump/leap2.leaped3.skip,jumped/sprang4.jumping5.hopping/jumping,leaping6.skip/jump1.verge2.verge3.border4.edge5.brim6.rim7.edge1.swearing2.curse,curse3.abused4.callingnames/name-calling1.rubbing2.scraped3.scratch4.scraped5.scratched6.rubbed,scraped1.scattered2.spread3.sprayed4.spreading5.scatteredP50:fillintheblankswithappropriateadverbs1.clearly/evidently/obviously;whole-heartedly/heartily/greedily/hungrily2.fiercely/furiously/feverishly3.gruffly/sharply/rudely;tiredly/wearily4.doubtlessly/undoubtedly/unquestionably/undeniably/indisputably;proudly/arrogantly/boastfully5.cruelly/brutally/heartlessly/mercilessly/pitilessly/remorselessly/savagely/ruthlessly6.oddly/strangely7.coolly/calmly/evenly/placidly8.convincingly/persuasively/rationally;completely/entirely/wholly/thoroughly9.triumphantly/happily;greatly/dramatically/considerably/enormously/immensely.p52,.ex21.If2.suppose/supposing3.If4.onlyif5.If6.evenif7.unless8.Suppose/Supposing9.If10.ifTranslation/p.531.Asthesayinggoes,there’snosmokewithoutfire.2.There’snodenyingthatthefilmhasnoequalincinemahistory.3.Iwarnedhimaboutthedangerinvolved,buthepaidnoheedtomywarning.4.There’snogenerallyaccepteddefinitionofhappiness.5.Thesearenoordinarystudents;theyaregoingtobetrainedasastronauts.6.Therearenoeasyorpainlesssolutionstothecompany’sfinancialproblems.Translation/p.537.Awayfromhomeforthefirsttime,collegestudentshavetododay-to-daychoresthemselves.It’snobadthing,though.8.Thetwosidesaresofarapartonthekeyissuesthatthere’snotellinghowlongthetalkscoulddragon.9.That’sthekindofholiday---notelephone,onTVandnoworries.10.Someofthenation'stopeconomistssaythattheyseenosignofeconomicrecoveryinthecountryp.54.ex.4

此時(shí)此刻西里爾.博吉斯先生裝扮成一位身著袍服的牧師，除此之外，倒也看不出他有什么邪惡陰險(xiǎn)之處。他的職業(yè)是古董家具經(jīng)銷商，在倫敦切爾西國王大道有自己的店鋪和展示廳。他的賣場不大，通常生意做的也不大，不過由于他能以極低極低的價(jià)格買進(jìn)，又以極高極高的價(jià)格賣出，每年都能小賺一把。博吉斯先生天生會(huì)做生意，無論是買還是賣，他都能一下看