千字文原文天地玄黃，宇宙洪荒。日月盈昃，辰宿列張。寒來(lái)暑往，秋收冬藏。閏余成歲，律呂調(diào)陽(yáng)。云騰致雨，露結(jié)為霜。金生麗水，玉出昆岡。劍號(hào)巨闕，珠稱(chēng)夜光。果珍李柰，菜重芥姜。海咸河淡，鱗潛羽翔。龍師火帝，鳥(niǎo)官人皇。始制文字，乃服衣裳。推位讓國(guó)，有虞陶唐。吊民伐罪，周發(fā)殷湯。坐朝問(wèn)道，垂拱平章。愛(ài)育黎首，臣伏戎羌。遐邇一體，率賓歸王。鳴鳳在竹，白駒食場(chǎng)?；徊菽荆?lài)及萬(wàn)方。蓋此身發(fā)，四大五常。恭惟鞠養(yǎng)，豈敢毀傷。女慕貞潔，男效才良。知過(guò)必改，得能莫忘。罔談彼短，靡恃己長(zhǎng)。信使可覆，器欲難量。墨悲絲染，詩(shī)贊羔羊。景行維賢，克念作圣。德建名立，形端表正?？展葌髀?，虛堂習(xí)聽(tīng)。禍因惡積，福緣善慶。尺璧非寶，寸陰是競(jìng)。資父事君，曰嚴(yán)與敬。孝當(dāng)竭力，忠則盡命。臨深履薄，夙興溫凊。注釋1.天地玄黃：天是青黑色的，地是黃色的，象征天地混沌初開(kāi)。2.宇宙洪荒：宇宙形成于遼闊無(wú)邊的混沌狀態(tài)。3.日月盈昃：太陽(yáng)有時(shí)圓滿，有時(shí)偏斜；月亮有時(shí)圓，有時(shí)缺。4.辰宿列張：星辰分布在無(wú)邊的太空中。5.寒來(lái)暑往：寒暑交替，循環(huán)往復(fù)。6.秋收冬藏：秋天收獲莊稼，冬天儲(chǔ)藏糧食。7.閏余成歲：積累數(shù)年的閏余并成一個(gè)月，放在閏年里。8.律呂調(diào)陽(yáng)：古人用六律六呂來(lái)調(diào)節(jié)陰陽(yáng)。9.云騰致雨：云氣上升遇冷形成雨。10.露結(jié)為霜：夜晚露水遇冷凝結(jié)成霜。11.金生麗水：黃金產(chǎn)自金沙江。12.玉出昆岡：玉石出自昆侖山。13.劍號(hào)巨闕：寶劍名“巨闕”。14.珠稱(chēng)夜光：珍珠稱(chēng)為“夜光”。15.果珍李柰：李子和柰子（蘋(píng)果的一種）是珍貴的果實(shí)。16.菜重芥姜：芥菜和姜是重要的蔬菜。17.海咸河淡：海水咸，河水淡。18.鱗潛羽翔：魚(yú)在水中潛游，鳥(niǎo)在空中飛翔。19.龍師火帝：遠(yuǎn)古時(shí)期，龍為圖騰，火為帝。20.鳥(niǎo)官人皇：以鳥(niǎo)為官名，象征人皇時(shí)代。21.始制文字：人類(lèi)開(kāi)始創(chuàng)造文字。22.乃服衣裳：人類(lèi)開(kāi)始穿衣服。23.推位讓國(guó)：禪讓帝位。24.有虞陶唐：指有虞氏（舜）和陶唐氏（堯）。25.吊民伐罪：安撫百姓，討伐有罪之人。26.周發(fā)殷湯：指周武王和商湯王。27.坐朝問(wèn)道：帝王在朝堂上詢(xún)問(wèn)治國(guó)之道。28.垂拱平章：垂衣拱手，無(wú)為而治。29.愛(ài)育黎首：愛(ài)護(hù)百姓。30.臣伏戎羌：使邊遠(yuǎn)民族臣服。31.遐邇一體：遠(yuǎn)近如一。32.率賓歸王：四方賓客歸順帝王。33.鳴鳳在竹：鳳凰在竹林中鳴叫。34.白駒食場(chǎng)：白馬在草場(chǎng)上吃草。35.化被草木：教化普及草木。36.賴(lài)及萬(wàn)方：恩澤遍及各地。37.四大五常：指人體的四大（地、水、火、風(fēng)）和五常（仁、義、禮、智、信）。38.恭惟鞠養(yǎng)：恭敬地感激父母的養(yǎng)育之恩。39.豈敢毀傷：不敢毀壞身體。40.女慕貞潔：女子向往貞潔。41.男效才良：男子效仿才德兼?zhèn)涞娜恕?2.知過(guò)必改：知道過(guò)錯(cuò)必須改正。43.得能莫忘：得到才能不要忘記。44.罔談彼短：不要談?wù)搫e人的短處。45.靡恃己長(zhǎng)：不要依仗自己的長(zhǎng)處。46.信使可覆：信義可以覆蓋萬(wàn)物。47.器欲難量：器物的欲望難以估量。48.墨悲絲染：墨子悲嘆絲被染色。49.詩(shī)贊羔羊：《詩(shī)經(jīng)》中贊美羔羊的篇章。50.景行維賢：高尚的行為屬于賢人。51.克念作圣：能夠克制欲望的人是圣人。52.德建名立：德行建立，名聲樹(shù)立。53.形端表正：儀容端莊，儀表正直。54.空谷傳聲：空曠的山谷中聲音可以傳播很遠(yuǎn)。55.虛堂習(xí)聽(tīng)：空曠的廳堂中回聲清晰。56.禍因惡積：災(zāi)禍因惡行積累而來(lái)。57.福緣善慶：幸福因善行而降臨。58.尺璧非寶：一尺的玉璧不算珍貴。59.寸陰是競(jìng)：時(shí)間寶貴，須努力爭(zhēng)取。60.資父事君：侍奉父親和君主。61.曰嚴(yán)與敬：要恭敬和嚴(yán)肅。62.孝當(dāng)竭力：行孝要竭盡全力。63.忠則盡命：盡忠要舍生忘死。64.臨深履?。喝缗R深淵，如履薄冰。65.夙興溫凊：早起晚睡，關(guān)心父母冷暖。翻譯1.天空是青黑色的，大地是黃色的，宇宙形成于遼闊無(wú)邊的混沌狀態(tài)。2.太陽(yáng)有時(shí)圓滿，有時(shí)偏斜；月亮有時(shí)圓，有時(shí)缺，星辰分布在無(wú)邊的太空中。3.寒暑交替，循環(huán)往復(fù)；秋天收獲莊稼，冬天儲(chǔ)藏糧食。4.積累數(shù)年的閏余并成一個(gè)月，放在閏年里；古人用六律六呂來(lái)調(diào)節(jié)陰陽(yáng)。5.云氣上升遇冷形成雨，夜晚露水遇冷凝結(jié)成霜。6.黃金產(chǎn)自金沙江，玉石出自昆侖山。7.寶劍名“巨闕”，珍珠稱(chēng)為“夜光”。8.李子和柰子（蘋(píng)果的一種）是珍貴的果實(shí)，芥菜和姜是重要的蔬菜。9.海水咸，河水淡；魚(yú)在水中潛游，鳥(niǎo)在空中飛翔。10.遠(yuǎn)古時(shí)期，龍為圖騰，火為帝；以鳥(niǎo)為官名，象征人皇時(shí)代。11.人類(lèi)開(kāi)始創(chuàng)造文字，開(kāi)始穿衣服。12.禪讓帝位，有虞氏（舜）和陶唐氏（堯）。13.安撫百姓，討伐有罪之人；指周武王和商湯王。14.帝王在朝堂上詢(xún)問(wèn)治國(guó)之道，垂衣拱手，無(wú)為而治。15.愛(ài)護(hù)百姓，使邊遠(yuǎn)民族臣服；遠(yuǎn)近如一，四方賓客歸順帝王。16.鳳凰在竹林中鳴叫，白馬在草場(chǎng)上吃草；教化普及草木，恩澤遍及各地。17.指人體的四大（地、水、火、風(fēng)）和五常（仁、義、禮、智、信）。18.敬畏父母的養(yǎng)