國(guó)外勞務(wù)合同范本英語(yǔ)第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.TheEmployer(hereinafterreferredtoas"theEmployer"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

2.TheEmployee(hereinafterreferredtoas"theEmployee"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

WHEREAS,theEmployerisengagedinthebusinessof_______andrequirestheservicesoftheEmployeeinthecapacityof_______;

WHEREAS,theEmployeeiswillingtoprovidetheservicestotheEmployerinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork:TheEmployeeshallperformtheservicesasspecifiedintheattachedScopeofWorkDocument(hereinafterreferredtoas"theScopeofWork").

2.Term:ThisContractshallbeeffectivefromthedateofitsexecutionuntil_______20_____,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

3.Compensation:TheEmployershallpaytheEmployeeamonthlysalaryof_______(_________)dollars(orequivalentcurrency)fortheservicesrenderedduringthetermofthisContract.Thepaymentshallbemadeonthe_______dayofeachmonth,unlessotherwiseagreeduponbytheparties.

4.WorkingHours:TheEmployeeshallworkfull-timeduringthetermofthisContract,withastandardworkinghourof_______hoursperday,_______daysperweek,and_______hoursperweek.

5.Benefits:TheEmployershallprovidetheEmployeewiththefollowingbenefits:

a.HealthInsurance:TheEmployershallprovidetheEmployeewithcomprehensivehealthinsurancecoverage,asspecifiedintheattachedHealthInsurancePolicyDocument.

b.Accommodation:TheEmployershallprovidetheEmployeewithsuitableaccommodationduringthetermofthisContract,asspecifiedintheattachedAccommodationAgreement.

c.TravelandTransportation:TheEmployershallbearthetravelandtransportationexpensesincurredbytheEmployeeforthepurposeofperformingtheservicesunderthisContract.

6.Confidentiality:TheEmployeeagreestokeepconfidentialallinformation,includingbutnotlimitedtotechnical,commercial,andfinancialinformation,obtainedduringthetermofthisContract.

7.Termination:ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchnoticeshallbegivenatleast_______dayspriortotheeffectivedateoftermination.

8.GoverningLawandJurisdiction:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof_______.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof_______.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

ATTACHMENTS:

1.ScopeofWorkDocument

2.HealthInsurancePolicyDocument

3.AccommodationAgreement

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.TheEmployer(hereinafterreferredtoas"theEmployer"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

2.TheEmployee(hereinafterreferredtoas"theEmployee"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

3.TheThirdPartyContractor(hereinafterreferredtoas"theContractor"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

WHEREAS,theEmployerisengagedinthebusinessof_______andrequirestheservicesoftheEmployeeinthecapacityof_______;

WHEREAS,theContractorshallprovidespecializedservicestotheEmployerinrelationtotheEmployee'semployment,asspecifiedintheattachedServiceAgreement(hereinafterreferredtoas"theServiceAgreement");

WHEREAS,theEmployeeiswillingtoprovidetheservicestotheEmployerwiththesupportandcoordinationoftheContractor;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork:

a.TheEmployeeshallperformtheservicesasspecifiedintheattachedScopeofWorkDocument.

b.TheContractorshallprovidethefollowingservicestotheEmployer:_______,_______,and_______.

2.Term:ThisContractshallbeeffectivefromthedateofitsexecutionuntil_______20_____,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

3.Compensation:

a.TheEmployershallpaytheEmployeeamonthlysalaryof_______(_________)dollars(orequivalentcurrency)fortheservicesrenderedduringthetermofthisContract.

b.TheEmployershallcompensatetheContractorforthespecializedservicesprovidedinaccordancewiththeattachedServiceAgreement.

4.Employer'sRightsandObligations:

a.TheEmployershallhavetherighttosuperviseanddirecttheEmployee'sworkperformance.

b.TheEmployershallprovidethenecessarytrainingandsupporttotheEmployee.

c.TheEmployershallensurethattheworkenvironmentissafeandhealthy.

d.TheEmployershallcomplywithallapplicablelawsandregulations.

5.Contractor'sRightsandObligations:

a.TheContractorshallprovidethespecializedservicesasagreeduponintheServiceAgreement.

b.TheContractorshallensurethattheservicesprovidedareofthehighestqualityandmeettheEmployer'srequirements.

c.TheContractorshallmaintainconfidentialityofallinformationrelatedtotheEmployerandtheEmployee.

6.Employee'sRightsandObligations:

a.TheEmployeeshallperformtheserviceswithduediligenceandinaccordancewiththeEmployer'sinstructions.

b.TheEmployeeshallcomplywithallapplicablelawsandregulations.

c.TheEmployeeshallreportanyissuesorconcernstotheEmployerimmediately.

7.Employee'sTerminationandLimitations:

a.TheEmployeemayterminatethisContractuponwrittennoticetotheEmployer,providedthatsuchnoticeshallbegivenatleast_______dayspriortotheeffectivedateoftermination.

b.TheEmployeeshallnotengageinanyactivitythatmayconflictwiththeEmployer'sinterestsortheEmployee'sobligationsunderthisContract.

c.TheEmployeeshallnotdiscloseanyconfidentialinformationtoanythirdpartywithouttheEmployer'spriorwrittenconsent.

8.Employer'sTerminationRights:

a.TheEmployermayterminatethisContractuponwrittennoticetotheEmployeeandtheContractor,providedthatsuchnoticeshallbegivenatleast_______dayspriortotheeffectivedateoftermination.

b.TheEmployermayterminatethisContractimmediatelyintheeventoftheEmployee'sbreachoftheContract.

9.GoverningLawandJurisdiction:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof_______.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof_______.

ATTACHMENTS:

1.ScopeofWorkDocument

2.ServiceAgreement

3.ConfidentialityAgreement

SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTION:

TheinclusionoftheContractorasathirdpartyinthisContractservestoenhancetheEmployer'soperationalefficiencyandensurethetimelyandqualitydeliveryofservices.TheContractor'sspecializedexpertiseincoordination,training,andsupportcontributestotheoverallsuccessoftheEmployee'semployment,aligningwiththeEmployer'sobjectivesofmaintainingahigh-performanceworkforce.

THEEMPLOYER'SGOALSANDPURPOSES:

TheEmployer,astheprincipalparty,seekstoestablishacomprehensiveframeworkthatprioritizesitsrightsandinterestswhileensuringthewell-beingandsuccessoftheEmployee.ByincorporatingtheContractor,theEmployeraimstooptimizeitsresources,maintaincompliancewithlegalandregulatoryrequirements,andachievesustainablebusinessgrowth.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.ThePrincipalContractor(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

2.TheSubcontractor(hereinafterreferredtoas"theSubcontractor"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

3.TheThirdPartyConsultant(hereinafterreferredtoas"theConsultant"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

WHEREAS,thePrincipalisengagedintheconstructionofaproject(hereinafterreferredtoas"theProject")andrequirestheservicesoftheSubcontractortoperformspecificworks;

WHEREAS,theConsultantshallprovidespecializedconsultingservicestothePrincipalinrelationtotheProject,asspecifiedintheattachedConsultingServicesAgreement(hereinafterreferredtoas"theConsultingAgreement");

WHEREAS,theSubcontractoriswillingtoprovidetheservicestothePrincipalwiththesupportandoversightoftheConsultant;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork:

a.TheSubcontractorshallperformthespecificworksasoutlinedintheattachedScopeofWorkDocument.

b.TheConsultantshallprovidethefollowingconsultingservicestothePrincipal:_______,_______,and_______.

2.Term:ThisContractshallbeeffectivefromthedateofitsexecutionuntil_______20_____,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

3.Compensation:

a.ThePrincipalshallpaytheSubcontractorafixedpriceof_______(_________)dollars(orequivalentcurrency)forthecompletionoftheworks.

b.ThePrincipalshallcompensatetheConsultantfortheconsultingservicesprovidedinaccordancewiththeattachedConsultingAgreement.

4.Subcontractor'sRightsandObligations:

a.TheSubcontractorshallhavetherighttoreceivepaymentfortheworksperformedinaccordancewiththetermsofthisContract.

b.TheSubcontractorshallhavetherighttorequestandreceiveanynecessaryinformationfromthePrincipalandtheConsultanttoperformtheworks.

c.TheSubcontractorshallhavetherighttoterminatethisContractuponwrittennoticetothePrincipalandtheConsultant,providedthatsuchnoticeshallbegivenatleast_______dayspriortotheeffectivedateoftermination.

5.Consultant'sRightsandObligations:

a.TheConsultantshallhavetherighttoreceivepaymentfortheconsultingservicesprovidedinaccordancewiththetermsoftheConsultingAgreement.

b.TheConsultantshallhavetherighttoaccesstheProjectsiteandobtaininformationnecessaryfortheprovisionofconsultingservices.

c.TheConsultantshallhavetherighttoterminatethisContractuponwrittennoticetothePrincipalandtheSubcontractor,providedthatsuchnoticeshallbegivenatleast_______dayspriortotheeffectivedateoftermination.

6.Principal'sRightsandObligations:

a.ThePrincipalshallhavetherighttosuperviseandinspecttheworksperformedbytheSubcontractor.

b.ThePrincipalshallhavetherighttorequestmodificationstotheworksorservicesprovidedbytheSubcontractorortheConsultant.

c.ThePrincipalshallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyintheeventofamaterialbreachbytheSubcontractorortheConsultant.

7.Principal'sTerminationandLimitations:

a.ThePrincipalmayterminatethisContractuponwrittennoticetotheSubcontractorandtheConsultant,providedthatsuchnoticeshallbegivenatleast_______dayspriortotheeffectivedateoftermination.

b.ThePrincipalshallnotunreasonablywithholdpaymenttotheSubcontractorortheConsultant.

c.ThePrincipalshallnotengageinanyactionthatmayprejudicetheinterestsoftheSubcontractorortheConsultantwithoutpriorwrittenconsent.

8.GoverningLawandJurisdiction:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof_______.Anydisputesarisingoutoforinconne