對(duì)外貿(mào)易常用詞匯(中、英文對(duì)比)

1.商業(yè)科

A

abovepar高于票面值

absoluteadvantage確定優(yōu)勢(shì)

acceptance(I)承兌；承兌票據(jù)，(2)承諾

acceptanceofbillofexchange匯票承兌；票據(jù)承兌

acceptor承兌人

accidentinsurance意外保險(xiǎn)

account(1)帳；賬戶，(2)科目，(3)客帳

accountpayable應(yīng)付帳款

accountpayeeonly只限存入抬頭人賬戶；只可轉(zhuǎn)帳

accountreceivable應(yīng)收帳款

accountant會(huì)計(jì)人員；會(huì)計(jì)主任；會(huì)計(jì)師

accumulateddividend累積股息

acid-testratio酸性測(cè)驗(yàn)比率

activepartnei■參與管理合伙人；活躍合伙人

adhoccommittee臨時(shí)委員會(huì)；專責(zé)委員會(huì)

administration彳亍政

advertising廣告

advertisingagency廣告公司；廣告代理商

advertisingappeal廣告知求

advertisingmedia廣告媒介

advicenote交貨通知書

agent代理人

aidstotrade貿(mào)易幫助服務(wù)

airfrei曲t航空貨運(yùn)費(fèi)

airtransport航空運(yùn)輸

airwaybill空運(yùn)提貨單;空運(yùn)提單

AllOrdinariesIndex全部一般股指數(shù)

allocate安排

allotment安排數(shù)

allowance(I)折讓，(2)津貼

amalgamation合并

AmericanChamberofCommerceinHongKong,The香港美國(guó)商會(huì)

annualgeneralmeeting周年大會(huì)；年會(huì)

annualreport年報(bào)

ante-datedcheque倒填日期的支票

arbitrator仲裁人

ArticlesofAssociation組織章程

AsianDevelopmentBank(ADB)亞洲進(jìn)展銀行

asset資產(chǎn)

association社團(tuán)

atpar按票面值

auction拍賣

authorizedcapital注冊(cè)股本；法定股本

auto-pay自動(dòng)轉(zhuǎn)帳支付

automaticcredittransfer自動(dòng)轉(zhuǎn)帳收款

automatictellermachine自動(dòng)柜員機(jī)

averageclause受保范圍；損失條款

avoidablerisk可避開之風(fēng)險(xiǎn)

B

baddebt呆帳：壞帳

balanceofpayments國(guó)際收支差額

balanceoftrade國(guó)際貿(mào)易差額

balancesheet資產(chǎn)負(fù)債表

bankcredit銀行信用

bankdraft銀行匯票

bankinterestrate銀行利座

banknote鈔票

bankoverdraft銀行透支

bankservices銀彳j服務(wù)

BankingOrdinance銀行業(yè)條例

bankruptcy破產(chǎn)

barter以貨易貨；物物交換

bear看淡股市者；淡友

bearmarket熊市；淡市

bearerbond息票債券;不記名債券

bearercheque來人支票;不記名支票

bearershare無記名股票

belowpar低于票面值

bestlendingrate最優(yōu)待貸款利率；最優(yōu)待利率

bilateralarrangement雙邊協(xié)議

billofexchange匯票

billoflading提貨單

billpayable應(yīng)付票據(jù)

billreceivable應(yīng)收票據(jù)

bluechips藍(lán)籌股

boardofdirectors董事會(huì)；董事局

bond債券

bondedwarehouse公稅倉

bonus紅利；花紅

bonusissue發(fā)行紅股

bonusshare紅股；股票股息

bookvalue賬面值；賬面成本

brand牌子；品牌

brandimage牌子形象；品牌形象

brandloyalty對(duì)牌子忠誠

brandname商標(biāo)；品牌名稱；牌子名稱

broker經(jīng)紀(jì)

brokeragefirm經(jīng)紀(jì)行

budget預(yù)算

bulk-breaking分件

bulk-buying大量購買

bull看好股市者;好友

bullmarket牛市；旺市

burglaryinsurance盜竊保母

businessenterprise企業(yè)機(jī)構(gòu)

businessentity企業(yè)個(gè)體

businessorganization企業(yè)組織

businessregistrationcertificate商業(yè)登記證

businessreplyservice商業(yè)回郵服務(wù)

C

calloption買入期權(quán)

callablebond可贖I可債券

called-upcapital已催繳股本

capital資金；資本

capitalemployed動(dòng)用資金

capitalexpenditure資本支出

capitalgearing資金借貸比率

capitalgoods資本物品

capitalintensive資本密集

capitalmarket資本市場(chǎng)

capitalreserve資本公積金；資金儲(chǔ)備

capitalization(1)資本化;利益資本化；(2)資本總額

cargoinsurance貨物保險(xiǎn);貨運(yùn)險(xiǎn)

carriageforward運(yùn)費(fèi)到付：貨價(jià)不包括運(yùn)費(fèi)

carriagepaid運(yùn)費(fèi)已付；貨價(jià)包括運(yùn)費(fèi)

carrier(1)運(yùn)貨工具，(2)承運(yùn)商

cashdiscount現(xiàn)金折扣

cashdispenser現(xiàn)金提款機(jī)

cashflow現(xiàn)金流轉(zhuǎn)；現(xiàn)金流量

cashondelivery(COD)交貨付現(xiàn)

cashsale現(xiàn)銷

cashwithorder訂貨付現(xiàn)

cashierorder銀行本票

caveatemptor購者自慎

certificateofincorporation公司注冊(cè)證

certificateoforigin產(chǎn)地來源證;來源證

certificateofposting投寄郵件證明書

chainstore連鎖商店

channelofdistribution分銷途徑;分銷渠道

chequeclearance支票交換

ChineseGeneralChamberofCommerce,The香港中華總商會(huì)

ChineseGold&SilverExchangeSociety,The金銀業(yè)貿(mào)易場(chǎng)

ChineseManufacturers'AssociationofHongKong,The香港中華廠商聯(lián)合會(huì)

circulatingasset流淌資產(chǎn)

circulatingcapital營(yíng)運(yùn)資金;周轉(zhuǎn)資金;流淌資本

classifiedadvertising分類廣告

clearinghouse票據(jù)交換所

co-operativesociety合作社

co-partner合伙人

codeofpractice操作守則

coinsurance共負(fù)保險(xiǎn)

collateral抵押品

collectcall接聽人付費(fèi)長(zhǎng)途電話

commercialpaper商業(yè)票據(jù)

commission(1)傭金，(2)手續(xù)費(fèi)

commoditiesfuturesmarket商品期貨市場(chǎng)

commodity商品

commodityexchange商品交易所；期貨交易所

commoncarrier(1)運(yùn)輸業(yè)，(2)承運(yùn)商

commonstock一般股

communicationnetworks通訊網(wǎng)

CompaniesOrdinance公司條例

CompaniesRegistry公司注冊(cè)處

comparativeadvantage比較優(yōu)勢(shì)

compensatingbalance補(bǔ)償性最低存款額

competitiveadvertising競(jìng)爭(zhēng)性廣告

confirmedletterofcredit保兌信用證；保兌信用狀

consequentialloss災(zāi)后損失；后果性損失；間接性損失

consignment寄銷

consignmentnote托運(yùn)通知書

consularinvoice領(lǐng)事簽證單：領(lǐng)事發(fā)票

consumerbehaviour消費(fèi)者行為

ConsumerCouncil消費(fèi)者委員會(huì)

ConsumerCouncilOrdinance消費(fèi)者委員會(huì)條例

consumergoods消費(fèi)品

consumerloyalty消費(fèi)者忠誠

consumermarket消費(fèi)者市場(chǎng)

consumersurvey消費(fèi)者調(diào)查

container貨柜；貨箱

containerization貨柜運(yùn)輸；貨柜化

contract合約；契約；合同

contributedcapital繳入資本

conveniencegoods便利品

conveniencestore便利店；便利店鋪

convertiblebond可調(diào)換公司債券；可換債券

convertiblepreferenceshare可轉(zhuǎn)換優(yōu)先股

copyright版權(quán)

corporation公司

costandfreight(C&F)成本包括運(yùn)費(fèi)

costofgoodssold銷貨成本

cost,insuranceandfreightICIF)貨價(jià)、保險(xiǎn)及運(yùn)費(fèi)；到岸價(jià)格

courierservice速遞服務(wù)

coveredwarrant備兌認(rèn)股權(quán)證；回購認(rèn)股證

credit(I)貸方,(2)貸項(xiàng),(3)貸記，(4)貸入,(5)賒帳，(6)信用

creditcard信用卡

creditinsurance信用保險(xiǎn)；信貸保險(xiǎn)

creditnote貸項(xiàng)通知單：入帳通知書

creditperiod賒帳期間

creditpolicy信用政策；信貸政策

creditsale賒售；賒銷

credittransfer貸項(xiàng)轉(zhuǎn)帳

creditunion儲(chǔ)蓄互助社

creditworthiness信貸牢靠性

creditor債權(quán)人

crossedcheque劃線支票

cumdividend帶息

cumulativedividend累積股息

cumulativepreferenceshare累積優(yōu)先股

currentaccount(1)往來存款賬戶；活期存款賬戶，(2)往來帳

currentasset流淌資產(chǎn)

currentliability流淌負(fù)債

currentratio流淌比率

customs海關(guān)

customsduty關(guān)稅

D

dataprocessing數(shù)據(jù)處理

datatransmission數(shù)據(jù)傳輸

debenture債券

debit(I)借方，(2)借項(xiàng)，(3)借記，(2)借入

debitnote借項(xiàng)通知單；支帳通知書

debtcapital債務(wù)資本;借入資本

debtfinance外借資金

debtfinancing舉債；債務(wù)籌措;舉債融資

debtor債務(wù)人：債戶

deed契據(jù)；契約

default違約：拖欠

deferredasset遞延資產(chǎn)

deficit虧細(xì)；赤字；虧損

delcredereagent包銷商；保付貨價(jià)代理人

deliverynote付貨通知書；交運(yùn)通知送貨單

demanddeposit活期存款

departmentstore百貨公司

deposit存款

deposit-takingcompany接受存款公司

depositor存戶

depreciation(l)#fID，⑵損耗

DesignCouncilofHongKong香港設(shè)計(jì)委員會(huì)

devaluation貶值

directdebit(1)直接支帳付款，(2)直接借記

directdistribution直接分俏；直接安排

directmarketing直接行銷

directshipment直接裝運(yùn)

disabilityinsurance傷殘保險(xiǎn)

discount(1)折扣,(2)貼現(xiàn)

discountallowed銷貨折扣

discounthouse票據(jù)貼現(xiàn)所

discountreceived購貨折扣

discountingbillofexchange票據(jù)貼現(xiàn)

dishonour拒付

dishonouredcheque退票；不兌現(xiàn)支票；拒付支票

dissolution解散；解體

distributionchannel分銷途徑

distributor經(jīng)銷商；分銷商

diversification多元化；多樣化；業(yè)務(wù)分散

dividend股息

dividendyield股息率

divisionoflabour分工

documentagainstacceptance承兌交單

documentagainstpayment付款交單

documentoftitle(1)業(yè)權(quán)；全部權(quán)，(2)業(yè)權(quán)文件

documentarybill跟單匯票

documentarycredit押匯

documentaryletterofcredit跟單信用證;跟單信用狀

domestictrade本土貿(mào)易;國(guó)內(nèi)貿(mào)易

dormantpartner不參與管理合伙人；隱名合伙人

down-payment首期付款

draft匯票

drawee受票人

drawer發(fā)票人

dumping傾銷

durablegoods耐用物品

duty稅

dutydrawback退稅

E

earningspershare每股盈利

electronicbanking電子銀行服務(wù)

electronicdataprocessing(EDP)電子數(shù)據(jù)處理

electronicpaymentsystem電子付款服務(wù)

embargo禁運(yùn)

employees'compensationinsurance雇員賠償保險(xiǎn)

employer'sliabilityinsurance雇主責(zé)任保險(xiǎn)

endorsement(1)背書，(2)批注

endowmentinsurance儲(chǔ)蓄保險(xiǎn)

enterprise企業(yè)

entity單位；個(gè)體

entrepot轉(zhuǎn)口港；轉(zhuǎn)口埠

entrepreneur企業(yè)家

equity產(chǎn)權(quán)；主權(quán)；權(quán)益

equitycapital主權(quán)資本;權(quán)益資本;股本

equityfinance主權(quán)資金

equityfinancing資本籌措;權(quán)益籌資

errorsandomissionsexcepted(E&OE)如有錯(cuò)漏不在此限

EuropeanEconomicCommunity(EEC)歐洲經(jīng)濟(jì)共同體

ex-dividend除息

ex-godown倉庫交貨價(jià)；出倉價(jià)

ex-right除權(quán)

ex-warehouse倉庫交貨價(jià)；出倉價(jià)

ex-works出廠價(jià)；工廠交貨價(jià)

exchange(I)兌換，(2)交換

exchangecontrol外匯管制

exchangefund外匯基金

exclusivedistribution獨(dú)家經(jīng)銷

executor遺囑執(zhí)行人

exportlicence出口許可證

exporter出口商

exports出口

expressdelivery專運(yùn)

expressterms明示條款

extradividend額外股利

F

facevalue票面值

factor應(yīng)收帳款收購商

factoring出售應(yīng)收帳款；應(yīng)收帳款讓售

factoringhouse應(yīng)收帳款收購商

factorsofproduction生產(chǎn)因素;生產(chǎn)要素

FederationofHongKongIndustries香港工業(yè)總會(huì)

fictitiousasset虛設(shè)資產(chǎn)

finaldividend末期股息;末期股利

financecompany財(cái)務(wù)公司

financialinstitution財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)；金融機(jī)構(gòu)

financialmarket金融市場(chǎng)；財(cái)務(wù)市場(chǎng)

financialstatement財(cái)務(wù)報(bào)表

financialyear財(cái)政年度；會(huì)計(jì)年度

finishedgoods制成品

fireinsurance火險(xiǎn)

firm商號(hào)；商行；企業(yè)

fixedasset固定資產(chǎn)

fixedcapital固定資本

fixeddepositaccount定期存款賬戶

fixedliability固定負(fù)債

floatingdebenture浮動(dòng)抵押公司債券

foreigncorporation夕卜國(guó)公司

foreignexchange外匯

foreignexchangecontrol外匯管制

foreignexchangerate匯率

foreigntrade對(duì)外貿(mào)易；國(guó)際貿(mào)易

forfeitedshare沒收股份

founders'share創(chuàng)辦人股本；發(fā)起人股本

franchise營(yíng)業(yè)特權(quán)；專利權(quán)

franchisee特許權(quán)使用人

franchisor特許權(quán)擁有人

frankingmachine郵戳機(jī)

freealongsideship(FAS)船邊交貨價(jià)

freecurrency自由貨幣

freeonboard(FOB)船上交貨價(jià)；離岸價(jià)

freeport自由港

freetrade自由貿(mào)易

freight運(yùn)費(fèi)

fringebenefit額外利益；附帶福利

fullliability全部責(zé)任

fund(1)基金，(2)資金

futurescontract期貨合約

futuresdeals期貨交易

futuresmarket期貨市場(chǎng)

futuresprice期貨價(jià)格

G

gearingratio資本與負(fù)債的比率;資本借貸比率

generalaverage共同海損

generalpartner一般合伙人

generalpartnership一般合伙

gilt-edgedsecurity金邊證券

goods貨品

goodwill商譽(yù)

grading等級(jí)

grossloss毛損

grossmargin毛利

grossprofit毛利

grossweight毛重

H

HangSengIndex恒生指數(shù)

hirepurchase租購;分期付款購買

hirepurchaseagreement租購合約

holdingcompany股權(quán)公司；控股公司

hometrade本土貿(mào)易；國(guó)內(nèi)貿(mào)易

HongKongExportCreditInsuranceCorporation香港出口信用保險(xiǎn)局

HongKongFuturesExchangeLimited香港期貨交易全部限公司

HongKongGeneralChamberofCommerce,The香港總商會(huì)

HongKongJapaneseChamberofCommerceandIndustry香港日本人商工會(huì)議所

HongKongManagementAssociation,The香港管理專業(yè)協(xié)會(huì)

HongKongProductivityCouncil香港生產(chǎn)力促進(jìn)局

HongKongStandardsandTestingCentreLtd.,The香港標(biāo)準(zhǔn)及檢定中心

HongKongTradeDevelopmentCouncil香港貿(mào)易進(jìn)展局

horizontalintegration橫面結(jié)合；平行合并

hotmoney熱錢；游資

hypermarket特級(jí)市場(chǎng)

I

lOweYou(IOU)欠條；欠單；借據(jù)

impliedterms默示條款

importduty入口稅

importlicence入口許可證

importer入口商

imports入口

impulsebuying沖動(dòng)性購買

incomestatement損益表;收益表

indemnity賠償

indent國(guó)外訂貨單

indenture合約；契約

indexnumber指數(shù)

IndianChamberofCommerceHongKong,The香港印度商會(huì)

indirectproduction間接生產(chǎn)

industrialdiversificationI：業(yè)多元化

industrialgoods工業(yè)品

IndustryDepartment工業(yè)署

infantindustry萌芽工業(yè);初生工業(yè)

inflation通貨膨脹

informativeadvertising信息式廣告

infrastructure基礎(chǔ)設(shè)施；基本建設(shè)

inlandmail本埠郵件

InlandRevenueDepartment稅務(wù)局

insiderdealing內(nèi)幕交易

insidertrading內(nèi)幕交易

insolvency無力支付；無償債力量

instalment每期付款額

instalmentloan分期付款貸款

insurableinterest可保利益

insurablerisks可保風(fēng)險(xiǎn)

insurance保險(xiǎn)

insurancefund保險(xiǎn)基金

insurancepolicy保單

insurancepremium保險(xiǎn)費(fèi)

insured受保人

insurer承保人

intangible無形

intangibleasset無形資產(chǎn)

integration結(jié)合；合并

intensivedistribution密集性分銷；密集的推銷方法；廣泛性分銷

interest(1)利息，(2)權(quán)益；利益

interimdividend中期股息

internalfinancing內(nèi)部融資

internationalmarketing國(guó)際巾.場(chǎng)推銷：國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷

InternationalMonetaryFund(IMF)國(guó)際貨幣基金組織

internationaltrade對(duì)外貿(mào)易；國(guó)際貿(mào)易

inventory(1)存貨，⑵財(cái)產(chǎn)清單

inventorycontrol存貨把握;存貨管理;存貨管制

inventoryturnover存貨流轉(zhuǎn)率

investedcapital投入資本

investment投資

investmentcompany投資公司

invisibletrade無形貿(mào)易

invoice發(fā)票

irrevocableletterofcredit不行撤銷信用證

issuedcapital己發(fā)行股本

J

jobber證券經(jīng)銷經(jīng)紀(jì)，證券批銷經(jīng)紀(jì)：批家

jointaccount聯(lián)合帳

jointstockcompany股份有限公司

jointventure聯(lián)合短期投資：短期合營(yíng)

LabourDepartment勞工史

labourintensive勞力密集

labourunion工會(huì);職工會(huì)

laissezfaire自由放任

lease⑴租賃；租，（2）租約

legalentity法人：法定個(gè)體

lessee承租人；承批人

lessor出租人

letterofcredit信用證;信用狀

letterofenquiry詢價(jià)函件

levy課稅；征收；征課

liability負(fù)債

licence許可證；牌照

licensedbank持牌銀行

lifeassurance人壽保險(xiǎn)

limitedcompany有限公司

limitedliability有限債務(wù)責(zé)任:有限責(zé)任

limitedpartner有限合伙人

limitedpartnership有限合伙

linkedexchangerate聯(lián)系匯率

liquidasset速動(dòng)資產(chǎn)

liquidcapital流淌資金

liquidation（1）清盤；清算，（2）清理

liquidity流淌性；變現(xiàn)性；變現(xiàn)力量

liquidityratio流淌資金比率

listedcompany上市公司

listedsecurity上市證券

loan放款；貸款

loanstock債券

localizationofproduction生產(chǎn)地方化;生產(chǎn)區(qū)域化

longposition買空;好倉;好倉合約;買進(jìn)的期貨合同

long-termcapital長(zhǎng)期資本；長(zhǎng)期資金

long-termliability長(zhǎng)期負(fù)債

long-termloan長(zhǎng)期貸款

loss損失；虧蝕

lossleader虧本出售商品；損失領(lǐng)導(dǎo)物,吸引商品

M

mailorder郵購

marineinsurance海上保險(xiǎn);水險(xiǎn)

markdown標(biāo)價(jià)降低數(shù)

mark-up加于成本之價(jià)格；加成

marketcapitalization市值；市價(jià)總值

marketdiversification市場(chǎng)多元化;市場(chǎng)分散

marketprice市價(jià)

marketresearch市場(chǎng)調(diào)查；市場(chǎng)爭(zhēng)辯

marketshare市場(chǎng)占有率

marketvalue市值

marketing市場(chǎng)學(xué)

massdistribution大規(guī)模運(yùn)銷

massmedia大眾傳播媒介

massproduction大量生產(chǎn)；大規(guī)模生產(chǎn)

mate'sreceipt大副收據(jù)

maturity到期

MemorandumofAssociaticn組織大綱

merchandise商品

merchantbank投資銀行；商人銀行

merchantwholesaler批發(fā)商

merchantiblequality適合銷售品質(zhì)；可銷售品質(zhì)

merger兼并；合并；歸并

middleman中問人

mobileshop流淌商店

MoneyChangersOrdinance貨幣兌換商條例

monopolist壟斷者;獨(dú)占者

mortgage抵押；按揭

mortgagebond抵押債券

mortgagee受押者;貸款人

mortgagor抵押者；借款人

mostfavourednation(MFN)最優(yōu)待國(guó);最惠國(guó)

Multi-FibreAgreement(MFA)多種纖維協(xié)定；多纖協(xié)定

multi-nationalcompany跨國(guó)公司

multipleshop連鎖商店

N

nationalization國(guó)有化

negotiableinstrument流通票據(jù)

netasset凈資產(chǎn)

netbookvalue賬面凈值

netcurrentasset流淌資產(chǎn)凈值

netincome凈利益；凈收益；凈利：純利

netloss凈損失

netprofit純利

netprofitonsales銷貨純利

networkingcapital營(yíng)運(yùn)資金凈額

networth凈值

newissuemarket新股發(fā)行市場(chǎng)

noclaimbonus無索償嘉獎(jiǎng)

no-par-valuecapitalstock無面值股票

nominalcapital票面股本；額定股本;名義股本

nominalpartner名義合伙人

nominalvalue名義價(jià)值;票面值

non-cumulativepreferenceshare非累積優(yōu)先股

non-durablegoods非耐用品

non-insurablerisks不行保風(fēng)險(xiǎn)

non-profitmakingorganisation非牟利機(jī)構(gòu)

non-votingshare無投票權(quán)股票

notnegotiable不得轉(zhuǎn)讓

notingcharges票據(jù)拒付手續(xù)費(fèi)

0

offerforsale出讓；公開發(fā)售

onconsignment寄銷

opencheque不記名支票

operatingexpense營(yíng)業(yè)費(fèi)用

operatingincome營(yíng)業(yè)收益

operatingprofit營(yíng)業(yè)收益;營(yíng)業(yè)利潤(rùn)

optiondealing期權(quán)買賣

ordercheque記名支票；抬頭支票

orderform訂單

ordinaryshare一般股

OrganisationforEconomicCo-operationandDevelopment(OECD)經(jīng)濟(jì)合作與進(jìn)展組織

ostensiblepartner掛名合伙人

output產(chǎn)量

over-trading過度擴(kuò)張營(yíng)運(yùn)

overdraft透支

owe欠

P

paid-upcapital已繳股本；實(shí)收資本

par面值

parvalue票面值

participatingpreferenceshare參與優(yōu)先股

particularaverage單獨(dú)海損

partner合伙人

partnership合伙;合伙組織

patent專利權(quán)

payee受款人；收款人

payer付款人

payment支出

payroll薪餉

pedlar沿門兜售小販

percentageprofit利潤(rùn)比率

person-to-personcall指名接聽長(zhǎng)途電話

personalproperty動(dòng)產(chǎn)

personalselling人員銷售;個(gè)人銷售

persuasiveadvertising誘導(dǎo)性廣告

physicaldistribution實(shí)體配銷

pledgingaccountsreceivable應(yīng)收帳款抵押

policy⑴政策，（2）保險(xiǎn)單；保單

policyholder保險(xiǎn)客戶；投保人

poolingofrisks分擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)；風(fēng)險(xiǎn)匯合；風(fēng)險(xiǎn)匯聚

portfolio投資組合；證券組合

post-datedcheque期票：遠(yuǎn)期支票

postalcommunication郵遞通訊

potentialcustomer潛在主顧:潛在顧客

preferenceshare優(yōu)先股

preferencesharepremium優(yōu)先股利

preferredstock優(yōu)先股

premium（1）保險(xiǎn)費(fèi)，（2）溢價(jià)

pricefixing定盤

price-earningratio市價(jià)盈利率

primarymarket第一市場(chǎng)；初級(jí)市場(chǎng)；基本市場(chǎng)

primaryproduct原產(chǎn)品；初級(jí)產(chǎn)品

primaryproduction初級(jí)生產(chǎn);第一級(jí)生產(chǎn)

primerate優(yōu)待利率；最優(yōu)待利率

principal（1）本金，（2）托付人；主事人

principleofcontribution風(fēng)險(xiǎn)分擔(dān)原則

principleofindemnity補(bǔ)償原則；賠償原則

principleofsubrogation權(quán)利代位原則

privatelimitedcompany私人有限公司

privatetreaty私人合約

proformainvoice臨時(shí)發(fā)探

producergoods資本物品；生產(chǎn)者物品

producers'co-operativesociety生產(chǎn)人合作社

productdiversification產(chǎn)品多樣化;產(chǎn)品多元化

productimage產(chǎn)品形象:產(chǎn)品印象

productivity生產(chǎn)力

profitandlossaccount損益帳；損益表

profitmargin利潤(rùn)率:利潤(rùn)幅度

profitability盈利力量;盈利水平

profitabilityratio盈利力量比率

promissorynote借據(jù)；期票

promotion（1）晉升；升職，（2）推廣；促進(jìn)，（3）拓銷；推銷；促銷

promptcash當(dāng)場(chǎng)付款；實(shí)時(shí)付款；日內(nèi)付款

property財(cái)產(chǎn)

proposalform（I）保險(xiǎn)申請(qǐng)表，（2）動(dòng)議表格

proprietor資本主

proprietorship（1）業(yè)權(quán);資本主權(quán)益;東主權(quán)益：（2）獨(dú)資企業(yè)

prospectus招股章程

protectionism愛護(hù)主義

protectionistmeasure貿(mào)易愛護(hù)措施

protectionistpolicy愛護(hù)主義政策

proximatecause近因

publiccorporation公營(yíng)公司

publicenterprise公營(yíng)企業(yè)

PublicHealthandMunicipalServiceOrdinance公共衛(wèi)生及市政條例

publiclimitedcompany公眾有限公司

purchasescontract購貨契約

purchases購貨

putoption賣出期權(quán)

Q

qualitycontrol品質(zhì)把握

quantitydiscount數(shù)量折扣;大批量折扣

quickasset速動(dòng)資產(chǎn)

quickratio速動(dòng)比率

quietpossession不受T?擾享用權(quán)

quota配額

quotation報(bào)價(jià)單

R

railtransport鐵路運(yùn)輸

rateofreturn酬勞率；收益率；盈利率；回報(bào)率

rateofstockturn存貨周轉(zhuǎn)率

rateofturnover周轉(zhuǎn)率

re-export轉(zhuǎn)口;轉(zhuǎn)口貨

receipt(1)收據(jù)，(2)L攵入

recordeddelivery記錄派遞

redchips紅籌股

redeemablepreferenceshare可贖回優(yōu)先股

redemption償還：贖回

refund退款；退現(xiàn)

registeredcapital注冊(cè)股本：法定股本

RegistrarofCompanies公司注冊(cè)官

registrationofcompanies公司,主冊(cè)

reinsurance再保險(xiǎn)；分保

remittance匯款

remittanceadvicenote匯款通知書

rendu賣方負(fù)責(zé)運(yùn)費(fèi)之報(bào)價(jià)

repossession收回已出售之貨品

requisition懇求單

reserve公積金；儲(chǔ)備

resource資源

restrictedlicencebank有限制持牌銀行

retailbanking零代:性銀行業(yè)務(wù)

retailcooperativesociety零售合作社

retailprice零售價(jià)

retailtrade零售業(yè)；零售貿(mào)易

retailer零售商

retainedearnings滾存盈余;保留盈余;營(yíng)業(yè)盈余

returnoninvestment投資酬勞率；投資回報(bào)率

revenuereserve收益儲(chǔ)備：保留盈余

revocableletterofcredit可撤銷信用證

rightsissue股權(quán)發(fā)行;供股

riskpooling分擔(dān)風(fēng)險(xiǎn);風(fēng)險(xiǎn)匯合；風(fēng)險(xiǎn)匯聚

risktransfer風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移

roadtransport道路運(yùn)輸

royalty(1)特權(quán),(2)使用稅；版稅；專利稅

S

sa能depositbox保管箱

salary薪金

SaleofGoodsOrdinance售賣貨品條例

sales銷貨

salespromotion促銷;銷售推廣；銷售促進(jìn)

savingsaccount儲(chǔ)蓄存款賬戶；儲(chǔ)蓄賬戶

scripdividend期票股利；股利票

seatransport水上運(yùn)輸

secondarymarket其次市場(chǎng)；次級(jí)市場(chǎng)

secondaryproduction次級(jí)生產(chǎn)；其次級(jí)生產(chǎn)

secretpartner隱秘合伙人：隱名合伙人

secureddebenture有抵押債券

securedloan擔(dān)保貸款；抵押放款

security證券

self-service自助

self-sufficient自給自足

sellingshort賣空;拋空

share(1)股份，(2)股票

sharebonus紅股

sharecapital股本

sharepremium股本溢價(jià)

sharesubscription認(rèn)購股本

shareholder股東

shippingnote裝運(yùn)通知單；裝運(yùn)通知書

shop-lifting高買；店內(nèi)盜竊

shoppinggoods選購品;選購貨品；挑剔品

shortposition賣空；淡倉：淡倉合約;賣出的期貨合同

shortselling賣空；拋空

short-termcapital短期資本;短期資金

short-termliability短期負(fù)債

short-termloan短期貸款

sightdraft即期票據(jù)

silentpartner靜默合伙人

sleepingpartner不參與管理合伙人；隱名合伙人

SmallClaimsTribunal小額錢債審裁處

SmallClaimsTribunalOrdinance小額錢債審裁處條例

soleagent總代理

soleproprietor⑴全東：東主，（2）獨(dú)資經(jīng)營(yíng);獨(dú)資企業(yè)

soleproprietorship獨(dú)資經(jīng)營(yíng)

soletrader全東；東主；獨(dú)資經(jīng)營(yíng)

solvency償債力量

specialization（1）專業(yè)化，（2）特地學(xué)問

specialtygoods特殊品;特殊貨品

specialtystore特殊店;特殊店鋪

speculation投機(jī)

speculator投機(jī)者

spotcash付現(xiàn)

spotdeals實(shí)時(shí)交易；實(shí)時(shí)買賣

spotdelivery實(shí)時(shí)交收

spotprice現(xiàn)貨價(jià)格

stag投機(jī)新股者

stalecheque過期支票

stampduty印花稅

standingorder定期支付指示

statementofaccount（I）會(huì)計(jì)帳目，（2）結(jié)單

station-to-stationcall對(duì)站長(zhǎng)途電話；#指名接聽長(zhǎng)途電話

statusinquiryagency狀況詢問機(jī)構(gòu)

statutorybody法定機(jī)構(gòu)

stock（1）存貨，（2）證券，（3）股票

stockbroker證券經(jīng)紀(jì)；股票經(jīng)紀(jì)

stockcontrol存貨把握；存貨管理：存貨管制

stockexchange證券交易所

StockExchangeCompensationFund證券交易所賠償基金

StockExchangeofHongKongLimited香港聯(lián)合交易所

stockjobber證券批銷經(jīng)紀(jì)

stockmarket證券市場(chǎng)

stockoption認(rèn)股特權(quán)：認(rèn)股權(quán)

stocksplit拆股；股份分裂

stocktaking盤點(diǎn)存貨;盤存

stockturnover存貨周轉(zhuǎn)；存貨周轉(zhuǎn)率

stockholder股東

straightirrevocablelettero-credit直接不行撤銷信用證

subrogation權(quán)利代位

subscribe認(rèn)購

subsidiarycompany附屬公司；子公司

supermarket超級(jí)市場(chǎng)

surfacemailTW

surplus盈余

surrendervalue退還金額

syndicatedloan組合貸款；集團(tuán)貸款

T

takeover收購

tangibleasset有形資產(chǎn)

tareweight皮重；容器重量

targetmarket目標(biāo)市場(chǎng)

tariff關(guān)稅

tax稅捐

taxallowance免稅額

taxrate稅率

telecommunication電信；電訊

telegram電報(bào)

telegraphicmoneyorder電匯

telegraphictransfer電匯

telex專用電報(bào)

tender投標(biāo)

termloan定期放款；定期借款

termsoftrade貿(mào)易價(jià)格比率;貿(mào)易比率

tertiaryproduction第**生產(chǎn)

thirdpartyinsurance第三者保險(xiǎn)

thirdpartyownership第三者擁有權(quán)

thirdparty,fireandtheftinsurance第三者火災(zāi)與盜竊保險(xiǎn)

timedeposit定期存款

timedraft期付匯票

timepolicy時(shí)限保單

tradeassociation商會(huì)

tradebarrier貿(mào)易障礙；貿(mào)易壁壘

tradecredit(1)貿(mào)易賒帳，(2)商業(yè)信用

TradeDepartment貿(mào)易署

TradeDescriptionsOrdinance商品說明條例

tradediscount交易折扣；營(yíng)業(yè)折扣

trademark商標(biāo)

trademission貿(mào)易團(tuán)；貿(mào)易代表團(tuán)

tradename(1)商號(hào)，(2)商品名稱

tradepromotion貿(mào)易促進(jìn)；商業(yè)促進(jìn)

traderestriction貿(mào)易限制

tradeunion工會(huì)；職工會(huì)

traders'credit商人放帳額：同行放帳

tradingaccount購銷帳

tradingandprofitandlossaccount購銷損益帳

tradingcapital營(yíng)運(yùn)資金

tradingpartner貿(mào)易伙伴

trampsteamer不定期貨船

transaction交易事項(xiàng)

transportationsystem運(yùn)輸系統(tǒng)

TravelAgentsOrdinance旅行代理商條例

traveller'scheque旅行支票

trustdeed信托契據(jù)

trustfund信托基金

trustrerceipt信托收條

trustee信托人；受托人

turn-aroundtime運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)間;周轉(zhuǎn)期

turnover營(yíng)業(yè)額;銷售量

U

unavoidablerisk無法避開之風(fēng)險(xiǎn)

uncalledcapital末催繳股本

undertaking⑴企業(yè)，(2)擔(dān)當(dāng)

underwriter承保人;包銷人

underwriting包銷

underwritingcontract承保合約

undistributedprofit未分派之盈利；未分派利潤(rùn)

unfairtradepractice不公正貿(mào)易手段

UnitedNationsConferenceonTradeandDevelopment(UNCTAD)聯(lián)合國(guó)貿(mào)易及進(jìn)展會(huì)議

unlimitedcompany無限公司

unlimitedliability無限貢任

unlistedsecurity未上市證券

unpresentedcheque末兌現(xiàn)支票

unsecuredloan無擔(dān)保貸款;信用貸款

utmostgoodfaith具最高誠意確定真確

V

vendingmachine自動(dòng)售賣機(jī)

verticalintegration縱面結(jié)合；垂直合并

viewdatasystem數(shù)據(jù)傳視系統(tǒng)

visiblebalance有形貿(mào)易差額

visibletrade有形貿(mào)易

voucher傳票；憑單

voyagepolicy航程保單

W

warehouse倉庫；貨倉

warehousewarrant倉單

warrant認(rèn)股權(quán)證

warranty(I)保證書，(2)保證條款

watertransport水上運(yùn)輸

WeightsandMeasuresOrdinance度量衡條例

wholelifepolicy終生保險(xiǎn)單

wholesalebanking批發(fā)銀行業(yè)務(wù)

wholesaleco-operativesociety批發(fā)合作社

wholesaleprice批發(fā)價(jià)

wholesaletrade批發(fā)業(yè);批發(fā)貿(mào)易

wholesaler批發(fā)商

winding-up"青盤

workingasset營(yíng)運(yùn)資產(chǎn)

workingcapital營(yíng)運(yùn)資金；周轉(zhuǎn)資金；流淌資本

workingcapitalfund營(yíng)運(yùn)資金基金

workingcapitalratio營(yíng)運(yùn)資金比率

WorldTradeOrganization世界貿(mào)易組織

Y

yellowpages黃頁分類

yield（1）收益；實(shí)際獲利，（2）產(chǎn)量

yieldrate實(shí)際獲利率

2.企業(yè)概論

A

absenteeism缺勤

absoluteadvantage確定優(yōu)勢(shì)

acceptance⑴承兌；承兌票據(jù)，（2）承諾

acceptanceofbillofexchange匯票承兌；票據(jù)承兌

acceptor承兌人

accidentinsurance意外保險(xiǎn)

account。）帳；賬戶，（2）科目，（3）客帳

accountexecutive客戶主任；口主任

accountpayable應(yīng)付帳款

accountpayeeonly祇限存入頭人賬戶；只可轉(zhuǎn)帳

accountreceivable應(yīng)收帳款

accountability責(zé)任擔(dān)當(dāng)

accountant會(huì)計(jì)人員；會(huì)計(jì)主任；會(huì)計(jì)師

accountingequation會(huì)計(jì)等式

accountingperiod會(huì)計(jì)期間

accumulateddepreciation累積折舊；折舊預(yù)備

accumulateddividend累積股息

accumulatedfund累積基金

achievementtest成就測(cè)驗(yàn)

acid-testratio酸性測(cè)驗(yàn)比率

activepartner活躍合伙人；參與管理合伙人

activityratio實(shí)際作業(yè)與預(yù)算比率

administration行政

advance預(yù)付

advancement晉升

advertisingagency廣告公司；廣告代理商

advertisingappeals廣告知求

advertisingmedia廣告媒介

AdvisoryCommitteeonDiversification經(jīng)濟(jì)多元化詢問委員會(huì)

affiliatedcompany附屬公司

agent代理人

aidstotrade貿(mào)易幫助服務(wù)

allowance(1)折Lt,(2)津貼

amalgamation合并

AmericanChamberofCommerceinHongKong,The香港美國(guó)商會(huì)

analogcomputer仿真計(jì)算機(jī)

annualgeneralmeeting周年大會(huì)；年會(huì)

annualleave年假

annualreport年報(bào)

annuity年金

appreciation升值；增值

apprenticeship學(xué)徒訓(xùn)練

aptitudetest性向測(cè)驗(yàn)；才能測(cè)驗(yàn)

arbirage套利；套息

arbitration仲裁

arbitrator仲裁者；仲裁人

arithmeticandlogicunit(ALU)算術(shù)及規(guī)律運(yùn)算部件

arithmeticmean算術(shù)平均：等差中項(xiàng)；算術(shù)中項(xiàng)

ArticlesofAssociation組織章程

AsianDevelopmentBank(ADB)亞洲進(jìn)展銀行

AsianProductivityOrganization(APO)亞洲生產(chǎn)力組織

assembling裝配

assemblyline裝配線

asset資產(chǎn)

assetturnover資產(chǎn)周轉(zhuǎn)率

assignmentofresponsibility職責(zé)之指派

associatedcompanies聯(lián)營(yíng)公司

assumptionofduty就任；就職；上任

atpar按票面值；按面值

audit查核；核數(shù)；審計(jì)

authorisedcapital注冊(cè)股本:法定股本

authoritarian獨(dú)裁式;獨(dú)裁；專制

authority權(quán)力；職權(quán)

auto-pay自動(dòng)轉(zhuǎn)帳支付

autocraticleadership獨(dú)裁式領(lǐng)導(dǎo)

automaticcredittransfer自動(dòng)轉(zhuǎn)帳收款

automatictellermachine(ATM)自動(dòng)柜員機(jī)

automation自動(dòng)化

autonomousworkgroup自治工作小組

自治工作小組

autonomy自主；自治權(quán)

averagecollectionperiod'F均收帳期

averagerateofreturn(ARR|平均收益率

avoidablerisk可避開之風(fēng)險(xiǎn)

B

backwardintegration后向合并

baddebt呆帳：壞帳

balance⑴余額，⑵平衡

balanceofpayments國(guó)際收支差額

balanceoftrade國(guó)際貿(mào)易差額

balancesheet

bankdraft銀行匯票

bankoverdraft銀行透支

banker'sacceptance銀行承兌票據(jù)

BankingOrdinance銀行業(yè)條例

bankruptcy破產(chǎn)

basicneed基本需要

basicsalary底薪

batchprocessing成批處理；整批處理

bear看淡股市者；淡友

bearmarket

bearerbond息票債券;不記債券

bearercheque來人支票；不記名支票

bearershare無記名股票；不記名股票

bestlendingrate優(yōu)待利率；最優(yōu)待利率;最優(yōu)待貸款條件

billofexchange匯票；票據(jù)；交易票據(jù)

billoflading提貨單

billpayable應(yīng)付票據(jù)

billreceivable應(yīng)收票據(jù)

bluechip藍(lán)籌股

boardofdirectors董事會(huì)；董事局

bond債券

bonddividend債券股利

bondinterest債券利息

bondedwarehouse公稅倉

bonus紅利；花紅

bonusissue發(fā)行紅股

bonusshare紅股；股票股息

bookvalue賬面值

boycott杯葛;抵制

braindrain人材流失;人材外流

brainstorming剌激創(chuàng)新：腦力激蕩法

brand牌子；品牌

brandimage品牌形象;牌子形象

brandloyalty對(duì)牌子忠誠

brandname商標(biāo)：品牌名稱；牌子名稱

break-evenanalysis損益平衡分析；損益兩平分析；營(yíng)業(yè)平衡分析

break-evenchart損益平衡圖；損益兩平圖；營(yíng)業(yè)平衡圖

break-evenpoint(BEP)損益平衡點(diǎn)；損益兩平點(diǎn)；營(yíng)業(yè)平衡點(diǎn)

broker經(jīng)紀(jì)

brokeragefirm經(jīng)紀(jì)行

budget預(yù)算

budgetarycontrol預(yù)算把握

budgeting⑴預(yù)算，⑵編制預(yù)算

bufferstock調(diào)整存貨；平安存貨

bulk-breaking分件

bulk-buying大量購買

bull看好股市者；好友

bullmarket牛市；旺市

bureaucracy官僚系統(tǒng)；官僚組織制度；科層組織制度

burglaryinsurance盜竊保Q

businessadministration工商管理

businesscorporation企業(yè)公司

businesscycle商業(yè)循環(huán);營(yíng)業(yè)循環(huán)；營(yíng)業(yè)周期

businessenterprise企業(yè)機(jī)構(gòu)

businessentity企業(yè)個(gè)體

businessethics商業(yè)道德

businessorganization企業(yè)組織

businessregistrationcertificate商業(yè)登記證

businessreplyservice商業(yè)回郵服務(wù)

buyingpowerindex購買力指數(shù)

C

calculatingdevice計(jì)算裝置

callprovision提前贖回(證券)條款

callablebond可贖回債券

called-upcapital已催繳股本

capital資金；資本：股本

capitalbudgeting資本預(yù)算

capitalemployed動(dòng)用資金;動(dòng)用資本

capitalexpenditure資本支Hl

capitalgearing資金借貸比率；資本與負(fù)債比率

capitalgoods資本物品

capitalmarket資本市場(chǎng)

capital-intensive資本密集

capitalism資本主義

capitalisteconomy資本主義經(jīng)濟(jì)

capitalization⑴資本化；利益資本化，（2）資本總額

carrier⑴運(yùn)貨工具，（2）承運(yùn)商

carryingcost⑴貯存成本：存?zhèn)}成本，（2）保有資產(chǎn)成本

casestudy個(gè)案爭(zhēng)辯

cashbudget現(xiàn)金預(yù)算

cashdiscount現(xiàn)金折扣

cashflow現(xiàn)金流轉(zhuǎn)：現(xiàn)金流量

cashondelivery（COD）交貨付現(xiàn)

cashrebate現(xiàn)金回扣

cashsale現(xiàn)銷：現(xiàn)金銷貨

cashwithorder訂貨付現(xiàn)

cashierorder銀行票

caveatemptor購者自慎

centralprocessingunit（CPU）中心處理器

centraltendency中心傾向；集中趨勢(shì)

centralization（1）集中；集中化，（2）中心集權(quán)；集權(quán)化

centralizedmanagement中心集權(quán)管理

certificateofincorporation公司注冊(cè)證

certificateoforigin產(chǎn)地來源證;來源證

chainofcommand命令線；命令鏈；指揮鏈

chainstore連鎖商店

channelofcommunication溝通渠道：傳意途徑

channelofdistribution分銷途徑；分銷渠遒

channelofinformation信息渠道

chequeclearance支票交換

ChineseGeneralChamberofCommerce,The香港中華總商會(huì)

ChineseGold&SilverExchangeSociety,The金銀業(yè)貿(mào)易場(chǎng)

ChineseManufacturers'AssociationofHongKong,The香港中華廠商聯(lián)合會(huì)

circulatingasset流淌資產(chǎn)

circulatingcapital營(yíng)運(yùn)資金;周轉(zhuǎn)資金；流淌資本

classifiedadvertising分類廣告

clearinghouse票據(jù)交換所

co-operativesociety合作社

codeofethics道德規(guī)約;道德守則

codeofpractice操作守則

coercivepower強(qiáng)制權(quán)力

coinsurance共負(fù)保險(xiǎn)

collateral抵押品

collectivebargaining集體議價(jià);集體談判

collectiveownership集體全部；集體全部制

command命令；指令；指揮

commercialpaper商業(yè)票據(jù)

commission⑴傭金，(2)手續(xù)費(fèi)

committeestructure委員會(huì)結(jié)構(gòu)

commoditiesfuturesmarket商品期貨市場(chǎng)

commodity商品

commodityexchange商品交易所：期貨交易所

commonstock一般股

communicationbarrier溝通障礙

communicationchannel溝通渠道：傳意途徑

communicationnetwork溝通網(wǎng)絡(luò)

communism共產(chǎn)辦法

CompaniesOrdinance公司條例

CompaniesRegistry公司注冊(cè)處

company公司

comparativeadvantage比較優(yōu)勢(shì)

compensatingbalance補(bǔ)償性最低存款額

component組成元素；組件

computer計(jì)算機(jī)：電子計(jì)算器

ComputerAidedDesign(CAD)計(jì)算機(jī)幫助設(shè)計(jì)

ComputerAidedManufacture(CAM)計(jì)算機(jī)幫助生產(chǎn)

computercrime涉及計(jì)算機(jī)的犯罪行為

computerpersonnel計(jì)算機(jī)從業(yè)員

computerprogram/computer計(jì)算機(jī)程序

programme計(jì)算機(jī)系統(tǒng)

computersystem計(jì)算機(jī)化

conciliation調(diào)停：調(diào)解；斡旋

conciliator調(diào)停人;調(diào)解人

conglomerate聯(lián)合企業(yè)

consignment寄銷

consolidatedfinancialstatement綜合財(cái)務(wù)報(bào)告表；綜財(cái)務(wù)報(bào)表

consolidatedgroup合并集團(tuán)

consumerbehaviour消費(fèi)者行為

ConsumerCouncil消費(fèi)者委員會(huì)

consumergoods消費(fèi)品

consumerloyalty消費(fèi)者忠誠

consumermarket

consumerpriceindex消費(fèi)物價(jià)指數(shù)

consumersurvey消費(fèi)者調(diào)查

consumerism消費(fèi)者主義

containerization貨橫運(yùn)輸；貨柜化

contingentfund意外預(yù)備基金

contingentliability或有負(fù)債

contingentreserve意夕卜預(yù)備

continuousproduction連續(xù)性生產(chǎn)；流水生產(chǎn)

contractprice合約價(jià)格

contributedcapital繳入資本

control把握;統(tǒng)制；管制

controlchart把握?qǐng)D

controlunit把握部件

controllablecost

controlledcompany分公司；受制公司

controllingcompany總公司；控股公司

conveniencegoods便利品

conveniencestore便利店：便利店鋪

convertiblebond可調(diào)換公司債券；可換債券

convertiblepreferenceshare可轉(zhuǎn)換優(yōu)先股

colling-offperiod冷卻期；冷靜期;等待期

coordination協(xié)調(diào)

corporation公司；法團(tuán)

cost成本

costanalysis成本分析

costandfreight(A&F)成本包括運(yùn)費(fèi)

costcontrol成本把握

costofcapital資本成本

costofgoodssold

costofproduction生產(chǎn)成本

cost,insuranceandfreightICIF)貨價(jià)、保險(xiǎn)及運(yùn)費(fèi)；到岸價(jià)格

cost-benefitanalysis成本收益分析；成本效益分析

cost-effectivenessanalysis成本效用分析：成本效能分析

cost-plus成本加成

cost-pluspricing成本力成定價(jià)：成本加利潤(rùn)計(jì)價(jià)法

couponbond息票使券

couponrate票面利率

craftunion同業(yè)工會(huì)

creditanalysis信用分析

creditanalysis信用咕

creditcontrol信用把