國際貿易合作協議中英文對照合同合同編號：__________公司名稱：__________地址：__________聯系人：__________聯系電話：__________公司名稱：__________地址：__________聯系人：__________聯系電話：__________第一條定義1.1“貨物”指本協議項下乙方購買甲方出售的商品，具體描述見附件一。1.2“合同價格”指甲乙雙方商定的貨物購買價格，具體金額見本協議第三條。1.3“交貨日期”指甲方按照本協議約定的期限將貨物交付給乙方的日期。1.4“付款日期”指乙方按照本協議約定的期限將貨款支付給甲方的日期。第二條貨物及數量2.1乙方同意購買甲方出售的貨物，貨物描述見附件一。2.2貨物數量為______件，具體數量見附件一。第三條價格及支付方式3.1貨物的合同價格為______（幣種及金額）。3.2乙方應在簽訂本協議后______日內，向甲方支付合同價格的______%作為預付款。3.3乙方應在交貨日期后______日內，將剩余的貨款支付給甲方。3.4支付方式為電匯，匯款手續(xù)費由乙方承擔。第四條交貨及驗收4.1甲方應按照本協議約定的交貨日期將貨物交付給乙方。4.2乙方應對貨物進行驗收，確認貨物的數量及質量無誤后進行支付。4.3如乙方對貨物有異議，應在驗收期內提出，并書面通知甲方。甲方應在接到通知后______日內，根據乙方提出的異議進行核實并給予答復。第五條保證及售后服務5.1甲方保證所提供的貨物符合本協議約定的質量標準。5.2甲方提供______個月的售后服務，售后服務內容包括：______。第六條違約責任6.1如甲方未能按照本協議約定的交貨日期交付貨物，乙方有權要求甲方支付違約金，違約金為合同價格的______%。6.2如乙方未能按照本協議約定的付款日期支付貨款，甲方有權要求乙方支付違約金，違約金為合同價格的______%。6.3雙方應嚴格按照本協議約定履行各自的權利和義務，如一方違反本協議，另一方有權要求賠償損失。第七條爭議解決7.1雙方在履行本協議過程中發(fā)生的爭議，應通過友好協商解決。7.2如協商無果，任何一方均有權向合同簽訂地人民法院提起訴訟。第八條終止和解除8.1本協議自雙方簽字蓋章之日起生效，有效期為______年。8.2在協議有效期內，如一方違反本協議且無法糾正，另一方有權終止本協議。8.3在協議有效期內，如雙方協商一致，可以解除本協議。第九條其他9.1本協議未盡事宜，雙方可另行簽訂補充協議，補充協議與本協議具有同等法律效力。9.2本協議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。甲方（賣方）：__________乙方（買方）：__________授權代表簽字：__________授權代表簽字：__________簽訂日期：____年____月____日附件一：貨物描述：1.商品名稱：__________2.商品規(guī)格：__________3.商品數量：__________4.商品單價：__________5.商品總價：__________注意事項：1.明確合同主體：合同中應詳細注明甲乙雙方的法定名稱、地址、聯系人及聯系電話，以確保合同的合法性和有效性。法律名詞解釋：合同主體指參與合同關系的各方當事人，即合同的甲方和乙方。2.定義關鍵術語：合同中應定義關鍵術語，如“貨物”、“合同價格”、“交貨日期”和“付款日期”，以避免歧義。法律名詞解釋：術語定義是在合同中對特定詞匯或短語進行明確解釋，以便雙方對合同條款有統一的理解。3.詳細描述貨物：合同應附有貨物描述明細，包括商品名稱、規(guī)格、數量和價格，以確保雙方對交易內容有清晰的認識。法律名詞解釋：貨物描述是指對合同項下交易的商品進行詳細說明，以明確交易的具體內容。4.明確支付條款：合同應詳細規(guī)定支付方式、預付款比例、付款期限和違約金，以確保雙方的權益。法律名詞解釋：支付條款是指合同中關于支付方式、時間、金額等方面的約定。5.規(guī)定交貨及驗收：合同中應明確交貨日期、驗收程序和異議處理方式，以保障雙方的權益。法律名詞解釋：交貨指賣方按照合同約定將貨物轉移給買方；驗收是指買方對收到的貨物進行質量、數量等方面的檢查。6.保證及售后服務：合同中應明確售后服務內容和期限，以確保買方的合法權益。法律名詞解釋：保證是指賣方對所售貨物的質量、性能等方面的承諾；售后服務是指賣方在貨物銷售后提供的技術支持和服務。解決辦法：1.違約責任：合同中應明確違約責任，包括違約金的計算方式和賠償范圍，以約束雙方遵守合同。法律名詞解釋：違約責任是指合同一方未履行合同義務或違反合同約定所應承擔的法律責任。2.爭議解決：合同中應規(guī)定爭議解決方式，如友好協商或訴訟，以便在發(fā)生糾紛時迅速解決問題。法律名詞解釋：爭議解決是指合同雙方在履行合同過程中發(fā)生糾紛時，采取何種方式解決爭議。3.終止和解除：合同中應明確終止和解除合同的條件和程序，以便雙方在特定情況下終止合同關系。法律名詞解釋：終止是指合同在履行過程中因某種原因而結束；解除是指合同在履行完畢前因雙方達成協議或法定原因而不再繼續(xù)履行。特殊場合及補充條款：1.跨文化交流項目補充條款：考慮到跨文化交流的特殊性，雙方同意在合同執(zhí)行期間，定期舉行視頻會議或面對面交流，以促進文化理解和溝通。任何一方如需了解對方的文化習俗或商業(yè)慣例，另一方應盡力提供幫助和支持。2.緊急訂單處理補充條款：如果因特殊原因，乙方需要提前或延遲交貨日期，應至少提前30天通知甲方。甲方將盡力配合乙方的需求，但任何額外的成本或費用應由乙方承擔。3.災害應對補充條款：如遇自然災害或其他不可抗力事件導致合同執(zhí)行困難，雙方應立即協商，尋找替代方案。若無法繼續(xù)履行合同，雙方互不追究責任，已支付款項按實際未履行部分的比例退還。4.長期合作關系建立補充條款：為了加強雙方之間的長期合作關系，雙方同意在合同結束后，優(yōu)先考慮與對方續(xù)簽合同