2025年中外合資企業(yè)終止協(xié)議指南目錄一、前言二、合資企業(yè)終止協(xié)議的定義與原則三、終止協(xié)議的起草與審批流程四、終止協(xié)議的主要內容五、終止協(xié)議的簽署與實施六、終止協(xié)議的法律效力與爭議解決七、附件一、前言隨著____年經濟全球化進程的不斷推進，中外合資企業(yè)已成為我國企業(yè)參與國際市場競爭的重要載體。由于市場環(huán)境、經營策略等多種因素的影響，部分合資企業(yè)可能會面臨終止運營的困境。為確保各方權益，本文旨在為您提供一份詳細的《____年中外合資企業(yè)終止協(xié)議指南》，以幫助合資各方在終止協(xié)議的起草、簽署及實施過程中，遵循規(guī)范、合法的程序。二、合資企業(yè)終止協(xié)議的定義與原則合資企業(yè)終止協(xié)議是指合資各方在合資企業(yè)運營過程中，因特定原因達成一致，決定終止合資企業(yè)運營所簽署的協(xié)議。該協(xié)議應當遵循以下原則：1.合法性原則：終止協(xié)議的內容應當符合我國法律法規(guī)的相關規(guī)定，不得違反法律法規(guī)的強制性規(guī)定。2.公平原則：終止協(xié)議應當公平合理，確保各方在終止協(xié)議過程中權益得到保障。3.自愿原則：終止協(xié)議的簽署應當基于各方自愿，不得強迫或欺詐。三、終止協(xié)議的起草與審批流程1.起草階段：合資各方應當根據合資企業(yè)的實際情況，共同起草終止協(xié)議。起草過程中，應注意以下事項：（1）明確終止協(xié)議的目的、原因及各方權益；（2）明確終止協(xié)議的生效條件、終止時間及后續(xù)處理措施；（3）明確終止協(xié)議的法律效力及爭議解決方式。2.審批階段：終止協(xié)議起草完成后，應提交合資企業(yè)董事會審批。董事會審批通過后，還需提交合資企業(yè)股東會或股東大會審批。四、終止協(xié)議的主要內容1.合資各方的基本情況：包括合資各方的名稱、住所、法定代表人等；2.終止協(xié)議的目的、原因及各方權益；3.終止協(xié)議的生效條件、終止時間及后續(xù)處理措施；4.合資企業(yè)資產、負債及權益的清算辦法；5.合資各方在終止協(xié)議簽署后，對合資企業(yè)的債務承擔及責任；6.終止協(xié)議的法律效力及爭議解決方式；7.其他雙方認為需要約定的內容。五、終止協(xié)議的簽署與實施1.簽署：終止協(xié)議經合資各方審批通過后，應由合資各方的法定代表人或授權代表簽署。2.實施：終止協(xié)議簽署后，合資各方應當按照約定的時間、條件及程序，開展終止協(xié)議的實施工作。六、終止協(xié)議的法律效力與爭議解決1.法律效力：終止協(xié)議自簽署之日起生效，對合資各方具有法律約束力。2.爭議解決：如合資各方在終止協(xié)議的實施過程中發(fā)生爭議，應首先通過友好協(xié)商解決。如協(xié)商無果，可向有管轄權的人民法院提起訴訟。七、附件1.合資企業(yè)營業(yè)執(zhí)照副本；2.合資企業(yè)