保密合同范例中英第一篇范文：合同編號：__________

本合同編號為__________，以下簡稱“本合同”，由以下雙方于____年__月__日簽訂：

甲方（以下簡稱“甲方”）：____________________________

乙方（以下簡稱“乙方”）：____________________________

鑒于甲方擁有某些技術秘密、商業(yè)秘密或者其他未公開信息（以下簡稱“保密信息”），乙方愿接受本合同的保密條款，特此簽訂本合同。

一、保密信息范圍

1.本合同所指的保密信息包括但不限于以下內容：

（1）甲方的設計方案、技術方案、技術圖紙、技術資料、工藝流程、技術參數(shù)、技術數(shù)據(jù)、技術標準等；

（2）甲方的研究成果、技術秘密、商業(yè)秘密、經營信息、客戶信息等；

（3）甲方與其他第三方簽訂的保密協(xié)議中所涉及的保密信息。

二、保密義務

1.乙方在知曉或接觸保密信息后，應承擔以下保密義務：

（1）未經甲方書面同意，不得向任何第三方泄露、透露或以其他任何形式披露保密信息；

（2）未經甲方書面同意，不得復制、復印、轉錄、編譯、傳播、公開或以其他方式使用保密信息；

（3）未經甲方書面同意，不得以任何形式對保密信息進行反向工程、逆向工程、破解或進行任何形式的破解嘗試。

2.乙方應采取一切必要的保密措施，確保保密信息的安全，包括但不限于：

（1）對保密信息進行加密存儲、限制訪問權限、設置密碼保護等措施；

（2）對存儲保密信息的場所和設備進行嚴格的管理和保護，防止信息泄露；

（3）對知曉保密信息的員工進行保密培訓，提高其保密意識。

三、保密期限

本合同項下的保密義務自合同簽訂之日起至甲方披露保密信息之日起____年止。

四、違約責任

1.乙方違反本合同約定，泄露、透露或以其他任何形式披露保密信息的，應承擔以下違約責任：

（1）向甲方支付違約金，違約金金額為泄露、透露或披露保密信息的金額的____倍；

（2）賠償甲方因泄露、透露或披露保密信息所遭受的全部損失。

2.乙方違反本合同約定，未經甲方書面同意，復制、復印、轉錄、編譯、傳播、公開或以其他方式使用保密信息的，應承擔以下違約責任：

（1）向甲方支付違約金，違約金金額為使用保密信息的金額的____倍；

（2）賠償甲方因使用保密信息所遭受的全部損失。

五、爭議解決

本合同的解釋、履行、終止及爭議解決均適用中華人民共和國法律。

雙方在履行本合同過程中發(fā)生的爭議，應首先通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權將爭議提交至有管轄權的人民法院訴訟解決。

六、合同解除

1.本合同自簽訂之日起生效，至保密期限屆滿時終止。

2.以下情況之一發(fā)生時，本合同可自行解除：

（1）保密期限屆滿；

（2）雙方協(xié)商一致解除本合同；

（3）因不可抗力致使本合同無法履行；

（4）甲方或乙方喪失保密能力。

七、附件

1.保密信息清單

2.保密信息使用授權書

3.其他與本合同相關的文件

本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方（蓋章）：____________________________

乙方（蓋章）：____________________________

代表（簽字）：____________________________

代表（簽字）：____________________________

簽訂日期：____________________________

簽訂地點：____________________________

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

合同編號：__________

本合同編號為__________，以下簡稱“本合同”，由以下三方于____年__月__日簽訂：

甲方（以下簡稱“甲方”）：____________________________

乙方（以下簡稱“乙方”）：____________________________

丙方（以下簡稱“丙方”）：____________________________

鑒于甲方擁有某些技術秘密、商業(yè)秘密或者其他未公開信息（以下簡稱“保密信息”），乙方愿接受本合同的保密條款，丙方作為甲方授權的第三方，協(xié)助甲方維護保密信息的安全，特此簽訂本合同。

一、保密信息范圍

1.本合同所指的保密信息包括但不限于以下內容：

（1）甲方的設計方案、技術方案、技術圖紙、技術資料、工藝流程、技術參數(shù)、技術數(shù)據(jù)、技術標準等；

（2）甲方的研究成果、技術秘密、商業(yè)秘密、經營信息、客戶信息等；

（3）甲方與其他第三方簽訂的保密協(xié)議中所涉及的保密信息。

二、丙方責任

1.丙方應遵守本合同約定的保密義務，對保密信息承擔保密責任。

2.丙方應采取必要措施，確保保密信息的安全，包括但不限于：

（1）對保密信息進行加密存儲、限制訪問權限、設置密碼保護等措施；

（2）對存儲保密信息的場所和設備進行嚴格的管理和保護，防止信息泄露；

（3）對知曉保密信息的員工進行保密培訓，提高其保密意識。

三、乙方責任

1.乙方在知曉或接觸保密信息后，應承擔以下保密義務：

（1）未經甲方書面同意，不得向任何第三方泄露、透露或以其他任何形式披露保密信息；

（2）未經甲方書面同意，不得復制、復印、轉錄、編譯、傳播、公開或以其他方式使用保密信息；

（3）未經甲方書面同意，不得以任何形式對保密信息進行反向工程、逆向工程、破解或進行任何形式的破解嘗試。

四、甲方的權益

1.甲方有權要求乙方和丙方履行保密義務，確保保密信息的安全。

2.甲方有權對乙方和丙方的保密措施進行檢查，確保保密信息得到妥善保護。

3.甲方有權要求乙方和丙方對其違反保密義務的行為承擔相應的法律責任。

五、甲方的權利條款

1.甲方有權隨時終止本合同，并要求乙方和丙方立即停止使用或接觸保密信息。

2.甲方有權要求乙方和丙方支付違約金，違約金金額為泄露、透露或披露保密信息的金額的____倍。

3.甲方有權要求乙方和丙方賠償因其違反保密義務所造成的全部損失。

六、乙方的違約及限制條款

1.乙方違反本合同約定，泄露、透露或以其他任何形式披露保密信息的，應承擔以下違約責任：

（1）向甲方支付違約金，違約金金額為泄露、透露或披露保密信息的金額的____倍；

（2）賠償甲方因泄露、透露或披露保密信息所遭受的全部損失。

2.乙方未經甲方書面同意，復制、復印、轉錄、編譯、傳播、公開或以其他方式使用保密信息的，應承擔以下違約責任：

（1）向甲方支付違約金，違約金金額為使用保密信息的金額的____倍；

（2）賠償甲方因使用保密信息所遭受的全部損失。

3.乙方違反本合同約定，未經甲方書面同意，對保密信息進行反向工程、逆向工程、破解或進行任何形式的破解嘗試的，應承擔以下違約責任：

（1）向甲方支付違約金，違約金金額為破解保密信息的金額的____倍；

（2）賠償甲方因破解保密信息所遭受的全部損失。

七、第三方介入的意義和目的

丙方的介入旨在為甲方提供更全面的保密保障，確保保密信息在乙方和丙方之間的流轉過程中得到有效保護。通過丙方的協(xié)助，甲方可以更加專注于核心業(yè)務的發(fā)展，同時降低因保密信息泄露帶來的風險。

八、甲方為主導的目的和意義

本合同以甲方權益為主導，旨在確保甲方在保密信息方面的權益得到充分保障。通過明確的保密義務、違約責任和權益條款，甲方可以更好地維護其商業(yè)秘密和技術秘密，降低商業(yè)風險，促進企業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。

九、爭議解決

本合同的解釋、履行、終止及爭議解決均適用中華人民共和國法律。雙方在履行本合同過程中發(fā)生的爭議，應首先通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權將爭議提交至有管轄權的人民法院訴訟解決。

十、合同解除

1.本合同自簽訂之日起生效，至保密期限屆滿時終止。

2.以下情況之一發(fā)生時，本合同可自行解除：

（1）保密期限屆滿；

（2）雙方協(xié)商一致解除本合同；

（3）因不可抗力致使本合同無法履行；

（4）甲方或乙方喪失保密能力。

十一、附件

1.保密信息清單

2.保密信息使用授權書

3.其他與本合同相關的文件

本合同一式兩份，甲乙丙三方各執(zhí)一份，自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方（蓋章）：____________________________

乙方（蓋章）：____________________________

丙方（蓋章）：____________________________

代表（簽字）：____________________________

代表（簽字）：____________________________

代表（簽字）：____________________________

簽訂日期：____________________________

簽訂地點：____________________________

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

合同編號：__________

本合同編號為__________，以下簡稱“本合同”，由以下三方于____年__月__日簽訂：

甲方（以下簡稱“甲方”）：____________________________

乙方（以下簡稱“乙方”）：____________________________

丙方（以下簡稱“丙方”）：____________________________

鑒于乙方在執(zhí)行某項業(yè)務過程中，需要使用甲方的特定資源（以下簡稱“業(yè)務資源”），甲乙雙方同意丙方作為第三方參與，協(xié)助乙方獲取和使用業(yè)務資源，同時確保資源使用的合法性和安全性，特此簽訂本合同。

一、業(yè)務資源范圍

1.本合同所指的業(yè)務資源包括但不限于以下內容：

（1）甲方提供的硬件設施、軟件系統(tǒng)、技術平臺等；

（2）甲方提供的市場數(shù)據(jù)、客戶信息、行業(yè)分析等；

（3）甲方提供的品牌使用權、專利權、商標權等知識產權。

二、丙方責任

1.丙方應協(xié)助乙方與甲方溝通，確保乙方合法、合規(guī)地使用業(yè)務資源。

2.丙方應監(jiān)督乙方在使用業(yè)務資源過程中的行為，防止資源濫用或非法使用。

3.丙方應采取必要措施，確保業(yè)務資源的安全，包括但不限于：

（1）對業(yè)務資源進行加密存儲、限制訪問權限、設置密碼保護等措施；

（2）對存儲業(yè)務資源的場所和設備進行嚴格的管理和保護，防止信息泄露；

（3）對知曉業(yè)務資源的員工進行保密培訓，提高其安全意識。

三、乙方權利

1.乙方有權要求甲方提供業(yè)務資源，并按照合同約定使用。

2.乙方有權要求丙方提供業(yè)務資源使用的指導和監(jiān)督。

3.乙方有權在業(yè)務資源使用過程中，提出改進建議和優(yōu)化方案。

四、乙方利益條款

1.乙方有權獲得業(yè)務資源使用過程中產生的收益分成。

2.乙方有權在業(yè)務資源使用過程中，獲得甲方提供的培訓和技術支持。

3.乙方有權在業(yè)務資源使用結束后，獲得甲方提供的評估報告和后續(xù)服務。

五、甲方責任

1.甲方應按照合同約定，向乙方提供業(yè)務資源。

2.甲方應確保業(yè)務資源的合法性和有效性。

3.甲方應配合丙方對乙方使用業(yè)務資源的過程進行監(jiān)督。

六、甲方違約及限制條款

1.甲方未按照合同約定提供業(yè)務資源的，應向乙方支付違約金，違約金金額為合同約定業(yè)務資源使用費用的____倍。

2.甲方違反保密義務，泄露業(yè)務資源信息的，應承擔相應的法律責任，并向乙方支付賠償金。

3.甲方不得無故限制乙方的正常業(yè)務活動，否則應承擔相應的違約責任。

七、爭議解決

本合同的解釋、履行、終止及爭議解決均適用中華人民共和國法律。雙方在履行本合同過程中發(fā)生的爭議，應首先通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權將爭議提交至有管轄權的人民法院訴訟解決。

八、合同解除

1.本合同自簽訂之日起生效，至合同約定的業(yè)務資源使用期限屆滿時終止。

2.以下情況之一發(fā)生時，本合同可自行解除：

（1）業(yè)務資源使用期限屆滿；

（2）雙方協(xié)商一致解除本合同；

（3）因不可抗力致使本合同無法履行；

（4）乙方喪失使用業(yè)務資源的資格。

九、附件

1.業(yè)務資源清單

2.業(yè)務資源使用授權書

3.其他與本合同相關的文件

本合同一式兩份，甲乙丙三方各執(zhí)一份，自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方（蓋章）：____________________________

乙方（蓋章）：____________________________

丙方（蓋章）：____________________________

代表（簽字）：____________________________

代表（簽字）：____________________________

代表（簽字）：________________