1,&(7000????⒈???????庶?傈?

19010330

$03??卜?⒈ ?副?? ?副??惘

????? 惚懅‖憌NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊 前言前

言首先感謝您選擇NICE7000系列電梯一體化控制器！NICE7000系列電梯一體化控制器是蘇州默納克控制技術(shù)有限公司自主研發(fā)、生產(chǎn)的新一代電梯一體化控制器，是在NICE3000大量應(yīng)用的基礎(chǔ)上，結(jié)合行業(yè)新特點進(jìn)行技術(shù)升級，易操作，更加節(jié)能、安全舒適。該系列產(chǎn)品采用高性能矢量控制技術(shù)，可驅(qū)動同步、異步曳引機，只需更改一個參數(shù)即可輕松實現(xiàn)同步、異步控制的切換。支持開環(huán)低速運行，最大可支持

8

臺群控（無外設(shè)），支持CANbus、Modbus

通訊方式，減少隨行電纜數(shù)量，實現(xiàn)遠(yuǎn)程監(jiān)控。最高樓層數(shù)達(dá)

56

層，廣泛應(yīng)用于各種住宅、辦公樓、商場、醫(yī)院等區(qū)域的乘客、載貨電梯。蘇州默納克控制技術(shù)有限公司是深圳市匯川技術(shù)股份有限公司全資子公司，以匯川公司領(lǐng)先的矢量變頻驅(qū)動技術(shù)為基礎(chǔ)，由電梯行業(yè)專業(yè)化的人才隊伍，研發(fā)、生產(chǎn)、銷售電梯控制與驅(qū)動系統(tǒng)，并提供技術(shù)支持服務(wù)的高新技術(shù)企業(yè)。本手冊詳細(xì)介紹了NICE7000系列電梯一體化控制器的產(chǎn)品特性、安全提示、設(shè)計與安裝、運行與維護(hù)、問題處理指導(dǎo)等環(huán)節(jié)的指引，用戶在使用產(chǎn)品前，敬請詳細(xì)閱讀本手冊，建議妥善保留，以備后續(xù)維保操作的參考。本手冊為NICE7000系列電梯一體化控制器的操作指導(dǎo)手冊，系統(tǒng)安裝、調(diào)試和維護(hù)人員必須接受過必要的安全及產(chǎn)品使用指導(dǎo)、具備相應(yīng)經(jīng)驗才能進(jìn)行安裝調(diào)試和維護(hù)。注意事項為了說明產(chǎn)品的細(xì)節(jié)部分，本說明書中的圖例有時為卸下外罩或安全遮蓋物的狀態(tài)。使用本產(chǎn)品時，請務(wù)必按規(guī)定裝好外殼或遮蓋物，并按照說明書的內(nèi)容進(jìn)行操作。本使用說明書中的圖例僅為了說明，可能會與您訂購的產(chǎn)品有所不同。由于產(chǎn)品升級或規(guī)格變更，以及為了提高說明書的便利性和準(zhǔn)確性，本說明書的內(nèi)容會及時進(jìn)行變更。-

1

-簡介NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊簡

介產(chǎn)品介紹NICE7000系列電梯驅(qū)動控制一體機，集中了電梯控制器、高性能矢量變頻器的功能，以之為核心，即可組成一個電梯驅(qū)動控制系統(tǒng)。產(chǎn)品特點NICE7000系列電梯一體化控制器主要有以下特點：技術(shù)更先進(jìn)真正的電梯驅(qū)動控制一體化，系統(tǒng)組裝簡單，減少了外圍接線，經(jīng)濟(jì)易用；以距離控制為原則的直接?？考夹g(shù)，N條曲線自動生成，快捷舒適；支持2臺電梯的并聯(lián)；支持多種編碼器下的無稱重啟動技術(shù)，為您提供平順的啟動效果；支持同步、異步曳引機驅(qū)動，效率更高；高性能矢量控制技術(shù)，充分發(fā)揮電機性能，產(chǎn)生更佳的舒適感；CANbus、Modbus通訊結(jié)合，減少了隨行電纜數(shù)量；可實現(xiàn)遠(yuǎn)程監(jiān)控，讓您對所有聯(lián)入網(wǎng)絡(luò)的電梯狀態(tài)一目了然。產(chǎn)品更易用控制驅(qū)動有機結(jié)合，結(jié)構(gòu)緊湊，方便實現(xiàn)小機房、無機房設(shè)計；易于記憶的功能參數(shù)設(shè)計，可在轎廂內(nèi)調(diào)整參數(shù)，方便調(diào)試；多種調(diào)試工具可供選擇：小鍵盤、操作面板、上位機監(jiān)控軟件，使電梯的檢驗、維修、調(diào)試簡單易行。運行更安全多重安全保護(hù)，嚴(yán)格符合

GB-7588-2003

標(biāo)準(zhǔn)，獲得

CE

認(rèn)證；已通過歐盟

MP

實驗室專業(yè)測試，符合抗電磁干擾要求；專業(yè)的驅(qū)動器制造工藝，電氣部分具有防塵、防潮、防氧化處理；電路部分有雷電吸收，抗電網(wǎng)電壓波動設(shè)計；多級密碼功能，對應(yīng)相應(yīng)的操作權(quán)限，提高電梯操作的安全性；硬件、軟件的容錯設(shè)計，故障信號的高優(yōu)先響應(yīng)處理，杜絕事故發(fā)生；支持開環(huán)低速運行。操作更人性化調(diào)試、維保一鍵通功能，讓您一鍵完成所有操作；內(nèi)置實時時鐘，提供多種的分時服務(wù)功能，方便實現(xiàn)樓宇智能管理；詳細(xì)的故障信息記錄，讓您對故障發(fā)生時電梯的狀態(tài)一清二楚；靈活豐富的模塊化增值配件。-

2

-NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊簡介3.

NICE7000

功能列表-

3

-功能名稱功能描述常規(guī)運行功能全集選運行功能自動運行或司機狀態(tài)，電梯在運行過程中，響應(yīng)內(nèi)召的同時，自動響應(yīng)廳外召喚按鈕信號，任何服務(wù)層的乘客，都可通過登記上下召喚信號召喚電梯。下集選控制運行功能在自動狀態(tài)或司機狀態(tài)，電梯在運行過程中，在響應(yīng)轎內(nèi)指令信號的同時，只響應(yīng)廳外下召喚按鈕信號。開門時間設(shè)定功能系統(tǒng)根據(jù)設(shè)定的時間自動判別召喚開門、指令開門、門保護(hù)開門、延時開門等不同的保持開門時間。開門保持功能在自動運行狀態(tài)下，在轎廂內(nèi)按開門保持按鈕，電梯延時關(guān)門，方便貨物運輸?shù)刃枨?。門服務(wù)層設(shè)置系統(tǒng)可根據(jù)需要分別選擇所需要服務(wù)的樓層。關(guān)門按鈕提前關(guān)門自動運行狀態(tài)，處于開門保持時，可以通過關(guān)門按鈕提前關(guān)門，提高效率。強迫關(guān)門功能當(dāng)開通強迫關(guān)門功能后，由于光幕或安全觸板動作使電梯超過設(shè)定時間無法關(guān)門時，電梯會進(jìn)入強迫關(guān)門狀態(tài)，慢速關(guān)門，并發(fā)出提示音。門控制選擇功能系統(tǒng)根據(jù)使用的門機種類的區(qū)別，可以靈活設(shè)置開門到位、關(guān)門到位之后是否持續(xù)輸出指令的模式。樓層顯示設(shè)置系統(tǒng)允許每一層使用數(shù)字以及字母的任意排列組合顯示

(

三位以內(nèi)

)，方便特殊狀況使用。光幕判斷功能選擇為了提高關(guān)門過程中的安全保護(hù)性，系統(tǒng)提供光幕判斷使能選擇。光幕信號自診斷當(dāng)關(guān)門過程中，門的中間有東西阻擋時，光幕保護(hù)動作，電梯轉(zhuǎn)為開門。但光幕保護(hù)在消防操作時不起作用。輔操縱廂功能在有主操縱箱的同時，還可選配輔操縱箱。輔操縱箱和主操縱箱操作功能相同。前后門獨立控制功能當(dāng)轎廂有兩個門時，可根據(jù)用戶的具體需求實現(xiàn)對兩個門的自動控制。重復(fù)關(guān)門功能電梯持續(xù)關(guān)門一定時間后，若門鎖尚未閉合，則電梯自動開門，然后重復(fù)關(guān)門。指令獨立功能當(dāng)配置主輔操縱箱時，自動運行時，可以根據(jù)指令的情況，獨立控制門的開關(guān)。語音報站功能電梯運行過程中自動向乘客播報運行方向及即將到達(dá)的層站等信息。注：語音報站功能需要配合

MCTC-CHM-B

使用。平層調(diào)整功能系統(tǒng)可通過功能參數(shù)的調(diào)整，對平層精度進(jìn)行微調(diào)。自動平層免調(diào)試系統(tǒng)通過樓層脈沖計數(shù)、上下平層反饋雙重信號處理方法，自動準(zhǔn)確平層，真正實現(xiàn)了平層免調(diào)試。加速段截車響應(yīng)系統(tǒng)允許在電梯加速的過程中截車，自動響應(yīng)相應(yīng)的服務(wù)樓層指令?？臻e返基站功能在自動運行狀態(tài)下，當(dāng)超過設(shè)定時間仍無內(nèi)部指令和層站召喚時，電梯自動返回設(shè)定的泊梯基站等候乘客。換站?？抗δ苋绻娞菰诔掷m(xù)開門超過開門保護(hù)時間后，開門到位信號仍然無效，電梯就會變成關(guān)門狀態(tài)，并在門關(guān)閉后，自動登記下一個層站運行，提示

E55

故障。誤指令的刪除功能乘客可以采用連續(xù)按動指令按鈕兩次的方法來取消錯誤登記的指令。服務(wù)層設(shè)置功能系統(tǒng)可根據(jù)需要靈活選擇關(guān)閉或激活某個或多個電梯服務(wù)樓層。服務(wù)層選擇系統(tǒng)可以靈活設(shè)定分時服務(wù)時間段和相應(yīng)的分時服務(wù)樓層，或者通過服務(wù)樓層切換開關(guān)選擇服務(wù)層。簡介NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊功能名稱功能描述獨立運行電梯不接受外界召喚，手動關(guān)門。并聯(lián)/

群控時脫離并聯(lián)/

群控系統(tǒng)獨立運行。司機操作運行進(jìn)入司機操作，電梯相應(yīng)的運行操作由司機控制完成。低速自救功能當(dāng)電梯處于非檢修狀態(tài)下，且未停在平層區(qū)。此時只要符合運行的安全要求，電梯將自動以慢速運行至平層區(qū)，然后開門。待機定期自檢功能系統(tǒng)能在設(shè)置的時間內(nèi)，定期對電梯進(jìn)行自檢并記錄異常信息，保證電梯的可靠運行，提高安全性。候梯廳信號燈當(dāng)電梯到達(dá)相應(yīng)層站時，該層站輸出侯梯信號燈，以表示電梯到達(dá)本層。轎廂到站鐘電梯按照乘客的要求到達(dá)目的樓層后，從轎頂板發(fā)出提示信號。廳外到站預(yù)報燈電梯到達(dá)該樓層后，通過

MCTC-HCB-B

發(fā)出廳外到站預(yù)報燈。廳外到站鐘電梯到達(dá)該樓層后，通過

MCTC-HCB-B

發(fā)出廳外到站鐘。廳外

I/O

擴展功能在廳外輸入輸出端子不夠用的情況下，可以通過

HCB-B

實現(xiàn)擴展功能。轎廂

I/O

擴展功能在轎廂輸入輸出端子不夠用的情況下，可以通過

HCB-B

實現(xiàn)擴展功能。按鈕粘連檢查系統(tǒng)可以識別出廳外召喚按鈕的粘連情況，自動去除該粘連的召喚，避免電梯由于外召喚按鈕的粘連情況而無法關(guān)門運行。啟動轉(zhuǎn)矩自動補償電梯在運行前，自動根據(jù)轎廂當(dāng)前載重的情況，進(jìn)行啟動補償，達(dá)到平滑啟動效果，提高電梯舒適感。直接?？恳跃嚯x為原則，自動運算生成運行曲線，沒有爬行，直接?？科綄游恢?。最佳曲線自動生成以距離為原則，自動運算出最適合人機功能原理的速度曲線，沒有個數(shù)的限制，而且不受短樓層的限制。暫停服務(wù)輸出功能當(dāng)電梯暫停服務(wù)時，相應(yīng)端子會輸出暫停服務(wù)信號。運行次數(shù)記錄自動運行狀態(tài)下，電梯可自動記錄電梯運行的次數(shù)。運行時間記錄電梯可自動記錄電梯累計通電小時、累計工作小時、累計工作天數(shù)等狀態(tài)。泊梯基站可變換操作切換開關(guān)或切換時間到，可改變主泊梯基站。門鎖異常自動開門在開關(guān)門的過程中，檢測到門鎖回路異常時，自動重新開關(guān)門，并在設(shè)定的開關(guān)門次數(shù)后，提示故障信息。VIP

服務(wù)功能優(yōu)先直駛

VIP

目的樓層，為特殊人士提供貴賓服務(wù)。特殊電梯優(yōu)先當(dāng)有特定樓層外召時，被設(shè)定為特定的電梯，會被優(yōu)先指派響應(yīng)召喚。殘障服務(wù)功能當(dāng)電梯平層待梯時，如果該層樓有殘疾人操縱箱的指令登記，則電梯開門保持時間增長；同樣，如果有殘疾人操縱箱的開門指令后開門，開門保持時間也增長。滿載直駛自動運行狀態(tài)，當(dāng)轎內(nèi)滿載時，電梯不響應(yīng)經(jīng)過的廳外召喚。但是廳外召喚仍然可以登記，將會在下一次運行時服務(wù)

(

單梯)

，或由其他梯服務(wù)

(

并聯(lián)/

群控

)。超載保護(hù)功能當(dāng)電梯內(nèi)載重超過額定載重時電梯報警，停止運行。電梯異常保護(hù)系統(tǒng)具有強大的異常保護(hù)功能，及時地對異常進(jìn)行分析處理，提高電梯安全性。故障數(shù)據(jù)記錄系統(tǒng)能自動地記錄發(fā)生故障時的詳細(xì)信息，大大提高維保的效率。檢修相關(guān)功能簡易維保鍵盤調(diào)試人員可通過控制板上

3

個小鍵盤的操作，來實現(xiàn)對電梯運行樓層、開關(guān)門等調(diào)試功能。調(diào)試一鍵通只需簡單的設(shè)置，便可一次實現(xiàn)電機參數(shù)識別，限位、強迫減速開關(guān)檢測，井道檢測等功能，大大提高了電梯系統(tǒng)調(diào)試的效率。-

4

-NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊簡介功能名稱功能描述保養(yǎng)一鍵通系統(tǒng)只需簡單的設(shè)置，便可一次實現(xiàn)電梯系統(tǒng)各狀態(tài)的自動檢測并記錄異常。此外，還可實現(xiàn)定時自檢操縱廂調(diào)試調(diào)試人員可通過手持操作器在轎廂內(nèi)連接系統(tǒng)，調(diào)試電梯，提高調(diào)試效率。井道自學(xué)習(xí)功能系統(tǒng)在首次自動運行前，需要對井道的參數(shù)進(jìn)行自學(xué)習(xí)。電梯從最底層，以檢修速度運行到最高層，在運行過程中自動記錄井道中所有位置信號。用戶設(shè)定檢查用戶可以通過該功能查找系統(tǒng)參數(shù)設(shè)置與出廠設(shè)置不一致的參數(shù)。檢修功能選擇針對不同的需求，系統(tǒng)提供了多種檢修功能，可供選擇。檢修運行電梯進(jìn)入檢修狀態(tài)，系統(tǒng)取消自動運行以及自動門的操作，按上

(

下

)

行按鈕可使電梯以檢修速度點動運行。電機參數(shù)調(diào)諧系統(tǒng)可以通過簡單的參數(shù)設(shè)置，在帶載和不帶載的情況下完成電機相關(guān)控制參數(shù)的學(xué)習(xí)。慣量識別功能系統(tǒng)能在啟動時自動識別電梯系統(tǒng)慣量大小，啟動補償，讓電梯運行更加平緩。樓層位置智能校正電梯每次運行到端站位置，系統(tǒng)自動根據(jù)第一級強迫減速開關(guān)檢查和修正轎廂的位置信息，同時配合強迫減速系統(tǒng)徹底消除沖頂和蹲底故障。檢修雙段速功能為了兼顧檢修時速度高、運行控制精度不準(zhǔn)和速度低、運行時間過長兩方面因素，系統(tǒng)實現(xiàn)了檢修雙段速曲線功能，大大提高了檢修操作時的運行效率。各指示狀態(tài)測試通過該功能，可依次測試系統(tǒng)各狀態(tài)下的指示是否正確，方便電梯校驗。測試功能系統(tǒng)針對不同需求，提供了多種測試功能，大大提高了電梯的測試驗證、驗收、維保的效率。測試運行測試運行包括新電梯的疲勞測試運行、內(nèi)召樓層測試、外召樓層測試、禁止外召響應(yīng)、禁止開關(guān)門、屏蔽端站限位開關(guān)、屏蔽超載信號等。消防與安全功能消防迫降功能接收到火警信號以后，電梯不再響應(yīng)召喚指令，返回消防基站，停梯待命。消防員運行進(jìn)入消防員運行模式，沒有自動開關(guān)門動作，只有通過開關(guān)門按鈕，點動操作

(可選

)

開關(guān)門。這時電梯只響應(yīng)轎內(nèi)指令，且每次只能登記一個指令。保安層功能啟用保安層功能，保安層在晚上

10

點后到清晨

6

點前保安層有效，電梯每次運行會先運行到保安層，停層開門，然后再運行到目的樓層，提高安全性。鎖梯功能自動運行狀態(tài)下，當(dāng)鎖梯開關(guān)動作或設(shè)定的鎖梯時間到，電梯消除所有召喚登記，返回鎖梯基站，停止電梯自動運行，關(guān)閉轎廂內(nèi)照明與風(fēng)扇。強制停層功能系統(tǒng)設(shè)定某樓層為強制停車樓層時，電梯每次經(jīng)過該樓層，都會強制停車一次。多級權(quán)限控制功能系統(tǒng)實施了多級密碼權(quán)限控制功能，相應(yīng)等級的密碼對應(yīng)著相應(yīng)的操作權(quán)限，提高了電梯操作的專業(yè)性、安全性。故障分級別處理系統(tǒng)根據(jù)故障影響的程度，對故障信息進(jìn)行分類，不同類別的故障對應(yīng)的處理方式也不同，提高系統(tǒng)運作的效率。飛車禁止功能電梯實時檢測電梯運行的狀態(tài)，若出現(xiàn)超速現(xiàn)象，立即停止運行，制動電梯。停電自動識別功能系統(tǒng)能夠自動識別斷電狀態(tài)，并輸出選擇救援自動切換功能的繼電器，以達(dá)到停電應(yīng)急救援的效果。停電運行模式自動切換驅(qū)動同步機情況下，當(dāng)供電系統(tǒng)斷開后，系統(tǒng)能在自溜車運行和驅(qū)動運行兩種救援方式中自動切換，實現(xiàn)穩(wěn)定、快速自救。停電運行方向自識別當(dāng)供電系統(tǒng)斷開后，系統(tǒng)能自動識別當(dāng)前轎廂負(fù)載的情況，選擇運行方向。-

5

-簡介NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊功能名稱功能描述快速基站校驗當(dāng)系統(tǒng)檢測到位置異常后，逐層運行至端站校驗確認(rèn)，確保系統(tǒng)安全可靠性。優(yōu)先放人功能一體化控制系統(tǒng)自動對故障類別分級，滿足安全運行條件的情況，優(yōu)先返平層開門放人。干擾評價功能對通訊以及編碼器傳輸信號進(jìn)行干擾評價，反映當(dāng)前干擾程度。地震功能當(dāng)?shù)卣饳z測裝置動作，信號輸入到系統(tǒng)，電梯會就近?？?，停止服務(wù)，直到地震信號無效，人工復(fù)位故障后才恢復(fù)正常。電流斜坡撤除在永磁同步電動機應(yīng)用現(xiàn)場中，電梯運行減速停車后，電動機的維持電流通過斜坡的方式撤除，避免這個過程中電動機的異常噪聲。獨立工作電源功能NICE7000

一體化控制系統(tǒng)不僅支持三相380Vac

供電，還支持單相220Vac

供電，滿足供電系統(tǒng)不同的應(yīng)用場合

(

如

220V

UPS

應(yīng)急救援

)。電壓自動識別系統(tǒng)通過檢測母線電壓的大小，自動調(diào)節(jié)電梯運行速度，以適配供電電源功率不足的情況

(

如應(yīng)急

UPS

運行

)?！?/p>

應(yīng)急供電智能分配功能具備群控功能和大樓有自備應(yīng)急供電設(shè)備的電梯系統(tǒng)，選配該功能，當(dāng)使用緊急供電電源時，群控系統(tǒng)根據(jù)預(yù)先設(shè)置的參數(shù)，自動判斷選擇可運行的電梯，直到正常電源恢復(fù)后，電梯系統(tǒng)才可恢復(fù)正常運行。該功能主要目的是防止緊急電源功率不足，多臺電梯同時運行時會造成電源過載。并聯(lián)運行及其他功能并聯(lián)

/

群控運行支持

2

臺電梯并聯(lián)

/

群控運行，可選擇多種調(diào)度算法，最大化滿足客戶需求。分散待梯并聯(lián)

/

群控時，各臺電梯分別停在不同的樓層待客。退出并聯(lián)

/

群控在并聯(lián)

/

群控系統(tǒng)中，當(dāng)某臺電梯的退出并聯(lián)

/

群控開關(guān)信號有效或在退出并聯(lián)

/

群控時間內(nèi)，該臺電梯會退出并聯(lián)

/

群控獨立運行，不影響并聯(lián)

/

群控系統(tǒng)的正常運行。并聯(lián)

/

群控自動脫離在并聯(lián)

/

群控系統(tǒng)中，當(dāng)某臺電梯因故無法及時響應(yīng)指令召喚時，該臺電梯自動脫離并聯(lián)

/

群控系統(tǒng)，獨立運行，不影響并聯(lián)

/

群控系統(tǒng)的正常運行。防搗亂系統(tǒng)自動判別轎內(nèi)乘客數(shù)量與轎內(nèi)登記指令，如果登記了過多的轎內(nèi)指令，則系統(tǒng)認(rèn)為屬于搗亂狀態(tài)，取消所有的轎內(nèi)指令，需要重新登記正確的轎內(nèi)指令。停車在非門區(qū)提示功能當(dāng)電梯因故?？吭诜情T區(qū)時，系統(tǒng)能自動提示。滿載指示功能滿載時外召顯示滿載狀態(tài)，電梯直駛內(nèi)召喚樓層。小區(qū)智能管理接口方便的小區(qū)智能管理接口，實現(xiàn)小區(qū)內(nèi)電梯多方面狀態(tài)監(jiān)控以及實現(xiàn)遠(yuǎn)程監(jiān)控。節(jié)能功能配置轎廂節(jié)能功能當(dāng)超過設(shè)定時間，仍無運行指令時，則自動切斷轎廂內(nèi)照明、風(fēng)扇等電源。備用電源節(jié)能運行當(dāng)正常電源系統(tǒng)斷開切換到應(yīng)急電源供電，選配該功能時，系統(tǒng)會在保證運行曲線平滑的基礎(chǔ)上，減低電梯運行的速度。夜間到站鐘取消功能當(dāng)開通該功能后，在設(shè)定的時間范圍內(nèi)，電梯將取消到站鐘提示功能?？臻e門機節(jié)能電梯系統(tǒng)在轎廂熄燈后，不繼續(xù)輸出關(guān)門指令，減少了門機的耗電。-

6

-注：“※”表示在

NICE7000

中不是標(biāo)準(zhǔn)配置的功能，需要軟件變化以及外圍附件配合。NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊簡介4.

功能列表及說明：可選配置-

7

-功能名稱功能說明備注微動平層功能電梯停靠在層站，由于載重變化，會造成平層波動，地坎不平，給人員和貨物進(jìn)出帶來不便，這時系統(tǒng)允許在開著門的狀態(tài)下以再平層速度運行到平層位置。配置

MCTC-SCB停電救援功能對配有應(yīng)急電源的電梯，在停電時系統(tǒng)啟用應(yīng)急電源進(jìn)行低速自救。需提供應(yīng)急電源現(xiàn)場調(diào)試輔助功能NICE

系列電梯可通過

NEMS

調(diào)試軟件，實現(xiàn)電梯所有的控制運行和監(jiān)控。配合

NEMS

調(diào)試軟件小區(qū)監(jiān)控功能可以將控制系統(tǒng)與裝在監(jiān)控室的終端相連，通過NEMS

調(diào)試軟件，查看電梯的樓層位置、運行方向、故障狀態(tài)等情況。配置

MCTC-MIB及相關(guān)軟件提前開門功能電梯自動運行情況下，停車過程中速度小于

0.2m/s，并且在門區(qū)信號有效的情況下，通過封門接觸器短接門鎖信號，然后提前開門，從而使電梯效率達(dá)到最高。配置

MCTC-SCBIC

卡功能乘客必須持卡才能到達(dá)需授權(quán)才能進(jìn)入的樓層。配置

IC

卡簡介NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊Memo

NO.

＿＿＿＿＿Date / /＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿-

8

-NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊目錄第1章

安全信息及注意事項第4章

系統(tǒng)調(diào)試工具的使用第6章

功能參數(shù)表第7章

參數(shù)說明第8章

故障信息及對策1第5章

系統(tǒng)調(diào)試及運行舉例 57第2章

產(chǎn)品信息 2第3章

機械與電氣安裝 3648第9章

EMC（電磁兼容性）9-

9

-目錄 NICE7000

電梯一體化控制器用戶手冊目

錄前

言

...........................................................................................................................................

1簡

介

...........................................................................................................................................

2第

1

章

安全信息及注意事項

...................................................................................................

141.1

安全事項

..........................................................................................................................

141.2

注意事項

..........................................................................................................................

15第

2

章

產(chǎn)品信息.......................................................................................................................

202.1

系統(tǒng)配置簡介...................................................................................................................

202.2

產(chǎn)品銘牌及命名規(guī)則........................................................................................................

212.3

產(chǎn)品技術(shù)數(shù)據(jù)...................................................................................................................

232.4

產(chǎn)品外觀及尺寸規(guī)格........................................................................................................

252.5

選配件..............................................................................................................................

272.6

適配電機的選擇

...............................................................................................................

27第

3

章

機械與電氣安裝............................................................................................................

303.1

機械安裝

..........................................................................................................................

303.1.1

安裝環(huán)境要求

..........................................................................................................

303.1.2

安裝空間要求

..........................................................................................................

303.2

電氣安裝

..........................................................................................................................

323.3

轎頂板控制板

MCTC-

CTB

...............................................................................................

363.3.1

轎頂板

MCTC-CTB

尺寸及安裝...............................................................................

363.3.2

轎頂板

MCTC-CTB

端子接線說明

...........................................................................

373.4

轎內(nèi)

/

廳外顯示板

MCTC-HCB.........................................................................................

393.4.1

HCB-H：點陣顯示板...............................................................................................

393.4.2

HCB-R1：超薄點陣顯示板......................................................................................

413.4.3

HCB-D2：超薄段碼液晶顯示板

..............................................................................

423.4.4

HCB-D5：超薄段碼液晶顯示板

..............................................................................

433.4.5

HCB-U1：4.3

寸段碼液晶顯示板............................................................................

453.4.6

HCB-V1：6.4

寸段碼液晶顯示板

............................................................................

463.4.7

HCB-B：無顯示外召板

...........................................................................................

483.5

廳內(nèi)指令板

(

內(nèi)召板

)MCTC-CCB....................................................................................

513.6

MCTC-PG

卡的選型與使用..............................................................................................

533.6.1

MCTC-PG

卡選型指導(dǎo)

............................................................................................

543.6.2

MCTC-PG

卡的接線與端子說明

..............................................................................

553.7

制動電阻配置...................................................................................................................

563.8

與外圍元件的接線、外圍元件選型指導(dǎo)

..........................................................................

583.8.1

與外圍元件的接線...................................................................................................

583.8.2

外圍電氣元件選型表

...............................................................................................

593.9

一體化控制系統(tǒng)電氣接線示意圖

.....................................................................................

60NICE7000

電梯一體化控制器用戶手冊 目錄3.10

井道位置信號的安裝.....................................................................................603.10.1

平層信號的安裝方法.............................................................................................

613.10.2

強迫減速開關(guān)的安裝方法......................................................................................

623.10.3

限位開關(guān)的安裝方法.............................................................................................

633.10.4

極限開關(guān)的安裝方法.............................................................................................

63第

4

章

系統(tǒng)調(diào)試工具的使用

...................................................................................................

664.1

三鍵小鍵盤的使用

...........................................................................................................

664.2

操作面板的使用..............................................................................................................................68第

5

章

系統(tǒng)調(diào)試與運行舉例

....................................................................................................

745.1

系統(tǒng)調(diào)試流程...................................................................................................................

745.1.1

調(diào)試前安全檢查.......................................................................................................

745.1.2

試運行

.....................................................................................................................

765.2

門機調(diào)試

..........................................................................................................................

785.3

舒適感調(diào)整.......................................................................................................................

785.4

密碼設(shè)置

..........................................................................................................................

815.5

系統(tǒng)應(yīng)用

..........................................................................................................................

815.5.1

停電應(yīng)急運行方案...................................................................................................

815.5.2

并聯(lián)或群控方案.......................................................................................................

855.6

貫通門使用說明

...............................................................................................................

90第

6

章

功能參數(shù)表

..................................................................................................................

946.1

功能參數(shù)說明...................................................................................................................

946.2

功能參數(shù)的分組

...............................................................................................................

946.3

功能參數(shù)表.......................................................................................................................

94第

7

章

參數(shù)說明....................................................................................................................

116F0

組

基本參數(shù).....................................................................................................................

116F1

組

電機參數(shù).....................................................................................................................

117F2

組

矢量控制參數(shù)

.............................................................................................................

120F3

組

運行控制參數(shù)

.............................................................................................................

122F4

組

樓層參數(shù).....................................................................................................................

126F5

組

端子功能參數(shù)

.............................................................................................................

127F6

組

電梯邏輯參數(shù)

.............................................................................................................

133F7

組

智能調(diào)試參數(shù)

.............................................................................................................

143F8

組

邏輯輔助參數(shù)

.............................................................................................................

144F9

組

時間保護(hù)參數(shù)

.............................................................................................................

147FA

組

輔助參數(shù).....................................................................................................................

148Fb

組

門功能參數(shù).................................................................................................................

151FC

組

簡要故障信息.............................................................................................................

153目錄 NICE7000

電梯一體化控制器用戶手冊Fd

組

并聯(lián)

/

群控參數(shù)..........................................................................................................

154FE

組

顯示設(shè)置

....................................................................................................................

155FH

組

閉環(huán)參數(shù)設(shè)置.............................................................................................................

156FL

組

拓展端子功能

.............................................................................................................

157Fr

組

平層調(diào)整參數(shù)..............................................................................................................

159FU

組

監(jiān)控參數(shù)....................................................................................................................

160FF

組

廠家參數(shù).....................................................................................................................

165FP

組

用戶參數(shù)

....................................................................................................................

166E

組

詳細(xì)故障信息

...............................................................................................................

166第

8

章

故障信息及對策.........................................................................................................

1708.1

控制器的日常保養(yǎng)與維護(hù)

..............................................................................................

1708.1.1

日常保養(yǎng)................................................................................................................

1708.1.2

定期檢查................................................................................................................

1708.1.3

控制器易損件更換.................................................................................................

1708.1.4

控制器的存貯

........................................................................................................

1718.2

控制器的保修說明

.........................................................................................................

1718.3

故障類別說明.................................................................................................................

1718.4

故障信息及對策

.............................................................................................................

173第

9

章

EMC(

電磁兼容性

)

.....................................................................................................

1829.1

相關(guān)術(shù)語定義.................................................................................................................

1829.2

EMC

標(biāo)準(zhǔn)介紹................................................................................................................

1829.2.1

安裝環(huán)境

EMC

要求...............................................................................................

1829.2.2

符合

EMC

指令的條件...........................................................................................

1829.3

EMC

外圍配件安裝選型指導(dǎo)..........................................................................................

1829.3.1

電源輸入端加裝

EMC

輸入濾波器.........................................................................1829.3.2

電源輸入端加裝交流輸入電抗器

..........................................................................

1849.4

屏蔽電纜

........................................................................................................................

1859.4.1

屏蔽電纜要求

........................................................................................................

1859.4.2

屏蔽電纜安裝注意事項

.........................................................................................

1869.4.3

電纜布線要求

.......................................................................................................

1869.5

常見

EMC

干擾問題整改建議.........................................................................................

188附錄：版本變更記錄

..............................................................................................................

1891安全信息及注意事項1安全信息及注意事項第1章

安全信息與注意事項 NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊第

1

章

安全信息及注意事項安全定義：本手冊中，安全注意事項分以下兩類：危險：由于沒有按要求操作造成的危險，可能導(dǎo)致重傷，甚至死亡的情況。注意：由于沒有按要求操作造成的危險，可能導(dǎo)致中度傷害或輕傷，及設(shè)備損壞的情況本節(jié)中的“危險”和“注意”是為了您的安全而提出的，是防止設(shè)備或與其相連的部件受到損害而采取的一項保護(hù)措施。請用戶在使用本產(chǎn)品前仔細(xì)閱讀本章節(jié)，務(wù)必按照本章節(jié)內(nèi)容所要求的安全注意事項進(jìn)行操作，設(shè)備必須由廠家或其代理商批準(zhǔn)和認(rèn)可資格的、并接受培訓(xùn)過的電氣工程師進(jìn)行調(diào)試和維護(hù)，如因違規(guī)操作而造成的任何傷害和損失均與本公司無關(guān)。1.1

安全事項使用階段安全等級注意事項安裝時危險開箱時發(fā)現(xiàn)控制系統(tǒng)進(jìn)水、部件缺少或有部件損壞時，請不要安裝！裝箱單與實物名稱不符時，請不要安裝！請安裝在金屬等阻燃的物體上；遠(yuǎn)離可燃物。否則可能引起火警！不可隨意擰動設(shè)備元件的固定螺栓，特別是帶有紅色標(biāo)記的螺栓！注意搬運時應(yīng)該輕抬輕放，否則有損害設(shè)備的危險！有損傷的控制器或缺件的控制器請不要使用。有受傷的危險！不要用手觸及控制系統(tǒng)的元器件，否則有靜電損壞的危險！不能讓導(dǎo)線頭或螺釘?shù)羧肫渲?。否則引起控制器損壞！請將控制器安裝在震動少，避免陽光直射的地方。配線時危險必須遵守本手冊的指導(dǎo)，由專業(yè)電氣工程人員施工，否則會出現(xiàn)意想不到的危險！控制器和電源之間必須有斷路器隔開，否則可能發(fā)生火警！接線前請確認(rèn)電源處于零能量狀態(tài)，否則有觸電的危險！請按標(biāo)準(zhǔn)對控制器進(jìn)行正確規(guī)范接地，否則有觸電危險！注意絕不能將輸入電源連接到控制器的輸出端子

(U、V、W)

上。注意接線端子的標(biāo)記，不要接錯線！否則引起控制器損壞！確保所配線路符合

EMC

要求及所在區(qū)域的安全標(biāo)準(zhǔn)。所用導(dǎo)線線徑請參考手冊的建議。否則可能發(fā)生事故！絕不能將制動電阻直接接于直流母線

(+)、(-)

端子之間。否則引起火警！編碼器必須使用屏蔽線，且屏蔽層必須保證單端可靠接地！通訊線必須使用絞線絞距

20~30mm

的屏蔽雙絞線，

并且屏蔽層接地！運行中危險所有外圍配件的接線必須遵守本手冊的指導(dǎo)，按照本手冊所提供電路連接方法正確接線。否則可能引起事故！控制器必須蓋好蓋板后才能上電。否則可能引起觸電！上電后不要打開蓋板。否則有觸電的危險！不要用濕手觸摸控制器及周邊電路。否則有觸電危險！不要觸摸控制器的任何輸入、輸出端子。否則有觸電危險！上電初，控制器自動對外部強電回路進(jìn)行安全檢測，此時，絕不能觸摸控制器

U、V、W

接線端子或電機接線端子，否則有觸電危險！請勿觸摸散熱風(fēng)扇及放電電阻以試探溫度。否則可能引起灼傷！非專業(yè)技術(shù)人員請勿在運行中檢測信號。否則可能引起人身傷害或設(shè)備損害！-

14

-NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊第1章

安全信息與注意事項1使用階段安全等級注意事項運行中注意請確認(rèn)輸入電源的電壓等級是否和控制器的額定電壓等級一致；電源輸入端子

(R、S、T)

和輸出端子

(U、V、W)

上的接線位置是否正確；并注意檢查與控制器相連接的外圍電路中是否有短路現(xiàn)象；所連線路是否緊固。否則引起控制器損壞！控制器和電源之間必須有斷路器隔開，否則可能發(fā)生火警！同步機請確保電機已進(jìn)行過動態(tài)自學(xué)習(xí)，并在恢復(fù)鋼絲繩前，試運行，使電機運行正常。請按標(biāo)準(zhǔn)對控制器進(jìn)行正確規(guī)范接地，否則有觸電危險！控制器的任何部分無須進(jìn)行耐壓試驗，出廠時產(chǎn)品已作過此項測試。否則引起事故！若需要進(jìn)行參數(shù)辨識，請注意電機旋轉(zhuǎn)中傷人的危險。否則可能引起事故！請勿隨意更改控制器廠家參數(shù)。否則可能造成設(shè)備的損害！控制器運行中，應(yīng)避免有東西掉入設(shè)備中。否則引起設(shè)備損壞！不要采用接觸器通斷的方法來控制控制器的啟停。否則引起設(shè)備損壞！保養(yǎng)時危險請勿帶電對設(shè)備進(jìn)行維修及保養(yǎng)。否則有觸電危險！確認(rèn)在控制器電壓低于

AC36V

時才能對控制器實施保養(yǎng)及維修，可以斷電后兩分鐘為準(zhǔn)。否則電容上的殘余電荷對人造成傷害！沒有經(jīng)過專業(yè)培訓(xùn)的人員請勿對控制器實施維修及保養(yǎng)。否則造成人身傷害或設(shè)備損壞！換控制器后必須進(jìn)行參數(shù)的設(shè)置，所有可插拔插件必須在斷電情況下插拔！電壓型兆歐表安全信息及注意事項注意事項漏電保護(hù)器

RCD

要求設(shè)備在運行中會產(chǎn)生大漏電流流過保護(hù)接地導(dǎo)體，請在電源的一次側(cè)安裝B

型漏電保護(hù)器(RCD)。在選擇漏電保護(hù)器

(RCD)

時應(yīng)考慮設(shè)備啟動和運行時可能出現(xiàn)的瞬態(tài)和穩(wěn)態(tài)對地漏電流，選擇具有抑制高次諧波措施的專用

RCD，或者較大剩余電流的通用RCD。電機絕緣檢查電機在首次使用、長時間放置后的再使用之前及定期檢查時，應(yīng)做電機絕緣檢查，防止因電機繞組的絕緣失效而損壞一體化控制器。絕緣檢查時一定要將電機連線從控制器分開，建議采用500V

電壓型兆歐表，應(yīng)保證測得絕緣電阻不小于

5MΩ。UV

W電機輸入端子接地線3）

電機的熱保護(hù)若選用電機與NICE7000

控制器額定容量不匹配時，特別是控制器額定功率大于電機額定功率時，務(wù)必調(diào)整

NICE7000

的電機保護(hù)相關(guān)參數(shù)值或在電機前加裝熱繼電器以對電機保護(hù)。-

15

-第1章

安全信息與注意事項 NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊關(guān)于電動機發(fā)熱及噪聲因

NICE7000

控制器輸出電壓是

PWM

波，含有一定的諧波，因此電機的溫升、噪聲和振動同工頻運行相比會略有增加。輸出側(cè)有壓敏器件或改善功率因數(shù)的電容的情況NICE7000

控制器輸出是

PWM

波，輸出側(cè)如安裝有改善功率因數(shù)的電容或防雷用壓敏電阻等，易引發(fā)一體化控制器瞬間過電流甚至損壞一體化控制器。請不要使用。1安全信息及注意事項MUV

W電容或壓敏電阻控制器6）

NICE7000

控制器輸入、輸出端所用接觸器等開關(guān)器件若在電源和NICE7000

控制器輸入端之間加裝接觸器，則不允許用此接觸器來控制控制器的啟停。一定需要用該接觸器控制控制器啟停時，間隔不要小于一個小時。頻繁的充放電易降低控制器內(nèi)電容器的使用壽命。若輸出端和電機之間裝有接觸器等開關(guān)器件，應(yīng)確保控制器在無輸出時進(jìn)行通斷操作，否則因

KM

無法正常熄弧，損壞接觸器，導(dǎo)致短路，損壞控制器。380

Vac

50

/60

Hz

不允許用此接觸器來控制控制器的啟停；必須使用時，間隔不要小于1小時應(yīng)確?？刂破髟跓o輸出時進(jìn)行通斷操作，否則因KM無法正常熄弧，損壞接觸器，導(dǎo)致斷路，損壞控制器RSTUVW接觸器KM接觸器KM或其他開關(guān)

M控制器-

16

-額定電壓值以外的使用不適合在說明書所規(guī)定的允許工作電壓范圍之外使用

NICE7000

控制器，易造成控制器內(nèi)器件損壞。如果需要，請使用相應(yīng)的升壓或降壓裝置對電源進(jìn)行變壓處理后輸入到控制器。浪涌抑制器驅(qū)動器內(nèi)部安裝有壓敏電阻，可以抑制驅(qū)動器周圍的感性負(fù)載開

/

關(guān)時產(chǎn)生的浪涌電壓。當(dāng)感性負(fù)載產(chǎn)生的浪涌電壓能量較大時，請務(wù)必在感性負(fù)載上使用浪涌抑制器或同時使用二極管。注：請勿將浪涌抑制器連接到變頻器的輸出側(cè)。9）

海拔高度與降額使用NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊 第1章

安全信息與注意事項在海拔高度超過

1000m

的地區(qū)，由于空氣稀薄造成一體化控制器的散熱效果變差，有必要降額使用，選擇使用大一個功率等級的變頻器型號。此情況請向我公司進(jìn)行技術(shù)咨詢。10）一些特殊用法如果客戶在使用時需用到本手冊所提供的建議接線圖以外的方法時，如共直流母線等，請向我公司咨詢。11）控制器的報廢時注意主回路的電解電容和印制板上電解電容焚燒時可能發(fā)生爆炸。塑膠件焚燒時會產(chǎn)生有毒氣體。請作為工業(yè)垃圾進(jìn)行處理。12）關(guān)于適配電機本控制器適配鼠籠式異步電動機和交流永磁同步電機，請一定按電機銘牌選配控制器?？刂破鲀?nèi)置缺省電機參數(shù)為鼠籠式異步電動機參數(shù)，但根據(jù)實際情況有必要進(jìn)行電機參數(shù)辨識或修改缺省值以盡量符合實際值，否則會影響運行效果及保護(hù)性能。同步電機必須進(jìn)行動態(tài)參數(shù)辨識。13）與漏電斷路器配置時的注意事項由于一體化控制器的輸出波形含有高次諧波，而電機及一體化控制器與電機間的電纜會產(chǎn)生泄漏電流，此電流相比工頻驅(qū)動電機時大很多，因此由一體化控制器驅(qū)動電機時，漏電斷路器選型不準(zhǔn)確很容易跳閘。針對此種情況，我們需要確定合適的漏電斷路器靈敏度：需要確定電纜及電機的一般泄漏電流，其確定是根據(jù)電機容量、電纜長度絕緣等級及接線方法。一般來說，一體化控制器操作輸出側(cè)的漏電電流大約為工頻操作時的

3

倍。安全信息及注意事項1-

17

-第1章

安全信息與注意事項NICE7000電梯一體化控制器用戶手冊1-

18

-安全信息及注意事項Memo

NO.

＿＿＿＿＿Date / /＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿