自覺遵守考場紀(jì)律如考試作弊此答卷無效密自覺遵守考場紀(jì)律如考試作弊此答卷無效密封線第1頁，共3頁甘肅建筑職業(yè)技術(shù)學(xué)院

《英語口譯筆譯綜合實(shí)踐》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷院(系)_______班級_______學(xué)號_______姓名_______題號一二三四總分得分批閱人一、單選題（本大題共20個(gè)小題，每小題1分，共20分．在每小題給出的四個(gè)選項(xiàng)中，只有一項(xiàng)是符合題目要求的．）1、蘇軾的詞風(fēng)格多樣，《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》中“十年生死兩茫茫，不思量，自難忘”，表達(dá)了作者對亡妻怎樣深沉的思念和怎樣復(fù)雜的人生感慨？（）A.淡薄的感情B.淺淡的懷念C.刻骨銘心的眷戀和對生死無常的無奈D.沒有任何感情2、《哈姆雷特》中奧菲利亞的悲劇命運(yùn)令人同情。“她的衣服四散展開，使她暫時(shí)像人魚一樣漂浮在水上，她嘴里還斷斷續(xù)續(xù)地唱著古老的歌謠，好像一點(diǎn)不感覺到處境的險(xiǎn)惡，又好像她本來就是生長在水中一般?！边@一描寫如何反映她精神的崩潰和無奈的處境，以及在整個(gè)劇情中所起到的怎樣的推動作用？（）A.沒有推動作用B.對劇情發(fā)展起到重要作用C.只是一個(gè)無關(guān)緊要的情節(jié)D.使劇情變得更加混亂3、《紅樓夢》是中國古典小說的巔峰之作，其中塑造了眾多性格鮮明的人物形象。王熙鳳這一人物形象具有多面性，以下對王熙鳳性格特點(diǎn)的描述，不準(zhǔn)確的是（）A.精明能干，善于管理賈府事務(wù)B.心狠手辣，為達(dá)目的不擇手段C.幽默風(fēng)趣，經(jīng)常給眾人帶來歡樂D.貪婪自私，大肆斂財(cái)不顧家族利益4、“遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人”中的“茱萸”有什么象征意義？（）A.吉祥B.思念C.長壽D.富貴5、李白的《蜀道難》氣勢磅礴，“黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援。青泥何盤盤，百步九折縈巖巒。捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長嘆。”這些詩句怎樣描繪出蜀道的艱險(xiǎn)難行，又表達(dá)了詩人怎樣復(fù)雜的情感？（）A.沒有描繪蜀道和表達(dá)情感B.簡單地描寫了蜀道和詩人的輕松C.生動地展現(xiàn)了蜀道之難和詩人的憂慮D.說明詩人對蜀道不在意6、《水滸傳》中林沖這一人物形象充滿悲劇色彩?！傲纸填^風(fēng)雪山神廟，陸虞候火燒草料場。”在這一情節(jié)中，林沖的遭遇如何反映出當(dāng)時(shí)社會的黑暗和不公，以及他從隱忍到反抗的心理轉(zhuǎn)變過程？（）A.沒有反映社會問題和人物心理B.展現(xiàn)了社會的公平正義和林沖的堅(jiān)定C.深刻地揭示了社會的丑惡和林沖性格的變化D.說明林沖一直沒有反抗7、《浮士德》是歌德的代表作，浮士德在追求理想的過程中經(jīng)歷了多種考驗(yàn)。以下關(guān)于浮士德精神的理解，錯誤的是（）A.不斷探索，永不滿足B.追求知識、愛情、權(quán)力等多種目標(biāo)C.只注重個(gè)人欲望的滿足，不顧及他人D.體現(xiàn)了人類對美好未來的向往8、《詩經(jīng)·邶風(fēng)·靜女》中“靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美”描繪了男女之間純真的愛情，通過贈送信物這一細(xì)節(jié)，反映了當(dāng)時(shí)怎樣的愛情觀念和社會風(fēng)俗？（）A.愛情自由、開放B.愛情受到嚴(yán)格限制C.物質(zhì)是愛情的基礎(chǔ)D.愛情與社會風(fēng)俗無關(guān)9、《論語》是儒家經(jīng)典之一，記錄了孔子及其弟子的言行。以下關(guān)于《論語》中孔子思想的表述，錯誤的是（）A.強(qiáng)調(diào)“仁”的核心地位B.主張“禮”是社會秩序的保障C.提倡“無為而治”D.注重個(gè)人的道德修養(yǎng)10、《儒林外史》中王玉輝鼓勵女兒殉夫的情節(jié)令人震驚?！芭畠吼I到八日，終于餓死了。王玉輝仰天大笑道：‘死得好！死得好！’”這段描寫如何深刻地批判了封建禮教的荒謬和殘酷，以及揭示了王玉輝怎樣被禮教扭曲的靈魂？（）A.堅(jiān)守正義，值得贊揚(yáng)B.愚昧無知，可悲可嘆C.清醒明智，令人敬佩D.無關(guān)緊要，無需在意11、《吶喊》中的《阿Q正傳》揭示了國民性的弱點(diǎn)?！鞍在形式上打敗了，被人揪住黃辮子，在壁上碰了四五個(gè)響頭，閑人這才心滿意足的得勝的走了，阿Q站了一刻，心里想，‘我總算被兒子打了，現(xiàn)在的世界真不像樣……’于是也心滿意足的得勝的走了。”這段描寫如何展現(xiàn)阿Q的精神勝利法和自我麻醉，以及反映了當(dāng)時(shí)社會怎樣的民眾心態(tài)和文化弊病？（）A.積極向上，充滿活力B.麻木不仁，自欺欺人C.清醒明智，勇于改變D.團(tuán)結(jié)互助，共同進(jìn)步12、《巴黎圣母院》中，愛斯梅拉達(dá)在廣場上跳舞的場景美輪美奐?！八瓦@樣飛舞著，兩只滾圓凈潔的手臂高舉過頭上，把一只巴斯克手鼓敲得嗡嗡作響；只見她的頭部纖細(xì)，柔弱，轉(zhuǎn)動起來如胡蜂似那樣敏捷；身著金色胸衣，平整無褶，袍子色彩斑斕，蓬松鼓脹；雙肩裸露，裙子不時(shí)掀開，露出一對優(yōu)美的細(xì)腿；秀發(fā)烏黑，目光似焰；總之，這真是一個(gè)巧奪天工的尤物?！边@段描寫如何展現(xiàn)愛斯梅拉達(dá)的美麗和活力，以及這種美在當(dāng)時(shí)社會中的珍貴與脆弱？（）A.沒有展現(xiàn)B.表現(xiàn)愛斯梅拉達(dá)的丑陋C.精彩地描繪了她的魅力和處境D.說明愛斯梅拉達(dá)不美13、《紅樓夢》是中國古典小說的巔峰之作，書中眾多人物形象鮮明。王熙鳳精明能干、潑辣狠毒，在協(xié)理寧國府時(shí)展現(xiàn)出了出色的管理才能?！敖鹱先f千誰治國，裙釵一二可齊家”，這一情節(jié)如何體現(xiàn)了王熙鳳的性格特點(diǎn)以及封建大家族管理的復(fù)雜與混亂？（）A.表明王熙鳳無能B.展現(xiàn)了王熙鳳的無能和大家族管理的有序C.突出了王熙鳳的能力和大家族管理的困境D.說明王熙鳳與管理無關(guān)14、《離騷》中，屈原以香草美人自喻，表達(dá)自己的高潔品質(zhì)和愛國情懷。“亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔”這句詩如何彰顯了他對理想的堅(jiān)定信念和為國家甘愿犧牲的精神？（）A.表明他的動搖B.體現(xiàn)了他的猶豫C.突出了他的矢志不渝D.說明他不在乎15、《老人與海》中圣地亞哥與馬林魚的搏斗展現(xiàn)了人類的堅(jiān)韌。“他想：不過這條魚給我弄死了，我倒是過意不去。現(xiàn)在倒霉的時(shí)刻就要來到，我連魚叉也給丟啦?！瓺etente,nino，’他說?！畵蜗氯グ伞Ｄ闱懊孢€有很多苦頭要吃呢。’”這段心理描寫如何體現(xiàn)圣地亞哥對對手的尊重和他在困境中怎樣的頑強(qiáng)意志，以及傳達(dá)了怎樣的人生哲理？（）A.消極逃避，放棄努力B.勇敢面對，永不言敗C.盲目自信，不知深淺D.隨波逐流，聽天由命16、“黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它尋找光明?！边@句詩出自顧城的哪首詩？（）A.《一代人》B.《遠(yuǎn)和近》C.《我是一個(gè)任性的孩子》D.《雨巷》17、《飛鳥集》是泰戈?duì)柕拇碜髦?，以下對其風(fēng)格特點(diǎn)的描述不正確的是？（）A.簡潔明快B.富含哲理C.抒情浪漫D.氣勢恢宏18、現(xiàn)代詩歌中，艾青的作品具有濃郁的現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格?！段覑圻@土地》一詩中，“為什么我的眼里常含淚水？因?yàn)槲覍@土地愛得深沉”這句詩傳達(dá)了詩人怎樣的情感（）A.對祖國山河的熱愛和贊美B.對民族命運(yùn)的憂慮和對祖國的深情C.對個(gè)人遭遇的悲憤和不滿D.對美好生活的向往和期待19、《紅樓夢》中賈寶玉和林黛玉的愛情悲劇令人嘆惋?！岸嫉朗墙鹩窳季?，俺只念木石前盟?？諏χ街懈呤烤К撗?；終不忘，世外仙姝寂寞林。嘆人間，美中不足今方信?？v然是齊眉舉案，到底意難平。”這段文字怎樣表達(dá)了他們愛情的純潔與無奈，以及封建禮教對他們的束縛？（）A.沒有表達(dá)和體現(xiàn)B.表現(xiàn)愛情的順利和禮教的寬松C.深情地抒發(fā)了情感和揭示了困境D.說明他們不愛對方20、《哈姆雷特》是莎士比亞的著名悲劇，以下關(guān)于哈姆雷特這一人物形象的描述，不正確的是？（）A.優(yōu)柔寡斷B.機(jī)智勇敢C.冷酷無情D.人文主義思想的代表二、名詞解釋（本大題共5個(gè)小題，共25分)1、（本題5分）解釋“《儒林外史》的諷刺藝術(shù)”這一名詞，分析其藝術(shù)手法、諷刺對象、在文學(xué)批評中的地位，探討《儒林外史》諷刺藝術(shù)對社會弊端的揭露和批判。2、（本題5分）科幻文學(xué)3、（本題5分）解釋“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展態(tài)勢”這一名詞，包括其定義、發(fā)展歷程、主要特點(diǎn)和類型，研究網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展態(tài)勢對當(dāng)代文學(xué)格局和讀者閱讀習(xí)慣的改變。4、（本題5分）詳細(xì)闡述“章回小說的回目結(jié)構(gòu)”這一術(shù)語，闡述其結(jié)構(gòu)特點(diǎn)、發(fā)展演變、代表作品中的回目設(shè)計(jì)，分析章回小說回目結(jié)構(gòu)對小說情節(jié)組織和讀者閱讀的作用。5、（本題5分）詳細(xì)說明“穿越小說”這一概念，涵蓋其定義、情節(jié)模式、代表作品，分析穿越小說的流行原因和文學(xué)價(jià)值。三、作品分析題（本大題共5個(gè)小題，共25分)1、（本題5分）談?wù)劇都冋婺甏分屑~蘭·阿切爾的情感困境。2、（本題5分）解讀《等待戈多》中的等待主題。3、（本題5分）