代采購(gòu)合同標(biāo)準(zhǔn)文本英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[Date]between[Supplier'sName](hereinafterreferredtoas"theSupplier"),withitsregisteredaddressat[Supplier'sAddress],and[Buyer'sName](hereinafterreferredtoas"theBuyer"),withitsregisteredaddressat[Buyer'sAddress].Thepartieshereto,throughmutualconsultationandagreement,herebyagreeasfollows:

1.ScopeoftheContract

TheSuppliershall,accordingtotherequirementsoftheBuyer,providethegoodsspecifiedinthisContract(hereinafterreferredtoas"theGoods")totheBuyer.ThescopeoftheContractincludesthesupply,delivery,andacceptanceoftheGoods.

2.QualityoftheGoods

ThequalityoftheGoodsshallcomplywiththerelevantnationalstandardsorthequalityrequirementsagreeduponbytheparties.TheSuppliershallensurethattheGoodsarefreefromdefectsandmeetthequalitystandardsspecifiedinthisContract.

3.QuantityoftheGoods

ThequantityoftheGoodsshallbeasspecifiedintheattachedlistofgoods(hereinafterreferredtoas"theattachedlist").TheBuyershallacceptthequantityoftheGoodsasspecifiedintheattachedlist.

4.DeliveryoftheGoods

TheSuppliershalldelivertheGoodstotheBuyer'sdesignatedaddresswithinthedeliveryperiodagreeduponbytheparties.ThedeliveryperiodshallbecountedfromthedateoftheContract'sexecution.

5.PriceandPaymentTerms

ThepriceoftheGoodsshallbe[Price]Yuanperunit,andthetotalamountshallbe[TotalAmount]Yuan.Thepaymenttermsareasfollows:

a.TheBuyershallpay[Percentage]ofthetotalamountupontheexecutionofthisContract.

b.Theremaining[Percentage]ofthetotalamountshallbepaiduponthedeliveryoftheGoodsandtheacceptanceoftheBuyer.

c.Thepaymentmethodshallbe[PaymentMethod].

6.InspectionandAcceptance

TheBuyershallinspecttheGoodsupondelivery.Ifanyqualityissuesarefound,theBuyershallnotifytheSupplierwithin[Number]daysofdelivery.TheSuppliershallberesponsibleforthereplacementorrepairofthedefectiveGoods.

7.LiabilityforBreachofContract

IfeitherpartyfailstoperformitsobligationsunderthisContract,thebreachingpartyshallcompensatetheinjuredpartyforthedirectandindirectlossescausedbythebreach.

8.DisputeResolution

IncaseofanydisputesarisingfromtheexecutionofthisContract,thepartiesshallfirsttrytoresolvethedisputesthroughfriendlynegotiation.Ifthedisputescannotberesolvedthroughnegotiation,thepartiesmaysubmitthedisputestothePeople'sCourtof[City]forarbitration.

9.ValidityandTermination

ThisContractshallbevalidfor[Number]yearsfromthedateofitsexecution.EitherpartymayterminatethisContractbywrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartyfailstoperformitsobligationsunderthisContract.

10.Miscellaneous

a.ThisContractisexecutedintwocopies,eachpartyholdingonecopy.

b.ThisContractisgovernedbythelawsof[Country/Region].

c.TheattachedlistofgoodsisanintegralpartofthisContract.

d.ThefollowingdocumentsareattachedtothisContract:

1.ListofGoods

2.TechnicalSpecifications

3.QualityCertificate

4.InspectionReport

Inwitnesswhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[Supplier'sName]

[Buyer'sName]

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isexecutedon[Date]between[Buyer'sName](hereinafterreferredtoas"theBuyer"),withitsregisteredaddressat[Buyer'sAddress],[Supplier'sName](hereinafterreferredtoas"theSupplier"),withitsregisteredaddressat[Supplier'sAddress],and[ThirdParty'sName](hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),withitsregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress].Thepartieshereto,throughmutualconsultationandagreement,herebyagreeasfollows:

1.ScopeoftheContract

TheSuppliershall,accordingtotherequirementsoftheBuyer,providetheGoodstotheBuyer.TheThirdPartyshallactastheintermediarytofacilitatetheprocurementprocessandensurethequalityanddeliveryoftheGoods.ThescopeoftheContractincludesthesupply,delivery,acceptance,andintermediationservicesoftheGoods.

2.QualityoftheGoods

ThequalityoftheGoodsshallcomplywiththerelevantnationalstandardsorthequalityrequirementsagreeduponbytheparties.TheSuppliershallensurethattheGoodsarefreefromdefectsandmeetthequalitystandardsspecifiedinthisContract.TheThirdPartyshallberesponsibleforinspectingthequalityoftheGoodsbeforedeliverytotheBuyer.

3.QuantityoftheGoods

ThequantityoftheGoodsshallbeasspecifiedintheattachedlistofgoods(hereinafterreferredtoas"theattachedlist").TheBuyershallacceptthequantityoftheGoodsasspecifiedintheattachedlist.

4.DeliveryoftheGoods

TheSuppliershalldelivertheGoodstotheBuyer'sdesignatedaddresswithinthedeliveryperiodagreeduponbytheparties.ThedeliveryperiodshallbecountedfromthedateoftheContract'sexecution.TheThirdPartyshallensurethetimelydeliveryoftheGoodstotheBuyer.

5.IntermediationServices

TheThirdPartyshallprovideintermediationservices,includingbutnotlimitedto,coordinatingwiththeSupplierfortheprocurementprocess,ensuringcompliancewiththeContract,andresolvinganydisputesthatmayarise.TheThirdPartyshallbeentitledtoreceiveacommissionforitsservices.

6.PriceandPaymentTerms

ThepriceoftheGoodsshallbe[Price]Yuanperunit,andthetotalamountshallbe[TotalAmount]Yuan.Thepaymenttermsareasfollows:

a.TheBuyershallpay[Percentage]ofthetotalamountupontheexecutionofthisContract.

b.Theremaining[Percentage]ofthetotalamountshallbepaiduponthedeliveryoftheGoodsandtheacceptanceoftheBuyer.

c.Thepaymentmethodshallbe[PaymentMethod].

7.InspectionandAcceptance

TheBuyershallinspecttheGoodsupondelivery.Ifanyqualityissuesarefound,theBuyershallnotifytheSupplierandtheThirdPartywithin[Number]daysofdelivery.TheSuppliershallberesponsibleforthereplacementorrepairofthedefectiveGoods.TheThirdPartyshallfacilitatetheresolutionofthedispute.

8.RightsandObligationsoftheBuyer

a.TheBuyerhastherighttorequesttheSuppliertoprovidedetailedinformationabouttheGoods,includingspecifications,quality,anddeliveryschedules.

b.TheBuyerhastherighttocancelthisContractiftheSupplierfailstocomplywiththequalityordeliveryrequirements.

c.TheBuyerhastherighttorequesttheThirdPartytoprovideregularreportsontheprogressoftheprocurementprocess.

d.TheBuyerhastherighttoclaimdamagesfromtheSupplierortheThirdPartyincaseofanybreachofthisContract.

9.RightsandObligationsoftheSupplier

a.TheSuppliershallprovidetheGoodsasspecifiedinthisContractandensuretheirqualityanddeliverywithintheagreedtimeframe.

b.TheSuppliershallprovidetheBuyerwithallnecessaryinformationregardingtheGoods,includingspecificationsandqualitycertificates.

c.TheSuppliershallcooperatewiththeThirdPartyinfacilitatingtheprocurementprocess.

10.RightsandObligationsoftheThirdParty

a.TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweentheBuyerandtheSuppliertoensurethesmoothexecutionofthisContract.

b.TheThirdPartyshallprovideregularreportsontheprogressoftheprocurementprocesstotheBuyer.

c.TheThirdPartyshallresolveanydisputesthatmayarisebetweentheBuyerandtheSupplier.

11.LimitationsandRestrictionsontheSupplier

a.TheSuppliershallnotsellorprovidetheGoodstoanythirdpartieswithoutthepriorwrittenconsentoftheBuyer.

b.TheSuppliershallnotengageinanyactivitiesthatmayaffectthequalityordeliveryoftheGoods.

c.TheSuppliershallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedfromtheBuyertoanythirdparties.

12.LimitationsandRestrictionsontheThirdParty

a.TheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedfromtheBuyerortheSuppliertoanythirdparties.

b.TheThirdPartyshallnotengageinanyactivitiesthatmayaffecttheexecutionofthisContract.

13.DisputeResolution

IncaseofanydisputesarisingfromtheexecutionofthisContract,thepartiesshallfirsttrytoresolvethedisputesthroughfriendlynegotiation.Ifthedisputescannotberesolvedthroughnegotiation,thepartiesmaysubmitthedisputestothePeople'sCourtof[City]forarbitration.

14.ValidityandTermination

ThisContractshallbevalidfor[Number]yearsfromthedateofitsexecution.EitherpartymayterminatethisContractbywrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartyfailstoperformitsobligationsunderthisContract.

15.Miscellaneous

a.ThisContractisexecutedintwocopies,eachpartyholdingonecopy.

b.ThisContractisgovernedbythelawsof[Country/Region].

c.TheattachedlistofgoodsisanintegralpartofthisContract.

d.ThefollowingdocumentsareattachedtothisContract:

1.ListofGoods

2.TechnicalSpecifications

3.QualityCertificate

4.InspectionReport

ByenteringintothisContract,thepartiesaimtoestablishamutuallybeneficialrelationshiptoensuretheprocurementofhigh-qualityGoods.TheThirdParty'sinvolvementaddsvaluebyfacilitatingtheprocurementprocessandensuringtheBuyer'sinterestsareprotected.TheBuyer'srightsandinterestsareprioritized,andtheSupplierandtheThirdPartyaresubjecttostrictlimitationsandrestrictionstoensuretheBuyer'ssatisfactionandtomaintaintheintegrityoftheprocurementprocess.

Inconclusion,thepurposeoftheThirdParty'sinvolvementistoenhancetheefficiencyandreliabilityoftheprocurementprocess,whiletheBuyer'sdominantroleintheContractensuresthatitsrightsandinterestsaresafeguardedthroughoutthetransaction.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isexecutedon[Date]between[Buyer'sName](hereinafterreferredtoas"theBuyer"),withitsregisteredaddressat[Buyer'sAddress],[Supplier'sName](hereinafterreferredtoas"theSupplier"),withitsregisteredaddressat[Supplier'sAddress],and[ThirdParty'sName](hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),withitsregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress].Thepartieshereto,throughmutualconsultationandagreement,herebyagreeasfollows:

1.ScopeoftheContract

TheSuppliershall,accordingtotherequirementsoftheBuyer,providetheGoodstotheBuyer.TheThirdPartyshallactastheintermediarytofacilitatetheprocurementprocessandensurethequalityanddeliveryoftheGoods.ThescopeoftheContractincludesthesupply,delivery,acceptance,andintermediationservicesoftheGoods.

2.QualityoftheGoods

ThequalityoftheGoodsshallcomplywiththerelevantnationalstandardsorthequalityrequirementsagreeduponbytheparties.TheSuppliershallensurethattheGoodsarefreefromdefectsandmeetthequalitystandardsspecifiedinthisContract.TheThirdPartyshallberesponsibleforinspectingthequalityoftheGoodsbeforedeliverytotheBuyer.

3.QuantityoftheGoods

ThequantityoftheGoodsshallbeasspecifiedintheattachedlistofgoods(hereinafterreferredtoas"theattachedlist").TheBuyershallacceptthequantityoftheGoodsasspecifiedintheattachedlist.

4.DeliveryoftheGoods

TheSuppliershalldelivertheGoodstotheBuyer'sdesignatedaddresswithinthedeliveryperiodagreeduponbytheparties.ThedeliveryperiodshallbecountedfromthedateoftheContract'sexecution.TheThirdPartyshallensurethetimelydeliveryoftheGoodstotheBuyer.

5.IntermediationServices

TheThirdPartyshallprovideintermediationservices,includingbutnotlimitedto,coordinatingwiththeSupplierfortheprocurementprocess,ensuringcompliancewiththeContract,andresolvinganydisputesthatmayarise.TheThirdPartyshallbeentitledtoreceiveacommissionforitsservices.

6.PriceandPaymentTerms

ThepriceoftheGoodsshallbe[Price]Yuanperunit,andthetotalamountshallbe[TotalAmount]Yuan.Thepaymenttermsareasfollows:

a.TheBuyershallpay[Percentage]ofthetotalamountupontheexecutionofthisContract.

b.Theremaining[Percentage]ofthetotalamountshallbepaiduponthedeliveryoftheGoodsandtheacceptanceoftheBuyer.

c.Thepaymentmethodshallbe[PaymentMethod].

7.InspectionandAcceptance

TheBuyershallinspecttheGoodsupondelivery.Ifanyqualityissuesarefound,theBuyershallnotifytheSupplierandtheThirdPartywithin[Number]daysofdelivery.TheSuppliershallberesponsibleforthereplacementorrepairofthedefectiveGoods.TheThirdPartyshallfacilitatetheresolutionofthedispute.

8.RightsandObligationsoftheBuyer

a.TheBuyerhastherighttorequesttheSuppliertoprovidedetailedinformationabouttheGoods,includingspecifications,quality,anddeliveryschedules.

b.TheBuyerhastherighttocancelthisContractiftheSupplierfailstocomplywiththequalityordeliveryrequirements.

c.TheBuyerhastherighttorequesttheThirdPartytoprovideregularreportsontheprogressoftheprocurementprocess.

d.TheBuyerhastherighttoclaimdamagesfromtheSupplierortheThirdPartyincaseofanybreachofthisContract.

9.RightsandObligationsoftheSupplier

a.TheSuppliershallprovidetheGoodsasspecifiedinthisContractandensuretheirqualityanddeliverywithintheagreedtimeframe.

b.TheSuppliershallprovidetheBuyerwithallnecessaryinformationregardingtheGoods,includingspecificationsandqualitycertificates.

c.TheSuppliershallcooperatewiththeThirdPartyinfacilitatingtheprocurementprocess.

10.RightsandObligationsoftheThirdParty

a.TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweentheBuyerandtheSuppliertoensurethesmoothexecutionofthisContract.

b.TheThirdPartyshallprovideregularreportsontheprogressoftheprocurementprocesstotheBuyer.

c.TheThirdPartyshallresolveanydisputesthatmayarisebetweentheBuyerandtheSupplier.

11.LimitationsandRestrictionsontheSupplier

a.TheSuppliershallnotsellorprovidetheGoodstoanythirdpartieswithoutthepriorwrittenconsentoftheBuyer.

b.TheSuppliershallnotengageinanyactivitiesthatmayaffectthequalityordeliveryoftheGoods.

c.TheSuppliershallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedfromtheBuyertoanythirdparties.

12.LimitationsandRestrictionsontheThirdParty

a.TheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedfromtheBuyerortheSuppliertoanythirdparties.

b.TheThirdPartyshallnotengageinanyactivitiesthatmayaffecttheexecutionofthisContract.

13.DisputeResolution

IncaseofanydisputesarisingfromtheexecutionofthisContract,thepartiesshallfirsttrytoresolvethedisputesthroughfriendlynegotiation.Ifthedisputescannotberesolvedthroughnegotiation,thepartiesmaysubmitthedisputestothePeople'sCourtof[City]forarbitration.

14.ValidityandTermination

ThisContractshallbevalidfor[Number]yearsfromthedateofitsexecution.EitherpartymayterminatethisContractbywrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartyfailstoperformitsobligationsunderthisContract.

15.Miscellaneous

a.ThisContractisexecutedintwocopies,eachpartyholdingonecopy.

b.T