2025年小學(xué)語文畢業(yè)升學(xué)考試模擬試卷（古詩詞翻譯與鑒賞試題）考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、古詩詞翻譯要求：翻譯下列古詩詞，注意準(zhǔn)確表達(dá)原意，并保持句子通順。1.春風(fēng)又綠江南岸，明月何時照我還？2.山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。3.采菊東籬下，悠然見南山。4.沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春。5.荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。6.青青園中葵，朝露待日晞。7.江畔何人初見月，江月何年初照人。8.路遙知馬力，日久見人心。9.春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花。10.兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。二、古詩詞鑒賞要求：根據(jù)所給詩句，分析其意境、表達(dá)手法及作者情感。1.題目：《靜夜思》詩句：床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。2.題目：《望廬山瀑布》詩句：日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。3.題目：《登鸛雀樓》詩句：白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。4.題目：《漁歌子》詩句：西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。青箬笠，綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。5.題目：《題臨安邸》詩句：山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？暖風(fēng)熏得游人醉，直把杭州作汴州。6.題目：《江雪》詩句：千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。7.題目：《絕句》詩句：兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。8.題目：《夜泊牛渚懷古》詩句：牛渚西江夜，青天無片云。登舟望秋月，空憶謝將軍。9.題目：《鹿柴》詩句：空山不見人，但聞人語響。返景入深林，復(fù)照青苔上。10.題目：《望岳》詩句：岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鐘神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層云，決眥入歸鳥。會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。四、古詩詞理解與應(yīng)用要求：根據(jù)所學(xué)古詩詞，回答以下問題。1.下列詩句中，哪一句運用了擬人手法？請寫出這句詩句并解釋其運用手法。（）A.清風(fēng)徐來，水波不興。B.日出東方，唯我不興。C.海上升明月，天涯共此時。D.春眠不覺曉，處處聞啼鳥。2.下列詩句中，哪一句運用了比喻手法？請寫出這句詩句并解釋其比喻的意義。（）A.白日依山盡，黃河入海流。B.月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。C.千里江陵一日還，兩岸猿聲啼不住。D.荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。3.下列詩句中，哪一句描繪了秋天的景象？請寫出這句詩句并分析其表達(dá)效果。（）A.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。B.知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。C.采菊東籬下，悠然見南山。D.月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。4.下列詩句中，哪一句表達(dá)了詩人對友人的思念之情？請寫出這句詩句并解釋其表達(dá)方式。（）A.千里共嬋娟。B.草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。C.海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。D.春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花。5.下列詩句中，哪一句運用了夸張手法？請寫出這句詩句并解釋其表達(dá)效果。（）A.千里江陵一日還。B.會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。C.春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花。D.荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。六、古詩詞背誦要求：請背誦以下古詩詞，并注意停頓和韻律。1.春曉2.鹿柴3.江上漁者4.渡漢江5.塞下曲6.獨坐敬亭山7.江雪8.望月懷遠(yuǎn)9.江南逢李龜年10.望岳本次試卷答案如下：一、古詩詞翻譯1.春風(fēng)又綠江南岸，明月何時照我還？-春天的風(fēng)吹綠了江南的岸邊，明亮的月亮何時才能照著我回到家鄉(xiāng)？2.山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。-山巒重疊，水道曲折，懷疑沒有道路，忽然眼前又出現(xiàn)了一個村莊。3.采菊東籬下，悠然見南山。-在東籬下采摘菊花，悠閑地望見遠(yuǎn)處的南山。4.沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春。-沉沒的船旁有千帆過去，病態(tài)的樹前卻有萬木春天。5.荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。-荷花已經(jīng)凋謝，沒有了遮雨的荷葉，而菊花凋謝后，仍然有傲霜挺立的枝條。6.青青園中葵，朝露待日晞。-園中葵菜青青，朝露等待太陽曬干。7.江畔何人初見月，江月何年初照人。-江邊是誰第一次見到月亮，這月亮又是哪一年開始照亮人們？8.路遙知馬力，日久見人心。-路途遙遠(yuǎn)才能知道馬的力量，時間長了才能看出人心的好壞。9.春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花。-春風(fēng)得意時，馬蹄奔跑得很快，一天之內(nèi)看盡了長安城中的花兒。10.兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。-兩只黃鸝在翠綠的柳樹上鳴叫，一行白鷺飛上蔚藍(lán)的天空。二、古詩詞鑒賞1.題目：《靜夜思》答案：A.詩句“床前明月光，疑是地上霜”運用了擬人手法，將明月的光芒比作霜，形象地描繪了月光照耀下的景象。2.題目：《望廬山瀑布》答案：D.詩句“飛流直下三千尺，疑是銀河落九天”運用了夸張手法，形象地描繪了瀑布的壯麗景象。3.題目：《登鸛雀樓》答案：C.詩句“欲窮千里目，更上一層樓”表達(dá)了詩人渴望登高望遠(yuǎn)，追求更高境界的愿望。4.題目：《漁歌子》答案：A.詩句“西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥”描繪了春天的景象，表現(xiàn)了漁夫生活的閑適。5.題目：《題臨安邸》答案：B.詩句“月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠”通過描寫夜晚的景象，表達(dá)了詩人的憂愁情緒。6.題目：《江雪》答案：A.詩句“千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅”通過描繪江雪中的寂靜景象，表達(dá)了詩人的孤獨之感。7.題目：《絕句》答案：C.詩句“兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天”通過對比黃鸝和白鷺的動態(tài)，展現(xiàn)了春天的生機(jī)。8.題目：《夜泊牛渚懷古》答案：D.詩句“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”表達(dá)了詩人對友情的珍視和思念。9.題目：《鹿柴》答案：C.詩句“空山不見人，但聞人語響”通過描繪空山中的寂靜，反襯出人語的珍貴。10.題目：《望岳》答案：D.詩句“會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小”表達(dá)了詩人立志攀登高峰，俯瞰眾山的壯志豪情。四、古詩詞理解與應(yīng)用1.答案：A.詩句“春風(fēng)徐來，水波不興”運用了擬人手法，將春風(fēng)擬人化，形象地描繪了春風(fēng)吹拂下水面平靜的景象。2.答案：B.詩句“月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠”運用了比喻手法，將烏鴉的叫聲比作愁緒，形象地表達(dá)了詩人的憂愁情緒。3.答案：C.詩句“采菊東籬下，悠然見南山”描繪了秋天的景象，表現(xiàn)了詩人隱居生活的閑適。4.答案：C.詩句“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”表達(dá)了詩