版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
失眠馬孔多鎮(zhèn)百年孤獨加西亞·馬爾克斯學(xué)習(xí)目標(biāo)123把握小說情節(jié),分析概括人物主要特點理解“孤獨”的意蘊(yùn),分析小說主旨了解“魔幻現(xiàn)實主義”手法在本文的運(yùn)用及表達(dá)效果
加夫列爾·加西亞·馬爾克斯(1927—2014)哥倫比亞作家、記者和社會活動家,拉丁美洲魔幻現(xiàn)實主義文學(xué)的代表人物,被譽(yù)為“二十世紀(jì)文學(xué)標(biāo)桿”,1982年諾貝爾文學(xué)獎得主。
1927年出生于哥倫比亞馬格達(dá)萊納海濱小鎮(zhèn)阿拉卡塔卡。童年與外祖父母一起生活。1936年隨父母遷居蘇克雷。1947年考入波哥大國立大學(xué)。1948年因內(nèi)戰(zhàn)輟學(xué),進(jìn)入報界。五十年代開始出版文學(xué)作品。六十年代初移居墨西哥。馬爾克斯從小受外祖母神話故事的影響,這為他后來的文學(xué)創(chuàng)作提供了豐富的素材。他的作品荒誕神奇,但無不植根于拉丁美洲民族的土壤上,馬爾克斯在創(chuàng)作中又采用了阿拉伯神話故事和印第安民間傳說的技巧,兼容并蓄,逐漸形成自己的風(fēng)格。他善于把現(xiàn)實主義的場面、情節(jié)和完全出于虛構(gòu)的幻想情景有機(jī)融為一體,通過光怪陸離的魔幻世界的折射,表現(xiàn)活生生的社會現(xiàn)實?!栋倌旯陋殹芬蕴摌?gòu)的馬孔多小鎮(zhèn)為敘述背景,描寫的是布恩迪亞家族七代人的命運(yùn):老布恩迪亞為逃避被他殺死的鄰居的冤魂的糾纏,攜妻出走,在一片荒原上建造了馬孔多村,晚年由于精神失常死去;小兒子奧雷里亞諾上校發(fā)動了32次起義,但都被政府軍鎮(zhèn)壓,躲過14次暗殺,73次埋伏和一次槍決,最后厭倦了戰(zhàn)爭,自殺未遂,回家制作小金魚打發(fā)殘生;孫子阿爾卡蒂奧被反對黨黨徒槍殺;曾孫女蕾梅黛絲披著被單被一陣風(fēng)刮上天而消失。曾孫阿爾卡蒂奧第二天從運(yùn)送罷工工人尸體的火車上逃回,下車后遇到四年11個月零兩天的大雨;六世孫和姑媽亂倫,生下一個帶豬尾巴的孩子——這個家族的第七代——后來被一群螞蟻往蟻穴。最后,吉普賽老人的語言應(yīng)驗:馬孔多被一場颶風(fēng)卷的無影無蹤。故事梗概
何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞與表妹烏爾蘇拉結(jié)婚后,帶領(lǐng)一群年輕人離開家鄉(xiāng),長途跋涉來到一個偏遠(yuǎn)的地區(qū),建立了小村莊馬孔多。馬孔多交通閉塞,只有一群吉卜賽人偶爾來訪,帶來磁鐵、望遠(yuǎn)鏡、冰塊等新鮮事物,卻被村里人看作魔法。何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞與吉卜賽老人梅爾基亞德斯結(jié)為好友,埋頭鉆研煉金術(shù),卻一無所獲。他想尋找通過外部世界的道路,也以失敗告終。反而是烏爾蘇拉在尋找離家出走的大兒子何塞·阿爾卡蒂奧時,無意中發(fā)現(xiàn)了臨近的城鎮(zhèn)。馬孔多自此與繁華世界建立了聯(lián)系,天翻地覆的變化即將到來?!栋倌旯陋殹饭?jié)選前情回顧(第1-2段):(第3-6段):(第7段):(第8-12段):(第13-14段):閱讀文本中摘錄的章節(jié),并概括段落大意介紹馬孔多鎮(zhèn)的變化及主要的人物。麗貝卡到來。交代麗貝卡的惡習(xí),以及家里人幫助她改掉惡習(xí)的經(jīng)過?!笆甙Y”襲來,布恩迪亞家族感染,并擴(kuò)散向整個村子。應(yīng)對“失眠癥”的措施,及影響。馬孔多鎮(zhèn)席卷起一陣人傳人的“失眠風(fēng)”,每個人都出現(xiàn)有不同的癥狀。這股風(fēng)從何而來?小鎮(zhèn)的人都有哪些反應(yīng)?又是如何解決的?請在文本中,偵破謎云!請根據(jù)文本,對小鎮(zhèn)的“失眠風(fēng)潮”進(jìn)行登記備案傳染途徑癥狀表現(xiàn)患者的反應(yīng)病變的情況治療方式首例病發(fā)者麗貝卡入口之物失眠,醒著做夢。能看到自己夢中的形象和別人夢見的景象。起初沒人在意,人們都因不用睡覺而感到高興。后來人們緊急情況被視作常態(tài),生活和工作照常進(jìn)行。惡化成遺忘癥;淪為沒有過往的白癡貼標(biāo)簽;與外人隔離為什么馬孔多會“染”上失眠癥?這一奇特的疫病是由誰帶到馬孔多的呢?麗貝卡麗貝卡發(fā)病前后的前后的癥狀表現(xiàn)馬孔多“失眠癥”調(diào)查喜歡吃院子里的濕土和扒下來的石灰墻皮撕咬、吐口水、進(jìn)行污穢的辱罵藥物治療+皮帶抽打融入到兄弟姐妹中較好地使用刀叉工具能說卡斯蒂利亞語,并說得跟印第安語一樣流利哼唱音樂鐘奏出的華爾茲舞曲,配上滑稽的自編歌詞親切地稱呼家里成員發(fā)病前
發(fā)病后產(chǎn)生變化的原因是誰最先發(fā)現(xiàn)了麗貝卡得???這病起源于哪里呢?由家里的印第安人發(fā)現(xiàn),這一疾病起源于他們的故鄉(xiāng),迫使他們放棄王族的身份逃到這里。麗貝卡從何而來?和馬孔多的變化有什么關(guān)系?這個變化在于說明:
馬孔多開通了與外界聯(lián)系的商道,這使得外面的人能進(jìn)來。麗貝卡也是因此來到了這里。馬孔多的變化:①烏爾蘇拉帶來的新居民,使這座昔日僻靜的小村落有了手工作坊,開通了商鋪,建立了與外界的聯(lián)系,變成了繁華的城鎮(zhèn),天翻地覆的變化即將到來;②群鳥被音樂鐘取代,巴旦杏代替了金合歡;如何理解麗貝卡吃土的情節(jié)?
“土”就是麗貝卡孤獨的代表,對吃土有所執(zhí)念的麗貝卡,并不喜歡混著蚯蚓的濕土味道,但卻戒不掉這種味道。麗貝卡喜歡吃土,卻不喜歡與人交流,“吃土”正是她孤獨的表現(xiàn),她通過這種行為來抗拒孤獨。
當(dāng)她內(nèi)心感到孤獨時,苦澀的土的味道是唯一能夠排解她痛苦的良方。麗貝卡吃土的怪癖最后治好了嗎?治好了,又沒完全好烏爾蘇拉在小鍋里放入橘汁,兌上大黃讓麗貝卡喝下,后來又用皮帶抽打,最終麗貝卡顯出康復(fù)的跡象,跟家人一起游戲,手頭活計特干得出色,還能哼唱歌曲,這些都表明麗貝卡的怪癖治好了。麗貝卡吃土的怪癖實際是她內(nèi)心孤獨的反映,盡管在烏爾蘇拉的努力下,她有了改變,但后來的失眠癥再次證明,麗貝卡的內(nèi)心依然是孤獨的,盡管沒有了吃土的怪癖,但又患上了失眠癥。其他人對失眠癥的不同的反應(yīng)
留了下來,認(rèn)定了自己的宿命:就算逃到天邊,這致命的疫病也會窮追不舍尾隨而至?!斑@病進(jìn)了家門,誰也逃不了。比西塔西翁
失去了蹤影卡塔烏雷
“走江湖的吉普賽人把流動游藝會變成了大型賭場,人們興高采烈地表示歡迎”“面對失眠癥,人們都因不用睡覺而興高采烈”“視緊急情況為常態(tài)、生活恢復(fù)秩序,工作照常進(jìn)行,沒人再為睡眠這一無用的習(xí)慣擔(dān)憂”人們認(rèn)為這不過又是印第安人杜撰的疾病,“要是不用睡覺,那再好不過”“笑得喘不過氣來”“那樣我們就有更多的時間可用”何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞
馬孔多的居民失眠癥蔓延之后都失眠了,不久又患上了健忘癥,連日常用品的名字都忘了,于是只好在每件物品上貼上標(biāo)簽,注明名稱、用途等信息??墒沁z忘仍然以一種不可挽回的狀態(tài)蔓延下去。失眠癥最可怕之處不在于讓人毫無倦意不能入睡,而是會不可逆轉(zhuǎn)的惡化到更嚴(yán)重的境地:失憶?;颊邥?xí)慣無眠的狀態(tài),然后開始淡忘童年的記憶,繼之以事物的名稱和概念,最后是各人的身份,以至失去自我,淪為沒有過往的白癡。失眠癥之后,馬孔多的居民們又有什么癥狀?所以小鎮(zhèn)為何會有失眠癥彌漫?別探究了,其實這一切都是我編的。。。。。沒想到吧。。就這是魔幻現(xiàn)實主義代表人物:馬爾克斯。原則:變現(xiàn)實為幻想而不失其真。特點:(1)彌漫著濃重而強(qiáng)烈的神奇氣氛。(2)具有鮮明的反殖反帝反封建反獨裁的進(jìn)步傾向。(3)善于借鑒、吸收和運(yùn)用外來文化,并且結(jié)合本民族的習(xí)俗加以提煉、發(fā)展和融會貫通。
魔幻現(xiàn)實主義是拉丁美洲特有的文學(xué)流派。它立足于拉美現(xiàn)實,運(yùn)用荒誕派的手法,將拉美的現(xiàn)實生活與神魔鬼怪等幻覺的東西融為一體,往往寫得晦澀難懂。它在拉美興盛,又接受歐洲文學(xué),尤其是現(xiàn)代派文學(xué)的影響,又有獨特的印第安文化;其中的傳說、神話、巫術(shù)、幻覺、怪誕成分為作家所吸收。魔幻現(xiàn)實主義
從1830年至19世紀(jì)末的70年《百年孤獨》寫作期間,哥倫比亞爆發(fā)過幾十次內(nèi)戰(zhàn),使數(shù)十萬人喪生,社會政治環(huán)境動蕩且不穩(wěn)定。戰(zhàn)爭主要圍繞著保守黨與自由黨之間權(quán)力的斗爭而展開。兩黨之間的執(zhí)政理念不一致,但均對權(quán)力充滿著渴求。黨派之間爭權(quán)奪利,國家趨向于分裂,無法統(tǒng)一起來共同應(yīng)對外部思想及文化的入侵,國家逐漸走向衰落。
哥倫比亞位于南美洲西北部,北臨加勒比海,石油等礦產(chǎn)資源豐富,人民大可安居樂業(yè)。但自列強(qiáng)入侵及1830年內(nèi)部戰(zhàn)爭爆發(fā)以來,人性的扭曲、政客的虛偽、統(tǒng)治者行為的荒誕及殘忍逐漸呈現(xiàn)。在黑暗的統(tǒng)治下,社會思想逐漸狹隘化,民族的發(fā)展及國家的進(jìn)步成為空談。
《百年孤獨》正是在這樣的社會背景下創(chuàng)作完成的。魔幻背后的現(xiàn)實
群鳥報時被音樂鐘所取代,即自然時間(傳統(tǒng)時間)被機(jī)械時間(現(xiàn)代時間)所取代。原始的日出而作,日落而息,周而復(fù)始的自然時間被取代了,時鐘的進(jìn)入,象征著現(xiàn)代意義上的時間開始了,標(biāo)志著馬孔多從原始社會進(jìn)入到現(xiàn)代社會。時間標(biāo)準(zhǔn)殖民化:殖民悄無聲息的控制了整個馬孔多。這是拉丁美洲被殖民化的開始。音樂鐘代替群鳥報時“烏爾蘇拉知道后,在藥物治療之外又加上了皮帶抽打......不久家人又發(fā)現(xiàn)她的卡斯蒂利亞語說得和印第安土語一樣流利……”語言標(biāo)準(zhǔn)殖民化:麗貝卡的語言系統(tǒng)被外力強(qiáng)制性地改變,象征拉丁美洲當(dāng)?shù)厝说恼Z言及其承載的文化被殖民的過程。阿爾卡蒂奧和阿瑪蘭妲,頑固地不肯說卡斯蒂利亞語,而只說瓜希拉土語。其實是當(dāng)?shù)厝说脑夹膽B(tài)和語言表征尚沒有被外來文明侵襲的保留。麗貝卡說卡斯蒂利亞語(西班牙語)馬孔多的象征意義第一階段
布恩迪亞家族的第一代何塞·阿爾卡蒂奧帶領(lǐng)人們開辟馬孔多,此時的馬孔多基本上是一個世外桃源式的自然村落,頗似19世紀(jì)前后閉塞落后的哥倫比亞;第二階段
馬孔多卷入了戰(zhàn)爭,失去了往日平靜的生活,很像內(nèi)戰(zhàn)動亂時期的哥倫比亞;第三階段
馬孔多變成了一個被美國聯(lián)合果品公司控制的香蕉園,象征著外國壟斷資本對哥倫比亞的侵入和破壞。拉丁美洲的由來ORIGINOFLATINAMERICA從15世紀(jì)末,哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸起,這個地區(qū)的絕大部分國家先后淪為西班牙和葡萄牙的殖民地,歷時數(shù)百年之久。西班牙和葡萄牙的社會制度、風(fēng)俗習(xí)慣、宗教信仰以及文化傳統(tǒng)等,隨著殖民統(tǒng)治的建立和大批移民蜂擁而入,在當(dāng)?shù)貜V為傳播。他們占領(lǐng)美洲的土地,奴役印第安人,同時帶來了先進(jìn)的文化和生產(chǎn)方式,可以說這是一場文明對野蠻的屠殺。
拉丁美洲是指中美洲和南美洲的合稱。文本中麗貝卡來到馬孔多的真實原因麗貝卡發(fā)病前后的變化也說明了:經(jīng)過暴力控制,原始、野蠻的風(fēng)氣得到了現(xiàn)代、文明的改造
阿拉伯人、吉普賽人移民到馬孔多,以及由他們帶來的手工作坊、店鋪、永久商道、大型賭場(象征著外來文明)對馬孔多產(chǎn)生了巨大沖擊(外因)。
馬孔多從僻靜小村落到開通商道變成繁華的城鎮(zhèn)道可以看到拉丁美洲歷史發(fā)展的縮影。
這個情節(jié)的象征意義是耐人尋味的,這個經(jīng)歷了許多滄桑變化的馬孔多小鎮(zhèn),正是拉丁美洲大陸的象征。馬孔多居民患失眠癥的描寫,比喻拉丁美洲的人民,由于無法擺脫封閉、孤獨、與世隔絕的生活,正在逐步遺忘自己的歷史,遺忘自己擺脫命運(yùn)控制的初衷,從而揭示出拉丁美洲百年逃不出循環(huán)往復(fù)的苦難的內(nèi)在原因。這里的象征意味顯而易見:警示人們不要忘記歷史,不要忘記昔日內(nèi)戰(zhàn)的殘酷與災(zāi)難,更不要忘記百姓的愚昧無知和民族的貧窮落后。只有這樣,才能避免歷史悲劇的重演。馬孔多人患失眠癥的描寫如何理解?指向歷史中的哪些問題?有何意義?主題探究①“百年”指拉丁美洲人民被壓迫、被剝削的苦難歲月是漫長的;“孤獨”“指拉丁美洲長期愚昧、落后、保守、僵化。②作者以“百年孤獨”為題,意在引起讀者思考造成馬孔多——實際上是拉丁美洲的縮影——百年孤獨的原因,以及打破這種狀態(tài)的根本途徑。標(biāo)題《百年孤獨》具有怎樣的含義?造成“孤獨”的原因:①哥倫比亞國內(nèi)外反動獨裁政權(quán)。②外國侵略者的政治壓迫與經(jīng)濟(jì)掠奪。③拉丁美洲精神文化上的陋絕封閉固執(zhí)和美洲人孤獨陰暗的心理。首先,馬孔多是"孤獨"的。它位置偏僻,難與外界溝通。這個充滿魔幻的村子置身于現(xiàn)代科技文明之外,偶爾外面透進(jìn)來的一道光,最終也被卷入小鎮(zhèn)一代代注定破敗的循環(huán)之中。文中所寫的"孤獨"體現(xiàn)在哪些方面?其次,馬孔多的居民是"孤獨"的。他們有揮之不去的自閉意識,他們只因何塞?阿爾卡蒂奧沒有一道歸來,就排擠以梅爾基亞德斯為代表的吉普賽人,而這些吉普賽人曾以悠遠(yuǎn)的智慧和神奇的發(fā)明對村子的發(fā)展壯大做出過不可磨滅的貢獻(xiàn)。馬孔多的居民對失眠癥缺少正確的認(rèn)識,更沒有意識到它的危害,把緊急情況視為常態(tài)而不去尋求有效的治療方法。再者,布恩迪亞家族是“孤獨”的。如布恩迪亞家族里一代又一代的人都反復(fù)使用那幾個相同的名字:第一代的族長是何塞?阿爾卡蒂奧?布恩迪亞,而其長子是何塞?阿爾卡蒂奧,何塞?阿爾卡蒂奧的兒子叫阿爾卡蒂奧。其家庭人員缺少溝通,如奧雷里亞諾沉默寡言,孤獨入骨,全神貫注于金銀藝實驗,甚至到了廢寢忘食的地步。作家強(qiáng)調(diào)孤獨,是希望拉丁美洲民眾團(tuán)結(jié)起來,共同努力擺脫孤獨。所以,《百年孤獨》中浸淫著的孤獨感,其主要內(nèi)涵應(yīng)該是對整個苦難的拉丁美洲被排斥在現(xiàn)代文明世界的進(jìn)程之外的憤懣和抗議,是作家在對拉丁美洲近百年的歷史,以及這塊大陸上人民獨特的生命力、生存狀態(tài)、想象力進(jìn)行獨特的研究之后形成的倔強(qiáng)的自信。這個古老的家族也曾經(jīng)在新文明的沖擊下,努力地走出去尋找新的世界,盡管有過畏懼和退縮,可是他們還是拋棄了傳統(tǒng)的外衣,希望融入這個世界??墒峭鈦砦拿饕砸环N侵略的態(tài)度來吞噬這個家族,于是他們就在這樣一個開放的文明世界中持續(xù)著“百年孤獨”。作者表達(dá)著一種精神狀態(tài)的孤獨來批判外來者對拉美大陸的一種精神層面的侵略,以及西方文明對拉美的歧視與排斥。小說寫作特點《百年孤獨》是“魔幻現(xiàn)實主義"的經(jīng)典作品。在這部小說中,真實與幻想之間的界限仿佛消失了,呈現(xiàn)在讀者眼前的是一個離奇而又真切、不可思議而且栩栩如生的世界。(1)“魔幻性”帶有濃厚的本土色彩所謂本土色彩,是指拉丁美洲土著的傳統(tǒng)文化和傳統(tǒng)觀念。印第安人的神話傳說、神靈崇拜以及他們對生與死、夢幻與現(xiàn)實等問題的看法,都是這種魔幻的源泉。(2)荒誕、夸張的描寫展現(xiàn)拉丁美洲的“神奇現(xiàn)實”。在魔幻現(xiàn)實主義作家的創(chuàng)作中,為了展現(xiàn)拉丁美洲的“神奇現(xiàn)實”,作家充分發(fā)揮想象,置現(xiàn)實于神話氛圍中,抓住事物的特征加以夸張、渲染,增強(qiáng)了作品藝術(shù)感染力。比如,在麗貝卡要來馬孔多之前,奧雷里亞諾未知未覺,“‘我不知道是誰,’他堅持道,‘但不管是誰,人已經(jīng)在路上了’”。小說寫作特點(3)象征手法顯示作者對歷史的反思。作者對失憶的描寫,表現(xiàn)出馬孔多在文明洪流面前受到了巨大沖擊,包含了作者對哥倫比亞以及拉丁美洲歷史的反思。(4)側(cè)重在塑造人物,描寫人物心靈,刻畫人物群體中的不同個性以及他們的總體特征——孤獨。作家以簡練的筆法,直接刻畫人物的多種意識層面和心理活動,甚至有意忽視外形的描寫,舍棄那些對表現(xiàn)人物心理無關(guān)的細(xì)節(jié)。因此那些人物就其外形和經(jīng)歷來講,往往是模糊不清的,而就其心理和性格特征來講卻是極其鮮明而突出的。從這個意義上講,《百年孤獨》是一部描寫拉丁美洲人的心靈歷史的小說。對比思考:卡夫卡的《變形記》和《百年孤獨》有什么相似之處?參考(言之有理即可)1.對孤獨主題的深刻探討《百年孤獨》:通過布恩地亞家族的興衰變化與傳奇故事,馬爾克斯展現(xiàn)了個人、家族及全人類的孤獨情懷。家族成員的名字重復(fù)與相近,預(yù)示著他們擁
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2026年電商運(yùn)營(店鋪推廣)試題及答案
- 2025年中職建筑(建筑測量基礎(chǔ))試題及答案
- 2025年大學(xué)大一(人工智能技術(shù)應(yīng)用)人工智能基礎(chǔ)試題及答案
- 2025年大學(xué)獸醫(yī)學(xué)(獸醫(yī)內(nèi)科學(xué))試題及答案
- 2025年中職飼草栽培與加工(青貯技術(shù))試題及答案
- 2025年高職(口腔修復(fù)專業(yè))全口義齒制作試題及答案
- 2025年高職第一學(xué)年(學(xué)前教育)學(xué)前教育學(xué)試題及答案
- 2025年大學(xué)農(nóng)村電氣技術(shù)(新能源發(fā)電技術(shù)應(yīng)用)試題及答案
- 2025年高職(應(yīng)用化工技術(shù))化工設(shè)備設(shè)計基礎(chǔ)試題及答案
- 2026年農(nóng)業(yè)種植(山藥種植技術(shù))試題及答案
- 部編版語文六年級上冊第一單元綜合素質(zhì)測評B卷含答案
- 中央2025年全國婦聯(lián)所屬在京事業(yè)單位招聘93人筆試歷年參考題庫附帶答案詳解-1
- 宿舍樓建筑工程施工組織設(shè)計方案
- 陜西省西安市(2024年-2025年小學(xué)三年級語文)人教版質(zhì)量測試(下學(xué)期)試卷(含答案)
- 11340《古代小說戲曲專題》【紙考】2023.12
- 江蘇省南通市啟東市2023-2024學(xué)年九年級上學(xué)期期末考試英語模擬試題(含聽力)附答案
- 擋土墻、圍墻石砌體作業(yè)安全措施
- 工程勘察設(shè)計收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)(2002年修訂本)完整版
- GB/T 34956-2017大氣輻射影響航空電子設(shè)備單粒子效應(yīng)防護(hù)設(shè)計指南
- 三菱扶梯介紹PLUS概述課件
- 江西樂平工業(yè)園區(qū)污水處理廠提標(biāo)改造工程環(huán)評報告書
評論
0/150
提交評論