1航海出版物

A潮汐表，潮流表

45-1.Datarelatingtothedirectionandvelocityofrotarytidal

currentscanbefoundinthe.

A.MarinerJsVB.TidalCurrentTables

C.NauticalAlmanac（航海天文年歷）D.TideTables

關(guān)于回轉(zhuǎn)潮流流向和流速的資料可以在潮汐流動(dòng)表中找到。

47-1.Youwillfindinformationaboutthedurationofslackwaterin

the___.

VA.TidalCurrentTablesB.TideTables

C.AmericanPracticalNavigatorD.SailingDirections

你常常會(huì)在潮汐流動(dòng)圖表中找到平潮持續(xù)時(shí)間的信息。

46-3.Thevelocityofthecurrentinlargecoastharbors

is.

JA.predictedinTidalCurrentTablesB.unpredictable

C.generallyconstant（總是始終如——的）D.generallytooweaktobeofconcern

大的沿海港潮流流速在潮流表中予以預(yù)測。

48-1.Youmayfindthetimeofslackwaterafterlowwaterinacertain

portfrom_____.

A.DeadweightScale（載重量標(biāo)尺）JB.TideTables（潮汐表）

C.NoticesofMariners（航行通告）D.TableofAzimuth（方位角表）

你可以在潮汐表中找到某一港口低潮以后平潮的時(shí)間。

51-1.Wherewouldyoufindinformationaboutthetimeofhightide

ataspecificlocationonaparticulardayoftheyear?

A.TideTables

B.TidalCurrentTables

C.CoastPilot

D.NauticalAlmanac

KEY:A

在什么地方你將會(huì)找到在特定地區(qū)在一年的特定日期的高潮位時(shí)間？

43-1.From______themarinercanknowthedataoftide.

A.theSeaPilotB.theCargoPlan

VC.theTideTableD.thePortList

從潮汐表上航海人員可以了解到潮汐的資料。

39-37.Forfullinformationregardingthecurrentcirculationofthe

IndianOcean,SailingDirection,CurrentAtlas,etc.

A.watchB.lookfor

VC.seeD.regard

關(guān)于印度洋環(huán)流的詳細(xì)資料，見航路指南、洋流圖集等。

B燈標(biāo)表

48-2.Informationontheoperatingtimesandcharacteristicsof

foreignradiobeaconscanbefoundinwhichpublications?.

VA.ListofLights（航標(biāo)表）B.CoastPilot（沿海航海指南）

C.SailingDirections（航路指南）D.ListofRadiobeacons（無線

電導(dǎo)航臺(tái)表）

可以在哪一出版物中找到國外無線電導(dǎo)航臺(tái)運(yùn)行時(shí)間及其規(guī)格參數(shù)的信

息？

45-2.Lightlistsforcoastalwatersare.

A.publishedeveryyearandrequirednocorrections

B.publishedeverysecondyearandmustbecorrected

C.publishedeveryfiveyearandrequirednocorrection

VD.accuratethruNMandmustbecorrected

近海航行燈標(biāo)表，憑借航行通告而準(zhǔn)確，并且必須予以修改。

46-2.Marinersnotenteringtheportaretokeepatleastone

mileoff.

VA.advisedB.reported

C.compliedD.supplied

建議不進(jìn)入該港口的船只至少保持一英里的距離。

47-2.Whenabuoyisinpositiononlyduringacertainperiodofthe

year,wheremaythedateswhenthebuoyisinpositionbefound?

VA.LightList

B.NoticestoMariners

C.onthechart

D.CoastPilot

當(dāng)一個(gè)航標(biāo)僅在一年的某個(gè)時(shí)期放置到位時(shí)，在什么出版物上可以找到該航

標(biāo)放置到位的期間？

41-2.Manyofthelightsonthiscoastareplacedsohighastobe

frequentlyobscuredby.

A.powerB.towerC.coverVD.lowclouds/shower

該海岸的許多燈塔放置得如此高以致經(jīng)常被低云遮蔽。

44-2.Thelighthouseifatnightmaybeintrouble.

VA.invisibleB.itisinvisibleC.isn,tvisibleD.

Visible

燈塔，如果在晚上看不見，可能出了故障。

44-3.Whatistheuseofthebooksofadmiraltylistoflightsand

fogsignals?Theiruseisto.

A.mentionsignalstationsandice,storm,trafficandportsignals

B.givetheinternationalnumbersoflights

C.givethecorrectionofthelightsandfogsignals

VD.givetheinformationonthelightsandfogsignals

航標(biāo)和霧標(biāo)表的用途是什么？它們的用途是提供關(guān)于航標(biāo)和霧標(biāo)的資料。

C海圖

52-2.Fordetailsoftheseandother1ightsthelargerscalecharts

andAdmiraltyListshouldbe.

A.consideredB.consultedC.concludedD.commanded

KEY:B

關(guān)于這些以及其它燈標(biāo)，應(yīng)查閱更大比例尺的海圖和英版燈標(biāo)表。

51-3.Forworkingdetails______AdmiraltylistofRadioSignal.

A.refer

B.see

C.watch

D.look

KEY:B

關(guān)于運(yùn)轉(zhuǎn)的詳細(xì)資料，參見英版無線電信號(hào)表。

47-3.Alineofpositionfromacelestialobservationisasegment

ofa.

VA.circleofequalaltitudeB.parallelofdeclination

C.parallelofaltitudeD.verticalcircle

來自天文觀測的一條位置線是等地平緯度圈的一部分。

52-3.Theerrorinthemeasurementofthealtitudeofacelestialbody,

causedbyrefraction,increasesasthe.

A.horizontalparallax（水平視差）decreases

B.observersheightabovesealevelincreases

C.humidityoftheatmospheredecreases

D.altitudeofthebodydecreases

KEY:D

由于折射所引起的，天體高度測量中的誤差，隨著天體高度降低而增加。

45-4.Thebuoysymbolprintedonyourchartisleaningtothenortheast.

Thisindicates________.

A.youshouldstaytothenorthoreastofthebuoy.

B.youshouldstaytothewestorsouthofthebuoy.

C.thebuoyisamajorlightedbuoy.

VD.nothingspecialfornavigationalpurpose.

印刷在你海圖上的航標(biāo)標(biāo)志向東北伸去。這表明對(duì)于航海沒有特殊含義

50-1.Someoftheseshoalshavebeendisprovedandarenotcharted.

Neverthelessmarinersshouldwithparticularcautioninthis

area.

A.goB.proceed

C.moveD.remove

KEY:B

這些淺灘中的一些已經(jīng)被證明是錯(cuò)誤的并且不予以標(biāo)注在海圖上。然而，在

該區(qū)域航海人員應(yīng)特別謹(jǐn)慎地駕駛。

42-45.Onsmallscalechartsofoceanareaswherehydrographic

informationis,inmanycases,still_______,chartedshoalsmaybein

errorasregardsposition,depthandextent.

A.spare（多余的，備用的）

B.spade（鐵鍬，鏟子）

VC.sparse（稀少的，稀疏的）

D.spear（矛，槍，魚叉）

在水文測量資料，在許多情況下，仍然稀少之海域的小比例尺海圖上，關(guān)于

其位置、深度以及面積，在海圖上標(biāo)出的淺灘可能是錯(cuò)誤的。

42-46.Onachart,thecharacteristicofthe1ightonalighthouse

isshownasflashingwhitewitharedsector.Theredsector_______.

A.indicatesthelimitsofthenavigablechannel

JB?indicatesadangerarea

C.isusedtoidentifythecharacteristicsofthelight

D.servesnosignificantpurpose

在海圖上，燈塔上的燈光性質(zhì)顯示為白光閃有一個(gè)紅區(qū)，該紅區(qū)標(biāo)志危險(xiǎn)區(qū)。

39-49.Navigationalchartsaresubjecttofrequentchanges,the

importantonesofwhicharepromulgatedby_______.

VA.AdmiraltyNoticestoMariners

B.Mariner'sHandbook

C.Catalogue

D.SailingDirections

海圖是可以時(shí)常發(fā)生變更的，它們的一些重要變更由航海通告予以公布。

44-9.Nonavigationalaidsareshownandthechartisnotkept

correctedforalterationsindepthsinsidethepeckedlines（點(diǎn)虛線）.

Formoredetailedinformation,thelargerscalechartsmustbe.

VA.referredto

B.appreciated

C.metwith

D.concerned

沒有顯示導(dǎo)航設(shè)施，對(duì)于點(diǎn)虛線內(nèi)水深的變化在海圖上一直沒有予以校正。

關(guān)于更詳細(xì)的資料，必須查閱更大比例的海圖。

41-9.Charteddepthsby2metersduetostateofthewinds.

A.isdecreasedB.decreased

C.decreasesVD.aredecreased

由于風(fēng)況，海圖標(biāo)出的深度減少了2米。

43-7.TheheightsandsoundingofAdmiraltychartareexpressed___in

Fathomsinmeters.

VA.either,orB.neither,nor

C.another,norD.other,or

海圖上所標(biāo)出的高度和水深或者以英尋（6英尺，1.8米）或者以米來表示。

42-44.InrevisededitionsofAdmiraltychartstheare

correctedfirst.

A.smallerscalesVB.largerscales

C.smallerscalesandlargerscalesD.moderatescales

在英版海圖的修訂版中，大比例尺海圖首先予以修正。

45-9.Owingtoolddataofthesurveythepositionsandnumberofthe

beaconsshownonthischartarenottobe.

A.considered

B.insured

VC.reliedupon

D.suspected

因?yàn)殛惻f的勘察資料，不應(yīng)依賴這張海圖上所顯示的燈標(biāo)位置和數(shù)量。

40-3.Onthischartonlytheprinciple_______tonavigationare

shown.

A.equipment?s

B.tools

C.apparatus

VD.aids

在該海圖上只顯示基本導(dǎo)航設(shè)施。

海圖上所顯示的受大潮位漲落所影響之區(qū)域的海岸線，通常是平均高潮線。

43-6.Thearrangementofchartsinthecatalogueis.

VA.onaregionalbasis

B.onnationalbasis

C.shownorderly

D.appearedfromAtoW

目錄上的海圖排列是按地區(qū)排列的。

43-5.ChartcorrectioninformationisNOTdisseminatedthrough

the.

A.SummaryofCorrections（修正匯，總）B.LocalNoticetoMariners

C.DailyMemorandum（每日通告便箋）VD.ChartCorrectionCard

海圖修正信息非不通過海圖修正表予以傳播。

41-6.Theshorelineshownonnauticalchartsofareasaffectedby

largetidalfluctuations（漲落）isusuallythelineofmean______.

A.lowerlowwaterB.lowwater

C.tidelevel（潮面）VD.highwater

44-6.Isogoniclinesarelinesonachartindicating.

VA.pointsofequalvariation（等磁點(diǎn)）

B.pointsofzerovariation（零位變化點(diǎn)）

C.themagneticlatitude（磁緯）D.magneticdip（磁傾角）

等磁偏線是在海圖上表明多個(gè)等叫點(diǎn)的線。

39-51.Chartlegends（海圖標(biāo)題欄）whichindicateaconspicuous

landmarkareprintedin____.

VA.capitalletters

B.italics

C.boldfaceprint

D.underlinedletters

標(biāo)示顯著陸標(biāo)的海圖標(biāo)題欄以大寫字母印刷。

42-53.Positionsreadfromthischartshouldbemoved0.08

minutesSouthwardand0.13minutesEastwardsoasadjoiningchart

3833.

A.toagreeupon（對(duì)…達(dá)成一致）

B.inaccordancewith

C.tobesameas

VD.toagreewith（與…相符，與…一致）

該海圖所顯示的方位應(yīng)該向南移0.08分，向東移0.13分，以便與毗連的

3833號(hào)海圖一致。

42-54.Contourelevationsonthischartrefertoheightsinfeetabove

mean______.

A.lowerlowwaterB.highwater

C.lowwaterVD.sealevel

該海圖上的等高線海拔，指的是平均海平面以上的英尺高度。

46-5.Whydoesdistancealwayshavetobemeasuredfromthenearest

scaleonaMercatorchart?

A.Becauseitisthemostefficientway.

VB.Becauseitvarieswiththechangeoflatitude.（因?yàn)槠潆S緯度

的變化而變化）

C.Becauseitvarieswiththechangeoflongitude.

D.Becauseitismoststraightline.

在麥卡托海圖上，為什么距離應(yīng)始終從最近分度予以測量？

51-4.Theonlycylindricalchartprojectionwidelyusedfor

navigationisthe.

A.LambertconformalB.Mercator

C.AzimuthalD.gnomonic

KEY:B

僅有的廣泛用于航海的柱面圓柱投影海圖是墨卡托海圖。

46-4.Amercatorchartisa.

VA.cylindricalprojection（柱面圓柱投影）

B.simpleconicprojection（普通圓錐投影）

C.polyconicprojection（多圓錐投影）

D.rectangularprojection（正交投影）

麥卡托海圖是柱面圓柱投影圖。

43-4.Allstraightlinesrepresentgreatcircletracksonachart

basedona（n）.

A.Mercatorprojection（墨卡托投影）

B.polyconicprojection（多圓錐投影）

C.orthographicprojection（正射投影）

VD.gnomonicprojection（心射切面投影）

所有的直線在基于心射切面投影的海圖上相當(dāng)于大圓弧航線。

47-4.Inveryhighlatitudes,themostpracticalchartprojectionis

the.

A.MercatorB.gnomonic（用表測時(shí)的）

C.azimuthalVD.Lambertconformal（蘭伯特正形投影的）

在非常高的緯度地區(qū)，最實(shí)際的海圖投影是蘭伯特正形投影。

41-8.AttentionistheadviceontheuseofchartsinThe

Mariner，sHandbookChapter3,Section1.

A.fixedtoB.neededfor

C.pushedtoVD.drawnto

提請(qǐng)注意航海手冊(cè)上第3章第1節(jié)關(guān)于使用海圖的建議。

48-4.Whatdefinesagreatcircle?

A.AcurvedlinedrawnonaMercatorChart（在麥卡托海圖上所劃出的

?條曲線）

B.Acourselinethatinscribesaloxodromiccurve（一條戈成為等

角航線的航線）

VC.Theshortestdistancebetweenanytwopointsontheearth

（地球上任意兩點(diǎn)之間最短的距離）X

D.Thesmallestcirclethatcanbedrawnonthefaceofasphere

（在球體表面上能夠劃出的最小的圓?。?/p>

大圓弧的定義是什么？

49-4.Howlongwould15minutesoflongitudebeatalatitudeof60

degreesNorth?

A.30nmB.60nm

C.15nmD.7.5nm

KEY:D

在北緯60度經(jīng)度的15分常常是多長的距離？

50-4.Whatinformationisfoundinthecharttitle?

A.Dateofthefirstedition

B.Dateoftheeditionand,ifapplicable,therevision

C.Informationonthesoundingdatum測深基準(zhǔn)面

D.informationonwhichIALAbuoyagesystemapplies（INTERNATIONAL

ASSOCIATIONOFLIGHTHOUSEAUTHORITIES國際燈塔導(dǎo)航機(jī)構(gòu)協(xié)會(huì)）

KEY:C

什么信息在海圖標(biāo)題上予以找到？

52-4.Thecompassroseonanauticalchartindicatesbothvariation

and.

A.deviationB.annualrateofvariationchange

C.precession（歲差）D.compasserror

KEY:B

航海圖上的羅經(jīng)花既標(biāo)示磁差又標(biāo)示磁差的年變化率。

47-5.Placenamesusedonboardshipsshouldbethose.

A.specifiedbyinternationalauthorities

B.specifiedbynationalauthorities

C.onstandardmap

VD.onthechartorSailingDirectionsinuse

船上所使用的地名應(yīng)是海圖或航路指南上使用的地名。

48-5.WhichaidisNOTmarkedonachartwithamagentacircle?

VA.Aerolight（航空燈塔）

B.Radarstation（雷達(dá)站）

C.Radartransponderbeacon（雷達(dá)無線電應(yīng)答信標(biāo)）

D.Radiobeacon（無線電導(dǎo)航臺(tái)）

哪一導(dǎo)航設(shè)施在海圖上沒有用紅圈標(biāo)注？

49-5.Themaximumdifferencebetweenmeantimeandapparenttimeis

A.equaltothelongitudeexpressedintimeunits

B.about16minutes

C.thedifferencebetweentheGHAofmeansun（Greenwichhourangle

平均太陽時(shí)的格林尼治時(shí)角）andthefirstpointofAries（春分點(diǎn)）

D.15°ofarc

KEY:B

平均時(shí)與太陽時(shí)之間的最大時(shí)差是大約16分鐘。

50-5.Themaximumdifferencebetweenmeantimeandapparenttimeis

A.equaltothelongitudeexpressedintimeunits

B.about16minutes

C.thedifferencebetweentheGHAofmeansunandthefirstpointof

Aries

D.15°ofarc

KEY:B

平均時(shí)與太陽時(shí)之間的最大時(shí)差是大約16分鐘。

51-5.Atruebearingofachartedobject,whenplottedonachart,

wi11establisha.

A.fixB.lineofposition

C.relativebearingD.range

KEY:B

海圖上所記述的物標(biāo)的真方位，當(dāng)予以標(biāo)繪在海圖上時(shí)，將會(huì)建立一條位置

線。

52-5.Theshort-longdashed,magentalinesparalleltoYorkRiver

EntranceChannelmark_______.

A.fishtrapareaB.navalexerciseareas

C.underwatercablesD.recommendedtracklines

KEY:A

與約克河入口航道平行的長短品紅虛線，標(biāo)明漁網(wǎng)區(qū)的位置。

45-6.Therevisiondateofachartisprintedonwhichareaofthe

chart?

A.topcenterVB.lower-leftcorner

C.partofthecharttitleD.lower-rightcorner

海圖的修訂日期印刷在海圖的哪個(gè)地方？

40-53.Charteddepthisthe.

A.verticaldistancefromthetidaldatumtotheoceanbottomplus

theheightofthetide.（自潮位基準(zhǔn)面到大海底部加上高潮的垂直距離）

VB.verticaldistancefromthetidaldatumtotheoceanbottom

C.averageheightofwateroveraspecifiedperiodoftime

（在確定的時(shí)間段期間海水的平均高度）

D.averageheightwaterofalllowwatersataplace（見46-07,

47,48-06題）

（在某點(diǎn)上整個(gè)低潮的海水平均高度）

海圖所標(biāo)出的深度是自潮位基準(zhǔn)面到大海底部的垂直距離。

49-6.Thechartofabeachareashowsaveryflatslopetothe

underwaterbeachbottom.Whattypeofbreakerscanbeexpectedwhentrying

tolandaboatonthisbeach?

A.Surging浪涌B.Spilling（碎浪）

C.PlungingD.Converging

KEY:B

某一海濱的海圖顯示水下的海濱底部為很平的坡。當(dāng)試圖在該海濱放艇時(shí)可

以預(yù)料到什么類型的浪？

50-6.Thechartofabeachareashowsaveryflatslopetothe

underwaterbeachbottom.Whattypeofbreakerscanbeexpectedwhentrying

tolandaboatonthisbeach?

A.SurgingB.Spilling

C.PlungingD.Converging

KEY:B

某一海濱的海圖顯示水卜的海濱底部為很平的坡。當(dāng)試圖在該海濱放艇時(shí)可

以預(yù)料到什么類型的浪？

51-6.Manyofthesoundingsshownonthechartarederivedfrom

.Unduerelianceshouldnotbeplaceduponthem.

A.completeandoftenverypoorsurveys

B.correctandoftenverygoodsurveys

C.inadequateandoftenveryoldsurveys

D.adequateandpresentsurveys

KEY:C

該圖上所顯示的許多地方水深源自于不充足并且常常是陳舊的測量數(shù)據(jù)。不

應(yīng)過分依賴它們。

52-6.Animportantpointtonotewhenyouopenanavigationchartis

tonotewhetherthedepthsare____.

A.inmeterorfathom

B.infootorkilometer

C.bymeterorfathom

D.byfootorkilometer

KEY:A

當(dāng)你打開海圖時(shí)應(yīng)注意的重要一點(diǎn)是，注意深度是米還是拓。

45-7.Solidgreenarrowsonthemainbodyofapilotchart

indicate_______.

A.prevailingwinddirections

VB.prevailingoceancurrentdirections

C.probablesurfacecurrentflow

D.shortestgreatcircleroutes

航線指南圖的主要部分上實(shí)心綠色箭頭表明盛行洋流的流向。

47-7.Thechangesinthechannel'ssoundsandbuoysonthiscoast

arethischartcannotbeconsideredasasafeguideofthechannel.

A.frequent

B.sofrequent

C.frequentthat

VD.sofrequentthat

該海沿岸航道上的聲號(hào)和航標(biāo)的改變?nèi)绱祟l繁，以致這張海圖不能被視作為

該航道的安全指南。

48-9.Themarinermustbethefinaljudgeofthereliancehecanplace

ontheinformationgivenintheadmiraltychartsandotherpublications,

sincethey.

A.mayalwaysbecompleteandup-to-date（可能一直是完整且最新的）

VB.maynotalwaysbecompleteandup-to-date（不可能一直是完整且

最新的）

C.maysometimesbecompleteandup-to-date（可能有時(shí)是完整且最新

的）

D.maynotsometimesbecompleteandup-to-date（不可能有時(shí)是完整

且最新的）

航海人員必須評(píng)判他可以依靠的海圖和其它出版物上所給出之信息的準(zhǔn)確

性，因?yàn)樗鼈儾豢赡芤恢笔峭暾易钚碌摹?/p>

50-7.ThebrokenmagentalinesstartingatMontaukPointandrunning

generallyENEtoBlockIslandindicate.

A.recommendedtrackstoBlockIsland

B.asubmergedcablearea

C.amilitaryexercisearea

D.demarcationlines分界線forapplicationoftheCOLREGS

KEY:B

起始于MONTAUK角大體上向東北東方向持續(xù)到BLOCK島的品紅虛線標(biāo)示水下

電纜區(qū)域。

D航海通告

49-7.Whichisaweeklypublicationadvisingmarinersofimportant

mattersaffectingnavigationalsafety?

A.Lightlist

B.NoticetoMariners

C.CoastPilot

D.SailingDirections

KEY:B

哪一個(gè)是告知航海人員影響航海安全的重要事項(xiàng)的周出版物？（adviseof

告知）

43-9.AdmiraltyNoticestoMarinersarepublished_______.

A.everydayVB.everyweek

C.everymonthD.everyyear

航海通告每周出版。

39-44.AdmiraltyNoticestoMariners,containingimportant

informationforthemarinersandenablingthemtokeeptheirchartsand

bookscorrectedforthelatestinformation,areissueddailyandpublished

in.

VA.WeeklyEditionsB.QuarterlyEditions

C.AnnualEditionsD.MonthlyEditions

航行通告，對(duì)于航海人員來說包含重要信息，并能夠使他們保持其海圖和航

海圖書有最新信息予以修正，每天發(fā)布一次，每周出版一次。

42-43.TheAdmiraltyNoticestoMarinerscanbeobtained______by

MastersofvesselsfromanyAdmiraltyChartAgent.

VA.freeofchargeB.withnoresponsibility

C.withoutlimitationsofdistribution無限制供應(yīng)

D.withlittlecharges

英版航海通告可以由各船的船長們從英版海圖代理人處免費(fèi)獲得。

50-9.MarinersareFIRSTwarnedofseriousdefectsorimportant

changestoaidstonavigationbymeansof.

A.marinebroadcastNoticetoMariners

B.WeeklyNoticestoMariners

C.correctededitionsofcharts

D.LightLists

KEY:A

首先通過海事廣播航海通告向航海人員發(fā)出關(guān)于導(dǎo)航設(shè)施的嚴(yán)重故障或重

要改變的警告。（warnof發(fā)出關(guān)于…的警告）

46-9.Periodicpublicationsnotifyingchangein,oradditionsto,

previouslypublishednavigationaldataare.

A.SupplementsB.AnnualSummary

C.NavigationalWarning（導(dǎo)航警告）JD.NoticestoMariners

通告以前所出版的航海資料上的變化或?qū)υ撡Y料予以增補(bǔ)的定期出版物是

航海通告。

42-49.CoastPilotsandnavigationalchartsarekeptcorrectedand

up-to-datebyusingthe______.

A.pilotcharts（引航海圖）VB.NoticestoMariners

C.TideTablesD.CurrentTables

通過使用航海通告，保持沿海航海指南和航海圖校正。

42-50.TheissueofNoticestoMarinersofchartsandtheseaids（Radar

beacons）maybedelayeduntilsuchtimeastheyareassessedtobe.

A.temporaryVB.permanent

C.occasionalD.steady

海圖以及這些導(dǎo)航設(shè)施（雷達(dá)信標(biāo)）之航海通告的發(fā)布，可能會(huì)推遲到直至

估計(jì)它們是永久的這樣的時(shí)候。

45-8.arepublishedforthecorrectionofAdmiraltyCharts.

A.AdmiraltySailingDirectionsB.AdmiraltyListofSignals

C.Mariner,sHandbookVD.AdmiraltyNoticestoMariners

出版航海通告用以修改海圖。

44-1.Severalshoalsreportedtoexistintheareasouth-westof

theBrothers.

A.haveVB.havebeen

C.hasD.hasbeen

已經(jīng)有報(bào)告在兄弟島西南水域存在幾個(gè)淺灘。

46-8.Defenseplanmaycausetheoperationofelectronicaidsto

navigationtobesuspendedwith.

VA.nonoticeB.oneday'snotice

C.aweek,snoticeD.thirty（30）days'notice

軍事演習(xí)可以在不通知的情況下使電子導(dǎo)航設(shè)施的運(yùn)行暫停。

E其它

40-48._______amplifycharteddetailandcontaininformationneeded

forsafenavigation.

VA.AdmiraltySailingDirections

B.AdmiraltyListofLights

C.AdmiraltyListofSignals

D.AdmiraltyNoticestoMariners

航路指南詳述海圖所記述各種細(xì)節(jié)，并包含安全航行所需要的信息。

40-49.OceanPassagesfortheWorldandRouteingChartsshouldbe

fortrans-oceanicinformation.

A.looked

VB.consulted

C.seen

D.reviewed

應(yīng)在世界航路圖中查閱越洋航行的信息。

39-28.Thereisnot_______depthofwateraroundtheareacentered

atthelighthouse.

A.ample（足夠的，大量的）

JB?sufficient

C.enormous（巨大的，極大的）

D.incredible（不可信的）

該燈塔中心附近沒有足夠的水深。

40-32.Theapproachtotheroadsandharborfromtheentails

nodifficulty.

A.easternB.easterly

VC.eastwardD.eastwards

自東方進(jìn)入錨地和港口不會(huì)引起任何麻煩O

39-55.Thepilotage-quarantineanchorage,______betweenDamenIsland

andQingshanIsland,isdefinedbythelinesthegivenpoints.

A.situated/connectedVB.situated/connecting

C.situating/connectedD.situating/connecting

引水檢疫錨地位于大門島與青山島之間，由連接兩島的線予以界定。

39-63.AcorrectionforaugmentationisincludedintheNautical

Almanaccorrectionsfor.

A.theSunVB.theMoon

C.Venus（金星）D.Noneoftheabove

增量修正包含在月球航海天文歷修正中。

41-68.Thisisanexercisearea.Marinersaretonavigatewith

caution.

VA.advisedB.told

C.informedD.advice

這是個(gè)演習(xí)區(qū)。建議航海人員謹(jǐn)慎駕駛船舶。

42-34.Informationonshippingmovementscanbe______byradiofrom

DoverPortControl.

A.got

B.made

VC.obtained

D.taken

可以通過多佛港控制臺(tái)獲得船舶動(dòng)態(tài)的信息。

43-33.Whenlatitudeandlongitudeareused,theseshallbeexpressed

in_______（anddecimalsofaminuteifnecessary）,northorsouthofthe

EquatorandeastorwestofGreenwich.

A.fathomsandmetersB.milesandkilometers

C.arcanddegreesVD.degreesandminutes

當(dāng)使用經(jīng)緯度時(shí)，經(jīng)緯度分別以赤道北或南和格林威治東或西用度和分（如

必要分的小數(shù)）予以表示。

43-26.ThetermofLandfallmeans______.

VA.Landfirstsightedwhenvesselapproachingfromseaward

B.Landlastsightedwhenvesselleavingfromaport

C.insightofoneanotherwhenvesselunderway

D.insightofanislandduringashiponhervoyage

術(shù)語Landfall（遠(yuǎn)洋航行后初見陸地）意思是當(dāng)船舶自海洋接近時(shí)首次見到

的陸地。

48-8.Whilesteamingslowlyintheharbor,noshipistoexceed

thespeedlimited.

A.assumedB.appreciated

C.promisedVD.permitted

當(dāng)在港口慢速航行時(shí)，不允許任何船超限速航行。

49-8.Navigatewith.Smallfishingboatsarewithin0.8mile

ofme.

A.carefulB.skill

C.concernD.caution

KEY:D

謹(jǐn)慎航行。多條小漁船在我輪0.8英里之內(nèi)。

39-3.ElAbbasa（SweetWater）CanalfromRiverNileatCairo

toSuezCanalatIsmailia.

A.extend

B.extending

VC.extends

D.areextending

ElAbbasa（糖水）運(yùn)河從在開羅處的尼羅河延伸到在伊斯梅利亞處的蘇伊

士運(yùn)河。

42-3.TheouterlimitoftheTrafficSeparationSchemesis

adjustmentasnecessarytocomplywiththeportregulations.

A.subjectedB.subject

C.subjectedtoVD.subjectto（besubjectto須經(jīng)，有待于）

該分道通航制的外緣有待于調(diào)整以便必須符合該港港規(guī)。

F航標(biāo)

43-3.Redsectorsofnavigationlightswarnmarinersof.

A.floatingdebris（漂浮物）

B.heavilytraffickedareas

C.recentlysunkenvessels

VD.shoalsornearbyland

導(dǎo)航燈光信號(hào)的紅區(qū)向航海人員發(fā)出淺灘或附近陸地的警告。

50-3.Aredtriangulardaymarkmarks______.

A.thecenterlineofanavigablechannel

B.thestarboardsideofachannel

C.aprominentobjectofnavigationalinterestthathasnolateral

significance

D.anareaofachannelwherepassinganothervesselispermitted

KEY:B

紅色三角形白晝標(biāo)志標(biāo)出航道的右側(cè)。

41-32.Whenabuoymarksachannelbifurcation（分支），thepreferred

channelisNOTindicatedby.

A.theshapeofanunlightedbuoy（無光浮標(biāo)的形狀）

B.thelightcolorofalightedbuoy（淺色發(fā)光浮標(biāo)）

C.thecolorofthetopmostband（最高頻帶顏色）

VD.whetherthenumberisoddoreven

當(dāng)浮標(biāo)標(biāo)出航道分支時(shí)，選擇的航道不用數(shù)字的奇數(shù)或者偶數(shù)予以標(biāo)示。

41-33.Unchartedlights,fogsignalsandradarbeacontransmissionsmay

benearthestation.

VA.encounteredB.met

C.contactedD.seen

在該臺(tái)站附近會(huì)遇到海圖未標(biāo)明的燈號(hào)、霧號(hào)以及雷達(dá)信標(biāo)信號(hào)。

39-50.WhichstatementistrueoftheUniformLateralSystemofBuoyage?

A.Itemploystopmarks

B.Lightedbuoyshavethesameshapeasunlightedbuoys

C.Thenumberingorletteringoffairwaybuoysisoptional

VD.Alloftheabove

哪一陳述符合統(tǒng)一水上航道浮標(biāo)系統(tǒng)？

40-52.Howwouldyoupassaredbuoyinthemaritimebuoyagesystem

“A”?

VA.keepthebuoyonthevesselTsstarboardsidewhenapproaching

aportandonthevessel*sportsidewhenleaving(當(dāng)駛近港口時(shí)把該浮

標(biāo)在船舶的右舷，而當(dāng)離開時(shí)使該浮標(biāo)在船舶的左舷)

B.keepthebuoyonthevessel'sportsidewhenapproachingaport

andonthevessel'sstarboardsidewhenleaving

C.keepthebuoyonthevessel'sstarboardsidewhenapproachinga

portandonthevessel'sstarboardsidewhenleaving

D.keepthebuoyonthevessel?sportsidewhenapproachingaport

andonthevessel'sportsidewhenleaving

在航海浮標(biāo)系統(tǒng)“A”中，你常常如何經(jīng)過一個(gè)紅色浮標(biāo)？

40-28.Abuoyhavingredandgreenhorizontalbandswouldhavealight

characteristicof_______.

A.groupocculting(隔開，遮蔽，使變暗)

VB.compositegroupflashing

C.MorseletterA