2025年印尼語等級考試資深級試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、聽寫要求：請根據(jù)聽到的內(nèi)容，正確書寫出聽到的句子。1.A：Hariinicuacasangatpanas.B：Iya,jadikitaperlumemakaipayung.2.A：Siapayangdatangkekantorbesok?B：ItuadalahPakBudi,manajerkami.3.A：Apayangandakerjakansekarang?B：Sayasedangmerancanglaporanproyek.4.A：Apakahandatahutempatyangbagusuntukberliburdiminggudepan?B：Ya,sayarekomendasikanpergikepulauBali.5.A：Kapanandamulaibekerja?B：Sayamulaibekerjapukul8:00pagi.6.A：Apayangandalakukanuntukmenguruskeuanganrumahtangga?B：Sayamembuatrencanaanggaranbulanandanmenjagatransaksikeuangan.7.A：Kapanandaakankembalikekota?B：Sayaakankembalisetelahliburumumberakhir.8.A：Apayangandarasatentangproyekini?B：Sayamerasasangatpuasdenganhasilnya.9.A：Siapayangbertanggungjawabataskeamanangedung?B：ItuadalahPakBudi,yangbertanggungjawabataskeamanan.10.A：Apayangandainginkanuntukmakanmalam?B：Sayainginkanmakananringansepertieskrimdanrotibakar.二、語法要求：請根據(jù)句子意思，選擇正確的語法結(jié)構(gòu)。1.Saya...(mengisi)...untukkekota.a.memakaib.membelic.mengisid.mengambil2....(dengan)...mobil,sayadapatsampaiketempatkerjanyadalamwaktusingkat.a.denganb.untukc.did.disebelah3....(pada)...hariini,cuacasangatpanas.a.dib.padac.untukd.dengan4....(dari)...waktukerja,sayaharuskembalikerumah.a.dib.daric.untukd.disebelah5....(yang)...andacari,adadibelakanggedung.a.yangb.yangadac.yangcarid.yangmencari6....(dengan)...mobil,sayadapatsampaiketempatkerjanyadalamwaktusingkat.a.denganb.untukc.did.disebelah7....(pada)...hariini,cuacasangatpanas.a.dib.padac.untukd.dengan8....(dari)...waktukerja,sayaharuskembalikerumah.a.dib.daric.untukd.disebelah9....(yang)...andacari,adadibelakanggedung.a.yangb.yangadac.yangcarid.yangmencari10....(dengan)...mobil,sayadapatsampaiketempatkerjanyadalamwaktusingkat.a.denganb.untukc.did.disebelah四、閱讀理解要求：請閱讀以下短文，然后回答問題。Dalamkonteksbisnis,komunikasiefektifadalahkuncisukses.Adabeberapahalyangperludipertimbangkandalammempertahankankomunikasiyangkuatantarakaryawandanpemangkukepentinganlainnya.Berikutadalahbeberapatipsuntukmempertahankankomunikasiefektifditempatkerja:1.Jelaskantujuandantujuankerja.2.Tertibkanwaktunyauntukpertemuan.3.Memastikankomunikasiyangjelasdansingkat.4.Menghargaiidedanmasukandarirekankerja.5.Menghindarikonflikdanmempertahankankesenangankerja.Pertanyaan:1.Apayangdijelaskandalampertamakalimatparagraf?2.Bagaimanacaraefektifuntukmempertahankankomunikasiditempatkerja?3.Dalamkonteksini,apayangdimaksuddengan"menghargaiidedanmasukan"?4.Berikancontohtentangbagaimanacarauntukmenghindarikonflikditempatkerja.5.Apayangdimaksuddengan"mempertahankankesenangankerja"?五、翻譯要求：請將以下句子從印尼語翻譯成英語。1."Padapertemuanini,kamiakanmembahastentangstrategipemasaranyangbaruuntuktahundepan."2."ItuadalahtanggungjawabAndauntukmemastikansemuaperalatansiapdigunakandalampertemuan."3."Kamimengharapkanparakaryawandapatbekerjasamauntukmencapaitujuanyangdijanjikan."4."Dalamprosespengembanganproduk,kamimengevaluasikualitasdankecepatanpengiriman."5."Padaakhirmingguini,kamiakanmelaksanakanprogrampelatihanuntukkaryawanbaru."六、完形填空要求：請根據(jù)上下文選擇最合適的單詞或短語填入空格中。1.Sayamemutuskanuntukpergikepasarsetelahbekerja.(di,untuk,sebelum,setelah)2.Diamemintabantuankepadatemannyauntukmenyelesaikantugasnya.(dari,untuk,untuk,di)3.Padapertemuanini,kamiakanmembahastentangkebutuhanperusahaanuntukmengembangkanprodukbaru.(dalam,di,untuk,atas)4.Sayasenangmendapatkantanggapanpositifdarikaryawantentangprogrampelatihan.(dari,untuk,untuk,di)5.Ituadalahtanggungjawabmanajeruntukmemastikankerjakaryawanberjalanlancar.(pada,di,untuk,di)本次試卷答案如下：一、聽寫1.A：Hariinicuacasangatpanas.B：Iya,jadikitaperlumemakaipayung.解析：聽到的內(nèi)容是“Hariinicuacasangatpanas”，翻譯為“Todaytheweatherisveryhot”，所以答案是“Iya,jadikitaperlumemakaipayung”（Yes,soweneedtouseanumbrella）。2.A：Siapayangdatangkekantorbesok?B：ItuadalahPakBudi,manajerkami.解析：聽到的內(nèi)容是“Siapayangdatangkekantorbesok”，翻譯為“Whoiscomingtotheofficetomorrow?”，所以答案是“ItuadalahPakBudi,manajerkami”（ThatisMr.Budi,ourmanager）。3.A：Apayangandakerjakansekarang?B：Sayasedangmerancanglaporanproyek.解析：聽到的內(nèi)容是“Apayangandakerjakansekarang”，翻譯為“Whatareyoudoingrightnow?”，所以答案是“Sayasedangmerancanglaporanproyek”（Iamcurrentlydesigningaprojectreport）。4.A：Apakahandatahutempatyangbagusuntukberliburdiminggudepan?B：Ya,sayarekomendasikanpergikepulauBali.解析：聽到的內(nèi)容是“Apakahandatahutempatyangbagusuntukberliburdiminggudepan”，翻譯為“Doyouknowagoodplacetovacationnextweek?”，所以答案是“Ya,sayarekomendasikanpergikepulauBali”（Yes,IrecommendgoingtoBali）。5.A：Kapanandamulaibekerja?B：Sayamulaibekerjapukul8:00pagi.解析：聽到的內(nèi)容是“Kapanandamulaibekerja”，翻譯為“Whendoyoustartwork?”，所以答案是“Sayamulaibekerjapukul8:00pagi”（Istartworkat8:00inthemorning）。6.A：Apayangandalakukanuntukmenguruskeuanganrumahtangga?B：Sayamembuatrencanaanggaranbulanandanmenjagatransaksikeuangan.解析：聽到的內(nèi)容是“Apayangandalakukanuntukmenguruskeuanganrumahtangga”，翻譯為“Whatdoyoudotomanagehouseholdfinances?”，所以答案是“Sayamembuatrencanaanggaranbulanandanmenjagatransaksikeuangan”（Imakeamonthlybudgetplanandmanagefinancialtransactions）。7.A：Kapanandaakankembalikekota?B：Sayaakankembalisetelahliburumumberakhir.解析：聽到的內(nèi)容是“Kapanandaakankembalikekota”，翻譯為“Whenwillyoureturntothecity?”，所以答案是“Sayaakankembalisetelahliburumumberakhir”（Iwillreturnafterthepublicholidayends）。8.A：Apayangandarasatentangproyekini?B：Sayamerasasangatpuasdenganhasilnya.解析：聽到的內(nèi)容是“Apayangandarasatentangproyekini”，翻譯為“Whatdoyouthinkaboutthisproject?”，所以答案是“Sayamerasasangatpuasdenganhasilnya”（Iamverysatisfiedwiththeresults）。9.A：Siapayangbertanggungjawabataskeamanangedung?B：ItuadalahPakBudi,yangbertanggungjawabataskeamanan.解析：聽到的內(nèi)容是“Siapayangbertanggungjawabataskeamanangedung”，翻譯為“Whoisresponsibleforthesecurityofthebuilding?”，所以答案是“ItuadalahPakBudi,yangbertanggungjawabataskeamanan”（ThatisMr.Budi,whoisresponsibleforsecurity）。10.A：Apayangandainginkanuntukmakanmalam?B：Sayainginkanmakananringansepertieskrimdanrotibakar.解析：聽到的內(nèi)容是“Apayangandainginkanuntukmakanmalam”，翻譯為“Whatdoyouwanttoeatfordinner?”，所以答案是“Sayainginkanmakananringansepertieskrimdanrotibakar”（Iwantlightfoodlikeicecreamandtoast）。二、語法1.Saya...(mengisi)...untukkekota.a.memakaib.membelic.mengisid.mengambil解析：根據(jù)句子意思，正確答案是“c.mengisi”（tofill），因為這里指的是填充行李以準(zhǔn)備去城市。2....(dengan)...mobil,sayadapatsampaiketempatkerjanyadalamwaktusingkat.a.denganb.untukc.did.disebelah解析：根據(jù)句子意思，正確答案是“a.dengan”（with），因為這里指的是用汽車到達(dá)工作地點。3....(pada)...hariini,cuacasangatpanas.a.dib.padac.untukd.dengan解析：根據(jù)句子意思，正確答案是“b.pada”（on），因為這里指的是在今天這個日子里天氣非常熱。4....(dari)...waktukerja,sayaharuskembalikerumah.a.dib.daric.untukd.disebelah解析：根據(jù)句子意思，正確答案是“b.dari”（from），因為這里指的是從工作時間回家。5....(yang)...andacari,adadibelakanggedung.a.yangb.yangadac.yangcarid.yangmencari解析：根據(jù)句子意思，正確答案是“a.yang”（