鑄造學(xué)專業(yè)詞匯英語(yǔ)翻譯容許~差

"allowableerror"""A型石黑

Atypegraphtie美國(guó)鑄造學(xué)會(huì)

A.F.S(AmericanFoundryman'sSociety)A.F.S.粒度指數(shù)

A.F.Sgrainfinenessnumber磨料

abradant磨耗

abrasion磨耗阻力

abrasionresistance耐磨合金

abrasionresistancealloy磨耗試驗(yàn)

abrasiontest磨耗試驗(yàn)機(jī)

abrasiontester磨料

abrasive磨帶

abrasivebelt砂輪切斷機(jī)

abrasivecut-offmachnie切斷用砂輪

abrasivecut-offwheel磨輪，砂輪

abrasivewheel離心噴光機(jī)

abrator堿度

absicity無(wú)水酒精

absolutealcohol絕對(duì)濕度

absolutehumidity絕對(duì)溫度

absolutetemperature吸收劑

absorbent吸收器

absorber吸收

absorption催化劑

accelerator附件

accessories意外防止條例

accidentpreventionregulations丙銅

acetone乙炔

acetylene乙炔墨

acetyleneblack(acetylenesmoke)乙炔發(fā)生器

acetylenegenerator乙炔墨

acetylenesmoke，acetyleneblack乙炔熔接

acetylenewelding針對(duì)鑄鐵

acicularcastiron針狀組織

acicularstructure酸性柏思麥轉(zhuǎn)爐

acidBessemerconverter酸性柏思麥法

acidBessemerprocess酸性柏思麥鋼

acidBessemersteel酸性火磚

acidbrick酸性轉(zhuǎn)爐

acidconverter酸性電弧爐

acidelectricarcfurance酸性電爐鋼

acidelectricsteel酸性浸蝕

acidetching酸性襯

acidlining酸性平爐

acidopen-hearth酸性平爐法

acidopen-hearthprocess酸性玶爐鋼

acidopen-hearthsteel酸性生鐵

acidpigiron酸性耐火燒火燎材料

acidrefractorymaterial而酸鑄鐵

acidresistantcastiron酸性熔渣

acidslag酸性渣法

acidslagpracitice酸性鋼

acidsteel酸性試驗(yàn)

acidtest耐酸鑄鐵

acid-proofacastiron耐酸合金

acid-proofalloy耐酸襯

acid-prooflining酸性氧化物

acidicoxide酸度

acidity底板

ackingboard丙烯樹脂

acrylicresin活化劑

activatingagent活性膨土

activatingbentonite活化

activation活化劑

activator活性黏土

activeclay實(shí)際裂斷負(fù)載

actualbreakingload實(shí)際粒度

actualgrainsize實(shí)際生產(chǎn)量

actualproduction阿達(dá)麥輥

Adamiteroll美國(guó)壓學(xué)會(huì)

ADCI(AmericamDieCastingInstitute)添加

addition添加劑

additionagent添加劑

additive黏著

adhere黏著模砂

adheringmoldingsaand黏著性

adhesion黏著劑

adhesive海軍黃銅

admiraltybrass海軍炮銅

admiraltygun-metal配料，攙合

admixture松砂

aeratethesand松散

aeration松砂機(jī)，充氣器

aerator，airator后期吹風(fēng)

after-blow添澆

after-pour后處理

after-treatment蠟石磚

agalmatolitebrick時(shí)效硬化

agehardening時(shí)效鋼

agedsteel時(shí)效，成熟

ageing，aging聚結(jié)

agglomeration攪拌

agitation攪拌器

agitator風(fēng)箱

airbelt鼓風(fēng)，噴風(fēng)

airblast吹風(fēng)淬火

airblastquenching氣障

airbond，airlock風(fēng)箱

airbox氣泡

airbubble噴燈

airbumer大氣鑄造

aircasting空氣室

airchamber氣路，風(fēng)道

airchannel氣鑿

airchipper風(fēng)力分級(jí)

airclassification風(fēng)力凈化法

aircleaningprocess空氣壓縮機(jī)

aircompressor空氣調(diào)節(jié)

airconditioning空氣控制設(shè)備

aircontrolequipment氣冷

aircooling風(fēng)干

airdrying導(dǎo)氣管

airduct空氣過(guò)濾器

airfilter反射爐

airfurnace空氣隙

airgap氣槍

airgun風(fēng)錘

airhammer風(fēng)硬

airhardening氣動(dòng)吊車

airhoist氣孔

airhole氣動(dòng)射狂奔機(jī)

airinjectionmachine漏氣試驗(yàn)

airleakagetest大氣熔化

airmelting空氣噴嘴

airnozzle空氣污染

airpollution通氣口

airport氣壓

airpressure空氣淬火

airquenching氣動(dòng)搗錘

airrammer風(fēng)干法

airseasoning常溫自硬法

airsetprocess常溫自硬

airsetting常溫自硬黏接劑

airsettingbinder冷凝熱硬油

airsettingheatcuringoil常溫自硬鑄造模

airsettingmold常溫自硬油

airsettingoil風(fēng)干強(qiáng)度

airstrength風(fēng)箱

airtank通氣孔

airvent風(fēng)量，體積

airvolume風(fēng)量計(jì)

airvolumemeter風(fēng)量控制儀

airweightcontroller風(fēng)干強(qiáng)度

air-driedstrength風(fēng)硬鋼

air-hardeningsteel松砂機(jī)，充氣器

airator，aerator常溫自硬樹脂粘結(jié)風(fēng)

airbond離心噴光機(jī)

airlessblastcleaner離心噴光

airlessblastcleaning美國(guó)鋼鐵工程師學(xué)會(huì)

AISE(AssociationofIron&SteelEngineers)美國(guó)鋼鐵學(xué)會(huì)

AISI(AmericanofIronandSteelInstitute)酒精水平儀

alcohollevel赤楊木

alder對(duì)準(zhǔn)

alignment堿金屬

alkalimetal堿土金屬

alkalineearthmetals耐堿

alkaliproof酸醇樹脂

alkydresin他型結(jié)晶

allotriomorphiccrystal同素異性

allotropy"容許重?"

allowablelimit袷度

allowance合金

alloy合金鑄鐵

alloycastiron合金鑄鋼

alloycaststeel合金冷硬軋輥

alloychilledrool合金晶粒軋輥

alloygrainrool合金生鐵

alloypigiron合金鋼

alloysteel合金鋼鑄件

alloysteelcastings合金元素

alloyingelement鋁硅合金

Alpax阿伐黃銅

alpha(a)brass阿伐青銅

alpha(a)bronze阿伐鐵

alpha(a)iron阿伐固溶體

alpha(a)solidsolution交流電精密儀器接機(jī)

alternatecurrentwelder交替浸漬試驗(yàn)

alternateimmersiontest亞鋁美爾

Alumel鋁鉻熱電偶

alumel-chromelthermocouple鋁氣，礬土

alumina高氧磚

aluminabrick鋁氧火泥

aluminacement鋁硅磚

alumina-silicatebrick鋁合金

aluminiumalloy鋁合金鑄件

aluminiumalloycastings鋁黃銅

aluminiumbrass鋁青銅

aluminiumbronze鋁鑄鐵

aluminiumcastiron鋁脫氧

aluminiumdeoxidation磷酸鋁

aluminiumphosphate除鋁劑

aluminiumremoval氧皮鋁

alumite剛鋁石

alundum胺類

amine胺氣

aminegas土狀石墨

amorphousgraphite折舊

amortization加工量

amountoffinish基礎(chǔ)螺栓，底腳螺栓

anchorbolt吊骨

anchoring風(fēng)速計(jì)

anemometer靜止角

angleofrepose內(nèi)角抹鏝

anglesleeker修角抹刀

anglespatula角鉗

angletongs埃(10-10米)

Angstronunit多角形砂

angularsand退火

annealing退火箱

annealingbox退火爐

annealingfurance(oven)模內(nèi)退火

annealinginmold退火用填料，退火用礦粉

annealingore退火罐

annealingpot退火溫度

annealingtemperature年輪

annularring陽(yáng)極銅

anodecopper陰極氧化

anodicoxidation陽(yáng)極處理

anodizing無(wú)煙煤

anthracite防蝕

anti-corrosion耐蝕合金

anti-corrosionalloy抗熔劑

anti-flux低摩擦金屬

anti-frictionmetal抭氧化劑

anti-oxidant防縮劑，冒口保溫用

anti-pipingcompound防銹

anti-rust消泡劑

antifoamingagent銻(Sb)

antimony老化砂

antiquatedsand砧

anvil砧臺(tái)式震實(shí)造模機(jī)

anvil-jolter篩孔

aperture，sieve虛表密度

apparentdensity虛表孔率

apparentporosity虛表比重

apparentspecificgravity虛表溫度

apparenttemperature虛表容積

apparentvolume裙送機(jī)

apronconveyor裙鉰機(jī)

apronfeeder廢品率

arateofrejectsASTM彎曲試桿

arbiturationbar心軸，心骨

arbor電弧截割

arccutting電弧爐

arcfurnace電弧長(zhǎng)度

arclength電弧熔接

arcwelding電焊條，電熔接條

arcweldingelectrode電弧氣吹切割

arc-aircutting電弧氣吹鏟平

arc-airgouging拱

arch拱磚

archbrick斷面縮率

areacontraction，percentageof斷面縮率

areareduction，percentageof氬(Ar)

argon氬凈化器

argonpurifier阿姆可鐵，工業(yè)級(jí)純鐵

Armcoiron捕塵器

arrester砷(As)

arrsenic輾制硅砂

artificalsilicasand人工通風(fēng)

artificalventiation人工時(shí)效

artificialageing人造石墨

artificialgraphite人工砂

artificialsand人工干燥(木材)

artificialseasoning人造固體燃料

artificialsolidfuel毛胚鑄件

as-cast鑄造狀態(tài)

as-castcondition，as-cast熱處理狀態(tài)

as-heat-treated鑄錠狀態(tài)

as-ingot熔接狀態(tài)，焊接狀態(tài)

as-welded美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)

ASA(AmericanStandardsAssociation)石棉

asbestos，asbestus灰，灰分

ash焦[炭]頭

ashytop美國(guó)金屬學(xué)會(huì)

ASM(AmericanSocietyforMetals)瀝青煤

asphaltcoal合模，裝配

assembly合模線，裝配機(jī)

assemblyline合模記號(hào)

assemblymark美國(guó)材料試驗(yàn)學(xué)會(huì)

ASTM(AmericalSocietyforTestingandMaterials)大氣，蒙氣(爐內(nèi)氣氛)

atmosphere蒙氣控制退火

atmosphericcontrolannelaing增壓砂心，威廉氏砂心

atmosphericcore，William'score增壓冒口，威廉氏冒口

atmosphericfeeder(atmsophericriser，William'sriser)霧化

atomization噴霧嘴

atomizationnozzle附體試驗(yàn)

attachedtestcoupon耐火磚掛具

attachmentofbricks沃斯回火法

austempering沃斯田鐵，沃斯田體

austenite沃斯田鑄鐵

austenitecastiron沃斯田鑄鐵

aust