學(xué)案四

文言虛詞

高考一輪復(fù)習(xí)之文言文閱讀目錄01知識歸納02提能技法03典例剖析04提升訓(xùn)練知識有歸納文言虛詞分類歸納詞性功能典例代詞指代人或事物或表示疑問余、予、其、莫、之、孰副詞表示語氣、時間、程度、范圍、頻率等焉、何、乃、且、則、稍介詞與名詞、代詞組成介賓短語修飾限制動詞、形容詞乎、若、所、為、以、因、于、與連詞連接詞、短語或句子而、若、以、與、則助詞附著于詞、短語或句子上,表示語氣或結(jié)構(gòu)關(guān)系等乎、其、焉、也辨析常見的文言虛詞一、“以”字用法辨析

1.辨析“以”是連詞、介詞的方法方法分析替換法能用“而”替換,為連詞不能用“而”替換,為介詞搭配法后接分句,是連詞后接名詞、代詞、名詞短語,是介詞

2.重點(diǎn)突破:“以”表原因,譯為“因?yàn)椤?辨析介詞性與連詞性的方法。

(1)介詞性內(nèi)容:“以”+賓語(名詞或短語)

①洎牧以讒誅(《六國論》)?！耙宰嫛睒?gòu)成介賓短語,作謂語“誅”的狀語。

②猶不能不以之興懷(《蘭亭集序》)?！耙灾睒?gòu)成介賓短語,作謂語“興”的狀語。微點(diǎn)撥“以”用法是“介詞”時,一定要仔細(xì)分析該句的成分,找出主干(主謂賓),再確認(rèn)“以”字構(gòu)成的短語是否作狀語。

(2)連詞性內(nèi)容:“以”+句子是以太山不讓土壤(《諫逐客書》)?！耙浴弊峙c“是”字構(gòu)成“因此”的倒裝,關(guān)乎整個句子,表示“結(jié)果”,與上面的句子構(gòu)成因果關(guān)系的復(fù)句。微點(diǎn)撥“以”用法是“連詞”時,一定要結(jié)合上下文語境來看,否則,單獨(dú)分析一個句子,往往會出現(xiàn)偏差。二、“而”字用法辨析

1.辨析“而”的并列、承接、遞進(jìn)關(guān)系

(1)意義辨析:看前后連接部分的“地位”是否平等,位置可否顛倒。并列關(guān)系“地位”平等且位置可以顛倒承接關(guān)系“地位”平等但位置不可顛倒遞進(jìn)關(guān)系“地位”不平等且位置不可顛倒,后面的部分比前面的部分又進(jìn)一層

(2)代入辨析:并列關(guān)系可譯作“又”“和”承接關(guān)系可譯作“接著”“然后”“就”遞進(jìn)關(guān)系可譯作“而且”“并且”

把意義項代入原句,句意通順,合乎語境,即可判斷其用法。

2.辨析“而”的修飾關(guān)系與承接關(guān)系

(1)意義辨析:“而”連接的兩部分大多是動詞或動詞性短語。

修飾關(guān)系:前一個表示后一動作行為出現(xiàn)的手段、方式,說明后一個“怎么樣”。如:①“吾嘗跂而望矣”(《勸學(xué)》)中的“跂”表“望”的方式,“而”表修飾關(guān)系。②“項王按劍而跽曰”(《鴻門宴》)中的“按劍”是“跽”的手段,“而”表修飾關(guān)系。

承接關(guān)系:兩個動作行為出現(xiàn)有先有后,前一個不表示后一動作行為出現(xiàn)的手段、方式,不說明后一個“怎么樣”。如:①“學(xué)而時習(xí)之”(《論語·學(xué)而》)中是先“學(xué)”后“習(xí)”,“而”表示承接關(guān)系。②“置之地,拔劍撞而破之”(《鴻門宴》)中是先“撞”后“破”,“而”表示承接關(guān)系。

(2)代入辨析:將表示修飾關(guān)系的“地”“著”與表示承接關(guān)系的“接著”“然后”“就”代入原句,看是否通順、合理。哪個通順、合理,就屬哪種關(guān)系。

3.辨析“而”的因果關(guān)系與目的關(guān)系類型意義辨析代入辨析因果關(guān)系“而”前后的短語表示的都是既成事實(shí)可以用“因而”“所以”等詞代入原句目的關(guān)系“而”的后一短語未必是事實(shí),只是前一短語的目標(biāo)可以用“來”“用來”“為的是”等詞代入原句三、“其”字用法辨析

1.辨析“其”用作人稱代詞時主語與定語用法的區(qū)別

(1)看搭配。主語:“其”+動詞;定語:“其”+名詞。

(2)看意義。主語:譯為“他(它)”“他(它)們”;定語:譯為“他(它)的”“他(它)們的”。

2.辨析“其”的語氣用法看位置表推測、反問語氣,一般放在句首表委婉、期望、祈使語氣,一般放在主謂之間看語境,看翻譯譯為“難道”“豈”時,表反問語氣譯為“還是”“希望”等時,表祈使語氣譯為“恐怕”“或許”“大概”“可能”時,表示推測語氣四、“其”“之”作人稱代詞的區(qū)別

“其”“之”作人稱代詞時,均是第三人稱,有時活用為第一、二人稱代詞,但在用法上稍有不同。

1.“其”可作主語,譯為“他(們)”“它(們)”,也可作定語,譯為“他(們)的”“它(們)的”。

2.“之”只能作賓語,譯為“他(們)”“它(們)”,不能譯為“他(們)的”“它(們)的”。提能有技法文言虛詞推斷“六技法”1.看具體語境

虛詞通常有多種用法,要確定其具體意義和用法,必須結(jié)合具體的上下文,利用文意解題。如2022年新高考Ⅰ卷“燕不救魏,魏王折節(jié)割地,以國之半與秦,秦必去矣”中的“以”,結(jié)合前后語境“燕不救魏,魏王折節(jié)割地”和“秦必去矣”,可以推斷出“以”為介詞,譯為“拿”。2.看固定句式

有些文言虛詞的用法,可以借助固定句式來推斷。如表被動的“見”“于”“為”“為所”,表賓語前置的“之”“是”,含有虛詞的固定格式“是以”“無以”“有所”等。如2022年全國乙卷“今請求老弱之不養(yǎng),鰥寡之不室者”中“之”是定語后置標(biāo)志,表明該句為定語后置句。3.看特殊標(biāo)志

文言文段與段、句與句銜接過渡,起承轉(zhuǎn)合,常有一些虛詞充當(dāng)?shù)臉?biāo)志性詞語。這些詞語多用來發(fā)議論、轉(zhuǎn)話題、抒感嘆、表關(guān)聯(lián)等。根據(jù)標(biāo)志性詞語,可推斷其用法。例如:至于顛覆,理固宜然。(蘇洵《六國論》)“至于”,表示由于上文所說的情況,引出下文的結(jié)果,與現(xiàn)代漢語不同。今義,介詞,表示另提一件事。4.看語氣表達(dá)

有些文言虛詞的用法可以根據(jù)語句所表達(dá)的語氣來推斷。以下四例中的“其”都是語氣副詞,但所表達(dá)的語氣各不相同,因而用法也不同。①太史公曰:“《傳》曰:‘其身正,不令而行;其身不正,雖令不從?！淅顚④娭^也!”(《史記·李將軍列傳》)“其”表推測語氣,可譯為“大概”。②其真無馬邪?其真不知馬也!(韓愈《馬說》)“其”表反詰語氣,可譯為“難道”。③吾其還也。(《燭之武退秦師》)“其”表商量語氣,可譯為“還是”。5.看語法結(jié)構(gòu)

這種方法是根據(jù)詞語在句子中所作的成分來推斷其含義,不同的句子成分決定了詞語的詞性和用法。如《鴻門宴》“如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為”,句中有三個“為”,前兩句的主語是“人”和“我”,賓語是“刀俎”和“魚肉”,句中的兩個“為”應(yīng)為動詞,作謂語,譯為“是”;末句“何辭”,即“辭何”,是個動賓結(jié)構(gòu),主語承前省略,可見句末的“為”是表疑問的語氣助詞。6.看對稱結(jié)構(gòu)

語言結(jié)構(gòu)相同或相似的句子,其對應(yīng)位置上詞語的用法往往相同或相似。由此可從句中熟悉的虛詞的用法,推斷對應(yīng)位置的虛詞的用法。如“舟遙遙以輕飏,風(fēng)飄飄而吹衣”(《歸去來兮辭并序》)中的“以”和“而”處于對應(yīng)位置,“而”是表修飾的連詞,由此可推斷“以”也是表修飾的連詞。典例精剖析(2023·全國乙卷改編)閱讀下面的文字,完成后面的題目。

釐負(fù)羈歸而不樂,其妻問之曰:“公從外來而有不樂之色,何也?”負(fù)羈曰:“吾聞之,有福不及,禍來連我。今日吾君召晉公子,其遇之無禮。我與在前,吾是以不樂。”其妻曰:“吾觀晉公子,萬乘之主也;其左右從者,萬乘之相也。今窮而出亡,過于曹,曹遇之無禮。此若反國,必誅無禮,則曹其首也。子奚不先自貳焉?”負(fù)羈曰:“諾?！笔ⅫS金于壺,充之以餐,加璧其上,夜令人遺公子。公子見使者,再拜,受其餐而辭其璧。(節(jié)選自《韓非子·十過》)把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)(1)此若反國,必誅無禮,則曹其首也。(5分)譯文:________________________________________________________________(2)盛黃金于壺,充之以餐,加璧其上,夜令人遺公子。(5分)譯文:___________________________________________________________________________________________________________________________這個人如果返回晉國,一定會聲討對他無禮的人,那么曹國就首當(dāng)其沖了。(于是釐負(fù)羈)在壺里裝上黃金,用食物把壺裝滿,又在壺上加了塊玉璧,在夜間派人送給晉公子重耳?！窘忸}示范】譯句虛詞(1)①“此”位于句首,為指示代詞,這個人。②“若”,處于主謂之間,且“反國,必誅無禮”為假設(shè)情況,故“若”表假設(shè),如果。③“則”,在句首,承接前文“若”,為假設(shè)關(guān)系的結(jié)果句,應(yīng)推斷為連詞,那么。④“其”處在名詞“首”前,應(yīng)推斷為代詞,他們的。⑤“也”處于句尾,結(jié)合整句的內(nèi)容,應(yīng)推斷為語氣詞,表陳述語氣,不譯。(2)①“盛黃金于壺”為狀語后置,“于壺”是“盛黃金”的處所,故“于”理解為介詞,在。②“充之以餐”為狀語后置,“以餐”為“充之”的對象,故“以”應(yīng)理解為介詞,用;“之”處于動詞“充”的后面,為代詞,指代前文的“壺”。③“加璧其上”為省略句,應(yīng)為“加璧(于)其上”,從后文“公子見使者,再拜,受其餐而辭其璧”語境可知,“加璧其上”是為了把璧送給使者,“璧”應(yīng)放在顯眼的位置,故“其”為代詞,指壺。而省略“于”,為介詞,在。附【參考譯文】釐負(fù)羈回到家中悶悶不樂,他的妻子問他說:“夫君從外面回來而有不高興的神色,為什么呢?”釐負(fù)羈說:“我聽說過這樣的話,君主有福的時候我趕不上,災(zāi)禍來了一定會連累我。今天我們的國君召見晉公子重耳,他對待晉公子重耳沒有禮貌。我當(dāng)時也參與接見,因此才悶悶不樂。”他的妻子說:“我看晉公子重耳,將是擁有萬輛兵車的大國君主;他身邊的隨從,也都將成為大國的卿相?，F(xiàn)在他走投無路而出國流亡,經(jīng)過曹國時,曹國對待他沒有禮貌。這個人如果返回晉國,一定會聲討對他無禮的人,那么曹國就首當(dāng)其沖了。您為什么不先表明自己和曹君不一樣呢?”釐負(fù)羈說:“好?！?于是釐負(fù)羈)在壺里裝上黃金,用食物把壺裝滿,又在壺上加了塊玉璧,在夜間派人送給晉公子重耳。晉公子重耳接見了使者,拜了兩拜,接受了他的食物,推卻了他的玉璧。訓(xùn)練有好題一、鞏固訓(xùn)練閱讀下面的文言文,完成1~3題。(14分)堅①銳意欲取江東,下詔大舉入寇。陽平公苻融言于堅曰:“鮮卑、羌虜,我之仇讎,常思風(fēng)塵之變以逞其志,所陳策畫,何可從也!良家少年皆富饒子弟,不閑軍旅,茍為諂諛之言以會陛下之意。臣恐功既不成,仍有后患?！眻圆宦?。是時,秦兵既盛,都下震恐。謝玄入,問計于謝安②,安夷然,答曰:“已別有旨?！卑菜烀{出游山墅,親朋畢集,與玄圍棋賭墅。安棋常劣于玄,是日,玄懼,便為敵手而又不勝。安遂游陟,至夜乃還?；笡_深以根本為憂,遣精銳三千入衛(wèi)京師。謝安固卻之,曰:“朝廷處分已定,兵甲無闕,西藩宜留以為防?！睕_對佐吏嘆曰:“謝安石有廟堂之量,不閑將略。今大敵垂至,方游談不暇,遣諸不經(jīng)事少年拒之,眾又寡弱,天下事已可知,吾其左衽矣!”謝玄遣廣陵相劉牢之帥精兵五千趣洛澗,梁成阻澗為陳以待之。牢之直前渡水,擊成,大破之。于是謝石等諸軍,水陸繼進(jìn)。秦王堅與陽平公融登壽陽城望之,見晉兵部陣嚴(yán)整,又望八公山上草木皆以為晉兵,顧謂融曰:“此亦勍敵,何謂弱也!”憮然始有懼色。秦兵逼淝水而陳,晉兵不得渡。謝玄遣使謂陽平公融曰:“若移陳少卻,使晉兵得渡,以決勝負(fù),不亦善乎?”堅曰:“但引兵少卻,使之半渡,我以鐵騎蹙而殺之,蔑不勝矣?！比谝嘁詾槿?遂麾兵使卻。秦兵遂退,不可復(fù)止。謝玄等引兵渡水擊之。融馳騎略陳,欲以帥退者,馬倒,為晉兵所殺,秦兵遂潰。玄等乘勝追擊。秦兵大敗,自相蹈藉而死者,蔽野塞川。其走者聞風(fēng)聲鶴唳,皆以為晉兵且至,晝夜不敢息,草行露宿,重以饑凍,死者什七八。謝安得驛書,時方與客圍棋,攝書置床上,了無喜色,圍棋如故?？蛦栔?徐答曰:“小兒輩遂已破賊。”既罷,還內(nèi),過戶限,不覺屐齒之折。(節(jié)選自《通鑒紀(jì)事本末·淝水之戰(zhàn)》,有刪改)

【注】①堅,苻堅,前秦國君。②謝安,東晉政治家。1.對下列句子中加點(diǎn)詞語的解釋,不正確的一項是(3分)(

)A.親朋畢集

畢:都,全B.謝安固卻之

固:牢固地C.吾其左衽矣

其:大概,恐怕D.遂麾兵使卻

遂:于是就【解析】選B。固:堅決地。2.下列各組句子中,加點(diǎn)的詞的意義和用法相同的一組是(3分)(

)【解析】選A。A項,均為連詞,來。B項,①介詞,向;②介詞,比。C項,①代詞,代前秦的軍隊;②助詞,定語后置的標(biāo)志,不譯。D項,①代詞,……的人;②用于時間詞之后,起語助作用,可不譯。3.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)(1)朝廷處分已定,兵甲無闕,西藩宜留以為防。(4分)譯文:___________________________________________________________________________________________________________________________答案:(1)朝廷的處理辦法已經(jīng)決定,士兵武器都不缺乏,應(yīng)該留在西藩之地以作防備。(“已”“宜”“以”各1分,句意1分)(2)但引兵少卻,使之半渡,我以鐵騎蹙而殺之,蔑不勝矣。(4分)譯文:___________________________________________________________________________________________________________________________答案:(2)只是領(lǐng)兵稍微后撤,讓他們渡河到一半,我們再出動鐵甲騎兵逼迫攻殺,沒有不勝的。(“但”“少”“之”各1分,句意1分)附【參考譯文】

苻堅專注于想要攻取江東地區(qū),下達(dá)詔令大舉入侵。陽平公苻融向苻堅進(jìn)言說:“鮮卑、羌族的虜臣,是我們的仇敵,經(jīng)常盼望著風(fēng)云變化以實(shí)現(xiàn)他們的心愿,他們所獻(xiàn)的計策,怎么能聽從呢!良家少年全都是富豪子弟,不熟悉軍事,只是茍且進(jìn)上阿諛奉承之言,以迎合陛下的想法。我擔(dān)心既不能成就戰(zhàn)功,隨之還會產(chǎn)生后患?！避迗詻]有聽從。這時前秦的軍隊已經(jīng)非常強(qiáng)盛,東晉京城里的人震驚恐懼。謝玄入朝,向謝安詢問應(yīng)對之策,謝安一副平靜的樣子,回答說:“已經(jīng)另有打算了?！敝x安于是就命令駕車出游山間別墅,親戚朋友云集,與謝玄在別墅玩圍棋賭博。謝安的棋術(shù)一直不如謝玄,這一天謝玄由于內(nèi)心恐懼,致使兩人旗鼓相當(dāng),謝玄無法取勝。謝安于是就登山漫游,到晚上才回來?；笡_對國家的根基大業(yè)深以為憂,派精銳部隊三千人入城保衛(wèi)京城。謝安堅決阻攔他,說:“朝廷的處理辦法已經(jīng)決定,士兵武器都不缺乏,應(yīng)該留在西藩之地以作防備?！被笡_對藩府參佐嘆息道:“謝安有身居朝廷的氣量,但不熟悉帶兵打仗的方法。如今大敵臨頭,還盡情游玩,高談闊論不止,只派遣未經(jīng)戰(zhàn)事的年輕人前去抵抗,再加上數(shù)量不足,力量弱小,天下的結(jié)局已經(jīng)可以知道了,我們將要受外族的統(tǒng)治了!”謝玄派廣陵相劉牢之率領(lǐng)五千精兵開赴洛澗,梁成扼守山澗部署兵陣以等待劉牢之。劉牢之徑直向前渡河,攻擊梁成,大敗梁成。于是謝石等各路軍隊,從水路、陸路相繼進(jìn)發(fā)。前秦王苻堅與陽平公苻融登上壽陽城觀望,只見東晉軍隊布陣嚴(yán)整,又望見了八公山上的草木,也以為都是東晉的士兵,苻堅回頭對苻融說:“這也是強(qiáng)敵,怎么能說他軟弱呢!”茫然若失,臉上開始有了畏懼的神色。前秦的軍隊緊逼淝水而布陣,東晉的軍隊無法渡過。謝玄派使者對陽平公苻融說:“如果能移動兵陣稍微后撤,讓東晉的軍隊得以渡河,以決勝負(fù),不也是很好的事情嗎?”苻堅說:“只是領(lǐng)兵稍微后撤,讓他們渡河到一半,我們再出動鐵甲騎兵逼迫攻殺,沒有不勝的。”苻融也認(rèn)為可以,于是就揮舞戰(zhàn)旗,指揮兵眾后退。前秦軍隊一退就不可收拾。謝玄等率領(lǐng)軍隊渡過淝水攻擊他們。苻融騎馬巡視軍陣,想來率領(lǐng)退逃的兵眾,結(jié)果戰(zhàn)馬倒地,被東晉的士兵殺了,前秦的軍隊于是就崩潰了。謝玄等乘勝追擊。前秦的軍隊大敗,自相踐踏而死的人,遮蔽山野,堵塞山川。逃跑的人聽到刮風(fēng)的聲音和鶴的鳴叫聲,都以為是東晉的軍隊就要追來了,晝夜不敢停歇,慌不擇路,風(fēng)餐露宿,凍餓交加,死亡的人十有七八。謝安接到了驛站傳遞的書信,當(dāng)時他正與客人下圍棋,拿著信放到了床上,毫無高興的樣子,繼續(xù)下棋。客人問他是什么事,他慢條斯理地回答說:“小孩子們已最終攻破了賊寇?！毕峦昶逡院?他返回屋里,過門檻時,(高興得)竟然連屐齒被折斷都沒有發(fā)覺。二、提升訓(xùn)練(2020·新高考Ⅰ卷改編)閱讀下面的文言文,將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(提示:在翻譯句子之前,請先找出“重點(diǎn)虛詞”并解釋。)左光斗,字遺直,桐城人。萬歷三十五年進(jìn)士。除中書舍人。選授御史,巡視中城。捕治吏部豪惡吏,獲假印七十余,假官一百余人,輦下震悚。出理屯田,因條上三因十四議,詔悉允行。水利大興,北人始知藝稻。鄒元標(biāo)嘗曰:“三十年前,都人不知稻草何物,今所在皆稻,種水田利也?！遍幦藙⒊Q東宮令旨,索戚畹廢莊,光斗不啟封還之,曰:“尺土皆殿下有,今日安敢私受?！遍幦藨嵍?。楊漣劾魏忠賢,光斗與其謀,又與攀龍共發(fā)崔呈秀贓私,忠賢暨其黨咸怒。及忠賢逐南星、攀龍、大中,次將及漣、光斗,光斗憤甚,草奏劾忠賢及魏廣微三十二斬罪,擬十一月二日上之,先遣妻子南還。忠賢诇知,先二日假會推事與漣俱削籍。群小恨不已,復(fù)構(gòu)文言獄,入光斗名,遣使往逮。父老子弟擁馬首號哭,聲震原野,緹騎亦為雪涕。至則下詔獄酷訊。許顯純誣以受楊鎬、熊廷弼賄。漣等初不承,已而恐以不承為酷刑所斃,冀下法司,得少緩死為后圖。諸人俱自誣服,光斗坐贓二萬。忠賢乃矯旨,仍令顯純五日一追比,不下法司,諸人始悔失計。容城孫奇逢者,節(jié)俠士也,與定興鹿正以光斗有德于畿輔,倡議醵金,諸生爭應(yīng)之。得金數(shù)千,謀代輸,緩其獄,而光斗與漣已同日為獄卒所斃,時五年七月二十有六日也,年五十一。光斗既死,贓猶未竟。忠賢令撫按嚴(yán)追,系其群從十四人。長兄光霽坐累死,母以哭子死。都御史周應(yīng)秋猶以所司承追不力,疏趣之,由是諸人家族盡破。忠賢既誅,贈光斗右都御史,錄其一子。已,再贈太子少保。福王時,追謚忠毅。(節(jié)選自《明史·左光斗傳》)1.三十年前,都人不知稻草何物,今所在皆稻,種水田利也。重點(diǎn)虛詞:________________________________________________________________________________________________________________________譯文:___________________________________________________________________________________________________________________________(重點(diǎn)虛詞):“何”代詞,譯為“什么”;“所”與“在”構(gòu)成所字結(jié)構(gòu),譯為“在的地方”;“也”句末語氣詞,表感嘆,譯為“啊”。三十年以前,京城的人民不知道稻草是什么東西,如今所處的地方都是水稻,這是興修農(nóng)田水利的功勞啊。2.楊漣劾魏忠賢,光斗與其謀,又與攀龍共發(fā)崔呈秀贓私,忠賢暨其黨咸怒。重點(diǎn)虛詞:_______________________________________________________譯文:___________________________________________________________________________________________________________________________(重點(diǎn)虛詞):“與”介詞,譯為“和”;“其”代詞,譯為“他”;“咸”譯為“都”。楊漣彈劾魏忠賢,左光斗和他一起謀劃,又和高攀龍一起揭發(fā)崔呈秀貪贓,魏忠賢和他的黨羽都非常怨恨。3.至則下詔獄酷訊。許顯純誣以受楊鎬、熊廷弼賄。重點(diǎn)虛詞:_______________________________________________________譯文:___________________________________________________________________________________________________________________________(重點(diǎn)虛詞):“則”譯為“就”;“以”介詞,譯為“拿、用”。到京后,左光斗就被關(guān)入詔獄,嚴(yán)刑拷問。許顯純用收受楊鎬和熊廷弼賄賂的理由誣蔑他們。4.漣等初不承,已而恐以不承為酷刑所斃,冀下法司,得少緩死為后圖。重點(diǎn)虛詞:_______________________________________________________________________________________________________________________譯文:___________________________________________________________________________________________________________________________(重點(diǎn)虛詞):“以”介詞,譯為“因?yàn)椤?“為……所”固定結(jié)構(gòu),表被動,譯為“被”;“為”介詞,譯為“為了、替”。楊漣等起初不招認(rèn),隨后擔(dān)心不招認(rèn)會被嚴(yán)刑拷打而死,希望被送往掌司法刑獄的官署,能夠稍微延緩死期好替以后澄清真相進(jìn)行謀劃。5.容城孫奇逢者,節(jié)俠士也,與定興鹿正以光斗有德于畿輔,倡議醵金,諸生爭應(yīng)之。重點(diǎn)虛詞:_______________________________________________________________________________________________________________________譯文:___________________________________________________________________________________________________________________________(重點(diǎn)虛詞):“者……也”表判斷,譯為“……的人”;“與”介詞,譯為“和”;“于”介詞,譯為“對”;“之”代詞,意譯為“他們”。容城人孫奇逢,是一個節(jié)義俠氣之士,和定興人鹿正一起,認(rèn)為光斗為官時對京城人民有恩德,倡議為他們湊齊錢款,人們爭相響應(yīng)。6.得金數(shù)千,謀代輸,緩其獄,而光斗與漣已同日為獄卒所斃。重點(diǎn)虛詞:_______________________________________________________________________________________________________________________譯文:___________________________________________________________________________________________________________________________(重點(diǎn)虛詞):“其”代詞,譯為“他們的”;“而”連詞,表轉(zhuǎn)折,譯為“但是”;“為……所”固定結(jié)構(gòu),表被動,譯為“被”。共捐得數(shù)千金,商量要代他們繳納罰金,來緩解他們的訟事,但左光斗和楊漣已經(jīng)在同一天被獄卒殺害。7.都御史周應(yīng)秋猶以所司承追不力,疏趣之,由是諸人家族盡破。重點(diǎn)虛詞:_______________________________________________________________________________________________________________________譯文:___________________________________________________________________________________________________________________________