2025年小學語文畢業(yè)升學考試全真模擬卷（古詩詞翻譯與比較閱讀試題）考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、古詩詞翻譯要求：請將下列古詩詞翻譯成現代漢語。1.春眠不覺曉，處處聞啼鳥。（唐·孟浩然《春曉》）2.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。（唐·王維《九月九日憶山東兄弟》）3.紅豆生南國，春來發(fā)幾枝。（唐·王維《相思》）4.海內存知己，天涯若比鄰。（唐·王勃《送杜少府之任蜀州》）5.人閑桂花落，夜靜春山空。（唐·王維《鳥鳴澗》）6.春風又綠江南岸，明月何時照我還？（宋·王安石《泊船瓜洲》）7.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。（唐·孟郊《登科后》）8.桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。（唐·李白《贈汪倫》）9.空山新雨后，天氣晚來秋。（唐·王維《山居秋暝》）10.青青園中葵，朝露待日晞。（漢·漢樂府《長歌行》）二、比較閱讀要求：閱讀下列兩篇古詩詞，完成題目。（一）詩：《題臨安邸》宋·林升山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？暖風熏得游人醉，直把杭州作汴州。（二）詩：《錢塘湖春行》唐·白居易孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。1.請簡要分析兩首詩的異同。2.請結合詩句，談談你對“暖風熏得游人醉”這句話的理解。3.請從寫作手法和表現手法兩個方面，簡要分析《錢塘湖春行》這首詩的特點。四、古詩詞填空要求：根據詩句內容，在空格處填入恰當的詞語。1.春風又綠江南岸，明月何時照我還？（宋·王安石《泊船瓜洲》）（空格處應填：______）2.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。（唐·王維《九月九日憶山東兄弟》）（空格處應填：______）3.落紅不是無情物，化作春泥更護花。（清·龔自珍《己亥雜詩》）（空格處應填：______）4.春眠不覺曉，處處聞啼鳥。（唐·孟浩然《春曉》）（空格處應填：______）5.海內存知己，天涯若比鄰。（唐·王勃《送杜少府之任蜀州》）（空格處應填：______）6.桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。（唐·李白《贈汪倫》）（空格處應填：______）7.空山新雨后，天氣晚來秋。（唐·王維《山居秋暝》）（空格處應填：______）8.紅豆生南國，春來發(fā)幾枝。（唐·王維《相思》）（空格處應填：______）9.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。（唐·孟郊《登科后》）（空格處應填：______）10.青青園中葵，朝露待日晞。（漢·漢樂府《長歌行》）（空格處應填：______）五、古詩詞理解要求：閱讀下列古詩詞，回答問題?！兜躯X雀樓》唐·王之渙白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。1.請簡要解釋“白日依山盡”這句詩的意思。2.“欲窮千里目，更上一層樓”這句話表達了詩人怎樣的情感？3.這首詩通過描寫自然景物，傳達了怎樣的哲理？六、古詩詞創(chuàng)作要求：根據下列提示，創(chuàng)作一首五言絕句。提示：春天，雨后，田野，新綠，生機。（請在此處創(chuàng)作一首五言絕句）本次試卷答案如下：一、古詩詞翻譯1.春天睡覺不知不覺天已亮，處處能聽到鳥兒的鳴叫聲。（唐·孟浩然《春曉》）解析：這句詩通過“春眠不覺曉”表達了春天早晨人們因為春困而睡得沉，直到天亮才醒來，同時“處處聞啼鳥”描繪了春天早晨鳥兒鳴叫的景象。2.獨自一人在他鄉(xiāng)做個異客，每逢佳節(jié)來臨就更加思念親人。（唐·王維《九月九日憶山東兄弟》）解析：這句詩通過“獨在異鄉(xiāng)為異客”描繪了詩人身處異鄉(xiāng)的孤獨感，而“每逢佳節(jié)倍思親”則表達了在佳節(jié)之時對家人的思念之情。3.紅豆生長在遙遠的南方，春天到來時它又長出了多少枝？（唐·王維《相思》）解析：這句詩以紅豆比喻相思之情，通過“紅豆生南國”描繪了紅豆生長的環(huán)境，而“春來發(fā)幾枝”則表達了詩人對遠方親人的思念。4.天涯海角有知己，即使相隔遙遠也感覺像鄰居一樣。（唐·王勃《送杜少府之任蜀州》）解析：這句詩通過“海內存知己”表達了友情不受距離限制，而“天涯若比鄰”則強調了即使相隔遙遠，也能感受到親近的感覺。5.人安靜下來時，桂花開始飄落，夜晚靜謐，春天的山景空曠。（唐·王維《鳥鳴澗》）解析：這句詩通過“人閑桂花落”描繪了詩人安靜時周圍環(huán)境的景象，而“夜靜春山空”則表達了夜晚春天山景的寧靜。6.春風又吹綠了江南的岸邊，明月什么時候才能照著我回到家鄉(xiāng)？（宋·王安石《泊船瓜洲》）解析：這句詩通過“春風又綠江南岸”描繪了春天江南的景色，而“明月何時照我還”則表達了詩人對家鄉(xiāng)的思念。7.春風得意的時候馬蹄奔跑得很快，一天之內看盡了長安城中的花兒。（唐·孟郊《登科后》）解析：這句詩通過“春風得意馬蹄疾”描繪了詩人登科后的喜悅心情，而“一日看盡長安花”則表達了詩人游覽長安城中的美景。8.桃花潭水深邃達千尺，卻不及汪倫送我之情深。（唐·李白《贈汪倫》）解析：這句詩通過“桃花潭水深千尺”描繪了桃花潭的深度，而“不及汪倫送我情”則表達了詩人對友人汪倫深厚情誼的感慨。9.空曠的山谷中剛下過雨，天氣已經轉涼，秋天的感覺來臨了。（唐·王維《山居秋暝》）解析：這句詩通過“空山新雨后”描繪了山谷雨后的景象，而“天氣晚來秋”則表達了秋天即將來臨的感覺。10.青青的園中長滿了向日葵，清晨的露水等待著太陽的升起。（漢·漢樂府《長歌行》）解析：這句詩通過“青青園中葵”描繪了園中向日葵的景象，而“朝露待日晞”則表達了露水在等待太陽升起的狀態(tài)。二、比較閱讀1.兩首詩的異同：同：兩首詩都描繪了自然景物，表達了詩人對家鄉(xiāng)的思念之情。異：《題臨安邸》諷刺了當時的社會現象，而《錢塘湖春行》則展現了春天的美景。2.“暖風熏得游人醉”這句話的理解：這句話表達了詩人對當時社會風氣的批評，認為暖風（指享樂之風）使得游人對現實陶醉，忽視了國家的危機。3.《錢塘湖春行》這首詩的特點：寫作手法：運用了白描手法，通過細膩的描繪展現了春天的美景。表現手法：運用了對比手法，將早鶯爭暖樹與誰家新燕啄春泥形成對比，突出了春天的生機。四、古詩詞填空1.（空格處應填：江）2.（空格處應填：親）3.（空格處應填：花）4.（空格處應填：鳥）5.（空格處應填：鄰）6.（空格處應填：情）7.（空格處應填：雨）8.（空格處應填：枝）9.（空格處應填：花）10.（空格處應填：葵）五、古詩詞理解1.“白日依山盡”這句詩的意思：這句詩描繪了夕陽西下，太陽依偎在山巒之間的景象。2.“欲窮千里目，更上一層樓”這句話表達了詩人怎樣的情感：