ICS03.080.01

CCSA16

團體標(biāo)準(zhǔn)

T/CAWAORG018-2024

老年照護芳香療法應(yīng)用規(guī)范

Applicationstandardsforaromatherapyinelderlycare

（征求意見稿）

2024-XX-XX發(fā)布2024-XX-XX實施

中國老年保健協(xié)會發(fā)布

目次

前言.............................................................................II

引言............................................................................Ill

1范圍...........................................................................1

2規(guī)范性引用文件.................................................................1

3術(shù)語和定義.....................................................................1

4媒介物.........................................................................2

6使用方法.......................................................................3

A使用場景.......................................................................6

實施流程.......................................................................7

7專業(yè)從業(yè)人員要求...............................................................8

8

參考文獻(xiàn).........................................................................11

、/—i_

刖百

本文件按照GB/T1.1-2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)

則》的規(guī)定起草。

本文件由中國老年保健協(xié)會康養(yǎng)分會提出。

本文件由中國老年保健協(xié)會歸口。

本文件起草單位：中國老年保健協(xié)會康養(yǎng)分會、羊杓集咨詢（大連）有限公司。

本文件主要起草人：任澎、王軍、尤紅、扈伊雯、趙晨、鄭浩彬。

II

引言

為貫徹落實積極應(yīng)對人口老齡化國家戰(zhàn)略，推動為老年人服務(wù)多業(yè)態(tài)創(chuàng)新融合發(fā)展，根

據(jù)《關(guān)于加強新時代老齡工作的意見》（中共中央、國務(wù)院2021年11月18日發(fā)）、《“十

四五”國家老齡事業(yè)發(fā)展和養(yǎng)老服務(wù)體系規(guī)劃》（國辦發(fā)[2022]7號）和《關(guān)于發(fā)展銀發(fā)經(jīng)

濟噌進老年人福祉的意見》（國辦發(fā)[2024]1號）有關(guān)要求，我會組織康養(yǎng)分會芳香療法專

家牽頭起草修訂了《老年照護芳香療法應(yīng)用規(guī)范》，以明確在不同機構(gòu)、不同情況下針對老

年人進行芳香療法規(guī)范應(yīng)用標(biāo)準(zhǔn)，以及相關(guān)專業(yè)從業(yè)人員培訓(xùn)的基本要求。

各有關(guān)機構(gòu)和專業(yè)芳香療法從業(yè)人員要按照《老年照護芳香療法應(yīng)用規(guī)范》規(guī)定，比肩

歐美國家芳香療法在老年人延緩衰老、舒緩愉悅情緒、緩解生理功能退化及常見疾病輔助支

持治療等方面的應(yīng)用，科學(xué)、規(guī)范推廣我國芳香療法在老年人生活、健康保養(yǎng)、疾病預(yù)防及

某些疾病非藥物治療等相關(guān)領(lǐng)域的應(yīng)用“保障老年人在享受芳香療法高品質(zhì)和安全性服務(wù)的

同時，提高生活質(zhì)量，舒緩愉悅情緒，增進身體健康，促進身心和諧平衡，以達(dá)到健康喻悅、

活力老人的目的。

III

老年照護芳香療法應(yīng)用規(guī)范

1范圍

本文件規(guī)定了老年照護芳香療法的媒介物、使用方法、使用場景、實施流程以及專業(yè)從

業(yè)人員的要求。

本文件適用于老年照護芳香療法的實施與應(yīng)用。

2規(guī)范性引用文件

本文件沒有規(guī)范性引用文件。

3術(shù)語和定義

下列術(shù)語和定義適用于本文件：

3.1

老年人Oldpeople

六十周歲及以上的人c

3.2

芳香療法Aromatherapy

采用具有揮發(fā)性香氣的純天然植物及提取物（精油、媒介油、純露），根據(jù)臨床醫(yī)學(xué)及

中醫(yī)學(xué)機理，遵從植物品種安全、濃度適中、使用方式簡潔易行，針對人體的身心不適進行

情緒解壓、局部或全身軀體調(diào)節(jié)，以達(dá)到緩解癥狀、調(diào)節(jié)機能，促進身心整體平衡健康。

3.3

精油Essentialoil

一類從植物的根、莖、葉、花、果實、種子等部位以蒸儲法、冷壓法、浸取法等方法，

提煉出來的物質(zhì)，具有芳香性及揮發(fā)性的油狀液體的總稱；其具有生理活性，在人體內(nèi)快速

代謝的植物精華物質(zhì)；進入人體后，對身心疾病能夠產(chǎn)生靶器官治療效果。

3.4

1

媒介油Carrieroil

芳香療法中所使用的不具有揮發(fā)性的脂質(zhì)油。

3.5

純露Hydrosol

精油提取過程中的另一項產(chǎn)物，富含水溶性植物成分。

3.6

非安全不推薦品種Unsafevarietiesnotrecommended

在芳香療法應(yīng)用中已經(jīng)明確能帶來皮膚敏感、皮膚刺激和毒性危害的不安全品種，或者

在芳香療法中應(yīng)用少見，缺乏長期的、大量的群體使用經(jīng)驗的品種。

4媒介物

4.1精油

4.1.1精油品種

芳香療法中宜選用的精油品種，包括但不限于：

1）種子：黑胡椒、肉豆蔻、芹菜籽、芫荽等；

2）根莖：生姜、巖蘭草、綠草、歐白芷等；

3）樹脂：乳香、沒藥、安息香等；

4）木類：杉木、柏樹、檀香木、歐洲赤松、西伯利亞冷杉、花梨木、芳樟、云杉、樺

木等；

5）花類：甘菊（德國）、甘菊（羅馬）、天竺葵：玫瑰）、白百里香、丁香苞、迷迭

香、真實薰衣草、香水樹、摩洛哥玫瑰、奧圖玫瑰、苦橙花、茉莉、金盞花、臘菊、永久花

等；

6）葉片：紫蘇、茶樹、枝樹（藍(lán)膠）、桂樹（檸檬）、桃金娘、耐奧利、歐薄荷、綠

薄荷、檸檬草、香茅、廣建香、杜松、山雞椒、橙葉等，

7）柑橘：檸檬、橘、紅橘、萊姆、甜柳橙、苦柳橙、佛手柑、葡萄柚等。

4.1.2精油品質(zhì)

2

芳香療法中選用的精油應(yīng)取自具有香氣的純天然植物，能夠合理提取、適宜保存，且具

有療愈特質(zhì)。

4.2媒介油

4.2.1媒介油品種

芳香療法中宜選用的媒介油品種，包括但不限于：葡萄籽油、甜杏仁油、桃核油、杏核

油、荷荷巴油、芝麻油、核桃油、琉璃苣油、金盞花浸油、橄欖油、榛果油、玫瑰果汩、月

見草油等。

4.2.2媒介油品質(zhì)

芳香療法中選用的媒介油應(yīng)取自純天然植物，且富含礦物質(zhì)、維生素、脂肪酸等營養(yǎng)物

質(zhì)，能夠在體表短暫停留，易于吸收。

4.3純露

4.3.1純露品種

芳香療法中宜選用的純露品種，包括但不限于：玫瑰、橙花、金縷梅、接骨木、薰衣草、

檸檬、茉莉、甘菊（德國）、甘菊（羅馬）等。

4.3.2純露品質(zhì)

芳香療法中選用的純露應(yīng)取自純天然植物，且偏酸性，PH值應(yīng)在2.9-6.5之間，保存期

短。

4.4非安全不推薦品種

在芳香療法中不宜使用非安全不推薦品種，包括但大限于：苦杏仁油、波多葉油、樟腦

油、苦茴香油、巴豆油、冬青油等。

5使用方法

5.1吸嗅

5.1.1基本方法

使用者應(yīng)選用品種安全的純天然精油，使用1-2滴，鼻吸口吐，深度吸入，同時俁持呼

3

吸平穩(wěn)和周身放松。

5.1.2芳香催眠引導(dǎo)

若使用者具有疼痛、抑郁、焦慮、失眠等癥狀，應(yīng)根據(jù)自身身心情況，選擇適宜品種，

使用純精油1-2滴，可以自己施做，也可以在專業(yè)從業(yè)人員的指導(dǎo)下，調(diào)整呼吸和身體松弛

度，必要時輔助專業(yè)導(dǎo)入語，幫助進入冥想狀態(tài)，以幫助放松情緒、緩解疲勞、調(diào)節(jié)生理功

能等。

5.1.3霧化吸入

針對有呼吸道感染癥狀的被照護者，應(yīng)選擇適宜品種，將純精油1-2滴滴入10-2Qml生

理鹽水中，再置入霧化儀，進行10T5分鐘霧化，以此緩解呼吸道感染癥狀。此方法也可以

對慢性阻塞性肺疾病、哮喘、鼻炎、鼻竇炎等的治療進行輔助。

5.2按摩

5.2.1基本方法

使用者應(yīng)選用品種安全的純天然精油與媒介油混合，濃度安全適宜，涂抹身體進行局部

或全身輕柔撫觸。

5.2.2具體要求

按摩的具體要求如下：

1）手法輕柔，貼合皮膚，無痛感；

2）施做時間：局部7-20分鐘，全身40-60分鐘為宜；

3）溫濕度要求：溫度25-28℃,濕度40-60%為宜；

4）音樂背景：可以無音樂，或輔助輕柔舒緩音樂；

5）色彩要求：以淡暖色調(diào)為宜；

6）按摩床椅：離地高度50-70cm,支撐穩(wěn)定，內(nèi)墊物柔硬適中，無異味；

7）空氣流通：空間具有自然空氣流通，可以輔助空間香薰；

8）潔凈要求：護理所用的毛巾、覆料要求干凈整潔。

注：以上施做時間、溫濕度要求、離地高度均已根據(jù)老年人身心狀況做相應(yīng)調(diào)整，具體工作中還可以適

當(dāng)調(diào)整。

4

5.2.3施做部位

按摩部位宜為臉部、頭部、頸部、四肢、胸部、背部、腹部。

5.3泡浴

5.3.1基本方法

使用者應(yīng)選用品種安全的純天然精油，適量添加在溫度適宜的清水中，進行全身或局部

泡浴。

5.3.2溫度要求

泡浴的溫度要求如下：

1）全身泡?。?5-40C為宜；

2）手、足部泡?。?5-45℃為宜；

3）下肢泡?。?5roe為宜。

注：以上溫度要求已根據(jù)老年人身心狀況做相應(yīng)調(diào)整，具體工作中還可以適當(dāng)降低。

5.3.3時間要求

泡浴的時間要求如下：

1）全身泡浴：1。分鐘為宜；

2）手、足部泡浴：】（一15分鐘為宜；

3）下肢泡?。?0T5分鐘為宜。

注：以上時間要求已根據(jù)老年人身心狀況做出減低調(diào)整，具體工作中還可以適當(dāng)縮短。

5.3.4精油添加要求

泡浴所使用的精油添加要求如下：

1）全身泡?。?-8滴為宜（體質(zhì)虛弱者減半或慎用）；

2）手、足部泡?。?-6滴為宜；

3）下肢泡?。?-8滴為宜。

注：以上滴數(shù)已根據(jù)老年人身心狀況做相應(yīng)調(diào)整，具體工作中還可以適當(dāng)減少。

5.3.5精油品種要求

5

以溫和、不刺激皮膚的品種為宜，如：真實薰衣草、玫瑰、苦橙花、花梨木、杉木等。

5.4空間香薰

5.4.1基本方法

使用者應(yīng)在具有自然空氣流通的環(huán)境中，選用品種安全的純天然精油，添加純凈水，借

用拓香裝置，對天然精油的香氣進行擴散，以潔凈空氣、愉悅情緒。

5.4.2輔助裝置

輔助裝置包括但不限于：玻璃噴霧瓶、香薰燈、拓香機等。

5.4.3精油品種要求

以大眾愉悅接受且沒有呼吸道刺激癥狀的品種為宜，如：甜柳橙、橘、歐薄荷、桃金娘、

真實薰衣草等。

5.4.4相對封閉空間濃度選擇

若實施空間相對封閉，則應(yīng)該以空間中體質(zhì)最弱人群感覺舒適為宜。

5.5濕敷

5.5.1基本方法

使用者應(yīng)選用品種安全的純天然精油，加在純凈水或純露中，攪勻，浸濕紗布，在長期

勞損、扭傷、燙傷、蚊蟲叮咬等特定身體部位進行局部濕敷。

5.5.2溫度要求

急性扭傷、燙傷、蚊蟲叮咬以冷敷為主；長期勞損以熱敷為主。

5.5.3精油品種選擇

以溫和、不刺激皮膚，且具有潔凈、疏通作用的品種為宜，如：真實薰衣草、歐薄荷、

杜松、柏樹等。

6使用場景

6.1居家

6

根據(jù)居家環(huán)境、老年人身心狀況評估，由老年照護芳香療法專業(yè)從業(yè)人員確定適合使用

的媒介物種類和適宜的使用方法、安全濃度，并告知老年人及家屬、護理人員相關(guān)使用方法

及注意事項。

6.2養(yǎng)老機構(gòu)

根據(jù)養(yǎng)老機構(gòu)的環(huán)境設(shè)施、老年人身心狀況評估，日老年照護芳香療法專業(yè)從業(yè)人員確

定單人或群體適合使用的媒介物種類和適宜的使用方法、安全濃度，及注意事項。

6.3臨床及其他醫(yī)療機構(gòu)

由臨床醫(yī)護人員明確是否適合采用芳香療法作為臨床輔助治療，如果適合，則根據(jù)臨床

具體環(huán)境，由醫(yī)護人員做出老年人身心狀況評估，由老年照護芳香療法專業(yè)從業(yè)人員確定適

合使用的媒介物種類和適宜的使用方法、安全濃度，及注意事項。

6.4臨終關(guān)懷

為臨終老年人及家屬和護理人員提供芳香療法的舒緩護理，主要以舒緩放松情緒、緩解

軀體疼痛及不適為主。結(jié)合具體環(huán)境，由臨終護理團隊對老年人進行身心狀況評估，由老年

照護芳香療法專業(yè)從業(yè)人員確定適合使用的媒介物種類和適宜的使用方法、安全濃度，及注

意事項。

7實施流程

7.1評估

7.1.1在實施芳香療法之前應(yīng)做環(huán)境評估與老年人身心狀況評估，并且與老年人或親屬共同

確定芳香療法的護理目標(biāo)C

7.1.2環(huán)境評估，包括但不限于：環(huán)境、溫度、濕度、私密性、設(shè)施舒適穩(wěn)定性等。

7.1.3老年人身心狀況評估，包括但不限于：

1）一般狀況、既往史、現(xiàn)病史、過敏史、最近時間體檢報告等；

2）個人喜好、生活習(xí)慣、民俗風(fēng)尚等；

3）精神狀態(tài)、溝通能力等；

4）身體機能、軀體癥狀及不適、局部施做部位狀況等；

5）正在服用藥物或接受其他臨床治療的，需要和主管醫(yī)生溝通聯(lián)系，明確是否適合接

7

受芳香療法。

7.2使用方式及注意事項

7.2.1根據(jù)評估狀況，確定芳香療法的具體使用方法、媒介物、安全濃度，并確定需要重點

施做，或者需要避開的部位。

7.2.2確定上述護理的使用時間和頻率。

7.3告知與知情

將評估狀況與即將使用的芳香療法的媒介物品種、使用方法、頻率和注意事項明確告知

被照護的老年人及家屬，并獲取簽字確認(rèn)。

7.4施做過程

7.4.1施做手法應(yīng)輕柔舒緩，確保老年人身心舒適。

7.4.2施做過程中密切關(guān)注老年人反應(yīng)，遇有不適，及時終止或調(diào)整護理。

7.5評價

7.5.1芳香療法護理結(jié)束后，結(jié)合老年人主觀感受和身心狀態(tài)進行評價。

7.5.2應(yīng)根據(jù)評價結(jié)果做出護理調(diào)整。

7.6護理終止

當(dāng)達(dá)到7.1.1的護理目標(biāo)時，護理應(yīng)正常終止，但當(dāng)護理過程出現(xiàn)以下幾種情況時，護

理應(yīng)提前終止：

1）老年人及家屬護璉意愿終止時；

2）突發(fā)不可抗拒狀況時。

8專業(yè)從業(yè)人員要求

8.1總體要求

應(yīng)接受芳香療法、老年身心醫(yī)學(xué)、中醫(yī)養(yǎng)生保健等相關(guān)知識及咨詢、調(diào)配、按摩等相關(guān)

技能的培訓(xùn)。

8.2專業(yè)要求

8

8.2.1芳香療法

從業(yè)人員應(yīng)熟練掌握純天然植物的提取方法、安全植物品種、調(diào)配原則、適用情況，及

相關(guān)使用方式中的具體操作，同時包括專業(yè)按摩手法。

8.2.2老年身心醫(yī)學(xué)

從業(yè)人員應(yīng)熟練掌握老年正常身心狀況評估、現(xiàn)代老年醫(yī)學(xué)整體觀、常見慢性病基本知

識、臨終老年人護理基本知識等。

8.2.3中醫(yī)養(yǎng)生保健

從業(yè)人員應(yīng)熟練掌握中醫(yī)養(yǎng)生保健基本理論、中醫(yī)藥草植物常見品種及使用方法。

8.3分級要求

8.3.1初級

初級從業(yè)人員應(yīng)具備以下技能：

1）芳香療法初級理論（發(fā)展歷史、精油萃取、精油保存、工作原理、排出路徑等）及

常用媒介物使用的方式方法；

2）老年正常身心狀況評估、常見慢性病基本知識；

3）中醫(yī)養(yǎng)生保健基本理論（初級）、中醫(yī)藥草植物辨識及應(yīng)用基本規(guī)律；

4）個案咨詢及研究報告20例（局部護理5例，全身護理15例）；

5）撫觸基本動作訓(xùn)練、頭部專業(yè)放松、肩頸后背放松技術(shù)、頸部淋巴引流；

6）芳香心理學(xué)融合技術(shù)：香氣引導(dǎo)放松技術(shù)。

8.3.2中級

中級從業(yè)人員應(yīng)具備以下技能：

1）芳香療法中級理論（芳香療法應(yīng)用型項目解析、身心平衡療愈等）及常用精油的人

格特征及延展使用方法；

2）現(xiàn)代老年醫(yī)學(xué)整體觀、老年醫(yī)學(xué)原理（包括衰老、免疫、炎癥、腫瘤、營養(yǎng)、社會

心理學(xué)等）；

3）中醫(yī)養(yǎng)生保健基本理論（中級）、中醫(yī)藥草植物處方的應(yīng)用；

4）個案咨詢及研究報告30例（局部護理10例，全身護理20例）;

9

5）深度撫觸訓(xùn)練、腹部護理技術(shù)、四肢淋巴引流技術(shù)；

6）芳香心理學(xué)融合技術(shù)：5種精油測試引導(dǎo)技術(shù)。

8.3.3高級

高級從業(yè)人員應(yīng)具備以下技能：

1）芳香療法高