卡西歐電子琴CTK-6000說明書_第1頁
卡西歐電子琴CTK-6000說明書_第2頁
卡西歐電子琴CTK-6000說明書_第3頁
卡西歐電子琴CTK-6000說明書_第4頁
卡西歐電子琴CTK-6000說明書_第5頁
已閱讀5頁,還剩130頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

CTK6000_ch_Cover1-4.fmPage1Thursday,November18,201010:40AM

Ch

?Й???

???п?С?????????Н????

?????????????????????

??????

??????φ?????????Κь???????

KMA1011-BPrintedinChina

CTK6000/WK6500CH1B

CTK6000/WK6500CH1B

CTK6000_ch_Cover1-4.fmPage2Tuesday,November16,201011:201016,November2Tuesday,PageCTK6000_ch_Cover1-4.fm

Models:CTK-6000/WK-6500Version:1.0

FunctionTransmittedRecognizedRemarks

BasicDefault1-161-16

ChannelChanged1-161-16AM20

DefaultMode3Mode3

ModeMessagesXX

Altered

Note0-1270-127

NumberTruevoice0-127*1

NoteONO9nHv=1-127O9nHv=1-127

Velocity

NoteOFFX9nHv=0X9nHv=0,8nHV=**

AfterKey’sXX

TouchCh’sXO

PitchBenderOO

0OOBankselect

1XOModulation

**

6,38O2O2DataentryLSB,MSB

7OOVolume

10OOPan

11XOExpression

16DSPParameter0

17OODSPParameter1

18OODSPParameter2

Control19OODSPParameter3

64O*3OHold1

Change66O*3OSostenuto

67O*3OSoftpedal

72OOReleasetime

73OOAttacktime

OO

74Filtercutoff

76Vibratorate

77OOVibratodepth

78OOVibratodelay

B80OODSPParameter4

81OODSPParameter5

82OODSPParameter6

83OODSPParameter7

91OOReverbsend

93OOChorussend

98,99*2*2NRPNLSB,MSB

O*O*

100,101O2O2RPNLSB,MSB

OO

ProgramO0O-127O0O-127

Change:True#

SystemExclusiveO*2O*2

System:SongPosXX

Common:SongSelXX

:TuneXX

System:ClockOX

RealTime:CommandsOX

:AllsoundoffXO

Aux:ResetallcontrollerOO

:LocalON/OFFXX

Messages:AllnotesOFFOO

:ActiveSenseXO

:Reset

XX

*1:依音色而不同。

Remarks*2:有關(guān)NRPN、RPN及系統(tǒng)專用訊息的詳情,請參閱下示網(wǎng)站中的MIDI實(shí)用說明:

/。

*3:依照踏板效果設(shè)定。

Mode1:OMNION,POLYMode2:OMNION,MONOO:Yes

Mode3:OMNIOFF,POLYMode4:OMNIOFF,MONOX:No

CTK6000_ch.bookPage3Monday,July26,20104:14PM

重要!

在使用本產(chǎn)品之前,請注意下述重要資訊。

?在使用另選交流電變壓器供電之前,必須首先檢查交流電變壓器是否有任何損壞。請仔細(xì)檢查電源線,看是否有斷裂,斷線,裸

線及任何其他嚴(yán)重?fù)p壞。切勿讓兒童使用已嚴(yán)重?fù)p壞了的交流電變壓器。

?切勿試圖對電池進(jìn)行再充電。

?不要使用充電電池。

?切勿混用新舊電池。

?請使用推薦的電池或相同種類的電池。

?必須確認(rèn)電池正(+)負(fù)(-)極的方向與電池盒旁邊標(biāo)記的方向一致。

?任何電力不足的蹟象出現(xiàn)後應(yīng)盡快更換電池。

?不要讓電池端子短路。

?3歲以下兒童不可使用本產(chǎn)品。

?只能使用CASIOAD-A12150LW變壓器。

?交流電變壓器不是玩具。

?在清潔本產(chǎn)品之前必須拔下交流電變壓器。

????????????

●不得複製本說明書或其中的任何部分。根據(jù)版權(quán)法,您可以個(gè)人使用本說明書,未經(jīng)卡西歐(CASIO)的許可不得他用。

●卡西歐(CASIO)對於因使用或無法使用本說明書或產(chǎn)品而引起的任何損失(由利益損失而產(chǎn)生的包含的無限制的損害,

工作中斷,資料丟失)一律不負(fù)任何責(zé)任。即使卡西歐已接到此種損害可能性的警告。

●本用戶說明書之內(nèi)容如有更改,恕不另行通知。

●產(chǎn)品的實(shí)際外觀可能會(huì)與本用戶說明書的插圖中所示的有所不同。

●本說明書中涉及的公司及產(chǎn)品名稱可能是相關(guān)所有者的註冊商標(biāo)。

Ch-1

CTK6000_ch.bookPage2Monday,July26,20104:14PM

目錄

部位說明Ch-4混音器的使用Ch-39

畫面的顯示內(nèi)容Ch-6混音器概要Ch-39

模式Ch-7混音器操作Ch-40

選單Ch-7混音器參數(shù)設(shè)定Ch-42

,“PleaseWait"顯示過程中的注意事項(xiàng)Ch-7

設(shè)定的保存Ch-8音色編輯器的使用Ch-45

如何使數(shù)位電子琴返回出廠預(yù)設(shè)設(shè)定Ch-8音色創(chuàng)建概要Ch-45

用戶音色的創(chuàng)建Ch-46

演奏前的準(zhǔn)備Ch-9音色參數(shù)設(shè)定Ch-48

樂譜架的準(zhǔn)備Ch-9

電源Ch-9音樂預(yù)設(shè)Ch-50

音樂預(yù)設(shè)的使用Ch-50

連接Ch-11用戶預(yù)設(shè)的創(chuàng)建Ch-54

耳機(jī)的連接Ch-11和弦進(jìn)程的編輯Ch-58

踏板的連接Ch-11

麥克風(fēng)的連接(僅限WK-6500)Ch-11如何將電子琴設(shè)置存入

音頻設(shè)備或放大器的連接Ch-12登錄記憶器Ch-62

附件及另選件Ch-12如何將設(shè)置存入登錄記憶器Ch-63

如何從登錄記憶器調(diào)出設(shè)置Ch-63

音色的選擇及演奏Ch-13

如何打開數(shù)位電子琴的電源Ch-13音序器的使用Ch-64

示範(fàn)曲的欣賞Ch-14如何開始單鍵錄音(EASYREC)Ch-64

音色的選擇Ch-14音序器的功能Ch-66

音色的疊加及分割Ch-15如何對各音軌分別進(jìn)行錄音Ch-68

鍵盤的上下調(diào)音(移調(diào))Ch-18如何使用面板錄音重寫樂曲曲頭設(shè)定Ch-72

八度移位的使用Ch-18錄音樂曲的播放Ch-73

節(jié)拍器的使用Ch-19樂曲的編輯Ch-75

彎音輪的使用Ch-20音軌的編輯Ch-79

音律及微調(diào)音音階的選擇Ch-21事件的編輯Ch-81

琶音樂句的自動(dòng)演奏(琶音器)Ch-23音符事件的直接輸入(分步輸入)Ch-94

自動(dòng)伴奏的使用Ch-24功能選單的使用Ch-96

自動(dòng)伴奏的演奏Ch-24功能選單的使用Ch-96

如何選擇和弦指法模式Ch-26功能選單的設(shè)定Ch-97

自動(dòng)伴奏型的修改Ch-27

單鍵預(yù)設(shè)功能的使用Ch-27

自動(dòng)和聲的使用Ch-28

節(jié)奏編輯器的使用Ch-29

如何在聲音上配置效果Ch-32

音效的配置Ch-32

音效的選擇Ch-34

用戶DSP的創(chuàng)建Ch-37

Ch-2

CTK6000_01_ch_TOC.fmPage3Monday,July26,20104:31PM

目錄

記憶卡的使用Ch-102

記憶卡的插入及取出Ch-103

如何進(jìn)入卡模式Ch-103

記憶卡的格式化Ch-103

如何在記憶卡中保存數(shù)位電子琴的資料Ch-104

如何從記憶卡載入資料Ch-106

如何從記憶卡刪除檔案Ch-107

如何重新命名記憶卡上的檔案Ch-107

如何播放記憶卡上的樂曲檔案Ch-108

錯(cuò)誤訊息Ch-111

電腦的連接Ch-112

電腦系統(tǒng)的最低要求Ch-112

如何保存及載入數(shù)位電子琴記憶器中

的資料Ch-113

參考資料Ch-114

疑難排解Ch-114

規(guī)格Ch-116

操作須知Ch-118

DSP音效表Ch-119

指法指南Ch-124

可輸入的字元Ch-124

和弦範(fàn)例表Ch-125

如何為各聲部分配MIDI頻道Ch-126

參數(shù)列表Ch-127

MIDIImplementationChart

Ch-3

CTK6000_ch.bookPage4Monday,July26,20104:14PM

部位說明

?本說明書的插圖中表示的都是WK-6500。

L-1-L-18C-1-C-13

旋鈕

S-1

T-1-T-8R-1-R-20

後部

Ch-4

CTK6000_ch.bookPage5Tuesday,November16,201011:36AM

部位說明

?在本說明書中,“數(shù)位電子琴"一詞專指CTK-6000/WK-6500。

?本說明書使用下示數(shù)字及名稱表示按鈕及控制器。

?下面介紹產(chǎn)品控制面板上及鍵名下的#和各種$符號(hào)的含義。

#:通過按住R-13(FUNCTION)鈕時(shí)按一個(gè)按鈕可以查看已啟用的功能。例如,SONGSEQUENCER,#EDIT表示,已通過按R-13

(FUNCTION)鈕啟用了EDIT功能。

$:表示已通過按住一個(gè)按鈕一定時(shí)間啟用了一種功能。例如,METRONOME,BEAT$表示,通過按住一定時(shí)間啟用了BEAT功能。

L-1POWER鈕.................................?13TONE鈕

L-2VOLUME旋鈕(CTK-6000)....................?13

R-1[A]PIANO,5鈕.....................?14,59,88

MAINVOLUME旋鈕(WK-6500)...............?13

R-2[B]E.PIANO,1鈕..................?14,59,88

L-3MICVOLUME旋鈕(僅限WK-6500)..........?11

R-3[C]ORGAN,2鈕................?14,59,88,89

RHYTHM鈕R-4[D]GUITAR,?鈕....................?14,59,88

L-4[A]POPS/ROCK/DANCE鈕.............?14,24R-5[E]BASS,REST鈕.....................?14,94

L-5[B]JAZZ/EUROPEAN鈕...................?24R-6[F]STRINGS鈕...........................?14

L-6[C]LATIN鈕.............................?24R-7[G]BRASS,6鈕................?14,59,88,89

L-7[D]WORLD/VARIOUS,R-8[H]REED/PIPE,7鈕............?14,59,88,89

MUSICPRESET鈕....................?24,50R-9[I]SYNTH,8鈕.....................?14,88,89

L-8[E]PIANORHYTHMS,R-10[J]OTHERS,,鈕.............?14,59,88,89

ONETOUCHPRESET鈕............?24,27,50

R-11[K]GM/DRUMS,.鈕..............?14,94

L-9[F]USERRHYTHMS鈕.................?24,27

R-12[L]USERTONES鈕....................?14,46

L-10METRONOME,$BEAT鈕...................?19

R-13FUNCTION鈕...............................?96

L-11TEMPOw鈕..............................?19

R-14NO/y/–,YES/t/+,

L-12TEMPOq,#TAP鈕.....................?19#TRANSPOSE鈕.................?6,14,18,24

RHYTHM/SONGCONTROLLER鈕R-15EXIT鈕

R-16ENTER鈕

L-13INTRO,REPEAT鈕................?27,74,108

R-17u,t,y,i鈕.............................?7

L-14NORMAL/FILL-IN,sREW鈕....?14,27,73,108

R-18AUTOHARMONIZE/ARPEGGIATOR,

d?

L-15VARIATION/FILL-IN,FF鈕....14,27,73,108$TYPE鈕..............................?23,28

?

L-16SYNCHRO/ENDING,PAUSE鈕...24,27,73,108R-19SPLIT鈕...................................?15

L-17START/STOP,PLAY/STOP,R-20LAYER,$OCTAVE鈕....................?15,18

DEMO鈕......................?14,24,73,108

S-1PITCHBEND輪.............................?20

L-18ACCOMPON/OFF,$CHORDS,

?

PARTSELECT,DEMO鈕........?14,24,26,109T-1SDCARDSLOT............................102

T-2USB插孔..................................?112

C-1顯示幕.......................................?6

T-3SUSTAIN/ASSIGNABLEJACK................?11

C-2RHYTHMEDITOR鈕.........................?29

T-4PHONES插孔...............................?11

C-3SONGSEQUENCER,#EDIT鈕........?7,68,75

T-5AUDIOIN插孔..............................?12

C-4RECORD鈕..........................?64,68,69

T-6DC12V插孔.................................?9

C-5MIXER,#EFFECT鈕...................?34,40

T-7MICIN插孔(僅限WK-6500).................?11

C-6TONEEDITOR,#SCALE鈕.............?21,46

T-8LINEOUTR,L/MONO插孔....................?12

C-7CARD,#LOAD/SAVE鈕........?7,103,104,106

旋鈕..................................?6,14,24

REGISTRATION鈕

C-8BANK,DELETE鈕...............?59,62,86,93

C-91,INSERT鈕....................?59,62,88,94

C-102,COPY鈕...........................?62,88

C-113,QUANTIZE鈕.......................?62,89

C-124,STEP鈕.........................?60,62,94

C-13STORE,#MENU鈕..................?7,62

BCh-5

CTK6000_ch.bookPage6Monday,July26,20104:14PM

部位說明

畫面的顯示內(nèi)容目前所選項(xiàng)的表示

目前所選項(xiàng)在畫面上由方括?。?)及一個(gè)大圓點(diǎn)(0)

本節(jié)介紹數(shù)位電子琴顯示幕畫面上顯示的內(nèi)容。

表示。目前所選項(xiàng)受R-14(–,+)鈕或旋鈕操作的影響。

12

456在此畫面上,“RHYTHM"是被選擇的,因?yàn)槠淅ㄓ蟹嚼ɑ ?/p>

此表示節(jié)奏設(shè)定可以改變。

3

1詳細(xì)資訊區(qū)

此區(qū)顯示數(shù)位電子琴使用過程中的各種資訊。改變數(shù)值時(shí),

選擇選單項(xiàng)時(shí)或執(zhí)行其他操作時(shí)請用此區(qū)確認(rèn)操作的狀態(tài)。

2音量區(qū)

此區(qū)顯示您在鍵盤上彈奏的或自動(dòng)伴奏演奏的音符的音量。

共有32個(gè)聲部,A組和B組各16個(gè)。當(dāng)A組聲部的音量

表示時(shí)左下角顯示L指示符,而當(dāng)B組聲部的音量表示時(shí)

左下角顯示M指示符。

有關(guān)聲部的詳細(xì)說明請參閱“聲部的構(gòu)成"(第Ch-39

在此畫面上,“Touch"是被選擇的,因?yàn)槠渑赃呌?。此表

頁)。

示“Touch"右邊的括有方括弧的數(shù)值可以改變。

3指示符區(qū)

指示符區(qū)顯示如目前模式(第Ch-7頁),設(shè)定的狀態(tài),自

動(dòng)伴奏的狀態(tài)等資訊。

有兩種指示符:文字(如:)類型的指示符,以及

指針(K)類型的指示符。對於指針類型的指示符,設(shè)定

或狀態(tài)由沿畫面邊上的固定文字旁邊的K的位置表示。例

如,下例中畫面右邊上的指針(K)的位置表示REVERB。

4登錄庫區(qū)

此區(qū)表示目前選擇的登錄庫的編號(hào)(第Ch-62頁)。

5和弦區(qū)

此區(qū)表示使用自動(dòng)伴奏(第Ch-24頁)或音樂預(yù)設(shè)(第

Ch-50頁)時(shí)演奏的和弦。其通過顯示和弦根音(C,G

等)和類型(m,7th等)還能顯示分?jǐn)?shù)和弦。

6速度,小節(jié),節(jié)拍區(qū)

速度以每分鐘的拍數(shù)顯示目前設(shè)定值。自動(dòng)伴奏,節(jié)拍器

(第Ch-19頁)及其他演奏進(jìn)行過程中此處顯示速度。自

動(dòng)伴奏,節(jié)拍器或其他演奏進(jìn)行過程中,MEASURE和

BEAT的值不斷累加。

Ch-6

CTK6000_ch.bookPage7Monday,July26,20104:14PM

部位說明

模式選單

本數(shù)位電子琴有三種模式:節(jié)奏模式,卡模式及音序器模式。顯示各模式和功能的選單使用的操作相同。要顯示一個(gè)選單

目前所選模式由畫面上的指示符表示。時(shí),請?jiān)诎醋-13(FUNCTION)鈕的同時(shí)按C-13(MENU)

鈕。例如,若您在節(jié)奏模式中執(zhí)行上述操作,下示

“Performance"選單將出現(xiàn)。此選單提供演奏功能選項(xiàng)。

卡模式

C-7(CARD)或

R-15(EXIT)鈕C-7(CARD)鈕

節(jié)奏模式

C-3(SONGC-3(SONGSEQUENCER)或

SEQUENCER)鈕R-15(EXIT)鈕

?目前所選項(xiàng)為旁邊有0的那個(gè)。使用R-17(t,y)鈕可上

0ui

音序器模式下移動(dòng)。您還可以使用R-17(,)鈕選換選單頁。

?要退出顯示的選單時(shí),請按R-15(EXIT)鈕。有時(shí)您需要按

R-15(EXIT)鈕一次以上。

?節(jié)奏模式(:指示符出現(xiàn))?本用戶說明書的各章節(jié)將分別介紹各模式和功能的選單項(xiàng)及

節(jié)奏模式為開機(jī)初始預(yù)設(shè)模式。節(jié)奏模式是基礎(chǔ)模式,當(dāng)您操作。

要在鍵盤上進(jìn)行彈奏或要使用自動(dòng)伴奏時(shí)需要進(jìn)入此模式。

?卡模式(;指示符出現(xiàn)),

要進(jìn)行記憶卡操作時(shí)請進(jìn)入卡模式。有關(guān)詳情請參閱“記“PleaseWait"顯示過程中的

憶卡的使用"一節(jié)(第Ch-102頁)。注意事項(xiàng)

–在節(jié)奏模式中,按C-7(CARD)鈕可進(jìn)入卡模式。

–在卡模式中,按C-7(CARD)鈕或R-15(EXIT)鈕將返回節(jié)畫面上顯示“PleaseWait"訊息時(shí)切勿進(jìn)行任何操作,或插入

奏模式。或取出記憶卡。請等到訊息消失。

?音序器模式(<指示符出現(xiàn))?“PleaseWait"訊息表示數(shù)位電子琴正在進(jìn)行資料保存操

要用鍵盤和自動(dòng)伴奏進(jìn)行錄音時(shí),或要播放樂曲時(shí)請進(jìn)入音作。關(guān)閉數(shù)位電子琴的電源或取出記憶卡會(huì)使數(shù)位電子琴的

序器模式。有關(guān)詳情請參閱“音序器的使用"(第Ch-64資料被清除或損壞。其還會(huì)使您按L-1(POWER)鈕時(shí)數(shù)位

頁)。電子琴無法開機(jī)。

–在節(jié)奏模式中,按C-3(SONGSEQUENCER)鈕可進(jìn)入?此種情況發(fā)生時(shí)請參照“疑難排解"(第Ch-114頁)。

音序器模式。

–在音序器模式中,按C-3(SONGSEQUENCER)鈕或

R-15(EXIT)鈕將返回節(jié)奏模式。

??

?進(jìn)入節(jié)奏模式之外的任何模式並進(jìn)行了所需要的操作後,請

務(wù)必返回節(jié)奏模式。節(jié)奏模式為開機(jī)初始預(yù)設(shè)模式。

?除非特別註明,本用戶說明書中介紹的所有操作都在節(jié)奏模

式中進(jìn)行。

Ch-7

CTK6000_ch.bookPage8Tuesday,November16,201011:36AM

部位說明

設(shè)定的保存

本數(shù)位電子琴配備有音序器及其他功能,能保存您創(chuàng)建的資

料。即使數(shù)位電子琴關(guān)機(jī),保存的資料仍將保留。*

但關(guān)機(jī)時(shí),您在數(shù)位電子琴控制面板上配置的音色,節(jié)奏及其

他設(shè)定通常會(huì)返回開機(jī)初始預(yù)設(shè)設(shè)定。

通過配置您可以使數(shù)位電子琴記住最新的設(shè)置,或在每次開機(jī)

時(shí)返回預(yù)設(shè)設(shè)置。有關(guān)詳情請參閱“AutoResume(自動(dòng)恢

復(fù))"(第Ch-100頁)及“Default(預(yù)設(shè)設(shè)定)"

(第Ch-100頁)。

*每次關(guān)機(jī)時(shí)下列資料及設(shè)定總是會(huì)保持下來。

–登錄設(shè)置資料(第Ch-62頁)

–音序器資料(第Ch-64頁)

–用戶節(jié)奏資料(第Ch-29頁)

–用戶預(yù)設(shè)資料(第Ch-54頁)

–用戶音色資料(第Ch-45頁)

–用戶DSP資料(第Ch-37頁)

–LCD對比度設(shè)定(第Ch-99頁)

–自動(dòng)復(fù)原設(shè)定(第Ch-100頁)

如何使數(shù)位電子琴返回出廠預(yù)設(shè)設(shè)定

您可以刪除電子琴記憶器中的所有資料並將所有電子琴的參數(shù)

返回初始出廠預(yù)設(shè)設(shè)定。有關(guān)詳情請參閱“如何初始化所有資

料及設(shè)定(或僅參數(shù)設(shè)定)"(第Ch-101頁)。

Ch-8B

CTK6000_ch.bookPage9Monday,July26,20104:14PM

演奏前的準(zhǔn)備

樂譜架的準(zhǔn)備室內(nèi)電源插座的使用

只能使用為本產(chǎn)品指定的交流電變壓器(JEITA標(biāo)準(zhǔn),有統(tǒng)一

的極性插頭)。使用其他種類的交流電變壓器會(huì)引起故障。

樂譜架

指定的交流電變壓器:AD-A12150LW

請如下圖所示用附帶電源線連接交流電變壓器。

T-6(DC12V)插孔室內(nèi)電源插座

電源

電源線

請找到室內(nèi)電源插座或準(zhǔn)備電池。

??

?請務(wù)必參照另一冊“安全注意事項(xiàng)"。本產(chǎn)品使用不當(dāng)有造交流電變壓器

成觸電及火災(zāi)的危險(xiǎn)。

?在插上或拔下交流電變壓器之前,或在裝入或取出電池之前

必須關(guān)閉產(chǎn)品的電源。??

?長時(shí)間使用後,交流電變壓器會(huì)變熱。此為正常現(xiàn)象,並不

表示發(fā)生了故障。

?為防止電源線斷裂,請不要在電源線上放置任何重物。

不可彎曲!不可纏繞!

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論